(Đã dịch) Mãnh Quỷ Thu Dung Sở - Chương 481: Loạn
Rắc!
Trong Bạch Long Tự, Tần Côn lao ra từ sau vách đá Lục Đạo, khuỵu xuống đất.
Toàn thân hắn như bị rút cạn sức lực, rệu rã như chó chết. Tần Côn gắng sức mấy lần, nhưng vẫn không thể đứng dậy.
Thoát ra rồi sao?!
Tần Côn thở hổn hển. Hắn phát hiện mình thực sự đã thoát ra, mọi th�� xung quanh đã trở lại hình dáng trong chùa. Không còn Bồi Thiên Cẩu khác, không còn vòm mây lay động, không còn bóng người cúi nhìn kia nữa. Chỉ là, sao bản thân lại trở nên rã rời như bùn nát thế này...
Giống như kẻ say rượu, đầu óc quay cuồng. Ngoài cảm giác trời đất đảo lộn, trong dạ dày còn dâng lên chút buồn nôn.
Trước mặt hắn, một đôi giày tăng màu xanh nhạt xuất hiện.
"A Di Đà Phật, thí chủ này lại hiểu lầm Bát Nhã, vậy mà may mắn thoát khỏi mê trận Lục Đạo, ngoài dự liệu của bần tăng."
Giọng nói trầm thấp, êm ả ấy thuộc về trụ trì Bạch Long Tự, hòa thượng Bất Giới.
Hòa thượng Bất Giới đỡ Tần Côn dậy, đặt hắn dựa vào sau vách đá.
"Hòa thượng... Trên người ngài mùi máu tanh thật nồng."
Tần Côn nhìn Bất Giới. Bất Giới khẽ mỉm cười, giữa hàm răng toàn là máu tươi: "Bần tăng vốn là kẻ tiếp xúc với những vật mang sát khí đẫm máu, lột da gặm thịt, lẽ nào không bình thường?"
Trên người hòa thượng Bất Giới mùi máu tanh rất nồng. Một vị hòa thượng đạo mạo trang nghiêm, miệng đầy mùi tanh, thì có khác gì Ma Đà? Nhưng Bất Giới hòa thượng dường như không có ác ý gì với hắn, sắp xếp Tần Côn ổn thỏa xong xuôi, liền cáo biệt rời đi.
Đêm khuya thanh vắng, Tần Côn cô độc ngồi một mình sau vách đá. Cả sân đầy quỷ đang diện bích, nhìn những bích họa loang lổ trên tường, bắt chước các loại tư thế, như thể đang luyện công, trông đặc biệt quỷ dị.
Bỗng nhiên, sau lưng Tần Côn xuất hiện một con quỷ, như thể vừa hiện ra từ trong vách đá. Khí tức âm trầm, ác liệt đâm xuyên da thịt, hàn khí lạnh buốt như kim châm!
Cái quái gì thế, tên nào không có mắt thế!
Tần Côn không biết sức lực từ đâu đến, kìm nén cơn choáng váng trong đầu, nắm lấy con quỷ sau lưng, vật ngã nó xuống đất, rồi giơ nắm đấm lên, chuẩn bị giáng thẳng vào mặt đối phương!
"Khoan đã! Là ta!"
Con quỷ kia mặt mày hoảng sợ. Tần Côn định thần nhìn kỹ, lại là...
Than Đen Đầu?
"Là ngươi!"
"Đúng vậy, chính là ta."
Con quỷ này không phải ai khác, chính là Diêm xử Bao Hi Nhân!
Tần Côn dụi dụi mắt: "Ta... không nhìn lầm chứ? Than Đen Đầu? Sao hắn lại xuất hiện ở đây?"
Than Đen Đầu phủi mông ngồi dậy từ dưới đất, hai tay chắp trong tay áo, quan sát xung quanh.
Bạch Long Tự được xây dựng từ thời Tấn, trải qua ngàn năm, kiến trúc vẫn cổ xưa, thấp thoáng còn sót lại phong thái thời Ngụy Tấn năm nào. Chùa chiền thuần đá, không nhìn ra niên đại, nhưng trong mắt Than Đen Đầu, nơi đây ít nhất không phải cảnh tường đổ rào xiêu của thời chiến loạn.
Thời thái bình!
Đây là ấn tượng đầu tiên của Than Đen Đầu.
Than Đen Đầu hỏi: "Đương thời Bồi Thiên, những năm này Vu Sĩ Răng Đen của người Khiết Đan có còn ngông cuồng như vậy không?"
Vu Sĩ Răng Đen?
"Những Shaman Đảng Hạng ở Điện Cầu Thiên Tây Hạ không ra ngoài gây sóng gió sao?"
Shaman Đảng Hạng?
"Vu Quỷ La Sát của Đại Lý đâu?"
Vu Quỷ La Sát?
Cái quái gì với cái quái gì thế này, Tần Côn chưa từng nghe qua một từ nào.
Thấy Tần Côn không trả lời, Than Đen Đầu cau mày: "Ngươi đang chấp chưởng Sinh Tử Đạo hiện nay sao? Chuyện lớn quốc gia mà ngươi cũng không quan tâm sao?"
"Ngươi nói chuyện lớn của nước nào, ta sao chưa từng nghe qua?"
"Đương nhiên là Đại Tống!"
"À... Đại Tống diệt vong từ lâu rồi."
"Đại Tống... diệt vong rồi sao?"
Than Đen Đầu ngẩn người ra, đột nhiên nước mắt trào ra. Tần Côn thấy hắn cắn môi, cố gắng không để nước mắt chảy xuống.
Tần Côn: "..."
"Có phải ta nói sai gì rồi không?"
Than Đen Đầu một mình co rúc bên gốc cây, vẻ mặt như thể không còn gì lưu luyến cuộc đời, như vừa bị đả kích nặng nề. Tần Côn sắp xếp lời lẽ, chuẩn bị mở miệng an ủi, đột nhiên sau lưng trĩu nặng, lại có một con quỷ đè xuống.
Cái quái gì thế... Lại là tên khốn nào nữa đây!!!
Tần Côn trừng mắt nhìn, phát hiện là một người đàn ông trung niên khoác áo giáp, trán rộng, đầu hổ.
Ách...
Nếu Tần Côn nhớ không lầm, người này chính là Quách Uy, tước hiệu Điêu Thanh Đế.
Quách Uy vuốt đầu, quan sát xung quanh, vô cùng kinh ngạc: "Vậy mà thoát ra được rồi!!! Cái nơi quỷ quái kia thật sự có thể thoát ra được! Trời xanh có mắt!"
Sự kích động không đủ để diễn tả tâm tình của hắn. Quách Uy rất muốn dang tay hô lớn, bởi vì có thể thoát ra khỏi nơi quỷ quái kia, cần cảm ơn Tần Côn, và cả Bao Hi Nhân nữa.
"Bao Diêm xử! Chúng ta thoát ra rồi!!!"
Quách Uy tâm tình hưng phấn, thấy Than Đen Đầu đang co rúm một bên, vẻ mặt không vui, có chút hoài nghi: "Chuyện gì vậy, thoát ra rồi mà còn không vui sao?"
"Đương thời Bồi Thiên, hắn làm sao vậy?"
"À, Đại Tống diệt vong rồi, hắn đang đau lòng."
"Thì ra là vậy. Vậy giang sơn Đại Chu của trẫm đâu?"
Trẫm?
Tần Côn bật cười, người này còn hài hước thật. Tần Côn đột nhiên thấy Bao Hi Nhân từ trong nỗi mất mát trở nên khẩn trương, hướng về phía mình ra hiệu bằng khẩu hình.
Khẩu hình là hai chữ: "Đừng nói."
Đừng nói? Có ý gì chứ? Vì vậy Tần Côn không lên tiếng.
Quách Uy thấy Tần Côn cũng không trả lời, cười ha ha vui vẻ: "Chắc tám phần cũng mất rồi, không sao cả, ta nhìn rất thoáng."
Quách Uy dứt lời, phát hiện ra một vấn đề.
"À, Đương thời Bồi Thiên, Dương Thân của ngươi đâu?"
Quách Uy suy nghĩ rất lung tung, vừa hỏi hắn về giang sơn, đột nhiên lại chuyển đề tài sang ngư���i mình. Tần Côn ngẩn người, kịp phản ứng, sờ lên người mình. Bỗng nhiên, cảm giác như đã đánh mất một vật quan trọng nhất.
Ta... Dương Thân của ta đâu?!
Vừa rồi đầu óc vẫn còn mê man nên Tần Côn không chú ý, bây giờ mới để ý thấy, bản thân lại là một âm hồn!
Quách Uy thấy Tần Côn mắt thất thần, an ủi: "Chắc là Thiên Dụ giở trò quỷ, đừng nóng vội!"
Đừng nóng vội?
Đại ca, sao có thể không vội được chứ? Người khác thì hồn phách mất đi, ta lại là thân thể không thấy đâu! Sao lại đột nhiên biến thành bộ dạng quỷ quái này?
Than Đen Đầu dường như đã hồi phục tinh thần từ nỗi bi thương vì Đại Tống diệt vong, lại gần nói: "Trước kia ta đến giờ âm, trở về cũng thường không tìm thấy thân thể. Cuối cùng phát hiện là mẹ ta vác ta lên chỗ đồng hoang kia. Ngươi sao không thử đến chỗ mụ cốt kia xem thử?"
Tần Côn dở khóc dở cười.
"Ngươi còn có chuyện như thế này, ta thật sự bội phục... Nhưng bây giờ không phải lúc kể chuyện cười."
"Vô lượng Thiên Tôn vô lượng thiên! Vô lượng Thiên Nhãn nhìn thế gian!"
Tần Côn dựng thẳng ngón tay lên trán, trên bầu trời, con mắt khổng lồ ngập trời trông coi thế gian, nhưng hình ảnh trong đầu lại lóe lên rồi biến mất ngay. Giống như màn hình máy tính bị tắt, Tần Côn mơ hồ.
Trong hệ thống trong đầu, Thiên Nhãn Thuật vẫn thuộc trạng thái có thể sử dụng.
Nhưng Thiên Nhãn Thuật... mất linh rồi... Vừa mở mắt chỉ kéo dài một sát na, liền đóng lại. Tần Côn vô cùng khó hiểu, tình huống gì đây? Khi bản thân tham gia Nam Tông Đạo Hội, âm hồn rời thân thể vẫn còn dùng được mà, sao bây giờ lại không dùng được?
Quách Uy nói: "Nơi này âm khí bức người. Ngươi vừa rồi thi triển là đạo thuật, không phải quỷ thuật! Không có thân xác cung cấp dương khí, căn bản không thể thi triển! Dương Thân của ngươi tám phần là... Khụ khụ, lời ta nói không hay lắm, ngươi phải chịu đựng."
Tần Côn vểnh tai, chuẩn bị nghe câu không hay kia.
Than Đen Đầu vội vàng cắt ngang: "Đừng nói nữa! Có người tới, dương khí rất nặng! Ba chúng ta đều là quỷ thân, mau tránh đi!"
Ba người nhanh chóng đứng dậy, tiến đến bên cạnh bích họa, đẩy mấy con tiểu quỷ đang xem bích họa sang một bên.
"Than Đen Đầu, chuyện này không nói cho hắn biết sao? Đạo thuật của hắn không cách nào thi triển, Dương Thân tám phần là đã cắt đứt liên lạc, nói cách khác..." Giọng Quách Uy cực thấp.
"Không nói lời nào thì không ai coi ngươi là câm đâu." Than Đen Đầu lườm Quách Uy một cái, cũng không để ý nữa.
Ngoài sân, một người dẫn đầu bước vào, áo cà sa xanh nhạt, giày tăng, đầu trọc, chính là hòa thượng Bất Giới.
"Chùa ta tuy không danh tiếng gì, hương khói tạm được. Từ Nam chí Bắc rất nhiều danh sĩ kỳ túc, thứ nhất là đến xem tranh, thứ hai là đến xem đá. Xin hỏi thí chủ đến đây với mục đích gì?"
Đêm khuya tĩnh lặng, giọng hòa thượng Bất Giới không nhỏ, Tần Côn nghe rất rõ ràng.
Những lời này, thật quen thuộc...
Người phía sau hòa thượng Bất Giới, trung khí mười phần, đối mặt với cỗ Phật khí trang nghiêm này, vẫn bình tĩnh đúng mực đáp: "Xem đá, ta biết chỗ."
Hòa thượng Bất Giới nghe vậy cười một tiếng: "Ha ha, nếu đã vậy, bần tăng cũng không tiễn thí chủ nữa. Trước Phật ba nén hương, thí chủ có bằng lòng dâng?"
Đối diện hòa thượng Bất Giới, là một người trẻ tuổi.
Hơn hai mươi tuổi, dáng người cân đối, thẳng tắp, giữa hai lông mày mang theo vẻ dã tính, khí huyết cuồn cuộn. Đôi mắt hắn đen nhánh sáng ngời, lại có vẻ hơi thâm thúy.
Người trẻ tuổi kia cõng một cái ba lô, từ trong túi xách móc ra mấy xấp tiền âm phủ đưa tới: "Lễ mọn lòng thành."
Hòa thượng Bất Giới mỉm cười nhận hương khói, rồi xoay người rời đi.
Bất Giới rời đi, người trẻ tuổi kia rõ ràng thở phào nhẹ nhõm, bắt đầu quan sát xung quanh.
Khi khuôn mặt kia chuyển hướng về phía này, Tần Côn trừng to mắt: "Người đó là... ta?!!!"
Một đôi tay nhanh chóng bịt miệng Tần Côn.
Tần Côn phát hiện, là Than Đen Đầu. Than Đen Đầu truyền một luồng hàn khí lạnh lẽo vào cơ thể Tần Côn, thay đổi khí tức của hắn.
"Suỵt... Người đó không phải ngươi."
Không phải ta?!
"Người đó quả thực không phải ngươi."
Quách Uy cũng truyền một luồng quỷ khí vào cơ thể Tần Côn, thay đổi khí tức của hắn: "Chùa miếu này thời gian tuyến rối loạn, mệnh cách của hắn không giống với ngươi!"
Đôi mắt Quách Uy biến thành hai luồng thanh quang, thâm thúy đáng sợ. Nơi sâu nhất trong đáy mắt, không phản chiếu hình dáng Tần Côn, mà là một con rồng đang bơi lượn.
Mọi quyền chuyển ngữ của tác phẩm này thuộc về Truyen.free.