(Đã dịch) Mãnh Quỷ Thu Dung Sở - Chương 439: Đăng báo?
Tần Côn về nhà lúc gần 2 giờ sáng.
Sáng sớm hôm sau, Tần Côn đang ngủ say bị tiếng chuông điện thoại dồn dập đánh thức.
Đồng hồ điện tử đầu giường hiển thị 9 giờ sáng, Tần Côn mắt đỏ hoe cầm điện thoại lên.
"Này!"
Điện thoại là của Vương Quán trưởng nhà tang lễ gọi đến, lão Vương nói: "Này, tiểu Tần, sao cậu nóng nảy vậy?"
Kể từ khi từ Ma Đô trở về, Tần Côn sợ lão Vương càm ràm, nên đã cẩn thận, cần cù trực ca đêm suốt một tháng, theo lý mà nói, bản thân sẽ không có gì đáng bị phê bình chứ?
"Tôi nóng nảy ư?! Sáng nay tôi đâu có ca trực, ông tìm tôi làm gì!" Tần Côn hùng hổ, thêm vào chứng "khó ở dậy" buổi sáng, giọng nói lớn hơn bình thường rất nhiều.
Vương Quán trưởng bực mình nói: "Nói gì vậy?! Không có chuyện thì không thể tìm cậu sao? Tôi đang đợi cậu ở tiệm trà sáng kiểu Hồng Kông ngay cổng tiểu khu, mau đến đây, tôi mời cậu ăn sáng!"
Ăn sáng ư? Tần Côn bớt giận đi một chút.
Mẹ kiếp, mặt trời mọc đằng Tây rồi sao?
Lão hồ ly như lão Vương, tự xưng là "kỳ tài thương giới", lại keo kiệt đến thế, đây là lần đầu tiên lão mời cơm.
Tần Côn nghĩ, tám phần là không có chuyện tốt lành gì.
"Không đi... Tôi ngủ thêm chút nữa..."
Vương Quán trưởng vội vàng nói: "Tháng này đơn vị phát phúc lợi, mỗi người một máy đo huyết áp, thêm một khăn choàng massage cổ. Không đến thì không có phúc lợi đâu!"
Tần Côn bực mình nói: "Thôi đi... Tôi một thanh niên muốn mấy thứ đó làm gì. Bộ của tôi biếu ông..."
Vương Quán trưởng cười nói: "Hắc hắc, tiểu Tần, mấy thứ này cha mẹ, trưởng bối đều thích cả. Cậu cũng không muốn làm tròn bổn phận hiếu thảo sao? Hơn nữa đây là phúc lợi đơn vị phát, giá trị không thấp, mang về cho người nhà, họ nhất định sẽ vui lắm!"
Đù má...
Không ngờ lại dùng chữ hiếu để "bắt cóc" mình!
Tần Côn có chút không biết nói gì, nhưng hắn cũng hiểu ra vấn đề, đồ do đơn vị phát và tự mình mua, rốt cuộc là hai khái niệm khác nhau.
Năm trước, khi bản thân còn nghèo đến không một xu dính túi, về nhà ăn Tết bị hàng xóm láng giềng chế giễu không ít. Ở khu Phố Miếu Cũ có một bà thím, con trai bà làm việc ở một đơn vị sự nghiệp tại tỉnh thành, về nhà mang theo phúc lợi nhiều không kể xiết. Vì vậy từ năm trước đã khoe khoang đến tận năm sau, cái vẻ thần khí đó thì khỏi phải nói.
Cha mẹ cả đời này, cầu mong con cái có công việc tốt. Công việc tốt là gì? Tiền lương là một khía cạnh, phúc lợi lại là một khía cạnh khác!
Tần Côn vẫn luôn giữ bí mật về nơi làm việc của mình với cha mẹ. Tết năm nay, hắn mới dùng lý do "Nhà Trọ Mãnh Quỷ" để lấp liếm cho qua chuyện này, giờ mang chút phúc lợi về, ít nhất cũng có thể khiến họ vui vẻ một chút chứ?
Huống hồ, mấy thứ này bản thân hắn còn chưa từng nghĩ tới sẽ mua cho cha mẹ, hôm nay hắn coi như là nhận vậy.
"Tính ra ông giỏi đấy! Tôi đến ngay!"
Sáng sớm, khu tiểu đã bắt đầu các hoạt động rèn luyện buổi sáng. Đỗ Thanh Hàn đã đưa Tần Tuyết đến trường. Tần Côn rửa mặt xong xuống lầu, hít thở không khí trong lành.
Khu tiểu khu "Hương Quê Ven Sông" nơi Tần Côn ở, là nhà phúc lợi của đơn vị. Vương Quán trưởng cũng ở khu tiểu khu này. Đi chưa được mấy bước, hắn đã đến tiệm "Trà Sáng Kiểu Hồng Kông Hoàng Tử" ở cổng tiểu khu, thấy Vương Quán trưởng cùng một chàng trai trẻ đang ăn sáng.
Chàng trai nhã nhặn, lịch sự, chừng 27, 28 tuổi, Tần Côn đã gặp vài lần, đó là con trai lão Vương, Vương Châu Á.
"Chào lão Vương."
"Chào Vương ca."
Vương Châu Á tốt nghiệp ngành IT, hiện đang làm việc tại Phòng An toàn Thông tin thành phố Lâm Giang. Tính cách nhút nhát, đeo kính cận, không giỏi ăn nói, anh ta nói: "Chào buổi sáng, Tần sư phụ. Anh ăn cùng cha tôi nhé, đơn vị tôi có việc nên tôi đi trước đây. Tôi đã thanh toán rồi."
Vương Châu Á nói xong, đeo ba lô vội vã rời đi.
Lão Vương lắc đầu: "Thằng bé này, bây giờ đến nói chuyện với người khác cũng chẳng nên hồn."
Trên bàn có những món dimsum tinh xảo, đều đựng trong những chiếc lồng nhỏ. Tần Côn cũng không phân biệt được có phải chính tông hay không, nhưng hương vị thì tạm được.
Gắp một viên sủi cảo tôm hoàng bỏ vào miệng, Tần Côn tò mò: "Sao vừa sáng sớm đã gọi hồn vậy, còn phải dùng phúc lợi đơn vị để lừa tôi ra đây sao?"
Lão Vương cười thần bí, đẩy tới một tờ báo.
Đây là một tờ "Lâm Giang Nhật Báo", Tần Côn xem mấy tin tức lớn, phần lớn đều là những vấn đề dân sinh không quan trọng. Cũng chẳng thấy có chuyện gì lớn lao cả?
Lão Vương nói: "Trang D."
Lật đến trang D, Tần Côn phát hiện bên trong có một m���c rất nhỏ, là tin tức đầu tiên.
【 Thị dân tập thể gặp ác mộng, gây sự chú ý của chuyên gia 】
Trong mục tin tức, viết rằng tối qua tại khu tiểu khu "Lâm Giang Thời Đại Mới" đã xuất hiện một chuyện lạ. Tại tòa nhà số 6, khu tiểu khu Thời Đại Mới, từ tầng 16 đến tầng 12, tất cả cư dân đồng loạt gặp một cơn ác mộng, còn có 6 cư dân ngất xỉu phải nhập viện. Các chuyên gia liên quan đã đến điều tra vào tối qua.
Đồng thời, mục tin tức cũng nhắc đến một người đàn ông bí ẩn từng xông vào tòa nhà, còn đánh bị thương bảo vệ, phá hủy cổng tiểu khu cùng cửa kính của tòa nhà số 6, vân vân. Bài báo suy đoán liệu người đàn ông bí ẩn đó có liên hệ gì với chuyện này hay không.
Tần Côn nhìn thấy, bên cạnh mục tin tức có kèm theo ảnh, chính là gương mặt của mình!
"Đù má, loại tin tức này mà cũng đăng sao?! Đây là truyền bá tư tưởng mê tín dị đoan linh tinh!"
Tần Côn dùng ngón tay chỉ mạnh vào tờ báo: "Ngoài ra, tôi là đi cứu người đấy!"
Vương Quán trưởng trấn an vẫy tay: "Biết rồi, biết rồi, bình tĩnh nào. Lên báo cảm giác thế nào? Cậu nhìn phía dưới còn có một dòng chữ nhỏ, hỏi về thông tin của người đàn ông bí ẩn."
Tần Côn dở khóc dở cười: "Sẽ không bị truy nã đấy chứ?"
Vương Quán trưởng mím môi: "Cảnh Tam Sinh vẫn đang tạm giữ chức trong quân đội đấy thôi, ai có thể làm gì được cậu? Thật sự không được, Cát Chiến chẳng phải vẫn còn sống đó sao."
Không sao ư? Không sao là tốt nhất...
"Vậy ông tìm tôi làm gì?"
Vương Quán trưởng uống trà, hạ giọng nói: "Cậu xem liệu có thể liên lạc với tòa báo không, để đăng một tin tuyển mộ cho đơn vị tôi?"
Phụt...
Tần Côn suýt nữa phun hết trà trong miệng ra ngoài.
Mẹ kiếp nhà ông! Nghĩ mãi nửa ngày, ông lại có ý đồ này sao?!
"Sao ông không tự đi đăng đi?"
Vương Quán trưởng cười khổ: "Tôi đã thử rồi! Đắt, mà còn không cho đăng lên trang nhất. Đằng sau thì chi chít, ai mà thấy được?"
Vương Quán trưởng chỉ vào mục tuyển mộ của nhật báo, những tin tuyển mộ dày đặc, nhìn vào khiến người ta hoa cả mắt.
"Vậy tôi đăng lên thì có hiệu quả sao?! Mặt tôi phải to đ���n mức nào chứ?"
Vương Quán trưởng chỉ vào tên của người viết bài: "Chử Minh Toàn, thấy không? Tổng biên tập của Lâm Giang Nhật Báo đấy! Tin tức này là do tổng biên tự mình chấp bút! Cậu nói xem, ông ta có thể không tò mò về lai lịch của cậu sao? Đến lúc đó cậu hãy thổi phồng cho đơn vị tôi một chút, nói cái gì về việc làm tốt khiến quỷ thần không thể xâm phạm gì đó, tóm lại ông ta nhất định sẽ viết, cậu chỉ cần giữ quan hệ tốt với ông ta là được."
Cái đệt...
Còn quỷ thần bất xâm, ông mẹ kiếp, đây là tà giáo rồi! Muốn đi tù hay gì!
"Tôi trông giống nhân viên quan hệ công chúng sao?" Tần Côn liếc xéo một cái, đầy vẻ khinh bỉ.
Vương Quán trưởng nhấp ngụm trà, ánh mắt buồn rầu: "Tiểu Tần, người trong đơn vị tôi đều lớn tuổi cả rồi. Tôi 54, lão Khúc 59, lão Chu ở đài hỏa táng 60, lão Cảnh, lão Đan, lão Tài bọn họ đã sớm qua tuổi 60. Cũng chẳng làm được mấy năm nữa đâu. Chúng tôi... không có người kế nghiệp rồi..."
"Ông cũng không chịu tăng lương cho họ chứ gì? Lương cơ bản 1800 tệ, bây giờ thanh niên nào chịu đến làm?"
"Chẳng phải còn có tiền thưởng hiệu suất công việc sao... Cộng vào cũng không ít đâu. Hơn nữa, tay nghề giỏi thì lương cơ bản chắc chắn sẽ tăng gấp bội, chúng ta đây cũng là kinh doanh tay nghề mà."
"Chờ một chút..." Tần Côn nghĩ đến một vấn đề: "Tôi nhớ là tôi đã bắt một con quỷ, bảo nó đi tìm Thổ Oa để sắp xếp công việc cho nó. Ông gặp nó chưa?"
Vương Quán trưởng nói: "Gặp rồi, Thổ Oa đã làm hình nhân giấy cho nó, biến nó thành "đạo binh" của lễ tang. Hình nhân giấy bị tôi mang đi rồi, linh hồn nó vẫn còn lảng vảng gần nhà tang lễ đấy thôi."
Tần Côn trừng lớn mắt: "Tại sao chứ? Ông không thấy để quỷ làm việc đỡ tốn sức hơn nhiều sao? "Đạo binh" của lễ tang đấy, còn chẳng cần phát lương! Đơn vị có Khúc Đại Gia trấn giữ, ông sợ gì chứ?"
Vương Quán trưởng hừ lạnh một tiếng: "Tôi sợ ư? Về đạo thuật Nam Tông Bắc Phái, tôi thấy rồi cũng chẳng muốn gặp! Cái nhà họ Dương ban đầu... Hừ! Đám ngu xuẩn này, chỉ biết tranh giành, giành cái mẹ kiếp gì!"
Cái chết của Dương Thận, lão Vương vẫn luôn canh cánh trong lòng. Tần Côn mím môi: "Vậy mà ông còn nhận Thổ Oa vào đơn vị..."
"Hừ! Tôi nói là thù cũ! Cả lão già đó, và sư phụ hắn Kiều Sơn Lương, đều chẳng phải hạng tốt lành gì! Còn có Cát Chiến, Tả Cận Thần, Sài Thanh Dung, Ngô Hùng mấy tên khốn nạn đó nữa! Tất cả chết hết là tốt nhất!"
Thời gian trôi qua 30 năm, Vương Quán trưởng vẫn chưa buông bỏ địch ý với người của Nam Tông Bắc Phái. Tần Côn thở dài, thù hận gì mà lớn đến thế chứ...
Nhớ lại chuyện ở Ma Đô cũng gặp phải Bành Tiêu cuồng nhiệt như vậy, Tần Côn lần đầu tiên cảm thấy tò mò, Bồi Thiên Cẩu kiếp trước rốt cuộc có sức hấp dẫn lớn đến mức nào? Có thể khiến người ta sùng kính đến mức độ này.
"Tiểu Tần, thực ra nói thật với cậu, nghề nhà tang lễ này, đài hỏa táng thuộc hỏa, nhà quàn lạnh thuộc thủy, "đạo binh" của lễ tang đều không thể làm."
"Tôi nhớ Khương Dương trước kia đã làm rồi! Hắn cũng là "đạo binh" của lễ tang, đáng tiếc bị Mã bà đồng giết chết, ông đã không cứu!"
Vương Quán trưởng cũng biết Tần Côn vẫn còn canh cánh trong lòng về cái chết của Khương Dương, thở dài cười khổ nói: "Đó là Huyễn Hồn Thuật của Chung gia! Thực ra hắn chẳng làm được gì cả... Cậu nói xem, dùng Huyễn Hồn Thuật để lừa cả người lẫn quỷ, Mã Hiểu Hoa muốn giết hắn, tôi lấy cái danh phận đại nghĩa gì để bảo vệ hắn đây?"
Xin quý độc giả lưu ý, bản dịch này là tài sản độc quyền thuộc về truyen.free.