Nền tảng hóa ngọc, càng thêm hư ảo.

Vân Lộ và Mây thác nhìn chúng sinh, ánh mắt đầy phức tạp. Dường như có một khát vọng đang nảy nở trong thâm tâm.

Hai hồ ly chạm vào nền tảng, tựa như đang đối mặt với sự ngăn cách của hai thế giới. Tần Côn nhận ra rằng họ muốn rời khỏi nơi này.

Điều nên xảy ra, s��m muộn gì cũng sẽ xảy ra.

Tần Côn khẽ lật tay, vô số sợi Nhân Quả Ti xuất hiện từ lòng bàn tay, bao phủ lấy thân mình, sau đó hóa kén, rồi biến thành một con bướm.

Mây thác chợt bừng tỉnh, nhận ra Tần Côn đã biến mất, hắn khẽ giật mình.

"Họ Tần đâu rồi?"

Vân Lộ không quay đầu lại: "Sư phụ đã bay đi rồi."

Bay...

Đi rồi sao?

Mây thác cảm thấy đầu óc mình không thể hiểu nổi. Hắn là thần tiên sao mà còn bay đi?

Tuy nhiên, Nặc Khí Thuật của Tần Côn e rằng đã đạt đến cảnh giới đại thành. Hồ tộc vốn có cảm nhận cực kỳ bén nhạy, vậy mà ngay cả hắn cũng không cảm nhận được Tần Côn biến mất lúc nào. E rằng bây giờ chỉ có Hồ hoàng đương nhiệm mới có thể cảm nhận được động tĩnh của Tần Côn.

Mọi giá trị trong bản dịch này đều thuộc về truyen.free.

***

"Càn khôn mới nứt sinh linh mạch!"

"Quỷ thần kinh hãi bởi một chùm sáng!"

Bướm phá kén mà ra, Tần Côn, kẻ đã tách biệt với toàn bộ thế giới Thập Tử Thành, xuất hiện từ Quỷ Thành Hoài Trạch.

Đại điện trống rỗng, Hồ hoàng vẫn chưa tr��� về.

Tần Côn một mình bước ra vương thành.

Kí chủ của Thập Tử Thành trong tương lai chắc chắn sẽ giáng lâm thế giới này; Tần Côn đã xác định điều đó từ ánh mắt của Vân Lộ. Khát vọng của nàng đối với thế giới này vượt xa sức tưởng tượng của hắn rất nhiều.

Đổi lại là ai, cũng chẳng muốn ở lại Thập Tử Thành, cái thế giới tối tăm không ánh mặt trời đó.

Tuy nhiên, đây không phải là chuyện hắn nên bận tâm lúc này. Hãy đợi tin tức từ đại lục Europa đã.

Trên đường phố bên ngoài thành, đám quỷ dân dần dần trở nên thưa thớt, trời sắp sáng rồi.

Tại Kim Phủ Vườn Lê, Đồ Huyên Huyên, Nguyên Hưng Hãn, Võ Sâm Nhiên cùng một nhóm người lắc lư đi ra cùng với đám quỷ dân. Đồ Huyên Huyên trông thấy Tần Côn đang chờ ở cửa ra vào, có chút kích động nói: "Thủ lĩnh Tần, anh vừa rồi không nghe màn hát của Ôn nương tử, thật lợi hại! Ba giọng hát đồng thời vang lên! Hơn nữa còn hóa ra ba thân ảnh cùng lúc biểu diễn, vậy mà ta không hề cảm thấy rối loạn!"

Đồ Huyên Huyên là người kích động nhất, Nguyên Hưng Hãn cũng chìm đắm trong đó.

"Vượt ngoài dự liệu của ta."

Nguyên Hưng Hãn dù sao cũng không phải là người mới, nhưng cũng ít nhiều từng biết đến loại hình biểu diễn này, vị Ôn nương tử kia quả thật rất lợi hại.

Có thể trình độ thưởng thức nghệ thuật của mấy người kia kém một chút, thành tựu trong việc nịnh hót cũng rất nông cạn, ví như Võ Sâm Nhiên, chỉ biết nói 'Á đù', 'Ngưu bức', '666', chứ không có từ ngữ nào mới mẻ hơn.

Vừa đi vừa trò chuyện, mấy người cùng Tần Côn rời Quỷ Thành, rồi trở về bờ sông.

Nơi đây không có thôn xóm phía trước, cũng chẳng có cửa tiệm phía sau, tối nay họ không thể qua đêm trong Quỷ Thành, chỉ có thể ngủ ngoài đồng dã ngoại.

Cũng may, Tần Côn đã sớm chuẩn bị, lấy ra mấy cái túi ngủ nén cùng hai chiếc lều bạt đơn giản, một lớn một nhỏ. Tối nay có những trang bị này, họ sẽ ngủ ngon giấc.

Đống lửa, tinh không, tiếng nước sông róc rách.

Từ rạng sáng cho đến trưa hôm sau, khi Đồ Huyên Huyên tỉnh lại, Võ Sâm Nhiên đã bắt được mấy con cá bên bờ sông.

Hooch cũng đã tỉnh, hắn ngủ gà ngủ gật, cùng Nguyên Hưng Hãn nối gót nhau từ trong lều bước ra. Thấy Võ Sâm Nhiên đang nướng cá bên bờ sông, hắn kinh ngạc nói: "Đại Võ, anh còn có ngón nghề này sao?"

Võ Sâm Nhiên bĩu môi nói: "Nói nhảm! Ông nội ta sống trong núi, từ nhỏ ta đã theo ông bắt cá, mò tôm rồi. Mau đến nếm thử xem con cá này thế nào?"

Tần Côn đang giúp một tay bắt cá. Những con cá bơi đến gần đều không thoát khỏi tay hắn. Có lẽ nhà ai mà ông nội chẳng ở trong núi đâu chứ? Tần Côn cũng từ nhỏ đã mò cá bắt tôm, nên chẳng xa lạ gì với việc này.

Mễ Thái Tử cũng đang giúp một tay, quạt lửa. Năm đó, khi phụ thân Mễ Thế Hoành còn sống, Mễ Thái Tử chính là lớn lên ở quán nhậu nướng. Luận về tay nghề, chẳng thua kém Võ Sâm Nhiên.

Võ Sâm Nhiên chạy tới chạy lui, vừa chỉ huy vừa làm việc, không hề rối loạn. Trên nhánh cây cắm bảy con cá nướng cháy vàng thơm phức. Võ Sâm Nhiên móc từ trong túi đeo lưng ra những chai lọ đựng gia vị, rắc lên trên, bên cạnh còn nấu một nồi canh cá tươi ngon.

Khi tỉnh lại có thể thấy ánh nắng, có thể nghe tiếng sông nước, có thể hít thở không khí trong lành, có thể ăn được món ăn mỹ vị, dù là điều nào cũng là chuyện vô cùng tốt đẹp, mà hôm nay, lại có đủ cả bốn điều.

Đồ Huyên Huyên ăn đến miệng đầy dầu mỡ, món này thật sự quá ngon.

Một số khoảnh khắc, món ăn có ngon hay không còn tùy thuộc vào nơi ăn. Đồ Huyên Huyên mơ mộng được nhúng lẩu trên núi Côn Luân, uống rượu đỏ ở đáy biển, ăn nấm cục giữa thiên nhiên rộng lớn, hoặc ngồi trên nóc tòa nhà cao nhất thế giới uống một chén canh nóng.

Nữ MC truyện ma thích cuộc sống giàu trí tưởng tượng, cũng thích vẻ đẹp thanh tao tinh tế. Đồ Huyên Huyên không ngớt lời khen ngợi sự yên bình này, khiến Võ Sâm Nhiên ngượng ngùng lạ thường.

Sau khi thưởng thức cá nướng, Nguyên Hưng Hãn cũng bắt đầu thay đổi cái nhìn về Võ Sâm Nhiên.

Trước đây cảm thấy Đại Võ thô lỗ, có thể là thành kiến. Con người to con này kỳ thực cũng có ưu điểm, hôm nay cuối cùng cũng được tỏa sáng.

"Ngon quá... Thêm một con nữa!" Nguyên Hưng Hãn đốt một điếu thuốc, vui vẻ như đang ra lệnh.

Nếu mọi người đều là bạn cũ, vậy hắn sẽ không khách khí nữa!

"Đại Võ, môi cá nướng cháy này cũng thơm lắm nha, ngoài Tần Côn ra, những người khác không ăn đầu cá thì môi cá cũng cắt cho ta nhé?" Hooch có tài ăn cá tuyệt đỉnh, cái lưỡi điêu luyện có thể gỡ xương cá trong cổ họng ra. Hắn vừa ăn cá, vừa để mắt đến đầu cá trong tay người khác, tự nhiên nói.

"Đại Võ ca, có cơm không?"

Mễ Thái Tử vẫn còn ở tuổi ăn tuổi lớn, hai con cá vào bụng vẫn chưa no. Loại thức ăn ngon dã ngoại này nếu có thể kết hợp thêm chút món chính thì còn gì bằng. Đáng tiếc, Võ Sâm Nhiên chỉ mang đủ gạo để nấu cháo gạo rang.

Võ Sâm Nhiên nhìn đám phàm ăn này, lòng tự mãn dâng trào: "Cứ thoải mái ăn đi! Lão tử ta đây từng theo chân đầu bếp trong tiệm học hỏi mà! Hôm nay đảm bảo ăn no!"

Năng lượng tràn đầy, cuộc sống thật thích ý.

Võ Sâm Nhiên tìm được cảm giác tồn tại trong đội ngũ, thậm chí còn bảo Tần Côn và Mễ Thái Tử đi nghỉ ngơi.

Thấy gã to con ấy không ăn cơm, thở hổn hển bận rộn lo toan mọi việc, Tần Côn thoải mái tựa vào tảng đá bên bờ sông.

Đồ Huyên Huyên không hỏi Lý Khả đi đâu, Tần Côn cũng không giải thích với những người khác.

Những người khác ngầm chấp nhận sự biến mất của Lý Khả, cho rằng người này có lẽ chỉ là khách qua đường.

Tiếc nuối có lẽ chỉ có một mình Võ Sâm Nhiên, dù sao trước mặt người phụ nữ quyến rũ, phô trương tài nghệ cũng là một cách để tăng thêm lòng hư vinh.

Đậu Lâm lấy máy ảnh ra, một bên ghi lại cuộc sống dã ngoại.

Bây giờ hắn vô cùng khinh bỉ máy ảnh Nhật Bản, trên đường đi rất nhiều khoảnh khắc đặc sắc mà chiếc Nikon của hắn không cách nào ghi lại. Máy ảnh cứ liên tục hỏng hóc, có lẽ máy ảnh phim mới thực sự mạnh mẽ.

Chiếc máy ảnh Leica quý giá như bảo bối, cửa trập bấm liên tục như súng liên thanh. Núi non, sông nước, cuộc sống này, tất cả đều là một bộ tác phẩm hoàn chỉnh. Đậu Lâm phát hiện những người mẫu này đều có đặc điểm riêng biệt, đây mới chính là tư liệu thực tế mà hắn mong muốn.

Nguyên Hưng Hãn ăn uống no đủ, xin Tần Côn một lon bia, rồi bắt đầu vẽ tranh.

Vẫn là những bản ký họa thông thường, đây chỉ là bản nháp, mục đích là ghi lại cảnh sắc lúc đó, về sau sẽ chỉnh sửa lại. Nhưng dù chỉ là bản nháp, đã mang tiêu chuẩn của một bậc đại sư. Đậu Lâm chĩa máy ảnh thẳng vào Nguyên Hưng Hãn mà chụp tới tấp, bộ râu cằm lởm chởm, khuôn mặt chú soái, cùng với tư thế cầm bút độc đáo và nét mặt quan sát của một nghệ sĩ, tất cả đều hoàn toàn khác biệt so với nh���ng người còn lại.

Từ giữa trưa đến xế chiều, từ Nguyên Hưng Hãn đến Võ Sâm Nhiên, đến Đồ Huyên Huyên, rồi đến Hooch, cuộn phim của Đậu Lâm sắp hết, cuối cùng hắn mới phát hiện Mễ Thái Tử và Tần Côn mới là những người lên hình đẹp nhất.

Đáng tiếc chưa để lại cho hai người bao nhiêu cuộn phim.

"Đi thôi, ăn chơi cũng đã trải nghiệm rồi, chúng ta nên đi đến nơi tiếp theo thôi."

Tần Côn cất tất cả mọi thứ đi, như làm ảo thuật khiến cho những chiếc lều bạt và túi ngủ nén kia toàn bộ biến mất. Mọi người cũng chẳng còn gì lạ lùng.

Đậu Lâm rụt rè hỏi Tần Côn: "Tần ca, những chuyện chúng ta thấy trên đường đi tour này có thể nói cho người ngoài biết không?"

"Có thể chứ." Dừng lại một chút, Tần Côn lại bổ sung, "Nhưng không thể giải thích cặn kẽ."

Chỉ tại truyen.free, bạn mới tìm thấy bản dịch hoàn chỉnh này.

***

...

Dải đất Hoài Trạch, từ xưa đã hoang vu man rợ, nơi đây sấm sét và ao đầm là những thứ không thể thiếu. Trải qua mấy ngàn năm tháng, vẻ man hoang đã tróc hết, còn lại là s�� thanh bình của tứ hải. Trong núi hoang, dã trạch, truyền thuyết nhiều nhất đương nhiên là về hồ ly và rắn. Hai loài động vật này ở thời cổ đại chính là tinh quái được nhắc đến nhiều nhất.

Buổi tối, cách bờ sông không xa, Tần Côn đem vài hũ rượu trái cây đổ xuống sông. Một con hồ ly lông xù ngồi trên thuyền vỏ rùa, từ xa tiến lại gần.

"Cửu U ra Nghiệt Thủy, đưa đò Thiên Ngoại Thiên. Nghiệt Thủy Ổ, Đồ Sơn Thông xin ra mắt! Xin hỏi Thượng Sư, có cần chúng ta lái thuyền đưa người qua không?"

Tần Côn nhìn con hồ ly biết nói kia, suy nghĩ xuất thần. Cái này... Nghiệt Thủy Ổ này cái quái gì cũng chiêu mộ sao?

Một con hồ ly... biết lái thuyền sao?!

Đám người bên cạnh cũng vô cùng hiếu kỳ.

Quỷ gặp cũng nhiều, đã không còn kỳ quái nữa. Nhưng bây giờ thấy con hồ ly này cùng chiếc thuyền vỏ rùa hình thù khác lạ, đám người quả thật cảm thấy hiếm lạ.

Chiếc thuyền vỏ rùa rất lớn, lớn bằng cả cái bồn tắm. Cũng không biết là do con lão Quy sống bao nhiêu năm mà để lại.

Tần Côn thu hồi ánh mắt quan sát, nói với hồ ly: "Đúng là cần đưa người qua sông."

"Được rồi, các huynh đệ, có người cần đưa qua sông rồi!"

Nơi xa, tầm mắt có thể nhìn tới, ánh trăng chiếu rọi lên một con cự quy. Con cự quy lớn như một chiếc thuyền lâu. Tần Côn lúc này mới phát hiện, chiếc vỏ rùa mà hồ ly đang ngồi, chẳng qua là một trong những mảnh vảy giáp tróc ra từ lưng nó!

Sáu con tiểu hồ ly cũng ngồi trên thuyền vỏ rùa tiến lại, nằm bên bờ sông há to miệng uống rượu, sau đó dẫn đám người từ Mạnh Quỷ Quán trọ lên chiếc thuyền vỏ rùa.

"Những con hồ ly này... Tất cả đều là âm hồn sao?"

Tần Côn bây giờ đã nhìn rõ, bao gồm cả lão hồ ly vừa nãy, tất cả hồ ly đều là âm hồn. Chúng tuy có thể nói tiếng người, nhưng quả thật đã chết.

Tinh quái hóa hình!

Cũng giống như Quỷ Vương Long Hòe và Thiết Từ Tiên, những con này là sơn tinh dã quái chân chính.

"Thượng Sư không lên thuyền sao?"

Lão hồ ly vừa tới, thấy những người khác đã đi, liền nhìn về phía Tần Côn vẫn đứng yên không nhúc nhích.

"Vỏ rùa của các ngươi e rằng không chở nổi ta..."

Đồ Sơn Thông không phục, vừa định nói gì, chợt thấy một hư ảnh xuất hiện bên cạnh Tần Côn.

Giật mình một cái, Đồ Sơn Thông ngạc nhiên nói: "Biều Bả Tử... ? !"

Du Giang Cố vội ho khan một tiếng: "Lão Đồ Sơn, rất nhiều năm không gặp, sự khôn khéo của ngươi đã biến mất rồi sao..."

Hả?

Lão hồ ly không hiểu ý Du Giang Cố, lại nhìn về phía Tần Côn: "Thượng Sư nếu quen biết Biều Bả Tử, sao không bảo hắn lái thuyền... Đêm hôm khuya khoắt thế này không thích hợp để đùa giỡn đâu..."

Tần Côn ngược lại đã gặp qua không ít quỷ không có đầu óc, nhưng thấy người trong bí môn đều khách khí, dù sao những kẻ đó không muốn đắc tội người trong bí môn. Lão hồ ly này trông có vẻ khôn khéo, nhưng nói chuyện lại quá thẳng thắn, còn chỉ trích cả mình nữa.

Du Giang Cố xấu hổ, vội vàng nói với Tần Côn: "Tần gia, lên thuyền đi. Hắn nói không sai, lão Đồ Sơn năm đó là dựa vào mối quan hệ với Tứ Độc Thừa Tướng mà vào được Nghiệt Thủy Ổ. Âm hồn con lão Quy kia chẳng kém Tà Nha Chiến Hạm của ta là bao. Ngài bước lên cũng sẽ không chìm đ��u."

Đúng vậy, lão hồ ly này chẳng nể mặt ai cả. Tần Côn không định đáp lời, thu Du Giang Cố lại, rồi ngồi lên thuyền vỏ rùa, đi về phía con lão Quy.

Ngũ hành âm phủ Tần Côn đều đã gặp, nhưng Hoa Hạ rộng lớn, mỗi khi đến một nơi, lại có những phát hiện mới. Hắn ngồi trên lưng lão Quy, đi xuôi dòng sông. Mấy người xung quanh đều thấy vô cùng mới lạ.

Xe tang đã ngồi, kiệu phu đã cõng, thuyền tam bản đã đi, cơm cúng người chết cũng đã ăn. Lần đầu ngồi trên yếm rùa, trải nghiệm này không ai có thể dùng vài ba lời mà nói rõ được.

"Thừa tướng du ngoạn, qua Cửu U, không phải oan gia thì chẳng gặp gỡ! Bờ Nghiệt Thủy, thuyền lớn hành, binh sĩ đưa ngươi sang bờ! Gió nổi lên, đi ~ "

Những tiểu hồ ly hoạt bát đứng lên, chẳng kém gì tiểu quỷ, nhún nhảy bên cạnh đám người. Sau khi chết chúng vẫn luôn an phận thủ thường, chưa từng gặp người dương gian mấy lần. Lần này nhìn đông ngó tây, những người dương gian hiếm hoi đối với chúng còn hiếm hơn.

Nguyên Hưng Hãn lấy ra giấy bản thảo, lần này lại có phác thảo. Toàn bộ là những bức vẽ phong cách Trung Quốc, cự quy như thuyền, cõng đám người. Mới vẽ được bốn nhân vật, Võ Sâm Nhiên đã phát hiện ra, nhờ ánh trăng mà nhận ra bản thảo của Nguyên Hưng Hãn rồi bình phẩm: "Ai nha! Đây không phải là minh họa chín chín tám mốt nạn của Đường Tam Tạng sao? Sao Đường Tăng này trông giống Hooch thế? Không đúng... Sao Trư Bát Giới này trông giống ta thế?"

Hooch dở khóc dở cười vỗ vai Võ Sâm Nhiên một cái, cũng chẳng biết đường tư duy của người này dài thật: "Anh thật sự có lòng tự biết đấy..."

Võ Sâm Nhiên nghi ngờ, phát hiện Nguyên Hưng Hãn tức giận trừng mắt nhìn hắn một cái, rồi lại tiếp tục vẽ.

"À à, hóa ra không phải chín chín tám mốt nạn, là chúng ta sao..."

Đậu Lâm sắc mặt trắng bệch: "Đại Võ, đừng nói nữa, ta sợ nước... Trong chín chín tám mốt nạn, lão Quy đó cuối cùng bị lật úp, điềm xấu lắm..."

Đậu Lâm là người phương Bắc, khi còn bé bạn bè phần lớn đều là "vịt cạn". Ngồi trên mai rùa nhìn nước sông tách ra hai bên, thỉnh thoảng còn có bọt sóng bắn lên, hắn cũng thấy hơi choáng váng. Lại bị Đại Võ nói một câu, hắn luôn cảm thấy trên cái mai rùa này không an toàn, đến cả tâm trạng chụp ảnh cũng không còn.

Mễ Thái Tử thì nheo mắt lại, thở dài đốt một điếu thuốc, nhìn về phía trước.

Hooch cũng tự mình châm một điếu, ngồi bên cạnh Mễ Thái Tử: "Thế nào hả Mễ Thái Tử? Cậu cũng sợ nước sao? Hoắc ca sẽ làm sư phụ khai đạo cho cậu nhé?"

"Cũng không phải vậy. Ta từ nhỏ đã nghe người nhà nói rùa là điềm lành, sờ nó sẽ được phù hộ. Hoắc ca, đây là sự thật sao?"

Hooch ngẩn ra, cũng thở dài ngậm điếu thuốc lên môi, kinh ngạc nhìn về phía trước. Nếu nói như vậy ta cũng muốn lên phía trước sờ thử xem...

Tần Côn cũng không rõ ràng ý tưởng thô bỉ của hai kẻ nghiện thuốc kia, mà nhìn về phía lão hồ ly, hỏi: "Ngươi là người Hồ tộc Đồ Sơn thị?"

"Không dối gạt Thượng Sư, Đồ Sơn thị đã sớm không còn rồi... Bây giờ tiếp tục dùng chỉ là cách gọi năm xưa thôi."

"Huyết mạch cũng không còn sao?"

"Đúng vậy."

"Vậy ta khuyên ngươi sau này hãy đổi họ đi."

Lão hồ ly nghi ngờ: "Tại sao? Cái vỏ bọc Đồ Sơn thị này vẫn phải khoác lên, đỡ được rất nhiều phiền toái."

"Lão hồ ly, ngươi quá ngay thẳng, không có vẻ tinh ranh của hồ ly, không biết nơi đây nước sâu đến nhường nào. Có một số việc ngươi không thể khống chế được. Nghe ta một lời khuyên, cũng sẽ không hại ngươi đâu..."

Lão hồ ly cảm thấy Tần Côn quản quá rộng, hùa theo vài câu, Tần Côn đành mặc kệ hắn. Giữa mình và lão hồ ly cũng chỉ có chút giao tình này thôi, hắn đã cố hết sức rồi. Đến lúc đó nếu bị Hồ tộc Thanh Khâu rút gân lột da, cũng đừng trách Tần gia năm đó không nhắc nhở ngươi nhé...

Sự sáng tạo ngôn ngữ này, chỉ được tìm thấy tại truyen.free.