Sau khi dùng bữa tối xong xuôi, trời đã về khuya, điểm một giờ đêm.

Đỗ Thanh Hàn được sắp xếp nghỉ lại chỗ Đồ Huyên Huyên, nàng cũng không ngại. Tần Côn đồng thời lưu lại Long Hòe Quỷ Vương và Phong Tâm Quỷ Vương bên cạnh để bảo hộ, nhờ vậy hắn mới thoáng yên lòng.

Trong khu công nghệ cao, trên con đường Kim Trúc, không xa khu chung cư của Đồ Huyên Huyên, chính là Ngự Tiên Đình.

Tần Côn nằm thư thái trên giường. Cô kỹ sư xoa bóp với đôi tay mềm mại, được phục vụ cho thân thể cường tráng như hắn, cũng là một loại hưởng thụ đặc biệt.

Bên cạnh giường, Lý Sùng đang ngồi.

"Thế nào, đại ca," Lý Sùng đắc ý hỏi, "cô kỹ sư mới tới đây không tệ chứ?"

Với kiểu phục vụ đứng đắn này, Tần Côn đương nhiên vui vẻ đón nhận.

"Cũng tàm tạm," Tần Côn đáp, "ngươi cũng thật có bản lĩnh, một chốn ăn chơi lớn như vậy mà vẫn xoay sở đâu vào đấy."

Ngự Tiên Đình trước đây từng gặp hỏa hoạn, nay đã được sửa sang tươm tất, lại khôi phục được sự tấp nập như xưa. Tần Côn cũng không tiếc lời tán thưởng.

Lý Sùng liếm đôi răng ố vàng vì khói thuốc, cười một tiếng: "Nào có xoay sở gì đâu, chốn này của ta toàn là mấy đứa nhỏ nhà nghèo, mọi người đến đây cùng Lý mỗ kiếm miếng cơm mà thôi. Đây là một chốn làm ăn đàng hoàng."

Còn việc hiện tại có đàng hoàng hay không, Tần Côn cũng chẳng rõ. Chỉ biết là trước khi nơi đây gặp hỏa hoạn, hễ Hứa Dương nhắc đến Ngự Tiên Đình là y lại thấy khó xử, gãi gãi đũng quần.

Xoa bóp xong, hai người tiến vào một căn phòng khác, bắt đầu một ván bi-a.

Kỹ năng đánh bi-a của Lý Sùng không tệ, Tần Côn cũng phi phàm. Lối đánh của hai người vừa nhanh vừa mạnh, lại thích cái khoái cảm "một cơ vào lỗ". Mỗi khi tiếng bi-a va chạm vang lên, cũng khiến các cô gái phục vụ bên cạnh khẽ rùng mình, mang lại cho họ một cảm giác tê dại khác lạ.

Đánh một hồi, Tần Côn đưa cây cơ cho cô gái phục vụ, nàng liền lấy phấn xoa đầu cơ cho hắn. Tần Côn thắng liên tiếp ba ván, mấy cô gái phục vụ vô cùng kinh ngạc, chưa từng thấy ông chủ Lý Sùng thua thảm bại đến vậy.

"Thôi đừng đánh nữa, Lý Sùng, kỹ năng đánh bi-a của ngươi tệ quá đi!" Tần Côn đã lâu không chơi bi-a, hôm nay vừa khai cuộc đã thắng ba ván liền, hắn cũng không muốn để "Hổ Đen" Lý Sùng thua quá mất mặt.

"Hứ, đó là do ta thường ngày không chơi kiểu phổ thông, Snooker ngươi lại không biết đánh. Vừa nãy là ta nhường ngươi thôi!" Lý Sùng nào chịu nhận thua.

Hai cô gái phục vụ bi-a nhận lấy cơ và tiếp tục chơi. Tần Côn và Lý Sùng ngồi trên ghế sô pha nghỉ ngơi. Lý Sùng đưa cho Tần Côn một điếu thuốc, nói: "Bình thường ngươi có mấy khi tới chỗ ta đâu."

"Chuyến này ta có việc. E rằng phải ở lại đây một thời gian."

"Sao vậy?" Lý Sùng ngạc nhiên.

Hắn biết tính cách Tần Côn, người này xưa nay ít khi lui tới chốn này của hắn. Nếu có chuyện quan trọng, hắn ngược lại tò mò, rốt cuộc việc gì có thể khiến Tần Côn phải nghiêm túc đến vậy.

"Giúp Hàn Nghiêu coi chừng vợ y."

"Chẳng lẽ Hàn Nghiêu bị..." Lý Sùng buột miệng, rồi lại chần chừ, "...cắm sừng sao?"

"Xéo ngay! Ngươi dám nói lời này với Hàn Nghiêu xem, hắn có đánh nhau với ngươi không?"

"...Thôi được rồi, ta cũng chỉ tiện miệng nói vậy thôi. Cái kiểu "thiên hiếu" của hắn mà đã khoác lên, là phải quỳ, phải khóc, thật là mất mặt chết đi được." Lý Sùng bĩu môi.

Tần Côn kinh ngạc: "Ngươi cũng biết chuyện đó ư?"

Lý Sùng nhả khói: "Không. Một người huynh đệ dưới trướng ta, năm trước cha mất, ở nhà quàn hỏa táng. Hắn tâm tình không ổn, hình như vì vấn đề trang phục liệm mà mượn cớ gây sự, tìm đến văn phòng của Hàn Nghiêu kiếm chuyện."

Lý Sùng ngừng một lát, bất đắc dĩ kể tiếp: "Kết quả là, Hàn Nghiêu chẳng nói hai lời, lập tức khoác lên người kia "thiên hiếu". Huynh đệ ta liền quỳ sụp xuống đất, bắt đầu khóc lóc thảm thiết, vừa khóc vừa gọi Hàn Nghiêu là cha, ngăn cũng không được. Hàn Nghiêu giải thích với những người khác rằng người này vì quá bi thương nên không kiềm chế được lòng mình, nhưng dù có mất kiểm soát cảm xúc thì cũng đâu đến nỗi không phân biệt được cha mình là ai? Cuối cùng, những người khác thấy chuyện này quá tà môn liền kể cho ta nghe, rồi ta phải đích thân đi hòa giải. Chậc, tiểu huynh đệ của ta khóc đến khô cả nước mắt, ba ngày liền không tỉnh táo lại được, thật là quá tai hại."

Tần Côn cười khổ: "Hàn Nghiêu đúng là một người chất phác, đừng chọc vào hắn. Y có nhiều bản lĩnh lắm, chỉ là bình thường không khoe khoang mà thôi."

"Ta biết. Mấy kẻ bề ngoài hiền lành thì có mấy ai là hàng t��t đâu." Mặc dù mối quan hệ Nam Tông Bắc Phái đã hòa hoãn, nhưng Lý Sùng vẫn còn mang thành kiến. Tuy nhiên, hắn không giễu cợt quá lâu, phủi tàn thuốc rồi hỏi nghiêm túc: "Rốt cuộc y bị làm sao?"

"Dường như bị Quỷ Vương theo dõi."

"Quỷ Vương ư?"

Thành phố Lâm Giang có vị trí địa lý đặc biệt, là nơi hội tụ ba đầu long mạch của Hoa Hạ, trong đó Lâm Giang chính là phúc địa của nam long. Từ trường địa mạch khác hẳn mọi nơi khác. Thế nhưng, nơi đây cao thủ Sinh Tử Đạo tập hợp đông đảo, lẽ nào có Quỷ Vương nào dám đến gây sự chứ?

Lý Sùng ngạc nhiên: "Ngươi chắc chắn không?"

Tần Côn lắc đầu: "Không chắc chắn. Ta chẳng cảm nhận được gì, camera giám sát cũng chỉ hiện lên khoảng không. Ta cảm thấy... có thể là Quỷ Vương."

Lý Sùng và Tần Côn đã qua lại với nhau vài năm, y biết Tần Côn vẫn còn lời chưa nói hết, liền vội hỏi: "Còn khả năng nào nữa?"

"Một khả năng khác, là do con người gây ra."

...

Đến ba giờ sáng, trong không gian tiệc tùng xa hoa của Ngự Tiên Đình, Ngưu Mãnh và Lột Da đang say sưa chơi game. Một c��n phòng có sáu chiếc máy tính, đối với các Quỷ Sai mà nói, đơn giản như chốn thiên đường.

Đây không phải là căn phòng đắt đỏ nhất Ngự Tiên Đình, nhưng chắc chắn là được ưa chuộng nhất. Cuối tuần có thể tiêu phí thư giãn tại đây, quả là một phong vị đặc biệt.

Trong phòng tắm, Quỷ Giá Y, Thạch Xà Cơ, Thi Đằng Quỷ cùng vài nữ quỷ khác đang tắm rửa. Từ Đào thì đã hẹn Mã Liệt, Đổng Ngao và Cẩm Y Lão Quỷ chơi mạt chược.

Thường công công và Lão Trà Tiên đang thưởng thức trà. Vị thái giám già cung kính bưng chén trà dâng lên Tần Côn: "Chủ tử, mấy tháng nay ngài đã đi đâu vậy ạ? Bọn thần không ra ngoài được, cũng không tài nào liên lạc được với ngài."

Chuyện Tần Côn đi Tam Tiên Hải Quốc, mấy vị Quỷ Sai đều biết, nhưng họ lại không rõ đó là nơi nào. Cũng không biết vì sao sau khi đi, Thập Tử Ấn lại không có phản ứng. Tần Côn không cách nào giải thích cặn kẽ với họ, chỉ đành nói rằng mình đã đến một nơi rất phiền phức.

Sau khi Lão Trà Tiên thăng cấp Quỷ Vương, trà đạo của y cũng theo đó mà tiến bộ vượt bậc. Hương trà ngập tràn một mùi vị đặc biệt, mang theo khí tức thánh linh, khiến Tần Côn vô cùng bất ngờ.

Lão Trà Tiên khiêm tốn cười nói: "Bẩm chủ tử, tất cả đều là công lao của Trương Bố. Hắn đã chia sẻ rất nhiều bí quyết tu luyện, vô cùng hữu ích cho ta."

Kế bên, Trương Bố cũng đang uống trà. Y vẫn mang thực lực Quỷ Tướng, nhưng khi Tần Côn nhìn sang, tuy Quỷ Khí của Trương Bố không biến đổi nhiều, song gương mặt thứ hai phía sau lưng y lại ẩn chứa dao động Linh lực cực kỳ khủng bố. Tuyệt đối là Quỷ Vương không thể nghi ngờ.

Trong mắt Tần Côn, một đạo thanh quang chợt lóe lên. Trương Bố khẽ ngẩn người, nhưng không hề né tránh, thản nhiên đối mặt với sự dò xét của chủ tử.

Hồi lâu sau, Tần Côn thu ánh mắt lại, trầm giọng: "Song Sinh Quỷ Thể. Thật lợi hại!"

Tiếng tán dương này không phải khen suông, bởi vì trong hệ thống căn bản không có tư liệu về gương mặt thứ hai phía sau lưng Trương Bố! Đây là một loại Quỷ Thể đặc biệt, Tần Côn lần đầu tiên gặp. Rốt cuộc Trương Bố đã tu luyện Quỷ Thuật từ đâu mà đến, thậm chí có thể qua mắt cả hệ thống?

Trương Bố khẽ mỉm cười: "Chủ tử quá khen. Thuộc hạ chẳng có Quỷ Thuật gì đặc biệt, nên vẫn còn rất yếu kém."

Sự khiêm tốn của Trương Bố nổi tiếng trong giới Quỷ Sai. Con quỷ này thâm sâu khó lường, luôn tỏ ra phù hợp trong mọi hoàn cảnh. Trước khi có đủ năng lực chống cự, Trương Bố mãi mãi là kẻ khiêm nhường nhất.

Tần Côn cười nói: "Ba vị Quỷ Vương dưới trướng ta, không một ai là sau khi thần phục mới tu luyện tấn thăng cả. Ngay từ đầu, họ đã sở hữu thực lực Quỷ Vương, hoặc từng đạt đến cảnh giới ấy. Ngươi rất tốt. Ta từng nói rồi, đột phá sẽ có tưởng thưởng, đúng không?"

Tần Côn lấy ra một cây quạt.

Trương Bố ngạc nhiên.

Trong phòng, tiếng mạt chược im bặt. Tiếng đùa nghịch trong phòng tắm cũng ngừng hẳn. Mấy Quỷ Sai đang cắm cúi trước máy tính đồng loạt quay đầu lại.

"Pháp Khí!"

Lũ quỷ đầu tiên ngẩn người, sau đó ánh mắt thèm muốn lóe lên.

"Tuyệt phẩm Pháp Khí!"

Những Quỷ Sai am hiểu đồ vật như Ngưu Mãnh và Lột Da lập tức nhấn mạnh.

Tần Côn trước đây từng hứa hẹn, nếu họ đột phá sẽ ban thưởng Quỷ Khí. Ở Địa Ngục Đạo, Tần Côn quả thực đã ban thưởng cho họ, nhưng những Pháp Khí đó đều là hàng chợ, nói trắng ra là có thể sản xuất hàng loạt.

Nhưng cây quạt này lại mang dao động Linh lực mạnh mẽ dị thường, họ kết luận rằng món đồ này chắc chắn không phải mua từ Âm Phủ hay Thập T��� thành.

Trương Bố vừa mừng vừa lo, đồng thời nhận thấy mình đang bị hơn chục cặp mắt ghen tỵ nhìn chằm chằm. Y cười khổ khi nhận lấy đại lễ này, lẽ nào y lại không hiểu đạo lý "cây cao gió cả" cơ chứ.

**Bích Viêm Phiến** Loại: Pháp Khí Giới thiệu: Bổn mạng Pháp Khí của Bích Viêm Quỷ Vương. Chiếc quạt này có thể thổi tan hồn phách, uy lực biến hóa tùy theo thực lực người sử dụng. Kỹ năng: Bích Viêm Âm Phong Ghi chú: Cần rót Bích Viêm Nghiệp Lực vào. Ký chủ đã tu luyện được Đại Viêm Triền Minh Thủ, có thể rót vào. (Đánh giá tổng hợp: Chế luyện từ xương trắng địa ngục Âm Phong, xoáy lên cơn gió của cái ác, đại quỷ bình thường không thể ngăn cản.)

Tần Côn giảng giải cách dùng Pháp Khí, sau đó rót Bích Viêm Nghiệp Lực vào, rồi trao cây quạt cho y.

Trương Bố từng nuốt sống vô số linh hồn học giả, nên đối với vật phẩm là quạt này hoàn toàn không có sức kháng cự. Khi thấy Tần Côn rót năng lượng vào xong, những nan quạt trắng tinh trở nên xanh biếc như phỉ thúy, tiếp đó xuất hiện những luồng khí đen như mạng nhện bao phủ lên, tạo thành một tầng biến hóa thần bí, khiến Trương Bố chỉ đơn giản là yêu thích không muốn buông tay.

Mặt quạt được khắc họa hình ảnh địa ngục Âm Phong, nơi những luồng âm phong đen xanh xen lẫn thổi bay các vong hồn với kết cục thê thảm. Lòng Trương Bố kích động khôn cùng.

"Thật là một họa phẩm tuyệt mỹ! Một cây quạt tuyệt vời!"

"Thuộc hạ Trương Bố xin tạ ơn chủ thượng đã ban thưởng lớn! Nguyện vì chủ thượng xông pha nơi nước sôi lửa bỏng, toan tính xuyên phá âm dương."

Y vái lạy thật sâu, tiếp đó quỳ xuống dập đầu.

Trương Bố đã có chút thất thố.

Thường công công ban đầu còn định châm chọc y vài câu, nhưng thấy người này thức thời như vậy, liền khẽ cười một tiếng đầy thâm hiểm: "Chúc mừng chủ tử, lại có thêm một Quỷ Vương làm trợ thủ đắc lực."

Tần Côn ngẩng đầu, nhìn về phía đám quỷ: "Hãy tu luyện thật tốt, các ngươi cũng sẽ có phần. Tương lai nếu dương gian được an ổn, các ngươi còn phải đi Âm Phủ trấn giữ một phương. Ta thực sự hy vọng, các ngươi ở bên ta có thể đạt được vô số vật tốt, đến khi đó sẽ tha hồ mà diễu võ giương oai."

"Chủ tử đại thiện, bọn thần xin ghi nhớ."

Chỉ tại truyen.free, quý vị độc giả mới có thể thưởng thức trọn vẹn bản dịch này.