(Đã dịch) Mãnh Quỷ Thu Dung Sở - Chương 346: Giang Đức
Khu Dương Liễu, cầu Cổ Liễu của thành phố Lâm Giang.
Là khu phố nghệ thuật lớn nhất thành phố Lâm Giang, nơi đây đậm đà hơi thở văn nghệ. Trong phòng vẽ tranh của Nguyên Hưng Hãn, không ít bóng dáng quen thuộc đã tụ họp.
Có công tử Lý Triết cùng bạn gái Vu Mộng Hân.
Võ Sâm Nhiên hùng dũng.
Hứa Dương, "Nhất Chi Mai" trong thế giới phồn hoa.
Phát thanh viên truyện ma của đài phát thanh, Đồ Huyên Huyên.
Cả Tề Hồng Trang cũng được mời đặc biệt, đã từ trấn Tây Sơn vội vàng tới đây.
Phòng cưới của Nguyên Hưng Hãn thực chất là phòng vẽ tranh của chính anh ta, vốn là tầng hai của một xưởng in bỏ hoang, được quét dọn sạch sẽ và trang hoàng rực rỡ. Tuy nhiên, những vệt than chì, vết màu vẽ vẫn không thể xóa đi, mà chính những dấu vết này lại càng làm tăng thêm nét cá tính độc đáo cho "phòng cưới".
"Nguyên đại ca, tranh của anh vẽ đẹp quá ~ anh có thể tặng em một bộ được không?" Vu Mộng Hân và Đồ Huyên Huyên tay trong tay đi tham quan. Ngoài khu vực nghỉ ngơi, phần lớn phòng vẽ tranh vẫn là nơi Nguyên Hưng Hãn sáng tác.
Một vài bức tranh tùy ý treo trên tường, đặt ở góc. Nhìn kỹ lại, những tác phẩm này thực sự vô cùng đẹp mắt.
Hứa Dương châm thuốc, cố ra vẻ thâm trầm nói: "Này, cô bé, tác phẩm của người này tôi đã tìm hiểu rồi, giá ít nhất cũng phải sáu, bảy con số không đấy. Cô định bỏ phong bì cưới bao nhiêu mà dám h���i xin? Ai đi dự đám cưới mà có thể kiếm lại mấy trăm nghìn được? Chuyện này có hợp lý không?"
Vu Mộng Hân trợn tròn mắt, cẩn thận nhìn bạn trai Lý Triết. Lý Triết cười khổ gật đầu, nhắc nhở: "Ngay cả trong tàu điện ngầm cũng có treo tranh của Nguyên đại ca đấy..."
Vu Mộng Hân lè lưỡi, không dám nói thêm lời nào nữa. Ngược lại, Nguyên Hưng Hãn lại không hề để tâm, nói: "Không sao, không sao, đều là những bức vẽ xấu tiện tay thôi. Tranh treo trên tường phía đông thì đã có người mua rồi, còn lại mấy bức kia các cô cứ xem thử đi, nếu thích thì tôi tặng cho các cô."
Người gặp chuyện vui tinh thần sảng khoái, Nguyên Hưng Hãn hôm nay tâm trạng cực tốt, cả người trông ngây ngô hẳn ra.
Ngày mai sẽ kết hôn rồi, tính cách thường ngày của anh ta vốn hơi cô độc. Là một nghệ sĩ thuần túy, vẻ cao siêu ít người thấu hiểu vốn là bản tính của anh.
Bạn bè anh ta không nhiều, đa số chỉ là khách quen. Những người đến hôm nay đều là những người anh ta gặp gỡ khi đi du lịch đó đây. Nguyên Hưng Hãn cảm thấy rất vui khi ở cùng họ, ít nhất cũng có thể vẽ ra những chủ đề chung.
"Tần Côn, anh và Tề tỷ tỷ khi nào thì kết hôn thế?"
Hôm nay Tề Hồng Trang cũng có mặt, không còn vẻ khí chất hiên ngang của quân nhân thường ngày. Tóc đen buông xõa sau gáy, mặc quần soóc áo phông, tô son môi, toát lên khí chất xinh đẹp đặc biệt, nhất là đôi chân dài thẳng tắp kia có thể khiến người ta hoa mắt.
Tề Hồng Trang nghe Vu Mộng Hân hỏi vậy, oán trách liếc nhìn Tần Côn một cái: "Tần đại nhân đúng là coi thường tôi mà..."
Mọi người đều từng "buôn chuyện" về "mối tình" giữa Tần Côn và Tề Hồng Trang, nhưng vạn lần không ngờ, Tề Hồng Trang mới là người chủ động.
Hứa Dương đau lòng nhức óc khiển trách: "Tần Côn, có phải anh có vấn đề ở đâu không thế? Tề cô nương xinh đẹp như vậy mà anh còn không động lòng, đàn ông không ai làm như anh đâu!"
Hứa Dương chưa từng gặp Tề Hồng Trang ngoài đời, chỉ nói chuyện trong nhóm thôi. Hôm nay gặp lần đầu, quả là như người trời giáng. Hèn chi Tần Côn không thích ra ngoài phô trương cùng mình, thì ra ánh mắt anh ta cao thật.
"Cút đi, anh mới là người có vấn đề đấy." Tần Côn lườm Hứa Dương một cái.
Võ Sâm Nhiên lớn tiếng tiếp tục khiêu khích: "Này họ Tần kia, có muốn đến phòng tập gym của tôi không, để tôi giúp anh khôi phục một chút 'hùng phong'?"
Tần Côn ngờ vực nhìn Võ Sâm Nhiên: "Phòng tập gym của các anh còn có tác dụng này sao?"
Võ Sâm Nhiên nghiêm túc nói: "Về mặt lý thuyết thì có thể."
"Anh hùng phong phấp phới như vậy, bạn gái đâu?"
Võ Sâm Nhiên: "Tôi..."
Tần Côn nghiêm túc nói: "Nghe nói anh còn mở một cái 'ổ chó', bên trong toàn là chó cỡ lớn đúng không?"
Võ Sâm Nhiên đỏ bừng cả cổ: "Tôi... tôi biết anh muốn nói gì! Nhưng mà, tôi không hề có!"
Võ Sâm Nhiên tức đến bốc khói, bao nhiêu là chị em xinh đẹp, sao Tần Côn lại có thể nói ra chuyện như vậy chứ!
Lý Triết cười khổ lắc đầu: "Đại Võ, anh như vậy là đáng đời rồi."
Nói về khẩu chiến, Tần Côn chưa từng thua ai, anh ta là kiểu người không chịu lép vế lời nói bao giờ. Mấy lần Võ Sâm Nhiên gây sự, đều bị Tần Côn làm cho "hố đến thấy quỷ", tâm hồn tổn thương nặng nề. Lần này khẩu chiến lại thảm bại tan tành, có cảm giác như bị ngược đãi cả ngàn lần.
Võ Sâm Nhiên xấu hổ một trận, không dám mở miệng nói gì nữa.
Bên ngoài phòng vẽ tranh, bỗng có tiếng gõ cửa. Người đến là Giang Lan, dắt theo một cô bé đáng yêu. Tần Côn cười ha hả, chính thức giới thiệu với mọi người: "Em gái tôi, Tần Tuyết."
Khi giao thiệp với Sinh Tử Đạo, Tần Côn sẽ không bao giờ dẫn theo em gái mình. Nhưng với Nguyên Hưng Hãn và đám bạn này, Tần Côn lại rất vui lòng giới thiệu em gái cho họ.
Tần Tuyết biết hôm nay sẽ gặp bạn của anh trai, vui vẻ sửa soạn một phen, còn nài nỉ Giang Lan đi cùng mình ra ngoài tạo kiểu tóc. Vốn dĩ cô bé đã có vóc dáng đẹp, dáng vẻ lại ngọt ngào, cười hì hì chào hỏi: "Chào các anh các chị, em là Tần Tuyết ạ."
Em gái nhà họ Tần?
Hứa Dương, Võ Sâm Nhiên hai thanh niên FA lập tức sáng mắt. Hứa Dương vội ho một tiếng: "Tần Côn, anh có thiếu em rể không? Kiểu người ngu ngơ bao nhiêu tiền cũng sẽ đặc biệt chiều chuộng con gái ấy?"
"Hay là kiểu người thích vận động, có thể bảo vệ con gái?" Võ Sâm Nhiên lập tức chen vào, hai bắp cơ ngực dưới lớp áo thun bó sát rung động.
Tần Côn che trán, Hứa Dương cái kiểu phong lưu như vậy nói lời này thì anh còn chịu được, chứ anh chen vào làm gì mà xem náo nhiệt?
Tần Tuyết đỏ mặt có chút ngượng ngùng, Giang Lan kéo tay cô bé, lườm mấy người kia một cái: "Em gái nhà họ Tần này, đừng để ý đến mấy tên đàn ông thối này, đi với chị đây."
...
Thanh niên lớn tuổi hơn kết hôn, có một sự đặc biệt làm nên mùi vị riêng. Hai bên gia đình chắc hẳn đã chờ đợi rất lâu mới có được ngày hôm nay.
Tại khách sạn quốc tế Odin thuộc khu công nghệ cao, sau ba vòng rượu, mọi người đã say đến trời đất quay cuồng.
Trên đường đi vào nhà vệ sinh, Tần Côn xoa xoa thái dương đang đau nhức, cảm thấy hơi buồn nôn. Tối qua đã đến phòng tân hôn của Nguyên Hưng Hãn uống một trận, hôm nay lại tiếp tục, khiến Tần Côn đầu óc choáng váng, bụng chướng khó chịu, cần phải nghỉ ngơi một chút đã.
Là khách sạn cao cấp nhất thành phố Lâm Giang, nhà vệ sinh được tu sửa vô cùng lộng lẫy. Ánh đ��n xuyên thấu cả phòng vệ sinh, chậu rửa mặt bằng gốm sứ trắng nõn, kiểu dáng độc đáo, vài bụi cây cảnh vui tươi được trưng bày xung quanh. Hương thơm rất thanh nhã, bên cạnh còn chu đáo chuẩn bị khăn lau tay diệt khuẩn.
So với nơi này, Tần Côn cảm thấy những nhà vệ sinh trước đây mình từng vào đều chẳng khác gì hố xí cả.
Rửa mặt xong, cảm thấy tỉnh táo hơn một chút, một người đang gọi điện thoại phản chiếu trong gương.
"Này? Thế nào? Không đi à, em gái tôi hôm nay đại hôn, để người khác chỉ trỏ sao!" Người nọ nói xong liền sốt ruột cúp điện thoại, đi đến bồn rửa mặt để rửa tay.
Đây là một người đàn ông trung niên, khoảng chừng tứ tuần, tóc hơi hói. Nghe thấy hai chữ "em gái", Tần Côn nhớ ra, người này chắc hẳn là anh trai của Giang Lan, cũng là anh vợ của Nguyên Hưng Hãn — Giang Đức.
Gia đình họ Giang vốn là một thư hương thế gia, với quan niệm "sinh con gái như lan, sinh con trai dưỡng đức cao sang". Là con trai trưởng, lớn hơn em gái nửa giáp, nhưng giữa hai hàng lông mày Giang Đức lại không hề có chút gia phong nào, bộ trang phục hắn mặc trông hệt như một thương nhân giàu xổi.
Trừ việc dây chuyền vàng được thay bằng chuỗi hạt Phật, những thứ cơ bản khác đều giữ nguyên. Bộ vest hàng hiệu với màu sắc, kiểu dáng cực kỳ không hợp, mang theo một vẻ "quê mùa" được phối hợp rất tỉ mỉ.
Tần Côn là một nhập liệm sư, theo quy củ, tuyệt đối không được tham gia hỷ sự của người khác. Nguyên Hưng Hãn đã đặc biệt gọi điện nhiều lần, nói rằng khi anh ta và Giang Lan đính hôn, Tần Côn cũng không đến. Duyên phận của họ có một nửa là nhờ Tần Côn thúc đẩy, nên tuyệt đối sẽ không kiêng kỵ công việc của Tần Côn.
Cuối cùng, hay là Thủy hòa thượng nói bản thân mang theo Phật quang, đảm bảo xui xẻo của Tần Côn sẽ không lây sang người khác, Tần Côn lúc này mới đồng ý.
Lần đầu tham gia hôn lễ của người khác, lại là một sự kiện cao cấp như vậy, Tần Côn đương nhiên phải mua một bộ trang phục chỉnh tề. Kết quả... mua rộng quá.
Trước gương, một người mặc vest hàng hiệu nổi tiếng cùng một chàng trai trẻ tuổi. Và một doanh nhân trông có vẻ là sự kết hợp giữa thành thị và thôn quê. Hai người nhìn nhau qua tấm gương phản chiếu, tạo nên một sự lúng túng khó tả.
Giang Đức nheo mắt, cau mày nói: "Nhìn tôi làm gì? Anh là ai vậy? Người nhà Nguyên gia nghèo khó sao?"
Dường như anh vợ trời sinh đều có ác cảm với em rể, Tần Côn là người có em gái, tâm trạng này anh ta hiểu.
Tần Côn nói: "Khụ, tôi là bạn của Nguyên lão ca."
"Hừ, Nguyên lão ca cái gì chứ... Chỉ là một tên vẽ tranh vớ vẩn thôi. Thằng nhóc con, nhìn mày tuổi không lớn lắm, nịnh bợ người khác cũng không biết xấu hổ." Giang Đức rõ ràng đã uống nhiều, lưỡi cứng lại. Nghe Tần Côn đúng là người phe Nguyên Hưng Hãn, hắn ta liền chẳng còn chút hứng thú nào.
Tần Côn dở khóc dở cười, ông ta không thích Nguyên Hưng Hãn thì cứ kệ đi, sao lại nhằm vào mình chứ? Anh ta trêu chọc gì ông ta đâu.
"Giang lão ca..."
"Đừng! Tôi không quen anh... Ngoài đường người ta đều gọi tôi là Đức gia."
Chuyện tự nâng tầm bản thân như thế này, Tần Côn hiếm khi gặp. Giang Đức này toát lên khí chất giang hồ, khẩu khí thật lớn, ngược lại lại là một người thú vị.
"Đức gia, ông làm ngành nghề gì vậy?"
Giang Đức bĩu môi: "Anh quản được sao. Tôi làm một phi vụ lớn, đủ cho thằng nhóc anh kiếm nửa đời rồi!"
Miệng thì khinh thường bạn bè bên Nguyên Hưng Hãn, nhưng Giang Đức cũng chỉ nói thế thôi. Hắn móc ra một bao thuốc 1916, mời Tần Côn một điếu: "Vòng tay này không tồi, mua ở đâu vậy?"
Vòng tay?
Tần Côn cúi đầu nhìn, đây là Từ Đào tặng anh khi chuyển nhà, đều là những món đồ chơi văn hóa cũ của Từ Đào. Lần đó Từ Đào tặng một đôi óc chó, và rất nhiều hạt châu vỡ. Mấy ngày trước, lúc Tần Tuyết rảnh rỗi đã xâu những viên hạt châu vỡ vụn đó lại cho Tần Côn, vừa đúng một trăm lẻ tám viên.
Tần Côn không có đồng hồ đeo tay, lần này đeo chuỗi hạt Phật coi như để an ủi bản thân.
"Bạn bè tặng." Tần Côn đáp.
Giang Đức nhả ra làn khói, đôi mắt hơi say nheo lại: "Sáp mật già đời Thanh à, tôi lại nhầm. Tưởng trong đám bạn của tên vẽ tranh vớ vẩn kia cũng có người có tiền chứ."
Có tiền sao?
Lời đánh giá này khiến Tần Côn dở khóc dở cười.
Giang Đức tự lẩm bẩm: "Nhắc anh một điều, thứ này phải đeo ở tay trái, tay trái là từ bi tịnh thổ. Hơn nữa, khi đeo không được hút thuốc, không được vào nhà vệ sinh, để tỏ lòng kính Phật. Cái thứ này coi như là đã bị anh chơi hỏng rồi, chi bằng bán cho tôi đi? Hai mươi vạn thế nào?" Trong đáy mắt Giang Đức lóe lên ánh sáng gian trá.
Hai mươi... vạn?
Tần Côn trợn tròn mắt, cái chuỗi hạt châu vỡ này hai mươi vạn sao?
Sau khi hoàn hồn từ sự kinh ngạc, Tần Côn nói: "Thôi đi, ông đừng có đùa tôi."
Giang Đức tiếc nuối, dập tàn thuốc, chuẩn bị rời đi.
Tần Côn lại gọi hắn ta lại: "Khoan đã."
Giang Đức quay đầu lại, nghi ngờ hỏi: "Đổi ý rồi sao? Thêm hai vạn cũng được."
Tần Côn lắc đầu, không để ý lời hắn ta mà chỉ nói: "Người có từ bi chỉ toàn Thổ Tâm, không làm giàu bằng tiền bất nghĩa. Đức gia, gần đây ông có đi những nơi không sạch sẽ, có gặp ma quỷ gì không?"
"Nói bậy!" Giang Đức bỗng nhiên tỉnh rượu, ánh mắt trở nên cảnh giác. Việc buôn bán của hắn ta đúng là không thể quang minh chính đại.
Tần Côn nhàn nhạt nói: "Thế này đi, ông đưa tôi năm vạn, tôi giúp ông xem xét một chút."
"Năm vạn? Sao anh không đi cướp luôn đi!"
Tần Côn nhắc nhở: "Chuỗi hạt trên tay trái ông, là đồ của người chết đeo. Ông, không mang nổi đâu."
Nội dung chuyển ngữ này được truyen.free độc quyền phát hành, cấm hành vi sao chép dưới mọi hình thức.