Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mãnh Quỷ Thu Dung Sở - Chương 466: Mượn âm đường? !

Tần Côn cùng vài người khác lúc này đã rời khỏi trấn.

Ôn chưởng quỹ lo lắng nói: "Người ở miếu đường kia, sẽ không gặp chuyện gì chứ?" Ý ngầm của ông ta là, nếu Phùng Khương xảy ra chuyện, sẽ không mang đến phiền phức cho bọn họ chứ.

Cổ gia hừ lạnh: "Có thể có chuyện gì chứ. Năm đó khi đánh quỷ với các ngươi của Bàn Sơn thế gia, ta chẳng phải vẫn bị các ngươi bỏ mặc đấy sao?"

Nhớ lại chuyện cũ khi đánh quỷ, trên mặt Cổ gia hiện lên vẻ uể oải như bị hãm hại.

Ôn chưởng quỹ lộ vẻ lúng túng trên mặt, năm đó hắn là học trò của chưởng quỹ Bàn Sơn thế gia, Cổ Thuận Tử chỉ là một hậu bối vô danh tiểu tốt, luận về thân phận, còn thấp hơn hắn. Việc ức hiếp hắn cũng là chuyện thường. Ai ngờ mấy chục năm sau, Cổ Thuận Tử đã trở thành Cổ gia chủ, khi nhắc đến chuyện năm đó, Ôn chưởng quỹ có chút ngượng nghịu.

Đỗ Thanh Hàn khẽ mỉm cười: "Còn có chuyện như vậy sao?"

"Dĩ nhiên rồi! Đỗ gia quên rồi sao? Lão già này năm đó chính là bị nhà ngươi hãm hại..." Cổ gia nói đến giữa chừng, đột nhiên che miệng lại.

Bị ta hãm hại?

Đỗ Thanh Hàn nghe thấy, nàng nhíu mày, Tần Côn cũng nhíu mày, chuyện gì thế này?

"Cổ Thuận Tử, ngươi vừa nói gì?" Đỗ Thanh Hàn tâm tư có chút không theo kịp, cho rằng Cổ gia nói sai rồi.

"Ta không nói gì!" Cổ gia lên tiếng ngụy biện.

Ngay lúc này, từ xa đột nhiên truyền đến tiếng chiêng trống khua vang.

Một đoàn rước dâu tưng bừng náo nhiệt kéo đến, cắt ngang suy nghĩ của mọi người. Chiếc kiệu trong đoàn rước dâu được tám người khiêng, nhạc tấu náo nhiệt, những phu khiêng kiệu môi đỏ má hồng, mặt đầy phấn trang điểm, vẻ mặt hớn hở vui mừng.

"Dừng kiệu ——"

Từ trong kiệu, một giọng nữ truyền ra.

Sau đó, từ trong kiệu bước ra hai bóng người, một là Phùng Khương, người còn lại dĩ nhiên là vị quỷ tiểu thư vừa gặp.

"Ôi, Phùng Khương, mang tức phụ xuống đây đấu đấy à?"

Tần Côn vui vẻ hớn hở tiến lên chào hỏi.

Phùng Khương cũng vui vẻ hớn hở đáp lời: "Sao có thể chứ, vị tiểu thư này ngưỡng mộ danh tiếng mà đến, muốn gặp ngươi một lần."

Gặp ta sao?

Nụ cười của Tần Côn cứng đờ.

Phùng Khương nhìn có chút hả hê: "Ừm, ta giới thiệu đấy, không cảm ơn ta sao?"

Phùng Khương mang thân thể phàm nhân, không có khả năng nhìn thấu âm dương, ở nơi âm khí tràn ngập thế này, cho dù là du hồn cũng ít nhiều sẽ che giấu được tử tướng, nhưng Tần Côn có Thiên Nhãn Thông, cho dù nó có che giấu tử tướng, thì vẫn là du hồn! Tần Côn chỉ cần nhìn một cái là có thể thấy rõ bộ dạng của vị quỷ tiểu thư kia.

Mặt đầy giòi bọ, đôi mắt lồi ra, trong lồng ngực, nội tạng đã héo rút thành những sợi máu thô to, treo lủng lẳng trên xương sườn. Bộ dạng này, nếu đổi lại người khác, e rằng đã nôn ọe cả bữa cơm tối qua.

"Xin hỏi có phải Tần công tử không? Thiếp thân xin tự tiến cử, nguyện cùng công tử kết thành uyên ương, sánh đôi bên nhau, cùng về suối vàng..." Quỷ tiểu thư má đỏ bừng, bĩu môi làm duyên, mang theo một mùi hôi thối nồng nặc, yểu điệu lao đến.

Nhưng, khi còn cách Tần Côn một mét, nàng bỗng nhiên thét chói tai một tiếng lớn. Quỷ tiểu thư cảm giác như bị lửa thiêu đốt, mình sắp bị nướng chín đến nơi!

Quỷ tiểu thư hoảng sợ lùi về phía sau, nhưng lại bị Tần Côn giữ lại: "Đừng đi chứ, công tử ta nhìn trúng ngươi rồi, đi đâu thế?"

"A ——" Vai quỷ tiểu thư như bị bỏng, nàng muốn thoát ra, nhưng bị Tần Côn ghì chặt không buông.

Quỷ tiểu thư cả người run rẩy, liền vội vàng quỳ xuống đất, khóc như mưa: "Thượng sư tha tội, tiểu nữ mắt kém không biết Thái Sơn, thượng sư tha tội cho ạ, tiểu nữ vẫn luôn giữ bổn phận, chưa từng hại người!"

Tần Côn nheo mắt, thu lại nụ cười suy tư, hừ lạnh một tiếng: "Trên người ta có nghiệp hỏa, dù toàn bộ quỷ trên trấn các ngươi kéo đến, cũng phải bị thiêu chết, chỉ bằng ngươi cũng dám lừa gạt dương khí của ta sao? Mắt ngươi mọc ở đâu thế?"

"Tiểu nữ mắt kém cỏi... Thượng sư tha tội ạ!"

Quỷ tiểu thư liên tục dập đầu, bên kia, Cổ gia, Đỗ Thanh Hàn, Ôn chưởng quỹ đều ngây người ra.

Theo bọn họ nghĩ, một con quỷ sai vặt bưng trà rót nước đã đủ đau đầu rồi, chưa nói đến vị quỷ tiểu thư này. Ban đầu họ còn đang nghĩ làm sao để đuổi đối phương đi, ai có thể ngờ, vị trẻ tuổi này lại lợi hại đến thế? Quỷ tiểu thư thấy hắn, chẳng khác nào chuột gặp mèo.

Phùng Khương biết Tần Côn có liên quan đến đạo môn, nhưng chưa từng thấy Tần Côn ra tay phát uy.

Vậy mà vị quỷ tiểu thư có thể kéo mình trở về kia, thấy Tần Côn lại như chuột gặp mèo, hơn nữa còn quỳ xuống dập đầu, chuyện này cũng quá khoa trương!

Không chỉ quỷ tiểu thư liên tục dập đầu, mà đám tiểu quỷ theo sau và người giấy cũng quỳ rạp dưới đất, đang chờ Tần Côn xử lý. Cảnh tượng này thật sự vô cùng hoang đường.

Tần Côn phất tay: "Thôi được rồi, đi đi. Hôm nay là tiết Trung Nguyên, ta sẽ không làm khó các ngươi."

Quỷ tiểu thư cùng với đám tiểu quỷ, người giấy, vô cùng cảm kích dập đầu tạ ơn, rồi vội vã rời đi.

"Ha ha, tiểu huynh đệ thật sự là đạo sĩ sao?" Cổ gia nhìn Tần Côn, sao nhìn cũng không tin nổi. Hôm nay Tần Côn mặc chiếc áo phông kiểu Phiêu Vân có pháp khí, trông tinh thần quắc thước, nhưng lại không phải trang phục của đạo sĩ.

Tần Côn cười một tiếng, không trả lời.

Nụ cười này, cùng với chuyện vừa xảy ra, khiến hắn thêm không ít vẻ thần bí.

Cổ gia, Ôn chưởng quỹ cũng không dám xem thường hắn nữa.

Người này trước đây đã biết thân phận của Cổ gia, cũng như thân phận của Đỗ gia, bây giờ lại có thể dọa cho tiểu quỷ sợ hãi, e rằng có chút liên quan sâu xa với bọn họ.

"Ôn chưởng quỹ, thắp hương!" Đỗ Thanh Hàn lên tiếng phân phó.

Cuối trấn, lại là một trường đình. Bên cạnh trường đình, Ôn chưởng quỹ giống như lần trước, cắm xuống chín nén hương.

Hương khói lượn lờ, Ôn chưởng quỹ ôm quyền: "Đỗ gia, tôi xin đi trước dò đường!"

Nói rồi, Ôn chưởng quỹ bước qua màn khói mù, biến mất không còn tăm hơi.

Cổ gia thứ hai bước qua, Đỗ Thanh Hàn quay đầu nhìn Tần Côn một cái: "Nhớ đi theo cùng nhé!"

Nói rồi, nàng cũng nhảy vào.

Lúc này, Phùng Khương như hòa thượng sờ mãi không thấy tóc, khẽ nói: "Sao lại bước qua được thế? Rốt cuộc là đang làm gì vậy?"

Tần Côn hít sâu một hơi: "Người dương mượn đường âm."

Lúc này, Tần Côn cuối cùng cũng hiểu ra bọn họ đang làm gì.

Mượn đường âm!

Cũng giống như mình ngồi chuyến xe tang vào nửa đêm vậy, đường âm có thể rút ngắn khoảng cách địa lý một cách đáng kể. Nơi này không phải dương gian, mà là âm phủ thật sự!

Trong truyền thuyết của đạo môn cổ xưa, có Ngũ Quỷ Bàn Sơn thuật. Đạo thuật này, chính là thứ mà người thường gọi là 'Súc Địa Thành Thốn' (thu đất thành tấc), chỉ có thể thi triển vào những thời điểm đặc biệt. Người thi thuật từ dương gian bước vào âm phủ, rồi quay trở lại dương gian, có thể rút ngắn rất nhiều khoảng cách.

Không nghĩ tới, Bàn Sơn đạo nhân dùng thân thể dương gian cũng có thể thi triển!

Tần Côn cùng Phùng Khương cầm nén hương cao, bước vào trong làn hương khói.

Khi mở mắt ra lần nữa, xung quanh là con đường đá. Trước mặt, Ôn chưởng quỹ và vài người khác đang giơ hộp quẹt. Tần Côn phát hiện, mình đã ở trong mộ.

Phùng Khương trừng to mắt, nhìn về phía sau, phía sau là một con đường đá u ám, chẳng có gì cả.

"Tần Côn, tôi không phải đang mơ đấy chứ? Chúng ta... vào bằng cách nào vậy?!"

Tần Côn thở dài một hơi: "Trước hết, ngươi phải tin những gì ta nói."

Phùng Khương nuốt nước miếng một cái, cảm giác Tần Côn sắp kể một câu chuyện không thể tưởng tượng nổi.

Quả nhiên, Tần Côn lại mở miệng, một quá trình về cơ bản không thể nào xảy ra đã được Tần Côn mô tả sinh động như thật.

"Chúng ta ở dương gian, mượn đường âm, đi qua một đoạn đường âm phủ, đến được trong huyệt mộ, lại quay về dương gian. Nếu ta đoán không lầm, con đường đá u ám phía sau này, cũng như các phần mộ xung quanh khu mộ thất này, đều là nơi chúng ta đã thông qua âm phủ mà đi vào."

Tần Côn hình dung hơi quanh co, Phùng Khương tinh thần căng thẳng, adrenalin tăng cao kịch liệt, hắn đã nghe rõ.

"Ngươi nói là, chúng ta đi đến âm phủ trước, rồi quay trở về dương gian, tương đương với việc không cần đi đường dương gian, không cần phá cửa mộ, đào đường hầm mộ, mở đỉnh mộ, liền bước vào trong mộ này đúng không?"

"Đại khái là ý này." Tần Côn gật đầu một cái, Phùng Khương nhìn lại mấy người kia.

Cổ gia, Ôn chưởng quỹ cũng gật đầu một cái: "Tần tiểu huynh đệ nói không sai."

Phùng Khương gãi gãi gò má, một giọt mồ hôi từ trán chảy xuống. Hắn lấy ra một điếu thuốc châm lửa: "Tôi cảm thấy tinh thần mình bây giờ có chút không bình thường, để tôi từ từ đã."

Thế giới quan của Phùng Khương, vào giờ khắc này hoàn toàn sụp đổ.

Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, xin vui lòng không sao chép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free