(Đã dịch) Mãnh Quỷ Thu Dung Sở - Chương 46: Mặt cười tiểu quỷ
Từ khi Nam Tông Đạo Hội kết thúc, cuộc sống của Tần Côn lại trở về như trước.
Mỗi ngày, hắn đi làm, tan sở, ăn cơm, ngủ, rồi đến nhiệm vụ bắt quỷ mỗi tuần. Cùng lắm là thêm việc chọn phòng tân hôn.
Căn nhà giá 2200 tệ một mét vuông đã tăng lên 2700 tệ, nhưng cái giá này vẫn còn rất rẻ! Tần Côn liền một hơi mua luôn căn nhà đắt nhất. Dù sao hắn vừa nhận được một khoản tiền lớn, Tần Côn liền thanh toán toàn bộ, đúng là kẻ lắm tiền nhiều của, duy nhất tại đơn vị.
Căn nhà nhỏ của Tần Côn giờ đây âm khí rợn người. Từ khi A Sửu, Quỷ Lột Da và Quỷ Không Đầu được Ngưu Mãnh dạy cách lên mạng, mỗi tối khi Tần Côn tan sở trở về, chúng đều giành nhau máy tính.
Hơn nữa, mấy con quỷ này không biết từ đâu kiếm được một chiếc tivi dùng để đốt cho người chết, nhìn chẳng vui vẻ chút nào.
Ngay trong ngày đó, Tần Côn liền ném chiếc tivi kia xuống lầu. Thật đúng là chẳng sợ xui xẻo!
Gần hai tháng nay, tiến độ nhiệm vụ của Tần Côn rất nhanh. Hắn đã lên tới cấp 20, có ba quỷ sai dưới trướng trợ giúp, lại thêm kỹ năng mới học và pháp khí vừa lấy được, làm nhiệm vụ trở nên nhẹ nhàng hơn nhiều.
Trong hai tháng này, nghe nói thành phố Lâm Giang đã xảy ra mấy chuyện lớn.
Chuyện thứ nhất là công viên giải trí Bạch Hồ phát nổ. Đó là vào một buổi tối cách đây hơn một tháng, hướng Bạch Hồ đột nhiên bùng lên ánh lửa kinh thiên. Công viên giải trí vì thế đã đóng cửa một tháng để chỉnh sửa, rồi mới mở cửa trở lại.
Chuyện thứ hai, là tất cả các tiệm thọ y và tiệm mai táng trên toàn thành phố Lâm Giang đều lần lượt bị cướp. Việc này cũng trở thành một giai thoại lạ lùng sau mỗi bữa trà rượu, không ai biết ai là kẻ đã làm.
Còn chuyện thứ ba, chính là tại khu nhà máy may Long Hòe, người ta đã đào được một ngôi mộ công chúa thời Thanh. Vì thế, thời gian Tần Côn nhận phòng lại phải lùi lại mấy tháng.
Tần Côn biết, hai chuyện đầu có thể là do người Bắc Phái gây sự, nên hắn không tham gia vào vũng nước đục này.
Chín giờ tối, mấy ngày nay công việc của Tần Côn nhẹ nhàng hơn rất nhiều, không có mấy vụ án tử vong bất thường, vì vậy hắn chuồn về sớm sau khi tan sở.
Trong khu dân cư, tại căn nhà.
Tần Côn mệt mỏi ngồi trên ghế sofa, bên cạnh là Lưu Điềm đang đắp mặt nạ. Hai người giờ đây giống như đôi vợ chồng son, cuộn tròn trên ghế sofa, vô cùng ngọt ngào.
"Đồ quỷ sứ, sao gần đây chàng ít nói vậy, lại còn tan sở sớm nữa chứ."
Quả đúng là phụ nữ trời sinh nhạy cảm, quả không sai. Gần đây Tần Côn đúng là ít nói. Trong phần lớn các trường hợp, hắn đều đang xem phần giới thiệu về 【Sàn PK Mãnh Quỷ】 trong hệ thống thu phục mãnh quỷ. Giờ đây, Tần Côn đã tích lũy được 3700 công đức, nhưng sau khi mua pháp khí "Đầu Đinh Xử" cho Ngưu Mãnh, chỉ còn lại 300 công đức. Tiểu quỷ gần đây ngày càng ít, Tần Côn đang cần gấp tìm thêm nguồn công đức.
Cứ thế này thì chẳng mấy chốc sẽ không còn gạo trong nồi mà ăn mất.
Tần Côn cười tủm tỉm: "Gần đây công việc nhẹ nhàng, hơn nữa, ta trước giờ vẫn luôn là người nói ít làm nhiều, không sống nhờ cái miệng, nàng còn không hiểu rõ sao?"
Lưu Điềm điểm vào trán Tần Côn, gắt giọng: "Đồ quỷ sứ, chỉ được cái tài ba hoa!"
Tần Côn tay chân bắt đầu không đứng đắn, nhưng nhìn thấy bóng quỷ trong phòng ẩn hiện, hắn liền tức xì khói.
Cái lũ Ngưu Mãnh này, lại còn lén lút nhìn trộm!
Lưu Điềm thấy Tần Côn cựa quậy mấy cái rồi lại bất động, liền hỏi: "Sao thế oan gia, gần đây chàng gặp khó khăn gì sao?"
Lưu Điềm không biết Tần Côn làm công việc gì, Tần Côn cũng không biết Lưu Điềm làm gì, hai người họ ngầm hiểu về đối phương. Mối quan hệ này, lại không đơn giản chỉ là tình nhân.
"Nàng nghĩ gì vậy? Ta làm gì có khó khăn gì."
Tần Côn vuốt ve sống mũi thanh tú của Lưu Điềm: "Gần đây đơn vị mua nhà, nhưng ở phía nhà máy may kia lại đào ra một ngôi mộ công chúa thời Thanh. Ta đang lo không biết bao giờ mới có thể nhận nhà đây."
Tần Côn vừa dứt lời, Lưu Điềm bĩu môi nói: "Đồ quỷ sứ, chàng nghĩ sớm dọn đi bỏ rơi ta sao? Nằm mơ đi!"
Lưu Điềm chỉ là nói đùa một câu, nhưng vừa nói xong, nàng cũng cảm thấy không khí có chút sai sai. Dường như giờ đây, nàng đã không thể rời xa Tần Côn nữa rồi.
Tần Côn ngẩn người, trong lòng khó tả. Dường như Lưu Điềm đã trở nên phụ thuộc vào hắn, mà hắn cũng không biết đây là chuyện tốt hay xấu.
Nói cho cùng, Tần Côn không cho rằng mình là một quân tử chân chính. Mối quan hệ giữa hắn và Lưu Điềm chỉ là sự thúc đẩy của hoóc môn mà sinh ra ngoài ý muốn. Tuy nhiên, nói không có chút tình cảm nào với Lưu Điềm thì cũng không hoàn toàn đúng.
"Ta đùa đó! Tỷ tỷ đây mới chẳng thèm gì chàng! Đòi tiền không tiền, đòi sắc không sắc, trừ..."
Lưu Điềm muốn nói lại thôi, trên mặt chợt ửng hồng.
Tần Côn cười khúc khích, rồi tắt đèn.
...
Ngoài cửa sổ, trên sân thượng của tầng cao nhất, mấy con quỷ đang thoải mái hàn huyên.
"Chủ nhân bây giờ vẫn còn mạnh lắm, Lưu tỷ âm khí nặng như vậy mà cũng dám hung hăng trị nàng ấy. Ngưu ca, huynh nói xem Lưu tỷ có trở thành chủ mẫu của chúng ta không?"
Quỷ Lột Da vừa ăn quà vặt, vừa mang vẻ mặt đầy chuyện bát quái.
A Sửu cũng vô cùng tò mò. Quỷ Không Đầu gần đây không biết từ đâu trộm được một cái đầu trẻ con to lớn, gắn lên cổ. Cái đầu trẻ con đó cũng quỷ dị quay lại nhìn về phía Ngưu Mãnh.
Ngưu Mãnh là người đã chứng kiến Tần Côn và Lưu Điềm phát triển đến tận bây giờ, đương nhiên có quyền lên tiếng nhất.
Nghe Quỷ Lột Da đặt câu hỏi, Ngưu Mãnh hừ một tiếng: "Dương gian bây giờ không còn được phép có tam thê tứ thiếp. Đàn ông lớn một vợ một chồng, sống với nhau đến già. Ta thấy Côn ca vẫn sẽ phải suy tính kỹ lưỡng về đại sự cả đời này."
Không thể không nói, sau khi Ngưu Mãnh thăng cấp thành ác quỷ, những lời đạo lý hắn nói ngày càng tốt hơn. Thành Hoàng lệnh của Tần Côn đã được sử dụng. Bốn người, bao gồm cả Quỷ Mặt Cười vừa quy hàng gần đây, tổng cộng năm người giờ đây đều có biên chế chính thức. Ngưu Mãnh đã trở thành Ngũ trưởng.
Nghe câu trả lời của Ngưu Mãnh, Quỷ Lột Da rõ ràng không hài lòng: "Ngưu ca, vậy huynh nói xem, ai sẽ là chủ mẫu? Sở tiểu thư có hy vọng không?"
"Ta nào biết được. Sở tiểu thư tuy xinh đẹp trẻ tuổi, nhưng Côn ca hình như chẳng có ý gì với nàng ấy."
Trong nhà, không khí đang nồng nhiệt như say, mấy con quỷ ngồi trên sân thượng cũng chẳng có việc gì làm.
Chỉ chốc lát sau, một hư ảnh đột nhiên xuất hiện sau lưng mấy con quỷ. Ngưu Mãnh quay người lại, đó là một tiểu quỷ tám chín tuổi, nhưng gương mặt cười cong như vành trăng lưỡi liềm, trông đặc biệt rợn người.
"Ngưu ca, ta về rồi!"
Quỷ Mặt Cười, là tiểu quỷ Tần Côn đã thu phục trong một giếng khô ở khu phố cổ hai tháng trước. Nó cấp 26, giống như Quỷ Không Đầu, đều là cấp bậc cao nhất.
Hiện tại trong số các quỷ sai dưới trướng Tần Côn, Ngưu Mãnh cấp 21, A Sửu cấp 19, Quỷ Lột Da cấp 24, Quỷ Mặt Cười và Quỷ Không Đầu đều cấp 26.
"Về rồi à? Chuyện Côn ca giao phó làm sao rồi? Con nữ quỷ Thanh triều kia đâu?"
"Đang nhốt trong bình đây."
Quỷ Mặt Cười giơ lên một chiếc bình sứ, đó chính là pháp khí của hắn từ trước.
"Không gặp phải phiền phức gì chứ?"
"Không có, chỉ là một con dã quỷ thôi. Chỉ có điều ta hình như bị một đạo sĩ theo dõi, chúng ta có nên tiện tay xử lý hắn luôn không?"
Quỷ Mặt Cười vừa nói xong, Quỷ Lột Da đã xoa tay mài chưởng, Quỷ Không Đầu cũng nhao nhao muốn thử. Cả hai đều là những kẻ hiếu chiến.
Ngưu Mãnh hạ lệnh: "Ta khuyên các ngươi nên kiềm chế bớt tính tình ngang ngược của mình. Đừng tưởng Côn ca dễ nói chuyện. Nếu dám xúc phạm đến ranh giới cuối cùng của hắn, hắn sẽ không hạ thủ lưu tình đâu. Các ngươi quên rồi sao, Quỷ Lưỡi Dài và Quỷ Chết Đói đã chết như thế nào?"
Ánh mắt Ngưu Mãnh quét qua đám quỷ, khiến chúng đột nhiên im bặt như hến.
Hai tháng trước, khi Tần Côn sử dụng Thành Hoàng lệnh, vốn dĩ hắn định để Ngưu Mãnh, Quỷ Lột Da, Quỷ Không Đầu, Quỷ Lưỡi Dài và Quỷ Chết Đói tạo thành một đội ngũ. Lúc ấy, Quỷ Lưỡi Dài và Quỷ Chết Đói đã khóc lóc van xin Tần Côn cho mình một cơ hội hối cải, làm lại cuộc đời. Thế nhưng, khi làm nhiệm vụ, chúng lại tham lam nhang khói cúng tế, ra tay với một người dân thường đang cúng tế tổ tiên, dọa người đó phải vào bệnh viện tâm thần. Kết quả là hai con quỷ kia đã bị Tần Côn dùng Đại Viêm Triền Minh Thủ trực tiếp tiêu diệt.
"Được rồi, ta biết rồi." Quỷ Mặt Cười vẫn cười tủm tỉm.
Vừa dứt lời, phía sau bọn họ, một giọng nói đột nhiên vang lên.
"Không ngờ nha, dưới trời đất quang minh này, lại còn có quỷ dám đi lại giữa dương gian?"
Một vị đạo sĩ vận hoàng bào cười ha hả, vuốt chòm râu cá trê của mình, không biết từ lúc nào đã xuất hiện trên sân thượng.
Hắn nhìn về phía A Sửu, cười lạnh nói: "Ngươi chính là con nữ quỷ vừa trốn từ nhà máy may ra sao? Bần đạo Lưu Toàn Bạn của Thanh Tuyền Quán đây. Nếu ngươi chịu trói, ta sẽ tha cho ngươi một con đường sống!"
A Sửu có chút thấp thỏm lo âu.
Thế nhưng, mấy con quỷ khác lại trố mắt nhìn nhau. V��� đạo gia này, hình như không nhìn thấy sự tồn tại của mấy người bọn họ...
Mọi bản dịch chất lượng cao của bộ truyện này đều được trân trọng giữ gìn tại truyen.free.