Đêm khuya, sau khi bàn bạc với Sài Tử Duyệt, trời đã sang ba giờ sáng.

Tần Côn trở về phòng, mấy ngày nay ban ngày hắn đều nghỉ ngơi nên buổi tối tinh thần vẫn còn phấn chấn. Tần Côn cố ý duy trì thói quen sống đảo lộn ngày đêm. Bởi lẽ, ở nơi đất khách quê người, đặc biệt là vào ban đêm, hắn mới thoát khỏi Kanagawa, tình cảnh hiện tại chắc chắn không an toàn. Hơn nữa, Tần Côn có dự cảm rằng có lẽ có người đang bám theo bọn họ.

Mới rồi hắn và Sài Tử Duyệt đã bàn bạc xem nên bắt đầu từ đâu để tìm Sở Thiên Tầm, Vương Càn và những người khác. Ý của Sài Tử Duyệt là, ngày mai ban ngày hai người sẽ cùng ra ngoài, đến những nơi có âm khí hơi nặng. Dù sao, huyện Fukuoka cũng không quá lớn để phải tìm kiếm khắp nơi.

Tần Côn nằm trên giường, ngước nhìn trần nhà.

"Nơi có âm khí hơi nặng... Vạn nhất ban ngày không thể nhận ra thì sao? Nếu ở đây cũng có những nơi có phong thủy đặc thù theo ngày và đêm, e rằng chúng ta sẽ bỏ sót rất nhiều."

Ba giờ sáng, Tần Côn cảm thấy mình chưa cần phải suy nghĩ nhiều đến thế. Đề nghị ra ngoài vào ban ngày của Sài Tử Duyệt xuất phát từ sự bất an mà nàng cảm nhận được. Vị truyền nhân Chung gia này sau khi chịu đựng sự giày vò phi nhân tính, đã không còn dũng khí. Chuyện này không trách được nàng, bởi người đời vẫn luôn đáng sợ hơn quỷ. Tần Côn có thể chắc chắn rằng suy nghĩ của hắn kh��c với nàng, nên hắn không định làm theo đề nghị đó.

Ba giờ sáng, nhiệm vụ được làm mới.

【Nhiệm vụ Mãnh Quỷ】

Nhiệm vụ 1 (màu tím): Trên tuyến đường chính mới của Cửu Châu đi qua huyện Fukuoka, phát hiện có quỷ chết oan, xin hãy đến thu phục.

Phần thưởng nhiệm vụ: 800 điểm Công đức, 1500 điểm Kinh nghiệm.

Nhiệm vụ 2 (màu đỏ): Tại quán Izakaya Đại Phiên xuất hiện Quỷ Tướng gây rối, xin hãy đến thu phục.

Phần thưởng nhiệm vụ: 800 điểm Công đức, 1000 điểm Kinh nghiệm, Rượu Ma Nang.

Nhiệm vụ 3 (màu đỏ): Gần đây có một trong số Âm Dương Lục Sứ xuất hiện, cùng với Đại Yêu đảo Kyushu, hãy tiêu diệt kẻ đó.

Phần thưởng nhiệm vụ: (Tiêu diệt Âm Dương Lục Sứ, Công đức -1000, nhận được Âm Dương Kỳ; Tiêu diệt Đại Yêu, Công đức +1000, nhận được Nội Đan)

Nhìn các nhiệm vụ, Tần Côn cảm thán rằng nơi đây quỷ quái thật sự nhiều đến kinh người!

Ba nhiệm vụ vậy mà đầy đủ cả! Lại còn có cả nhiệm vụ giết người, diệt yêu sao?

Ngoại trừ việc từng gặp Hoàng Bì Tử Tinh ở gia tộc, Tần Côn vẫn chưa từng thấy qua yêu quái nào khác ở thế giới này. Hắn rất muốn mở rộng tầm mắt, xem thử Đại Yêu đảo Kyushu rốt cuộc có hình dạng ra sao.

...

Gần khách sạn là một tuyến đường sắt. Đường sắt ven biển vào buổi tối, âm u hơn nhiều so với đường sắt trong núi.

Tuy nhiên, dọc con đường ấy lại có một vẻ đẹp u tịch.

Dường như trong đất trời, ngoài ánh trăng, sóng biển và thực vật ra, chỉ còn lại những oán quỷ cô độc cùng với vị Tróc Quỷ Sư mang trên mình sứ mệnh. Hình ảnh này mang đến một cảm giác như lạc vào một không gian khác.

Thanh Tachi Quỷ Nguyệt Viên đeo sau lưng. Lý Sùng chắc đang cùng cái gối đại chiến ba trăm hiệp, Tần Côn không nỡ phá hỏng giấc mộng đẹp của hắn. Sài Tử Duyệt không muốn ra ngoài, còn Đồ Dung lại là người thường. Thiếu chủ Ashiya duy nhất kia xem ra cũng chỉ là người cản chân. Tần Côn một mình, một thanh đao, sải bước trên đường đêm.

Mục đích, dĩ nhiên là để đụng độ quỷ.

Một chuyến xe lửa rít gào lao qua, gió lạnh thổi tung áo choàng, cây rừng xào xạc.

Tần Côn đi bộ nửa giờ dọc con đư���ng. Đây chính là đoạn đường sắt thuộc tuyến chính mới của Cửu Châu đi qua huyện Fukuoka. Hắn đã sắp đến ga xe lửa, vậy mà chẳng thấy dù chỉ một bóng quỷ.

"Đã hơn ba giờ sáng... Vậy mà cũng không chịu ra làm loạn sao?"

Tần Côn lẩm bẩm, không đụng phải con quỷ nào khiến hắn thấy hơi mất hứng.

Đi thêm một đoạn, ga xe lửa đã hiện ra trước mắt. Đèn đóm sáng trưng, e rằng đoạn đường này sẽ chẳng có thứ bẩn thỉu nào xuất hiện.

Thôi, quay về vậy.

Vừa nảy ra ý nghĩ đó, ngay khi Tần Côn quay đầu lại, hắn phát hiện phía sau mình có một đứa bé đang đứng!

Chết tiệt!

Tần Côn xác định rằng Thiên Nhãn của mình đã hoàn toàn mở, không hề lơ là. Vậy đứa bé này xuất hiện từ lúc nào?!

Dường như là một bé gái học sinh lớp sáu, tóc buộc hai bím, đeo chiếc ba lô nhỏ, mặc váy đỏ nhỏ cùng quần tất trắng.

Tần Côn nhìn bé gái, thấy sắc mặt nàng xanh xao, đôi mắt đỏ hoe. Tay hắn đưa ra sau lưng, chạm vào thanh Tachi. Thanh Tachi vừa ra khỏi vỏ đã bị Tần Côn cất lại vào.

Là người sống!

Đôi mắt đỏ hoe kia dường như là đã khóc. Mặt mày xanh xao là do lạnh. Tần Côn có thể cảm nhận được dương khí trên người bé gái!

"Này, đêm hôm khuya khoắt thế này, không ở nhà ngủ mà chạy ra đây dọa người sao?" Tần Côn nói chuyện lưu loát, nghiêng đầu nhìn bé gái.

"Cháu xin lỗi! Đại ca ca... Cháu cãi nhau với người trong nhà, cháu muốn bỏ nhà đi. Đại ca ca có thể cho cháu nương náu một đêm được không?"

Bé gái vừa nói lời xin lỗi, vẻ mặt khẩn trương: "Cháu ở một mình rất sợ hãi!"

Ngươi sợ hãi ư?

Ta còn sợ hơn! Thiên Nhãn Thuật của ta còn chẳng phát hiện ngươi theo từ lúc nào, được không hả!

Tần Côn đang trầm tư. Tầm nhìn của Thiên Nhãn Thuật quá cao, bé gái lại không có âm khí, nên có lẽ bị bỏ sót cũng không phải là không thể. Tần Côn xác định trên người cô bé có dương khí, có thể thật sự là một thiếu nữ phản nghịch bỏ nhà đi. Nhưng dù có sơ sót đến mấy, cũng không đến nỗi không nhìn thấy một người sống sờ sờ chứ?

Tần Côn hỏi: "Nhà ngươi ở đâu?"

"Khu Túc Dã, Đinh Mục 2, số nhà 33-6."

Thôi được rồi... Nhật Bản quả thật có nhiều nơi không có tên đường, với cái số hiệu phức tạp này, Tần Côn cũng chẳng biết nó ở đâu. Nhiệm vụ thứ nhất tạm thời thất bại, Tần Côn chuẩn bị đến địa điểm nhiệm vụ tiếp theo.

Rời khỏi gần ga xe lửa, bé gái theo sát Tần Côn phía sau. Vừa rẽ một khúc quanh, không thấy Tần Côn đâu, nàng đã thấy hắn có thêm một chiếc xe đạp!

Bé gái ngây người một chút: "Đại ca ca! Chiếc xe đạp này ở đâu ra vậy?"

"Vừa mới nhặt được." Tần Côn đáp qua loa.

Vừa mới... nhặt sao?

Bé gái vẻ mặt đầy hoài nghi, Tần Côn cũng chẳng buồn quan tâm nàng có tin hay không, hắn còn phải đến địa điểm thứ hai.

Izakaya Đại Phiên, một quán rượu mở cửa suốt đêm.

Đến Nhật Bản một thời gian, Tần Côn phát hiện có rất nhiều nơi như vậy. Trên tấm rèm cửa có viết chữ "Phiên" và vẽ vòng tròn, hai tấm rèm cửa vén từ bên trong ra, mang đậm nét đặc trưng riêng.

Bên ngoài cửa là đèn lồng, bên trong cũng là đèn lồng, những chiếc đèn lồng xếp bằng ngàn lớp giấy. Đặc điểm là chữ viết trên đó rất lớn!

Bước vào Izakaya, bên trong khách khứa không ít.

Có người đã say mèm, gục đầu trên bàn; lại có những người dường như là làm việc ca đêm, vừa mới tan ca.

Tám chiếc bàn, năm chiếc đã có người ngồi. Trong số đó, hai bàn mỗi bàn đều có một người ngủ gục, những người còn lại vẫn đang uống rượu.

"Hoan nghênh quang lâm!"

Ông chủ là một ông chú hút thuốc, mặt mũi đỏ au vì rượu, trên đầu quấn khăn trán, trông cực kỳ dễ gần: "Muốn dùng gì?"

Quán rượu không có thực đơn, nhưng những món cơ bản đều bày sẵn ra. Nồi canh lẩu Oden đã gần cạn, bên cạnh còn có bàn sắt nướng. Dường như khách muốn ăn gì, ông chủ có thể chế biến bất cứ lúc nào.

"Đây là món gì?"

"Cá hố, cá thu đao! Ngon tuyệt mỹ đó!"

Tần Côn cũng hơi đói, dọc đường đi còn nghe thấy bụng cô bé váy đỏ réo nhiều lần, vì vậy hắn gọi vài món ăn.

Hai phần cá thu đao, một phần viên chiên, một phần lớn xiên gà, còn có đậu nành, sụn gà nướng cùng rượu.

Việc món ăn ngon không nhiều là bệnh chung ở những nơi như thế này. Rượu Nhật Bản thường nhạt thếch, vô vị, chỉ để nhấm nháp cùng mồi. Thịt gà loại này, nhai hai miếng đã hết, Tần Côn chẳng thể cảm nhận được hương vị tinh tế nào.

Trong ấn tượng của hắn, mồi nhậu ít nhất phải là tai heo, ba chỉ luộc thái mỏng các loại. Đó là kinh nghiệm uống rượu cùng Nhiếp Râu, chỉ nếm thử vài lần đã yêu thích. Còn món đồ trước mặt này, thật khó mà ăn nổi.

Tuy nhiên, bé gái ăn rất vui vẻ, lại còn rất nhã nhặn.

"Đa tạ đã khoản đãi!"

Một cô bé vâng lời, vẫn đỡ lo hơn nhiều. Tần Côn gọi thêm mấy nắm cơm. Uống hết một bầu rượu mà chẳng thấy có ý nghĩa gì.

Ăn uống gần xong, ngay khi bước vào Izakaya, Tần Côn đã tìm thấy vị Quỷ Tướng kia.

Trong góc, một người nghệ sĩ âm nhạc râu ria xồm xoàm, có vẻ từng trải, đang vùi đầu viết lách gì đó. Bên cạnh hắn là chiếc đàn guitar.

Trong số ba bàn còn tỉnh táo, hắn là một trong số đó. Hai bàn còn lại thì đã say khướt.

Một người trung niên mặt mũi bóng nhẫy đi vệ sinh xong, liền đi về phía bàn của Tần Côn.

"Ha ha ha ha ha... Ngươi là ai? Sao ta chưa từng thấy ngươi ở đây?"

Tần Côn ngẩng đầu nhìn, không hề để tâm đến đối phương.

Người trung niên rõ ràng không phải đến tìm Tần Côn. Hắn giả vờ vươn vai, cánh tay to khỏe liền đặt lên vai bé gái.

"Ha ha ha ha ha... Tiểu muội muội, ngươi cũng biết uống rượu sao?"

Thấy hành động càn rỡ của người trung niên, những vị khách ở bàn kia bắt đầu hò reo ầm ĩ.

"Yamamoto-kun! Tiểu muội muội đáng yêu như vậy đâu thể tùy tiện mạo ph���m được! Chúng ta nên mời nàng theo chúng ta mới phải!" Một kẻ gầy gò thô bỉ, xương gò má nhô cao, rướn cổ lên nói.

"Ha ha ha ha ha... Đúng đúng đúng, tiểu muội muội, cùng các chú uống chén rượu được không? Các chú sẽ cho con tiền tiêu vặt nhé!"

Trong góc, người sáng tác âm nhạc vẫn cúi đầu, khẽ nhếch khóe môi cười lạnh, không ngẩng đầu lên.

Tần Côn thấy vẻ mặt hoảng sợ của bé gái, nghiêng đầu nói: "Này, các ngươi không thấy ở đây còn có người lớn sao?"

"Ha ha ha ha ha..." Người trung niên cười đáp được nửa câu thì phát hiện có vật gì đó đâm vào miệng mình.

Là một chiếc vỏ đao.

Cười cái gì!

Toàn bộ nội dung chuyển ngữ này đều thuộc quyền sở hữu của truyen.free.