Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mãnh Quỷ Thu Dung Sở - Chương 504: Tinh quái

Bầu trời u ám, mịt mờ một màu, e rằng trời sắp đổ mưa. Cuối tháng Tám đầu tháng Chín là thời điểm oi bức, ẩm ướt nhất tại thành phố Lâm Giang. Chỉ cần đi vài bước bên ngoài, cảm giác như nước có thể vắt ra từ người vậy.

"Hai Thanh Nữ?"

Tần Côn nhìn tên con quỷ trong tâm trí, cảm thấy có chút b���c bội. Tại Hoa Hạ Sinh Tử Đạo, vạn quỷ vạn tướng, mỗi loại quỷ tướng đều đại diện cho một kiểu chết khác nhau. Đa số các vong hồn đều được đặt tên dựa trên cách chết hoặc hình dạng của chúng. Một cái tên mơ hồ như "Hai Thanh Nữ" quả thật khiến hắn không rõ rốt cuộc là dựa vào điều gì mà đặt thành.

"Ngưu Mãnh!"

"Có chuyện gì vậy, Côn ca?"

Một con Ngưu Đầu quỷ, thân quấn xích sắt, xuất hiện phía sau Tần Côn.

"Ngươi từng nghe qua loại quỷ nào gọi là Hai Thanh Nữ chưa?"

Ngưu Mãnh giật mình: "Hai Thanh Nữ ư? Quả thật ta chưa từng nghe qua cái tên này."

"Giá Y?"

Một Hồng Y Nữ quỷ đang gà gật chợt xuất hiện, mềm mại tựa vào người Tần Côn: "Côn ca muốn biết về Hai Thanh Nữ sao?"

"Ngươi biết ư?"

"Dĩ nhiên rồi, đừng quên rằng trước khi lão cây tinh kia chiếm giữ Quỷ Thành, ta chính là chủ nhân nơi đó đấy." Quỷ Giá Y ngẩng đầu, khép mắt lại, đôi môi anh đào nhỏ nhắn cong lên, nũng nịu đòi một nụ hôn. Tần Côn bất đắc dĩ thở dài.

"Thế hay là ta mua cho ngươi một que kem, coi như có lòng được không?"

Quỷ Giá Y chu môi im lặng, đôi mắt chăm chú nhìn Tần Côn.

"Dạo này ta tinh thần không tốt, nếu còn bị ngươi hút thêm vài ngụm dương khí, e rằng ta tám phần sẽ phải nhập viện mất thôi."

Quỷ Giá Y thấy vẻ bất đắc dĩ của Tần Côn, che miệng cười khẽ: "Các huynh đệ còn không mau ra đây, chủ tử muốn mời kem đấy."

Nơi đây là một ngôi làng nằm giữa khu công nghệ cao, vùng phụ cận đang trong quá trình phá dỡ và xây dựng lại, không có đèn đường, sắc trời ảm đạm. Tần Côn xách một túi kem đi trở về.

Lột Da, Giá Y và Quỷ Mặt Cười đặc biệt yêu thích kem.

Lột Da vốn là kẻ háu ăn vặt, Quỷ Mặt Cười lại là một đứa trẻ, còn Quỷ Giá Y thì thích những vật phẩm cúng tế ngọt ngào. Ba con quỷ sai này đều vô cùng phấn khởi.

Kỳ thực không chỉ ba con quỷ này, mà các vong hồn dường như cũng rất ưa thích thực phẩm lạnh. Toàn bộ đám quỷ sai, mỗi đứa một suất, đều vui vẻ thưởng thức.

"Côn ca... Có phần của ta không?"

Tần Côn cúi đầu, chợt phát hiện vẫn còn có Thập Lục A Ca! Hắn quả thật đã lơ đãng, hồ đồ, quên mất con quỷ sai mới chiêu mộ này.

Thập Lục A Ca vừa xuất hiện, bên cạnh hắn lập tức hiện ra bốn tên hộ vệ!

"Tần sư, vì sao chủ tử của chúng ta chưa từng được ban thưởng quà vặt? Xin ngài hãy cho một lời giải thích thỏa đáng!"

Xoạt một tiếng, bốn thanh phác đao rời vỏ, Ngưu Mãnh trừng mắt hung tợn: "Muốn chết sao?!"

Bốn người kia giật mình thót tim, vội vàng thu đao về.

Tần Côn xoa đầu Thập Lục A Ca, đưa cây kem ốc quế đang cầm trong tay cho hắn: "Đây, phần của ngươi đây."

Đây là ngôi làng giữa phố gần công trường xây dựng. Quỷ Giá Y và Tần Côn sánh bước đi bên nhau, Ngưu Mãnh đi phía sau Tần Côn, rồi xa hơn nữa là đám Lột Da. Có thể thấy rõ, đám quỷ sai dưới trướng Tần Côn ngấm ngầm cũng có sự phân chia giai cấp.

Quỷ Giá Y ăn hết cây kem ốc quế, liếm môi một cái, vẫn chưa thỏa mãn mà nói: "Hai Thanh Nữ, kỳ thực là cách gọi của người Đông Dương Oa. Ở Hoa Hạ, loại quỷ này nên được xem là oán linh."

"Những hài tử bị hung phụ sát hại, hóa thành oán linh nhập vào gáy của hung phụ, từ đó mọc ra cái miệng thứ hai. Loại nữ nhân độc ác tàn nhẫn khi còn sống ấy, sau khi bị oán linh nhập vào thì lại càng trở nên hung tàn hơn. Tuy nhiên, đây chỉ là oán linh nhập thân, tương tự như tinh quái, chứ không được xem là quỷ."

Tần Côn sững sờ, "Oán linh nhập thân!"

Tựa như có rất nhiều linh vật không phải quỷ cũng chẳng phải phi quỷ, đa số chúng đều do đủ loại chấp niệm mà thành. Loại "linh thể" mang theo chấp niệm này khi nhập vào thân người, rất dễ dàng ảnh hưởng đến nhân tính, kích thích mặt ác trong con người.

Tinh quái, tức là yêu tinh yêu quái, chúng có thực thể! Không ngờ, Hai Thanh Nữ lại là một tinh quái.

Tần Côn phán đoán, dựa trên tính cách quái dị của hệ thống, nếu cái tên này là cách gọi của Nhật Bản, thì Hai Thanh Nữ này nhất định cũng là một tinh quái của Nhật Bản.

Bước ra khỏi con hẻm tối không đèn đường, trên một con phố lân cận khác, một hội sở kiểu Nhật với ánh đèn xanh đỏ lập lòe đột nhiên xuất hiện trong tầm mắt.

Hoa Anh Đào Nhất Phẩm Đình!

Tần Côn cảm thấy trong lòng bỗng nhiên sáng tỏ, có lẽ... chính là nơi này!

Biển hiệu với hoa văn mây trời và mặt trời, phía trên là hình ảnh một nghệ kỹ đang che ô.

Nội dung kinh doanh được ghi trên đó là: Trà đạo, ca múa, suối nước nóng.

Đã hơn tám giờ tối, sắc trời đã về khuya, đèn hoa vừa mới lên. Bên ngoài hội sở mới mở này, rất nhiều thiếu nữ mặc kimono đang mời chào khách. Họ phát ra phiếu ưu đãi cùng với đơn khuyến mãi.

Những người dân xung quanh đi ngang qua, đa số đều lạnh lùng bước đi, chẳng hề quan tâm đến nụ cười cung kính khúm núm của các cô gái. Thậm chí còn có một vài người đứng bên cạnh chỉ trỏ bàn tán.

"Đây là cái loại hình kinh doanh da thịt đó sao?"

"Chỉ cần nhìn qua là đủ hiểu rồi!"

"Ha ha, lại còn là tiệm của người Nhật Bản, quả thật vô liêm sỉ!"

"Làm cái nghề buôn phấn bán hương đến tận nơi đây, cũng thật là có nghị lực đấy."

"Ta cũng không tin, có người Hoa nào lại đặt chân đến loại địa phương này!"

"Điều đó chưa chắc. Làm nam nhân, ta chỉ muốn hung hăng hành hạ một nữ nhân dân tộc Yamato, để vì nước mà phân ưu!"

"Ngươi thật sự quá đê tiện!"

Trình độ dân trí của người dân nơi đây coi như không tệ, cũng không có ai cầm đuốc ném vào những nữ nhân đang mời chào khách. Còn đối với phái nam đang rục rịch muốn thử, đa phần đều ném ánh mắt khinh bỉ.

Trên tầng ba của hội sở, một nữ tử mặc kimono nhìn ra ngoài cửa sổ, bên cạnh nàng là một lão nghệ kỹ đã có tuổi, trang điểm phấn son rất dày.

Nữ tử thì thầm: "Tùng Dã Tang, doanh số của chúng ta cho đến bây giờ vẫn chưa có xu hướng tăng lên, khách khứa cũng thưa thớt không đáng kể. Nếu cứ tiếp tục như vậy, sĩ khí của các tỷ muội sẽ nhanh chóng không giữ nổi."

Hội sở này tổng cộng sáu tầng, từ việc sang nhượng cửa hàng, đến trùng tu, rồi khai trương kinh doanh, rõ ràng là muốn làm một phi vụ lớn. Thế nhưng các nàng phát hiện, so với những nơi khác đông đúc như trẩy hội, nơi này lại lạnh lẽo vô vị, chẳng thể nào so sánh được với việc làm ăn của họ ngay tại Nhật Bản bản xứ.

Lão nghệ kỹ rút một hơi thuốc mỏng, mỉm cười nói: "Đây chẳng phải là vừa hay sao? Người địa phương Hoa Hạ khi thấy chúng ta công khai làm ăn, dĩ nhiên sẽ vô cùng hoan nghênh. Nếu như việc kinh doanh phát đạt, thường thì mới dễ sinh ra phiền phức."

Nữ tử trong khoảnh khắc lĩnh hội ý tứ của lão nghệ kỹ, song lại lo lắng nói: "Vậy vạn nhất... không có khách thì sao?"

"Vậy chúng ta có thể đường đường chính chính kiếm tiền, thu thập tin tức, thậm chí là khống chế bọn họ! Rượu của chúng ta đã chuẩn bị xong cả chưa?"

"Dĩ nhiên đã chuẩn bị xong cả rồi ạ."

Lão nghệ kỹ khẽ híp mắt, nhìn về phía một người trẻ tuổi đang tiến đến không xa, rồi mỉm cười nhẹ: "Ngươi xem kìa, con mồi đã tới, hãy khống chế hắn. Đây chính là con mồi đầu tiên của chúng ta, đừng để hắn thoát."

Tần Côn bước về phía Hoa Anh Đào Nhất Phẩm Đình, những người xung quanh bắt đầu chỉ trỏ bàn tán.

Một lão đại nương nói: "Này thanh niên, nhìn ngươi bộ dáng đường đường chính chính như vậy, thiếu gì cô gái tốt mà không tìm được, cớ sao lại đi đến cái loại địa phương này?"

Lão đại nương nhíu mày, nét mặt đầy vẻ oán trách.

Tần Côn thầm liếc mắt một cái, tự nhủ: "Bác gái ơi, bác không bận rộn nhảy nhót sao, thanh niên đi hội sở mà bác cũng quản à? Thật không phải lẽ. Cái giọng điệu của bác gái này, nghe cứ như thể ta sắp đầu hàng địch làm Hán gian vậy."

Tần Côn không để tâm. Một nam tử mặc tây trang, đi giày da đứng cạnh hắn nói: "Huynh đệ, đến Ngự Tiên Đình của chúng ta đi, tốt hơn nơi này nhiều."

Một tấm thẻ giảm giá Ngự Tiên Đình đã nằm gọn trong tay Tần Côn, khiến hắn dở khóc dở cười.

"Lý Sùng cũng nhúng tay vào việc dẹp bỏ loại hình kinh doanh này rồi sao?"

"Huynh đệ, ngươi nhất định phải đi sao?" Một nam tử vẻ mặt quang minh lẫm liệt hỏi.

"Hừ, đám thanh niên bây giờ chỉ thích ăn của lạ, chạy theo những thứ hoa dạng mới mẻ. Hồi ta còn trẻ, ta lại đặc biệt ưa thích các cô nương Hoa Hạ cơ." Một lão bá hoài niệm kể lể.

"Thói đời sa đọa!" Một người đeo kính, tay xách cặp công văn than thở.

Tần Côn bị lời ong tiếng ve làm cho không thể nhịn được, quay đầu lại nói: "Các vị cũng nên tự xem lại mình đi, muốn đi thì không dám, lại cứ đứng đối diện hội sở của người ta mà chỉ trỏ, chẳng lẽ không còn chuyện gì khác để làm sao?!"

Tần Côn khinh bỉ nhìn lại, đám người kia, vừa nhìn đã biết là có tặc tâm nhưng không có tặc đảm. Các ngươi đã không dám vào, thì đứng chặn ở đây làm gì? Hóng chuyện sao?

Đám người kia giận đến tím mặt, lớn tiếng mắng nhiếc, có mấy kẻ kích động còn muốn động thủ.

Trong lúc bất chợt, Tần Côn trợn mắt, tất cả mọi người không khỏi rùng mình một cái.

Tần Côn thấy đám người kia đã an phận trở lại, bèn nhấc chân, bước về phía cổng hội sở.

Mãi một lúc lâu sau, đám người kia mới hoàn hồn, không hiểu rốt cuộc vừa rồi là chuyện gì... Cứ như thể, bị quỷ quái để mắt tới vậy, khiến toàn thân lông tơ dựng đứng.

Mọi tình tiết trong truyện, qua ngôn từ Việt, chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free