(Đã dịch) Mãnh Quỷ Thu Dung Sở - Chương 1303: Nửa đêm đồ tể
Đôi mắt đen láy, nụ cười quỷ dị, gương mặt hơi lộ vẻ cương nghị của Daniel giờ đây hoàn toàn biến thành khuôn mặt một người phụ nữ, nhưng chính hắn lại không hề hay biết.
Ba nữ sinh bên cạnh đã sợ hãi đến phát khóc, mấy nam sinh còn lại cũng kinh hãi tột độ. Nhóm người đó chừng hai mươi, giờ phút này hoảng loạn như kiến bò trên chảo nóng.
Căn nhà tối đen như mực, chỉ có cây nến trong tay Daniel tỏa ra ánh sáng. Ánh nến hắt lên khuôn mặt Daniel, khiến Liszt căng thẳng đến thót tim: Đúng là Bloody Mary!
Sao chứ, sao có thể là thật được?! Bạn bè hắn cũng không phải chưa từng chơi loại trò chơi này. Ở châu Âu, nơi tôn giáo thịnh hành, những người yêu thích linh dị lại càng nhiều. Loại trò thông linh này, tương tự với 'Bút tiên' của Nhật Bản, nhưng chưa từng nghe ai thật sự thông linh thành công cả!
"Daniel, lùi lại mau!!!" Liszt nắm lấy chiếc nỏ trên lò sưởi, chĩa vào Daniel.
Đây là một trong những biện pháp phòng vệ của khách sạn Sói Hoang. Khu du lịch này đề cao sự hòa mình vào thiên nhiên, nhưng đôi khi vẫn cần một vài thủ đoạn phòng vệ, nên sẽ được trang bị một khẩu nỏ.
Daniel kinh hãi: "Liszt, cậu điên rồi!"
"Tôi nói, lùi lại mau!!!" Liszt gầm lên. Hắn run rẩy chĩa vào người bạn thân của mình, quay sang nói với những người khác: "Bật đèn lên!"
"Công tắc không có tác dụng!"
Một nam sinh tuyệt vọng nói.
Liszt như phát điên. Daniel bị dồn vào góc, mấy người bạn định chạy trốn, nhưng cửa lại không thể mở ra.
"Xong rồi, Liszt, chúng ta bị nhốt rồi! Đây là ma thuật Hắc ám! Mau giết hắn đi!"
Một giọng nữ nhút nhát kêu toáng lên. Lòng bàn tay Liszt đẫm mồ hôi.
Giết? Giết thế nào được! Đó là Daniel mà!
Trong góc, tiếng kêu hoảng sợ của Daniel dần yếu đi rồi biến mất, thay vào đó là một giọng nữ cất lời.
"Các tiểu tử, chẳng lẽ không hoan nghênh ta sao?"
Giọng phụ nữ trung niên, xen lẫn chút khàn khàn, mang theo vẻ tà dị, có thể kích động thần kinh của tất cả mọi người.
U linh phụ thể!
Trong truyền thuyết, Bloody Mary khát máu, tàn bạo, lại tinh thông ma thuật Hắc ám, là một nữ phù thủy ẩn mình trong tòa thành cổ. Phàm là nàng xuất hiện, sẽ có chuyện kinh khủng xảy ra.
Giờ phút này, 'Daniel' cười xong, vui vẻ nói: "Rất may mắn được gặp các ngươi. Bây giờ, ta có thể trả lời ba vấn đề của các ngươi. Đổi lại, trong số các ngươi sẽ có ba người chết, dâng máu tươi của mình hiến tế cho ta. Hiện tại, các ngươi đã chuẩn bị xong chưa?"
Một nam sinh nhát gan toàn thân nổi da gà, tóc gáy dựng đứng, hét lớn: "Đừng hỏi! Đây là khế ước u linh, chúng ta chỉ cần không tuân thủ khế ước, nàng ta sẽ không dám làm gì chúng ta đâu!"
'Daniel' cười khà khà nói: "Bọn tiểu tử ngây thơ, khi cây nến này cháy hết, cho dù các ngươi không hỏi, ta cũng sẽ thu lấy tế phẩm của mình. Nếu không muốn hỏi, tùy các ngươi..."
Một đám người trốn sau lưng Liszt. Giờ phút này cửa không mở ra được, cửa sổ cũng bị một lực lượng vô danh che kín. Bọn họ bị vây hãm ở đây, sợ hãi như chim cút lạc đàn. Tệ nhất là, lúc thông linh, bọn họ chỉ tìm được một cây nến nhỏ đã cháy dở.
Giờ phút này, trên tay 'Daniel' toàn là sáp nến đã đông cứng, cây nến nhỏ cháy dở kia đã sắp lụi tàn! Làm sao bây giờ...
Ánh nến như ngọn lửa địa ngục, tỏa ra màu đỏ tươi bất thường. Cái bóng của Daniel in trên tường, phảng phất như ma quỷ nhe nanh múa vuốt. Khuôn mặt phụ nữ ánh lên vầng hồng quang kia, giờ phút này đang nghiền ngẫm nhìn bọn họ. Trong phòng yên tĩnh đến lạ thường, âm thanh duy nhất có lẽ là tiếng nước nhỏ giọt từ nhà vệ sinh.
Vào khoảnh khắc ánh nến càng lúc càng yếu ớt này, một tràng chuông cửa dồn dập vang lên.
Đinh đoong!
Đinh đoong đinh đoong đinh đoong!
Một giọng nữ như phát điên lao ra mở cửa, lớn tiếng kêu gọi, nhưng cửa phòng vẫn khóa chặt.
Ngoài cửa, Xú Khôi nghi hoặc đứng tại chỗ. Vừa rồi Tần Côn đưa bọn họ đến trú ngụ, hắn ở ngay phòng bên cạnh không xa. Trước đó nghe thấy một tiếng thét chói tai, dường như có người cần giúp đỡ, Xú Khôi cảm thấy cần đến hỏi thăm tình hình một chút. Nhưng bấm chuông cửa đã lâu, bên trong lại không hề có chút tiếng động nào.
"Ta nhớ... phải bấm chuông cửa trước chứ?"
Lần trước ở Cairo, Ai Cập, Tần Côn đã dạy hắn một vài lễ tiết. Xú Khôi là người cực kỳ chú trọng lễ tiết, cảm thấy mình không có gì mạo phạm, lẽ nào... người bên trong cũng ngủ rồi? Tiếng thét vừa rồi là nói mê sao?
Xú Khôi lại bấm mấy tiếng chuông cửa, đột nhiên cảm thấy có gì đó không ổn. Bàn tay hắn đặt lên cánh cửa, cảm nhận được bên trong có một loại dao động linh lực cực kỳ ��n giấu, dường như đang khóa chặt không gian bên trong.
Thận Giới?
Trong phòng, 'Daniel' cười gằn nói: "Bọn tiểu tử ngây thơ, tối nay không ai đến cứu các ngươi đâu, hãy cảm nhận thống khổ và tuyệt vọng đi. Ha ha ha ha ha... Á?"
Đang nói chuyện, cánh cửa kia "két" một tiếng rồi đổ sập.
Dưới ánh trăng, một cự hán cao hơn hai mét bước vào, mang theo ánh trăng tràn vào.
Nụ cười của 'Daniel' cứng đờ.
Các nữ sinh gần cửa phát hiện được cứu, đang mừng rỡ khôn xiết, chợt nhìn rõ khuôn mặt Xú Khôi: "Đồ tể nửa đêm!" Mắt trợn trắng, sau đó hôn mê bất tỉnh.
Bên trong nhà, ánh mắt mọi người đều đổ dồn về phía Xú Khôi, adrenalin tăng vọt. Câu "Đồ tể nửa đêm" của nữ sinh vừa rồi bọn họ đều nghe thấy. Trước mặt đại hán khôi ngô kia, bên hông treo một lưỡi câu, một con dao phay, nam sinh nhát gan đó cũng hôn mê bất tỉnh.
Đúng là Đồ tể nửa đêm! Tối nay thế mà lại xuất hiện hai nhân vật kinh khủng lớn, Liszt hối hận vô cùng, tại sao bản thân lại đề nghị chơi cái trò ngu xuẩn này chứ!
Giờ phút này Xú Khôi nhìn thấy một cây nỏ đang chĩa vào mình, hắn vô cùng khó hiểu, nên hắn không hề biết rằng, sự xuất hiện của mình, chẳng khác nào giáng một đòn chí mạng vào tâm hồn yếu ớt của đám thiếu nam thiếu nữ này.
"Ta đến hỏi xem có cần giúp đỡ không..."
Xú Khôi nói, ánh mắt nhìn về phía 'Daniel'.
Đây là... Kính linh? Xú Khôi đánh giá, không đúng, là oán linh! Có người chết trong không gian nào đó, oán khí ngưng kết không tan, sẽ hóa thành hung lệ âm linh. Bọn chúng không thể rời khỏi không gian đó, trừ phi có Linh Môi dẫn chúng ra ngoài. Xem ra... chính là đám trẻ này.
"Ngươi! Lùi lại!" Liszt quát lớn Xú Khôi. Xú Khôi làm ngơ, chợt ném ra một lưỡi câu sắc bén, móc vào thân thể 'Daniel', sau đó dùng sức kéo một cái, một nữ quỷ dính đầy máu me bị kéo ra ngoài!
Nữ quỷ kia kinh hãi không ngừng: "Ngươi là Khu Ma Nhân?"
Nữ quỷ bị kéo đến, nó thấy Xú Khôi há to mồm máu, cắn nát cổ của nó.
Lại có thêm hai người hôn mê bất tỉnh, Liszt mềm nhũn trên mặt đất, "Ôi trời ơi, Bloody Mary còn không phải đối thủ của Đồ tể nửa đêm sao!!!"
Tiếng thét chói tai của n��� quỷ trong phòng vô cùng thống khổ. Xú Khôi phát hiện sau khi mình nuốt một phần tàn hồn của nó, dao động linh lực của nó lại không suy yếu quá nhiều. Quả thực không gây ra thương tổn nặng nề cho nó, xem ra nó có túc thể.
"Các ngươi đừng lộn xộn." Xú Khôi dặn dò Liszt một câu, rồi ngửi theo mùi vị tanh tưởi âm lãnh đó đi tới phòng vệ sinh.
Hắn nhìn khắp bốn phía, giơ cao con dao phay.
Nữ quỷ kinh hoảng nói: "Khoan đã! Đừng động thủ! Nhìn ngài không giống người tốt, đại nhân, ta, ta có quan hệ với Hắc Hồn Giáo! Ta là tôi tớ của ma quỷ!"
"Ma quỷ? Không quen biết."
Nữ quỷ run rẩy nói: "Nếu ngươi dám giết ta, sẽ có người báo thù cho ta!"
Xú Khôi tóm lấy nữ quỷ, hướng hư không chém một nhát, lập tức chặt đứt liên kết giữa nữ quỷ và nơi này.
Nữ quỷ ngẩn người: Tự do?
Không đúng! Mặc dù bản thân không còn bị căn phòng này trói buộc, nhưng cũng biến thành âm linh có thể bị giết chết!
"Đại nhân Khu Ma Nhân..." Nữ quỷ cầu khẩn: "Trước hết xin hãy nghe ta nói, ta chưa từng hại người!"
Xú Khôi làm ngơ. Hại người r���i, hay chưa hại người, thì có làm sao đâu? Bản thân hắn là khách, chuyện nơi đây đương nhiên không phải do hắn quyết định.
Vì vậy, lúc nửa đêm, Tần Côn đang tắm, nghe Ngưu Mãnh hầm hừ truyền đến: "Côn ca... Đại nhân Xú Khôi đó, vừa ném một con nữ quỷ từ ngoài cửa sổ vào."
Ngưu Mãnh vừa nói, vừa xách tóc nữ quỷ kéo vào. Tần Côn nhìn thấy máu tươi đầy đất, trên mặt nữ quỷ là một dấu móng bò rõ ràng, bĩu môi bất mãn nói: "Ngưu Mãnh, ngươi bây giờ cũng có thân phận quỷ sai rồi, phải chú ý uy nghiêm, bình thường đừng thô lỗ như vậy."
Ngưu Mãnh đáp: "Vâng."
Tần Côn phất tay: "Trước cứ đợi ở bên ngoài."
Bản dịch của chương này là tâm huyết của đội ngũ truyen.free, độc quyền dành cho quý độc giả.