(Đã dịch) Mãnh Quỷ Thu Dung Sở - Chương 1221: Nạp Lan Tề
Sóng biển dần ngày một lớn hơn.
Những cột khói hỗn loạn cũng dần dần định hướng.
Con tàu khách đang quay đầu, cùng với những cột khói dẫn đường và vật tế lễ vong linh biển cả, chầm chậm tiến bước.
Thân thuyền lúc phập phồng, lúc đung đưa, tiếng sóng vỗ theo cơn bão, cuốn lấy cả con thuyền.
T���n Côn bước lên boong tàu, trước mắt một tia chớp xẹt qua chân trời, chiếu sáng khắp không gian mênh mông.
Sau khi bước vào Sinh Tử Đạo, hắn cảm nhận được tiềm lực của con người. Thực lực mang lại cho hắn tự tin, nhưng trước thiên nhiên, mọi thứ đều nhỏ bé đến đáng thương.
Đạo pháp tự nhiên, đạo pháp tự nhiên, "pháp" tức là noi theo. Người trong Đạo môn noi theo đại đạo tự nhiên, thân thể dù có chăm chỉ tu luyện, ở trước mặt vị "Sư Tổ" này, quả thực quá đỗi nhỏ bé.
Mũi thuyền nhổng lên, đột nhiên lại chìm xuống. Tần Côn vội vàng nắm chặt lan can, những người trong khoang thuyền cảm giác như lơ lửng giữa không trung. Rất nhiều người đang ngủ say bị đánh thức, mở cửa ra hỏi thăm tình hình.
"Chuyện gì thế này?"
"Con thuyền làm sao vậy?"
"Sao lại có nhiều tro vàng mã thế này..."
"Hình như gặp phải bão táp!"
"Sẽ không... bị lật thuyền chứ?"
Các đệ tử Ngư Long Sơn an ủi mọi người. Đồng thời, Tần Côn nhìn thấy một đạo vòi rồng nước xuất hiện, mà con tàu khách, lại lao thẳng vào bên trong!
Những giọt nước lạnh buốt bắn lên mặt hắn.
Vòi rồng nước kia do âm phong ngưng tụ mà thành, lạnh lẽo thấu xương. Tần Côn cảm thấy nhiệt độ đột ngột giảm xuống, không khỏi nheo mắt lại.
Quả là một Âm Long Cuộn nồng nặc!
Khoảnh khắc con tàu khách xuyên qua vòi rồng nước, Tần Côn cảm giác ý thức như bị đóng băng. Ba ngọn Dương Đăng trên người hắn bừng sáng, Nghiệp Hỏa Bào chợt hiện, bao bọc toàn thân. Cơn bão tan biến trong chớp mắt, hắn mở mắt trở lại, xung quanh chỉ còn một mảnh tro tàn.
Sóng biển bình lặng, vòi rồng không còn, mưa gió ngừng lại.
Trước mắt không còn màn đêm đen kịt, bầu trời đầy sao cũng biến mất không còn tăm hơi, chỉ còn lại một vầng trăng tròn treo trên cao, phát ra ánh sáng trắng thê lương.
Một người đi tới sau lưng Tần Côn, hắn không quay đầu lại hỏi: "Đây là đâu?"
"Nam Hải Long Môn." Người kia đáp.
Người nói chuyện chính là lão Khang Trạch, chủ nhân của Long Môn Hội, ngư phủ lầu cá lớn Giang Hoài.
"Long Môn? Không giống chút nào."
Tần Côn nhìn khắp bốn phía, xương thuyền la liệt khắp nơi, cứ như một quỷ vực. Nếu hắn không nhìn nhầm, mấy chiếc xương thuyền kia còn phát ra ánh sáng mờ. Nơi này... rõ ràng là địa bàn của hải quỷ rồi.
Trong khi Tần Côn còn đang nghi hoặc, lão Khang Trạch cũng kinh ngạc nhìn Tần Côn.
Hắn không thể nhìn thấu Nghiệp Hỏa Bào, nhưng có thể xác định, đây là đạo thuật lấy dương khí làm gốc, dùng nghiệp hỏa làm phương tiện. Tương truyền Phán gia ở Phù Dư Sơn lấy nghiệp lực làm tu luyện, với Phán Quan Bào, và "ói thương bổng"... Chẳng lẽ Mặc Khuyển đương thời là một kẻ lỗ mãng, mà không ngờ lại tinh thông bí pháp của Phán gia?
Lão Khang Trạch thu hồi ánh mắt, mở miệng nói: "Nói đúng hơn, trước đây mới là hải lộ Long Môn, trại quỷ, vương quốc của Thủy Quỷ. Trong Ngư Long Cửu Biến, có sáu biến hóa của cá, ba biến hóa của rồng. Ở nơi này, mới có thể Lý Ngư Hóa Long, học được Long Biến."
Trên boong tàu người dần đông hơn.
Ngoài những người đồng đạo của Sinh Tử Đạo, những người còn lại sau khi nhìn thấy cảnh tượng trên biển, đều kinh hãi, cho rằng mình đã bước vào cõi chết.
Trong số họ, không ít người từng gặp Âm Linh Tà Tang, nhưng cảnh tượng quỷ dị thê lương trước mắt lại một lần nữa đảo lộn nhận thức của họ.
Một số người dường như có chút hối hận, không nên dính líu quá sâu vào môn phái giang hồ, nhưng hối hận đã không kịp nữa rồi.
Tiếng nói hùng hồn của Khang Trạch vang vọng khắp boong tàu.
"Chư vị, chớ bị cảnh tượng hư ảo này làm kinh hãi, mau trở về phòng. Ngư Long Sơn ta tự nhiên sẽ bảo hộ sự an toàn của mọi người!"
...
Sáng hôm sau.
Trời âm u.
Tần Côn vừa đứng dậy không lâu, con thuyền liền dừng lại. Nó neo đậu tại một bến tàu của một hòn đảo.
Diệu Thiện nhìn qua cửa sổ, không ngừng cảm thán: "Hòn đảo toàn trại quỷ? Biển cả mênh mông, đâu ra nhiều quỷ như vậy lại tụ tập ở đây lập trại?"
Vùng nước loạn hồn, nơi đây hoặc là không có quỷ, hoặc là toàn là đại quỷ. Huống chi đây lại là biển cả mênh mông.
Từ xưa đến nay, vô số người đã chết trên các tuyến đường biển: quân đội, mạo hiểm giả, thương nhân, cướp biển, ngư dân... Mặc dù người chết đông đảo, nhưng cũng chưa chắc có nhiều Thủy Quỷ đến thế!
Mạc Vô Kỵ từ ngoài phòng đi vào, mở miệng nói: "Đây là Linh Quan, khí mạch nồng nặc, có nhiều Thủy Quỷ như vậy cũng không lạ. Đi thôi, đệ tử Lầu Ngư nói, thuyền sẽ neo ở đây. Đi xa hơn nữa, con tàu khách này không cần dùng đến."
Đây là một hòn đảo.
Trên bến tàu, Quỷ Dân có đủ mọi sắc thái.
Khi nhiều người xuống thuyền, những Quỷ Dân kia đều hiếu kỳ quan sát họ. Tần Côn phát hiện thực lực của những Quỷ Dân này cũng không yếu, phần lớn đều là Ác Quỷ.
Đệ tử Bát Phương Ngư Lâu đi trước một bước, trên bến tàu bắt đầu thắp hương vàng mã, ngụ ý là để Quỷ Dân trên đảo xin mở đường. Quy trình cụ thể của Long Môn Hội thế nào, họ không hề báo cho bên mình, có lẽ vì liên quan đến bí thuật Ngư Long Cửu Biến nên không tiện tiết lộ. Tần Côn giờ mới nhận ra, đám người kia sở dĩ dẫn theo nhiều "người dương" đến đây, là để họ mở rộng tầm mắt, phô trương thực lực của mình.
"Ê, nhìn xem kìa, đám Quỷ Dân này đang ồn ào với ta?"
Một thanh niên mặc âu phục phẳng phiu liếm môi, vẻ mặt hưng phấn, đồng thời móc ra một khẩu súng, chĩa vào trán tên Quỷ Dân đang ồn ào kia: "Đón khách kiểu này thật là bất lịch sự. Chết rồi thì cũng đã chết rồi, không ai dạy ngươi lễ phép sao?"
Người thanh niên kia dường như có gia thế hiển hách, đi theo sau hắn là hai tên bảo tiêu, trông hung tợn đáng sợ.
"Phong Hồn Thương ư?"
Sau khi Diệu Thiện đạt tới cảnh giới Siêu Nhất Lưu, Thiên Nhãn của hắn gần như đại thành, cách nhau mười mấy thước, hắn vẫn có thể cảm nhận được một ba động yếu ớt truyền ra từ khẩu súng kia.
Mạc Vô Kỵ cười ha hả: "Hai tên bảo tiêu kia của hắn cũng là đồng đạo đó. Thật không ngờ lại đi theo một kẻ chuyên gây rối."
Trên con tàu khách tổng cộng có khoảng 300 người, mà hòn đảo nhỏ này lại có hơn ngàn mãnh quỷ. Đây là âm giới trên biển, Bách Quỷ hoành hành, âm khí nồng đậm u uất, thực lực của Tần Côn mấy người đều sẽ bị áp chế, đối phương vậy mà còn dám muốn giương oai ở vùng đất của Quỷ Dân sao?
Tên Quỷ Dân bị thương tức giận nói: "Ngươi đụng đổ hàng hải sản của ta, không định bồi thường sao?"
Thanh niên cười lạnh, móc ra một nắm tiền vàng bạc vứt lên trời: "Cái này đủ chưa?"
Quỷ Dân lộ vẻ châm biếm: "Đủ chứ. Nhưng... vật cúng tế cấp thấp, cần người dương quỳ lạy cống nạp, ta mới có thể nạp phúc. Ngươi có bằng lòng quỳ xuống hóa vàng mã cho ta không?"
Khóe mắt thanh niên giật giật: "Để một người họ Kim như ta qu�� lạy ngươi? Nằm mơ!"
Đoàng ——
Đạn ra khỏi nòng, một kim châm Phong Hồn cắm vào trán Quỷ Dân. Tên Quỷ Dân kêu thảm thiết chói tai. Các Quỷ Dân xung quanh bến tàu sắc mặt khó coi vây lại, khiến hai tên bảo tiêu của thanh niên mặt mày ngưng trọng.
"Kim Thiếu, không được đâu. Bọn ta được mời đến tham dự, không thích hợp đối đầu với đám Quỷ Dân này!"
"Đánh thì cũng đã đánh rồi, sợ cái gì! Có Đàm Ca che chở, sợ đám quỷ này ư?"
Thanh niên ngang ngược nhìn bốn phía: "Tránh ra, bằng không đừng trách ta không khách khí!"
Người dương dừng bước quan sát, Quỷ Dân cũng dừng bước lặng yên. Tên Quỷ Dân trên bến tàu rõ ràng bị thương nặng, tuy chưa chết được, nhưng với mức độ Quỷ Khí tiêu tán, e rằng sẽ hóa thành du hồn dã quỷ.
Trên bến tàu nhường ra một lối đi. Thanh niên cười lạnh lướt qua khẩu súng, chợt, gò má hắn bị một bàn tay nắm lấy.
Một người đàn ông, nói giọng Đông Bắc, yếu ớt mở miệng: "Đồ ngu ngốc, tự mình làm chuyện ngu xuẩn thì tự chịu đi, đừng làm chúng ta chướng mắt. Chỗ nào cũng dám ngang ngược như thế, cái trại quỷ này là nhà ngươi mở à?"
Thanh niên sững sờ, muốn gạt tay đối phương ra nhưng không tài nào làm được. Hắn nắm cổ tay đối phương, trong mắt bắn ra sự gay gắt: "Ngươi có biết cha ta là ai không?"
"Chắc gì mẹ ngươi đã biết." Người kia khinh bỉ nói.
Thanh niên tức nghẹn trong lòng, bị mất mặt trước mặt mọi người khiến hắn mất lý trí. Hắn móc ra Phong Hồn Thương. Hai tên bảo tiêu phía sau vội vàng tiến lên, ngăn cản hành động của thanh niên: "Kim Thiếu không thể, đó là Vu Chú Bạch Sơn, Nạp Lan Tề!"
Nạp Lan Tề?! Hắn từng nghe qua!
Sinh Tử Đạo Nam Mao Bắc Mã, ý chỉ các pháp sư ở phía bắc Sơn Hải Quan và đạo sĩ Mao Sơn phương nam. Trong đó, hai phái Vu Chú Bạch Sơn Hắc Thủy, càng là chân truyền trong giới thuật sĩ.
So sánh dưới, người bảo hộ hắn là Đàm Ca, chẳng qua cũng chỉ là một ngư phủ lầu cá lớn Giang Hoài mà thôi, không cùng đẳng cấp với đối phương!
Kim Thiếu nét mặt cứng đờ, chợt bị ăn một bạt tai, sau đó bị đạp xuống nước.
Trong nước, Kim Thiếu đang vùng vẫy, muốn bơi lên, lại bị Nạp Lan Tề đạp vào gò má cảnh cáo: "Đừng để ta nhìn thấy ngươi làm bậy nữa! Không có chút quy tắc nào!"
Nạp Lan Tề bỏ đi. Hai vị bảo tiêu vội vàng xuống nước mò Kim Thiếu. Một số Quỷ Dân cũng hướng về vị Vu Chú núi kia ánh mắt thiện ý, nhưng Nạp Lan Tề không hề quan tâm. Hắn chợt đi về phía Tần Côn, khi lướt qua thì thản nhiên nói: "Nam Sinh Tử Đạo quả thực không có quy tắc, Mao Sơn không quản, Phù Dư Sơn cũng không ra mặt quản lý sao? Thật là vô trách nhiệm quá đỗi."
Tần Côn bị lườm khinh bỉ một câu, khi ngẩng đầu nhìn lại thì đối phương đã đi xa.
Bản dịch này là tài sản độc quyền của Truyen.Free, không sao chép dưới mọi hình thức.