(Đã dịch) Mãnh Quỷ Thu Dung Sở - Chương 1116: Tiếng hát du dương
Hồng Cá sơn trang, Tần Côn đợi ba ngày.
Ba ngày trôi qua, Ngưu Mãnh, Mã Diện đã hoàn thành nhiệm vụ; Quỷ Thắt Cổ, Thủy Hòa Thượng và Quỷ Ngã Sông cũng đã xong việc; thế nhưng Lột Da và Quỷ Không Đầu vẫn bặt vô âm tín.
Cự ly cực hạn của Quỷ Sai Thiên Nhãn là hai mươi dặm, mà bọn họ đã theo dãy núi mà đi, mất hút không còn tăm hơi.
"Chủ tử, Lột Da và Không Đầu đã đi ba ngày rồi, có phải đã gặp phải đối thủ khó nhằn không? Hay là để thuộc hạ đi xem thử?" Mã Liệt tràn đầy sức sống, ngẩng cao đầu dò hỏi.
Vào buổi tối, đám quỷ sai người thì đánh bài, kẻ thì tu luyện. Tần Côn đang nghiên cứu tảng đá Quỷ Thắt Cổ mang về, thấy Mã Liệt đến thì mở miệng nói: "Không sao đâu, Lột Da trước kia từng là thám báo, ẩn mình trong núi ắt hẳn an toàn, ngươi cứ yên tâm chờ đi."
"Được thôi!" Mã Liệt phì mũi một hơi, rồi bước ra cửa. Ngoài cửa, Ngưu Mãnh như cột đá đứng sững ở đó, nhắm mắt dưỡng thần. Mã Liệt đứng bên cạnh, cũng nhắm hai mắt theo.
Hai vị môn thần đứng gác nơi cửa, còn Tần Côn nhìn chằm chằm tảng đá, suy đi nghĩ lại cũng không nhìn ra điều gì.
Tảng đá ấy rất kỳ lạ, khi đặt vào nước sẽ sủi bọt, bên trong tựa hồ cũng ẩn chứa linh lực. Những hoa văn khắc trên đó khó lòng hiểu được, đã mờ đi vì thời gian. Tần Côn thu nó lại, chuẩn bị chờ về sẽ đưa cho Đỗ Thanh Hàn xem xét.
"Thường Trường."
"Nô tài đây ạ, chủ tử có điều gì sai bảo?"
"Đường đường là quỷ tướng, cần gì phải khiêm tốn như vậy. Nơi đây đâu phải thâm cung Đại Minh của các ngươi." Tần Côn cảm thấy Thường công công gần đây có phần quá đỗi nhún nhường.
Thường công công che miệng cười nói: "Tạ ơn chủ tử thương yêu, nhưng tạp gia cảm thấy, đã là quỷ thì cũng nên tự biết thân phận. Tạp gia sở dĩ có được vinh quang như ngày nay, là nhờ chủ tử không bỏ rơi, hết lòng bồi dưỡng. Không giống với mấy kẻ, một mặt nắm giữ lợi ích, một mặt lại ngấm ngầm ôm bụng dạ xấu xa, loại lang tử nuôi không quen này, chẳng phải có ngày muốn cắn chủ sao?"
Tần Côn cười một tiếng: "Mấy ngày nay mọi người vẫn còn giận Phong Nhất Đao, Thiết Từ Tiên bọn họ à?"
Thường công công liếc mắt một cái: "Chủ yếu vẫn là Trương Bố. Cái thứ âm hiểm kia, trước sau hai mặt, chẳng phải thứ tốt lành gì."
Quả nhiên là thái giám, cái miệng độc không cần nói nhiều. Trương Bố phía sau đầu quả thật có một khuôn mặt, lời Thường Trường ngầm châm chọc hắn hai lòng, lại chính là sự thật, một câu mang hai ý.
Tần Côn nói: "Được rồi, Trương Bố cũng coi như nhắc nhở ta. Tấm lòng quan tâm của các ngươi ta đã hiểu rõ."
Gác lại đề tài này, Tần Côn nói với Thường công công: "Tối nay ngươi hãy cùng ta luyện tập một chút."
Thường công công không nói lời nào, hôm qua người bồi luyện chính là Quỷ Giá Y, xem ra chủ tử gần đây quả thực muốn tự rèn luyện bản thân.
"Được, vậy tạp gia cũng sẽ không khách khí nữa."
"Không cần nương tay, ta chịu được."
"Chủ tử, có điều gì đắc tội, vạn lần mong người rộng lòng tha thứ!"
Thường công công khom người chắp tay, khi thẳng lưng lên, chợt quỷ khí bắn ra, một thân đấu ngưu phục khoác lên người, khí thế lập tức thay đổi!
Trong các loại phục sức của Đại Minh, áo mãng bào, phi ngư phục, đấu ngưu phục không nằm trong thể chế quan phục, mà thuộc về loại y phục do hoàng thất ban tặng. Năm đó quyền lực của Thường công công không lớn, đấu ngưu phục chính là vinh dự cao nhất của y.
Biến ảo quỷ thuật vừa xuất ra, Thường công công quát lớn một tiếng, ra tay trước.
"Sông máu chín hoàn, loạn thần bêu đầu!"
Chém đầu vu lơ lửng xoay tròn, phát ra tiếng kim loại ù ù.
"Chín hoàn chín tầng trời, hồn bay Thiên Ngoại Thiên!"
Chém đầu vu ngay đầu úp xuống!
Huyết Tích Tử xoay tròn tốc độ cao, giống như một chiếc mũ nón trụ. Tần Côn bắn ra hai ngón tay, 'vành mũ' phát ra tiếng vang giòn tan, bị đánh bay ghim vào vách tường.
"Thường Trường, đừng nương tay."
"Chủ tử, chớ có coi thường tạp gia!"
Thường công công vừa dứt lời, bàn tay y xoay động xiềng sắt điều khiển chém đầu vu, chợt, luồng quỷ khí kia tựa như xếp đèn lồng, kéo dài xuống phía dưới.
Vừa nãy một vòng bị đánh bật, giờ đây vẫn còn tám vòng!
Tám chiếc khoen sắt xoay tròn như chong chóng, những răng cưa bên trong văng ra, đột nhiên phóng lớn, xoay quanh thân Tần Côn.
Trên đỉnh đầu còn có chiếc mũ nón trụ trùm xuống, bên trong là một cây thiết trùy dài với gai ngược, tựa mũi khoan, xoay tròn đâm thẳng xuống.
Mũ nón trụ bằng đồng chụp kín đầu, tám vòng đồng thời co rút lại!
Tuyệt địa!
Tần Côn trong lòng thầm tắc lưỡi: Quỷ khí âm hàn thật lợi hại!
Trời đất bốn phương không nơi nào có thể trốn, hắn không khỏi cảm thán. Trong khoảnh khắc tám vòng co rút lại, trên đầu Tần Côn ba luồng sóng khí vọt ra, khí nổ phân thành ba luồng, lực xung kích cực lớn đánh bay chiếc mũ nón trụ bằng đồng đang chụp kín đầu. Đồng thời, trong tay hắn xuất hiện Băng Viêm xanh u lục, lại rót thêm âm khí sau khi khí nổ tách ra, bám vào trên tay!
Lãnh Viêm kết hợp với âm khí, Tần Côn tựa như đeo một chiếc bao tay làm từ sương băng, chỉ một thoáng đã tóm lấy vòng đồng đang xoay tròn tốc độ cao! Nhìn bàn tay xám ngắt trong suốt của mình, Tần Côn ngẩn người, trong lòng không khỏi kinh ngạc: Đây chính là thứ mà họ vẫn luôn nói... Phỉ Thúy Thủ sao? Thì ra là Đại Viêm Triền Minh Thủ kết hợp với chí thuần âm khí mà thành đạo thuật!
Quỷ khí ngưng kết thành băng, không còn nghe theo lệnh. Tám chiếc khoen sắt lần lượt bị đóng băng, Thường Trường lúc này quỷ khí mất đi kiểm soát, một cây kim dài từ trong tay áo bay ra, đánh thẳng vào mặt Tần Côn. Tần Côn tùy ý né tránh, một đóa băng diễm quăng tới.
Hồng Sương!
Trận chiến kết thúc.
Nửa người Thường công công bị đóng băng, Tần Côn đưa tay ra, dương khí khẽ lướt qua, tảng băng tan chảy. Thường công công cúi mình nói: "Chủ tử uy vũ, tạp gia nhận thua."
Tần Côn khẽ mỉm cười: "Quỷ thuật không tệ, nếu ta không có Phỉ Thúy Thủ, e rằng thật sự phải chịu thua ngươi."
"Chủ tử thương yêu, chém đầu vu này của tạp gia, bình thường ngay cả cao thủ cũng khó lòng bị bao vây. Phàm là bị trùm vào, không chết cũng lột da. Chủ tử vừa rồi lấy thân thử nghiệm, quả thực hung hiểm."
"Không tệ, có thưởng, ngươi xuống trước đi."
"Vâng."
Trong phòng lần nữa khôi phục tĩnh lặng. Vừa rồi cũng là dưới sự thúc ép của Thường công công, Tần Côn chợt nảy ra ý, đem âm khí rót vào Minh Viêm. Không ngờ, Minh Viêm trên tay lại biến chất, hóa thành 'Phỉ Thúy Thủ' trong truyền thuyết.
Nhìn đôi tay xanh u lục của mình, Tần Côn cảm thấy hôm nay cũng tiến bộ không ít.
Ngày hôm sau, vào buổi tối, họ lại dùng bữa tiệc nướng điền viên như trước.
Nhan Hòa Thượng trên đỉnh núi đang ăn vịt quay, vẻ mặt đau khổ nói: "Tần gia, chúng ta còn phải chờ sao? Hay là chuyển sang nơi khác đợi đi? Ở đây một ngày đắt đỏ quá..."
"Không sao đâu, coi như trải nghiệm cuộc sống vậy."
Trước kia Tần Côn từng cảm thấy mình nghèo, cần phải kiếm tiền để sống tốt hơn. Dần dần sau khi có tiền, hắn cảm thấy tầm quan trọng của tiền bạc đối với những người như hắn thật ra cũng bình thường thôi. Tiền bạc chỉ là biểu tượng của sức mua, chỉ là công cụ giúp hắn bớt đi phiền toái, ngoài ra không có gì đặc biệt.
Hơn nữa số tiền mười triệu kiếm được ở Hồng Kông, những khoản nợ nhân quả này đã vượt xa giá trị trong tâm lý Tần Côn, bởi vậy nhất định phải từ từ tiêu hết.
Nhan Hòa Thượng nhìn vẻ thản nhiên bình tĩnh của Tần Côn, vừa cảm khái vật giá nơi đây đắt đỏ, vừa may mắn vì đã cùng Tần Côn đồng hành. Chế độ đãi ngộ này quả thực thoải mái hơn nhiều so với việc chạy khắp nơi bắt quỷ với tấm thân rách rưới.
Nửa đêm mười hai giờ.
Bữa tiệc lửa trại trên núi sắp kết thúc, thế nhưng vẫn không đợi được Lột Da và Không Đầu.
Tần Côn vươn vai, chuẩn bị xuống núi. Chợt, từ bên kia ngọn núi truyền đến một tràng tiếng hát du dương.
Người hát là một nam tử, giọng hát bi thương, trống trải, vang vọng khắp núi. Ngôn ngữ nghe không hiểu, nhưng chỉ cần giai điệu vang lên, Tần Côn liền biết đây là mục ca.
Cảnh điền viên, tiếng mục ca, hòa hợp với không khí hiện tại, khiến đêm nay thêm phần sống động, không chỉ một bậc.
Bữa tiệc sắp tàn, tiếng mục ca cất lên khiến khách khứa đều nín thở dừng chân, nhìn về phía hướng âm thanh bay tới.
"Huynh đệ... Đại huynh đệ, bằng hữu, đừng hát nữa... Coi như Lột Da ca cầu xin ngươi có được không? Đến Lâm Giang ta mời ngươi ăn cơm?"
"Trời ạ... Sao ngươi lại không nghe lọt tai lời người khác khuyên vậy!" Lột Da phiền não nóng nảy.
Giọng Quỷ Không Đầu từ trong lồng ngực truyền ra: "Lột Da, e rằng hắn không hiểu đâu."
"Không Đầu, còn không mau giúp một tay ngăn lại, trước mặt nhiều người dương thế như vậy, sẽ xảy ra chuyện đấy..."
Lột Da nhổ cọng cỏ ra, định đuổi theo thì Quỷ Không Đầu kéo hắn lại: "Ngăn được sao? Mấy ngày nay đã thử bao nhiêu lần rồi, chúng ta vẫn nên thu liễm một chút đi. Nơi này người dương thế quá đông, hai cỗ quỷ khí va chạm sẽ sinh chuyện đấy."
Tần Côn nhìn thấy, ở cuối tầm mắt, một hư ảnh vận trang phục Nguyên Mông, dần dần ngưng thực, đi về phía đám người.
Kim cẩm bào, giày ủng Mông Cổ, bụng to, nét mặt nghiêm nghị, tiếng hát du dương, âm phong đập vào mặt.
Âm phong thổi tới lọt vào hai tai, ý thức tất cả mọi người chợt trống rỗng trong chốc lát, trong đầu không còn là ngọn núi này nữa, mà tựa hồ đã lạc vào một thảo nguyên.
Trên thảo nguyên, dưới trời sao, có dê có bò, có đống lửa, có nhà bạt, đẹp không sao tả xiết. Ca múa tưng bừng, tiếng hát không ngừng ngân vang. Nửa nén hương trôi qua, Tần Côn nghe thấy người đầu tiên bắt đầu ứng hòa.
Đó là một đại thúc, hai mắt lờ đờ, xoay tròn, cố gắng bắt nhịp với nam quỷ. Chỉ chưa đầy một phút, ca khúc lặp ba lặp bắp trở nên ngày càng lưu loát, hơn nữa... lại là tiếng Hoa chính tông.
"Cô dâu trên thảo nguyên ơi, ta rời xa quê hương của nàng — "
"Chàng trai nơi sa trường ơi, nhớ mong tân nương của mình — "
"Nàng xem đóa hoa vừa chớm nở ơi, giống hệt dáng vẻ xinh đẹp của nàng — "
"Chàng xem mảnh đất bao la rộng lớn ơi, không thể chia cắt tình yêu của đôi ta — "
"Ta có được hàng vạn dê bò ơi, lại quay về quê hương của nàng — "
"Quê hương có rượu sữa ngựa mỹ vị ơi, lại không có dáng hình của nàng — "
"Nàng đã hóa thành bộ xương trắng ơi, ta thành một con sói cô độc — "
"Từ nay chân trời góc biển ơi, không ai có thể bước vào trái tim của ta — "
"Tần gia, là hắn!" Nhan Hòa Thượng thấy mọi người thần trí mông muội, định xông tới nhưng bị Tần Côn giơ tay ngăn lại.
Bên đống lửa, ngày càng nhiều người dương thế nhập cuộc, buông lỏng cổ họng hát vang, kinh động cả sơn trang phía dưới.
Ông chủ đi ra, hướng lên núi hét: "Lại đến nữa rồi!!! Phía trên đó, còn có ai tỉnh táo không vậy?"
Ông chủ cầm loa phóng thanh, hỏi ba lần, cho đến khi một tửu khách bị tà nhập đập vỡ chai rượu xuống đất, ông ta mới chịu thu chiêng tháo trống.
Tần Côn cúi đầu, thấy bên đống lửa, nam quỷ đang dẫn mọi người cùng nhảy múa, thân thể hắn hơi lùi về phía sau một chút.
"Tần gia..."
"Không sao đâu, ta xem thử đã. Ngươi đi nói với ông chủ, đừng hành động manh động liều lĩnh trước."
"Được!"
Tác phẩm này là kết quả lao động sáng tạo của truyen.free, không được phép nhân bản dưới mọi hình thức.