Đầu tháng chín, mưa nhỏ lất phất, vầng trăng huyền ảo ẩn hiện trong mây. Ánh trăng trải dài trên con đường lớn vắng người ở phía tây ngoại ô, tĩnh mịch không một bóng người.

Tây ngoại ô, nhà quàn thành phố Lâm Giang.

Khúc đại gia gác cổng khẽ lắc đầu, nghe côn khúc 《Mẫu Đơn Đình》. Đôi lúc, có những khúc ca nghe mãi không chán. "Trong lúc tình cờ người tựa như khiển, ở mai thôn bên. Tựa như bực này hoa hoa thảo thảo từ người yêu, sanh sanh tử tử theo người nguyện, liền chua xót không người oán. Đợi đánh cũng hương hồn một mảnh, mưa dầm mai ngày, thủ cái Megan gặp nhau..." Núm vặn đài thu thanh, bị Khúc đại gia từ từ vặn nhỏ lại. Trên vòm trời, tiếng mưa lất phất rơi trên tán lá. Nửa đêm, Khúc đại gia mở cửa sổ phòng trực, một trận gió mát thổi vào. Khúc đại gia khạc ra một cục đờm, hướng ra ngoài nói: "Đường trơn trời tối, Phong Đô không có nhà, các ngươi từ đâu tới mà đi đâu!" Một lát sau, bên gốc cây cạnh cổng nhà quàn, hiện ra hai cái thân ảnh. Một kẻ mặt mũi đen nhánh, trán ấn vệt trăng khuyết, hai tay giấu trong tay áo, trông như một người đọc sách. Một kẻ khác trán mắt hõm sâu, khoác áo giáp, trên cổ xăm hình một con thanh tước, dường như là một võ tướng. Hơn 12 giờ đêm, một văn một võ xuất hiện ở cổng nhà quàn. Hai mắt chúng trắng dã, con ngươi như vàng, nếu là người thường, e rằng sớm đã sợ đến ngất xỉu.

Bản dịch này được phát hành bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

"Lão tiên sinh đừng vội, chúng ta chính là đến tìm ngài." Kẻ đọc sách tựa vào gốc cây, cất tiếng gọi Khúc đại gia. Tìm... ta ư? Hừm... Thú vị. Hai con quỷ đứng ở cửa, khí tức dao động, hiển nhiên mới thăng cấp thành ác quỷ, nhưng quỷ khí lại vững chắc, ngưng tụ không tan, rõ ràng là có bản lĩnh thật sự. Chúng nó lại là đến tìm mình ư? Khúc đại gia lưng còng đi ra ngoài. Tay phải lật một cái, lòng bàn tay bùng lên một luồng Lục Hỏa! Nếu Tần Côn ở đó, chắc chắn sẽ nhận ra, đây chính là Đại Viêm Triền Minh Thủ! "Ta hỏi các ngươi lần cuối, rốt cuộc là tìm ta, hay là muốn gây chuyện?" Tên võ tướng chắp tay: "Hoàng Tuyền Địa Phủ hạ chín tầng, Cửu Sơn Cửu Giang thiên hạ cùng!" Khúc đại gia ngớ người, giận tím mặt: "Quỷ cái to gan, dám mạo danh môn khách Phong Đô!!!" Tên võ tướng cười một tiếng: "Không, không, quả nhân ý là, quả nhân biết thân phận của ngươi." "Quả nhân?!" Khúc đại gia lạnh mặt: "Hừ!!! Ngươi chỉ là ác quỷ, không có tử khí bám thân, cũng dám tự xưng Thiên tử?! Mau xưng tên ra, lão đầu ta không giết tiểu quỷ vô danh." Tên võ tướng có chút chột dạ, liếc nhìn tên đọc sách mặt đen bên cạnh, thấp giọng nói: "Bao Hắc Tử... Ngươi nói thật đi, sau mấy chục năm nữa ta rốt cuộc có làm hoàng đế không?" "Đương nhiên! Ta còn lừa ngươi sao?" Kẻ đọc sách mặt đen xoa xoa lỗ mũi, tựa vào gốc cây, nghiêm mặt nói: "Muốn biết thân phận hai ta, rất đơn giản! Độc thủ Phù Dư chấn bát hoang, không bái Tam Thanh lại xá chi, ta nguyện vô lượng Thiên Tôn nghiệp, thanh —— sao ngươi nói đánh là đánh vậy?!" Đánh! Sao lại không đánh chứ!!! Hai con ác quỷ, một kẻ tự xưng Thiên tử, một kẻ lại dám mạo xưng Bồi Thiên Cẩu, cho rằng ngươi họ Tần chắc?! Minh La lưới lớn, từ trên trời giáng xuống! Lục Hỏa Băng Viêm, lao về phía hai kẻ kia. Tên võ tướng quỷ giơ tay chém xuống, Minh La lưới bị chém rách một lỗ. Khúc đại gia sững sờ, thật là một nhát đao lợi hại! Ngay sau đó, năm ngón tay ông vừa thu lại, một quyền nhắm vào người tên võ tướng quỷ mà đánh tới. "Lớn mật!!!" Kẻ đọc sách mặt đen đột nhiên quát lên. Khúc đại gia chỉ cảm thấy đầu óc choáng váng, khí tức rối loạn, bước chân lảo đảo. Khi định thần lại, một thanh Xích Long quỷ đao đã chém xuống ngay trước mặt! Khúc đại gia đành phải phản công thành thủ, chắp tay trước ngực! Chặn! Tay không đỡ bạch nhận! Xích Long quỷ đao dừng lại cách đầu ba tấc. Khúc đại gia mồ hôi lạnh chảy ròng, nguy hiểm thật... Cái tên mặt đen này rốt cuộc có lai lịch ra sao?! Tại sao lại có lời của Phán gia chứ?! Một tiếng quát lớn đột ngột, quỷ khí tuy không mạnh, nhưng cái uy trong đó lại... khiến người ta phải sợ hãi! Quỷ đọc sách mặt đen bĩu môi: "Không phải cứ như vậy mới có thể nói chuyện đàng hoàng sao? Lão đầu, cửa vào Xương Trắng Quỷ Thành ở đâu?" Khúc đại gia toàn thân gân cốt căng thẳng. Tên võ tướng quỷ kia chỉ dùng một tay ép đao, vậy mà lực lượng đã vô cùng lớn! Khúc đại gia run rẩy. Tên võ tướng quỷ cũng có chút bất ngờ, lão già này, lực lượng thật không nhỏ! Đạo thuật dường như cũng rất tinh xảo! Khúc đại gia dùng sức đẩy lưỡi đao ra, phủi phủi quần áo, lạnh lùng nói: "Xương Trắng Quỷ Thành cái gì! Chưa từng nghe qua! Nơi đây chỉ có Long Hòe Quỷ Thành!" Quỷ đọc sách mặt đen gãi đầu: "Không thể nào, chẳng phải Xương Trắng Quỷ Thành đã bị đánh cho tan nát rồi sao? Thôi được, cửa vào Long Hòe Quỷ Thành ở đâu?" "Các ngươi đến đó... làm gì?" Hai con quỷ lại không tấn công, xem ra, không phải đến gây sự. Khúc đại gia cũng không còn chủ động gây hấn nữa! Quỷ thuật của hai con quỷ này quá mức quỷ dị, hắn không nắm chắc được liệu chúng còn có chiêu gì sau này. Kẻ đọc sách mặt đen trừng mắt, con ngươi vốn đã nhỏ lại càng thêm trắng dã: "Nói nhảm, chúng ta là quỷ, đương nhiên phải vào Quỷ Thành!" Khúc đại gia bị nghẹn một câu, không nói nên lời. Ông chỉ cho chúng vị trí cửa vào gần nhất của thành, hai con quỷ lúc này mới đi xa. Thấy hai bóng quỷ sóng vai biến mất khỏi tầm mắt, Khúc đại gia trăm mối không hiểu, hai kẻ này, sao lại kỳ quái đến vậy? Trong số đó, cái tên mặt đen kia, trông có vẻ quen quen...

Toàn bộ nội dung bản dịch này thuộc về truyen.free, mọi hành vi vi phạm bản quyền sẽ bị xử lý.

Những tòa nhà cao tầng bằng bê tông cốt thép, sừng sững như rừng rậm, khiến những con quỷ chân ướt chân ráo tới đây thường cảm thấy ngột ngạt. Thế nhưng, chúng nó đã sớm quen thuộc với cảnh tượng này rồi. Đêm khuya thanh vắng, đường Kim Trúc ở khu công nghệ cao. Một ông chủ mập đang bán bánh roti và sữa chua xào. Giờ đã hơn 1 giờ, nhóm kh��ch cuối cùng cũng đã về nhà, chúng nó cũng nên dọn quầy rồi. "Chờ một chút ông chủ, cho một phần." "Được thôi." Ông chủ mập cùng bà chủ cười một tiếng, đang chuẩn bị bắt tay chế biến, trên mặt vẫn còn chút bầm tím. Trước gian hàng, là hai người, nói chính xác hơn, là hai con quỷ. Quỷ khí của chúng nó thu liễm rất tốt, ông chủ mập không đoán ra được thân phận của chúng, mồ hôi lạnh toát ra như tắm. "Sợ cái gì? Ngươi cũng là quỷ, còn sợ chúng ta sao?" Tên quỷ mặt đen, trông như một kẻ đọc sách, hai tay giấu trong tay áo, hơi có chút không kiên nhẫn. Ông chủ mập cười khổ một tiếng, bắt đầu ra tay chế biến. Hai phần bánh roti, hai phần sữa chua xào. Tên võ tướng quỷ dùng đại đao khều một cái, lăng không hút một cái, bánh roti đã bị hắn hút vào miệng. Tiếp đó, một bát sữa chua xào trượt xuống trên mũi đao. Sống đao rung nhẹ một cái, tên võ tướng quỷ vội vàng đón lấy bát sữa chua xào, ăn một miếng lớn vào miệng. Tên võ tướng quỷ ngấu nghiến, "Quả nhân thấy mùi vị mang theo chút chua ngọt, cảm giác rất đặc biệt, quả thật không tệ." "Tay nghề của ngươi, có thể sánh kịp lò vương chốn dương gian. Thưởng cho ngươi!" Tên võ tướng quỷ cong ngón tay, bắn ra một đồng tiền cổ, trên đó khắc bốn chữ 'Hán Nguyên Thông Bảo'. Quỷ đọc sách cũng bĩu môi, từ trong người móc ra một đồng tiền cổ: "Chúng ta cũng không ăn chùa đâu." Hai con quỷ ăn xong, liền thỏa mãn rời đi. Ông chủ mập thấy chúng đi về hướng cửa vào Quỷ Thành, có chút bất ngờ. Hai kẻ đó là ai? Chưa từng gặp bao giờ!

Truyện được dịch và đăng tải duy nhất tại truyen.free, mong quý độc giả ủng hộ bản gốc.

Tần Côn mấy người tính đi tính lại, cuộc chém giết đã kéo dài bốn canh giờ. Trong Thành Đá, mỗi thời mỗi khắc, số lượng quỷ đều giảm nhanh với quy mô lớn! Số ác quỷ vào thành chỉ còn 800, số tham gia Võ Trà Hội cũng chỉ còn 200, tổng cộng một ngàn con quỷ, tất cả vẫn đang giãy dụa cầu sinh. Trên đầu tường, từ nơi nguy hiểm nhất đã biến thành nơi an toàn nhất. Ngưu Mãnh, Quỷ Không Đầu, Quỷ Thắt Cổ, may mắn còn sống sót, nhưng lại không còn sức chiến đấu. May mắn thay, Ngưu Mãnh đã ngộ ra quỷ thuật mới 'Diêm Bọ Cạp Sách', Quỷ Không Đầu với thuật bay đầu Thận Giới, cũng đã thăng cấp thành 'Nổ Hồn'! Thực lực nhảy vọt về chất, dù lần này có bị đào thải, cũng không tiếc! Quỷ Thắt Cổ thấy hai người toàn thân mệt mỏi, tinh thần uể oải, bèn mở miệng nói: "Bây giờ nếu có một con ác quỷ bò lên đầu tường, ba chúng ta đều sẽ bị đào thải, bại bởi ác quỷ, ta thật quá mất mặt. Hai vị có dám cùng ta đi đến một nơi không?" Võ Trà Hội của Long Hòe Quỷ Thành, có thể nói là nơi Quỷ Thắt Cổ quen thuộc nhất. Thuở ban đầu, hắn từng là một trong số các quỷ quản sự. Nay lại biến thành người tham dự, đương nhiên không thể chưa xông đến cửa thứ ba đã bị loại khỏi cuộc chơi. Ngưu Mãnh lắc đầu. "Lão Ngưu cần củng cố quỷ thuật mới!" Quỷ Không Đầu có thể nhìn ra, Ngưu Mãnh không muốn tránh né. "Ngưu ca, chúng ta cứ tránh đi trước, không làm phiền huynh nữa, bảo trọng!" Giọng Quỷ Không Đầu vang lên từ trong lồng ngực. Thực ra, việc rời đi mới là sự trợ giúp lớn nhất đối với Ngưu Mãnh. Thấy dáng vẻ tự tin của Quỷ Thắt Cổ, họ hẳn sẽ đến một nơi an toàn, Ngưu Mãnh gật đầu: "Bảo trọng."

Tác phẩm dịch này chỉ có mặt trên truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.