(Đã dịch) Mãnh Quỷ Thu Dung Sở - Chương 569: Lâm Giang, Đồ Dung
Nhiếp Vũ Huyền rời đi, Tần Côn dùng thiên nhãn quan sát, thấy ở góc đường Sở lão tiên và Cảnh lão hổ, nhưng không đến chào hỏi.
Cảnh lão hổ ắt hẳn đến tiễn đưa đệ tử cưng của mình một cách lén lút. Bọn họ không đến tìm hắn, hắn cũng chẳng cần đến gặp họ; mấy lão già khách sáo đó, không cần phải vạch trần làm gì.
Thong thả bước đi bên bờ sông.
Khi người ta rảnh rỗi vô công rồi nghề, quả thực đáng sợ vô cùng.
Từ khi bị nhà tang lễ Lâm Giang thị sa thải, đã một tuần trôi qua. Tần Côn hối hận vì không đọc nhiều sách, giờ đến một nghề phụ cũng không có.
Mình có nên học lớp máy tính như Từ Pháp Thừa không nhỉ?
Nghĩ đến Từ Pháp Thừa, một đạo trưởng Mao Sơn, lại đi học lớp máy tính, toàn thân Tần Côn không khỏi rùng mình. Điều này còn đáng sợ hơn cả nhìn thấy quỷ vương. Nghị lực và phong cách nhập thế của Từ Pháp Thừa thật đáng kinh ngạc. Tần Côn cảm thấy, trong Hoa Hạ Sinh Tử Đạo sẽ, nếu nói đến đạo sĩ ngôn ngữ C thì chỉ có mỗi Từ Pháp Thừa mà thôi. Quả nhiên, đệ tử chân truyền Mao Sơn đều là những kẻ phi phàm.
Tần Côn tiếp tục tản bộ.
Người đi bộ bờ sông, phần lớn là chạy đêm, dắt chó. Ở Lâm Giang thị, đây cũng là cảnh đêm quen thuộc.
Phía trước, bờ sông tối đen như mực, trên hàng rào có một bóng người đang tựa vào.
Nước sông vỗ vào bờ, tiếng động không lớn, càng làm tăng thêm sự tĩnh mịch của màn đêm. Ánh đèn bên bờ sông mờ ảo, Tần Côn nhìn kỹ mới nhận ra, đó là một nam tử tóc ướt sũng, miệng ngậm điếu thuốc bị ngấm nước, trong lỗ mũi không ngừng chảy ra bùn nhão, rồi lại bị hắn lau đi.
"Huynh đệ, có lửa không?"
Nam tử mặt trắng bệch, khi nói chuyện, hắn nôn ra một ngụm rong bèo.
Đồng tử nhỏ xíu, vẻ mặt điên dại, khiến Tần Côn có chút chán ghét.
Dường như cố ý làm cho đáng sợ hơn, tên ác quỷ kia nôn rong bèo với tần suất rất cao, vừa nôn vừa cười, hệt như một kẻ điên.
"Có."
"Mồi cho ta điếu thuốc."
Tần Côn bất đắc dĩ, hắn đi thẳng về phía trước.
Hôm nay bạn tốt rời đi, cha không sát sinh.
Phía sau lưng, tiếng bước chân ướt sũng vẫn theo sát Tần Côn.
Nam tử kia rất vui vẻ, đôi mắt trắng bệch đầy hưng phấn, đồng tử nhỏ như mũi kim lúc co lúc giãn.
Tần Côn đi càng lúc càng nhanh, nam tử kia cũng bám theo càng lúc càng nhanh.
Nam tử sao có thể ngờ, Tần Côn toàn đi vào những nơi vắng vẻ.
Tại công viên cây xanh ven bờ sông, Tần Côn dừng chân: "Theo ta làm gì, muốn chết à?"
"Ha ha ha ha ha ha... Ta muốn chết ư?"
Nam tử ôm bụng cười lớn, chỉ vào mũi mình, c��ời khẩy nói: "Ngươi nói ta muốn chết?"
Tần Côn cũng cười: "Không nói ngươi thì nói ai?"
Nam tử lại giật giật điếu thuốc trong miệng: "Cho mượn bật lửa!"
Âm khí trỗi dậy, gió sông lạnh buốt.
Nam tử vừa dứt lời, trong công viên cây xanh, tiếng sột soạt vang lên rồi một đám bóng đen xuất hiện.
Trang phục khác nhau, cách chết khác nhau, tướng mạo khác nhau.
Điểm giống nhau là, miệng bọn họ đều ngậm một điếu thuốc ướt sũng.
"Huynh đệ, cho mượn bật lửa."
Lảo đảo lắc lư, lay động bất định. Đáng sợ hơn cả đêm Halloween, điểm khác biệt là, đám người này đều là tà ma thật sự! Mùi hôi thối xông tận trời, sự khủng bố bao trùm, cổ họng phát ra tiếng rít gào tần số thấp, quả thực không thể nào khoa trương hơn.
Cảnh tượng này, Tần Côn cảm thấy nếu không có đạo diễn nào đến quay một MV thì thật đáng tiếc.
"Được. Cho mượn."
Tần Côn móc bật lửa ra.
Chưa kịp đưa tới, đã nghe thấy đám bóng đen này reo hò.
"Hắn cho mượn! Hắn cho mượn! Ha ha ha ha..."
"Mau đến! Có người cho mượn lửa!"
Nam tử vẫn đi theo Tần Côn nãy giờ, hung ác nói: "Chúng ta không cần loại lửa này."
"Vậy các ngươi muốn gì?" Tần Côn tò mò hỏi.
"Dương hỏa của ngươi!"
Thèm khát, tham lam, nước miếng chảy ròng ròng, mỗi bóng đen đều vặn vẹo khuôn mặt, một đám thứ bẩn thỉu không biết chết ở đâu, vì sao lại đến nơi này.
Nhưng... Miệng bọn chúng há to đến mức khủng bố, chực cắn xé Tần Côn.
Mùi tanh hôi xộc vào mặt, Tần Côn cau mày: "Dương hỏa của ta? Ta dám cho mượn, các ngươi dám lấy không?"
Tần Côn vừa dứt lời, hai vai và thiên linh trên đỉnh đầu, ba ngọn Dương Đăng bùng lên dữ dội.
Oanh ——
Nghiệp hỏa liệu nguyên!
Lấy Tần Côn làm trung tâm, nghiệp hỏa áo choàng không cần gió cũng phấp phới, sắc đỏ rực rỡ, đó chính là Nghiệp Hỏa Thần Cương!
Những ác quỷ này, phàm là kẻ nào bị nghiệp hỏa áo choàng lướt qua bên cạnh, đều phát ra tiếng thét chói tai đau đớn rợn người.
Nam tử kia kích động run rẩy, khi định nhào tới cắn xé Tần Côn, đột nhiên cảm thấy một cơn đau thắt tim không rõ nguyên nhân, cứ như cả người bị ném vào chảo dầu vậy.
"A a a a a a a ——"
Nam tử trẻ tuổi kia, hóa thành một cột lửa, chín bóng đen xung quanh, chỉ dính một chút dương hỏa, liền bị thiêu đốt không còn chút tro tàn.
Trước khi ý thức sụp đổ hoàn toàn, nam tử chỉ thấy nam tử trẻ tuổi kia đang lắc đầu: "Chưa từng thấy kẻ nào muốn chết theo bầy đàn như vậy, đúng là có bệnh."
...
Bờ sông, quán trang Quan Lan.
Người có thể sở hữu một tòa trang viên trong công viên cây xanh, điển hình là không phú thì cũng quý.
Đồ Dung, ba mươi ba tuổi.
Ở tuổi này, người có thể đạt đến cảnh giới phi phú tức quý, không phải là kỳ tài ngút trời thì cũng là kẻ thừa kế một gia nghiệp đáng kể.
Đồ Dung, thuộc về loại người sau.
"Này, Hứa Dương, ngươi qua đây một chuyến. Đem Lý Triết, Võ Sâm Nhiên mang theo, cho các ngươi 20 phút!"
"Ôi, Bôi ca... Anh sao vậy?"
"Em gái ta gần đây chia tay với Ngô Lập Bân, vì sao các ngươi không nói cho ta biết?"
Ngồi trên ghế sô pha, vẻ mặt Đồ Dung vô cùng khó coi.
Điều đáng sợ là, Hứa Dương, thiếu gia phong lưu ở đầu dây bên kia video điện thoại, giờ phút này đã thu hết vẻ mặt của Đồ Dung vào mắt.
Hứa Dương nuốt nước miếng, mồ hôi lạnh chảy ròng.
"Bôi ca... Anh cũng biết Huyên Huyên không hay đi chơi với chúng ta mà, chuyện này anh phải hỏi Lý Triết ấy, vợ hắn là Vu Mộng Hân cùng Huyên Huyên là bạn thân đó."
Hứa Dương thành công thoái thác trách nhiệm, sau khi cúp video, mệt mỏi như sắp ngã quỵ ngồi xuống ghế sô pha.
Quá đáng sợ, Đồ Dung sao lại về rồi!
Ngự Tiên Đình, một phòng mát xa.
Hứa Dương vội vàng gửi một tin nhắn cho Lý Triết. Lý Triết sau khi nhận được tin nhắn, chỉ hồi âm ba dấu chấm than.
Vài phút sau, Lý Triết gọi điện thoại lại.
Lý Triết cười khổ: "Hứa Dương, ngươi hại ta rồi!"
"Đều là huynh đệ, có nạn cùng chịu chứ. Đồ Dung mà thật sự nổi giận, ai mà chịu nổi? Hắn nói với ngươi thế nào?"
"Mười phút nữa, gặp ở quán trang Quan Lan."
"Mẹ kiếp, không phải 20 phút sao?!"
"20 phút cái quái gì, mau đi đi. Đó là một chủ không thể trêu chọc."
Ven bờ sông, cổng công viên cây xanh.
Lý Triết, Vu Mộng Hân, Hứa Dương, Võ Sâm Nhiên, bốn người cùng lúc đi tới nơi này.
Bốn người nhìn nhau, đồng thời lộ ra vẻ mặt cay đắng.
"Rốt cuộc có chuyện gì? Tên khốn Đồ Dung kia sao lại về rồi?" Võ Sâm Nhiên nói rất lớn tiếng, lập tức bị Lý Triết vội vàng bịt miệng.
"Đại Võ, ngươi chịu khổ còn chưa đủ sao, đến tận cửa nhà người ta rồi, câm miệng đi!" Lý Triết nói xong, trầm ngâm rồi tiếp lời: "Đồ Dung nói, Đồ Huyên Huyên chia tay với Ngô Lập Bân, mà Ngô Lập Bân lại là em rể mà hắn rất coi trọng, hắn đến hỏi xem rốt cuộc là chuyện gì. Chẳng qua Vui Sướng và Huyên Huyên là bạn thân, ta thấy chuyện này không đơn giản như vậy."
Hứa Dương, Võ Sâm Nhiên nhìn Vu Mộng Hân, Vu Mộng Hân lè lưỡi một cái: "Ta cũng cảm thấy Bôi ca không phải vì chuyện của Ngô Lập Bân mà đặc biệt kéo chúng ta đến đây đâu, nghe nói Huyên Huyên gần đây tìm một người bạn trai, là... là người của nhà tang lễ."
Phốc ——
Cái đệch!
Thật hay giả đây?
Một thiên kim đại tiểu thư, lại có một người ca ca quyền lực như vậy, lại tìm một người... làm nghề nhà tang lễ?!
Võ Sâm Nhiên cau mày suy tư: "Cô ấy là một nữ MC kể chuyện ma, tìm bạn trai làm nhà tang lễ, ta thấy cũng rất hợp mà! Khoan đã... Không phải họ Tần đó chứ?!"
Mấy người ngẩn người, hít vào một hơi khí lạnh.
Khi Đồ Huyên Huyên lần thứ hai lập nhóm đi, là đi cùng Tần Côn, nếu nói nàng đang hẹn hò với Tần Côn, điều này... không phải là không thể được!
"Không thể nào? Tần Côn chẳng phải đã có Tề tỷ tỷ sao?"
Hứa Dương xoa xoa mũi: "Thôi đi, ngươi nghĩ Tần Côn là kẻ dễ đùa à? Ngươi xem chữ ký QQ của hắn đi, Long Tinh Hổ Mãnh Tần Thượng Sư! Chỉ một Tề Hồng Trang, sao lấp đầy khẩu vị của hắn được."
Tần Côn, người đang bị ác ý phỏng đoán, giờ khắc này ở trong công viên hắt hơi một cái.
Tần Côn khó hiểu: "Thể chất của ta đâu đến nỗi bị cảm lạnh chứ? Chẳng lẽ có ai đang nhớ đến ta?"
Ngay sau đó, hắn lại hắt hơi thêm một cái.
Tuyệt phẩm dịch thuật này chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free, kính mong độc giả ủng hộ bản quyền.