(Đã dịch) Mãnh Quỷ Thu Dung Sở - Chương 623: Địa lao
"Đúng rồi, ngươi tên gì?"
Quỷ tướng Ba Thuyền tò mò hỏi.
"Nhật Miệng Ngạn Tổ."
...
Ba Thuyền dẫn theo một đội người, mang Tần Côn tiến về địa lao vương cung.
Đi qua vườn hoa, trạm gác, Tần Côn không dám thi triển Thiên Nhãn Thuật, sợ kinh động đại quỷ. Tuy nhiên, chỉ bằng ánh mắt thường, hắn đã phát hiện an ninh trong vương cung vô cùng nghiêm ngặt, tuy không có cảnh tượng khoa trương năm bước một trạm, mười bước một cương vị, nhưng trong vòng trăm bước, giữa tán lá của những cây quỷ mộc, vẫn ẩn giấu vài ám cọc.
"Nhật Miệng quân, dòng họ của ngươi thật kỳ lạ." Ba Thuyền không nhớ vùng Cửu Châu phụ cận có dòng họ nào kỳ lạ như vậy, cho dù có thì cũng phải là cực kỳ đặc biệt, hắn không thể nào chưa từng nghe qua.
"Cứ gọi ta là Ngạn Tổ là được rồi." Tần Côn hờ hững nói, "Người đã chết, dòng họ cùng vinh diệu trước kia cũng theo gió bay đi, đổi một thân phận khác, có gì mà không được?"
Tần Côn trong mắt lộ vẻ thổn thức, Ba Thuyền giật mình, có lý! Hắn giờ đây phát hiện, Nhật Miệng quân là một người rất thú vị, hối hận không sớm gặp được hắn.
Tần Côn một đường ghi nhớ toàn bộ ám cọc, rồi mới thấy một cánh cửa gỗ.
Cánh cửa gỗ này dẫn vào một lối đi nghiêng xuống dưới. Đây là cửa gỗ làm từ cây hòe, hình dáng tựa như quan tài, trên cửa vẽ những hoa văn cổ quái, có hai tên thủ vệ đứng canh.
"Ba Thuyền đại nhân!"
"Ừm, mở cửa, ta phải vào địa lao."
Thủ vệ mở cửa, Ba Thuyền bước vào, Tần Côn lại bị chặn lại.
"Dừng lại, ngươi không được vào!"
Tần Côn nhìn về phía Ba Thuyền, Ba Thuyền liền vung một bạt tai vào mặt tên thủ vệ: "Cho vào!"
Tên thủ vệ ôm mặt, kiên quyết nói: "Ba Thuyền đại nhân! Đây là địa lao vương cung, người ngoài không thể vào!"
"Đây là Nhật Miệng quân của Thiên Cẩu Đền Thờ, đồng liêu của Sơn Tiêu Tả Vệ, bạn của ta!"
"Ba Thuyền đại nhân, đây là quy định!"
Hai tên thủ vệ là ác quỷ, thực lực không hề yếu, thái độ lại kiên quyết. Khóe mắt Ba Thuyền giật giật, tức giận, Tần Côn kéo hắn lại, quay đầu nhìn về phía hai tên thủ vệ: "Ta rất thưởng thức các ngươi."
Một xấp nguyên bảo chia làm hai nửa, đặt vào tay hai người: "Võ sĩ tận trung tận trách, sẽ nhận được sự tôn kính của mọi người! Nhưng, kẻ không thức thời, sẽ là địch của ta!"
Hai xấp nguyên bảo vừa được nhét vào tay, lòng bàn tay Tần Côn đã toát ra một đoạn đầu thương!
Quỷ Mâu Huyền Uế!
Khí ô uế tà ác, tựa hồ có thể làm vấy bẩn cả quỷ khí thuần túy nhất. Huyền Uế toát ra, liếc nhìn một tên thủ vệ, rồi lại nhìn tên còn lại.
"Tà khí!"
Hai tên thủ vệ dựng tóc gáy, hoảng sợ nhìn cây Quỷ Mâu kia.
Đạo tà vật này rõ ràng mang theo một luồng lực lượng dơ bẩn, ô uế đến tột cùng, ai dám ngăn cản?
"Đại, đại nhân... Chúng ta cũng chỉ là phụng mệnh hành sự!"
Tần Côn không khỏi vỗ vỗ mặt họ: "Có Ba Thuyền đại nhân cùng đi với ta, các ngươi còn lo lắng gì nữa?! Ba Thuyền đại nhân sẽ đứng ra bảo đảm cho ta!"
Tần Côn ám chỉ rằng đang giúp hai tên thủ vệ thoát khỏi trách nhiệm. Nếu địa lao xảy ra chuyện, đó sẽ là trách nhiệm của Ba Thuyền. Ba Thuyền ngẩn ra, đành nhắm mắt chấp nhận: "Không sai, ta sẽ đứng ra bảo đảm. Các ngươi lo lắng gì chứ?"
Nhận được chỗ tốt mà không phải chịu trách nhiệm, hai tên thủ vệ lúc này mới bình tĩnh lại: "Mời vào, Nhật Miệng đại nhân!"
Tần Côn cười một tiếng, vỗ vỗ vai hai người: "Không tệ, nếu rảnh rỗi, cứ đến Thiên Cẩu Đền Thờ, báo tên ta."
"Tạ đại nhân!"
Tần Côn và Ba Thuyền bước vào địa lao. Một tên thủ vệ thì thầm: "Từ Mã, vừa rồi ngươi có cảm thấy vị đại nhân Nhật Miệng kia có gì đó kỳ lạ không?"
Tên thủ vệ kia đang đếm nguyên bảo, lập tức hấp thu hết, thoải mái vỗ vỗ bụng: "Kỳ lạ? Kỳ lạ gì chứ? Lâu lắm rồi chưa thấy đại nhân nào hào phóng như vậy."
Tên thủ vệ lúc trước cau mày: "Dù dương khí trên người hắn rất yếu, nhưng quỷ thuật của ta lại phát hiện, luồng dương khí kia tựa hồ cố ý bị áp chế. Hắn có khi nào... đang che giấu thân phận không?"
Tên thủ vệ tên Từ Mã không nói mà bật cười: "Phản Điền, đây là người của Thiên Cẩu Đền Thờ, vốn là một đám yêu quái thích phụ thể linh hồn, có thân dương khí thì có gì lạ đâu? Ta thấy ngươi nghĩ quá nhiều rồi."
"Không! Hắn vỗ ta hai cái, ta cảm nhận được luồng dương khí đó không giống với dương khí của các yêu quái khác! Vô cùng... vô cùng... vô cùng thuần túy!"
"Ngươi muốn nói... hắn thực ra là một người dương gian?" Từ Mã nghiêm túc hỏi.
Phản Điền trịnh trọng gật đầu.
Khuôn mặt nghiêm túc của Từ Mã đột nhiên bật cười lớn: "Ha ha ha ha ha... Bảo sao Vương thượng lúc nào cũng nói ngươi hay nghi thần nghi quỷ! Vị đại nhân kia rõ ràng là cấp Quỷ Tướng, ngươi nghĩ cây tà mâu kia, người dương chân chính có thể khống chế sao? Dám giấu thứ tà khí đó trong cơ thể, không phải yêu quái thì là gì?"
Phản Điền bị cười nhạo, sắc mặt không tốt, cãi lại: "Nếu dương khí đủ nồng hậu, cũng có thể khống chế tà khí! Đại Thần Quan của Âm Dương Liêu còn có một thanh tà đao đó, ngươi quên rồi sao?"
Từ Mã thở dài nói: "Phản Điền, là tiền bối, ta khuyên ngươi, một số chuyện không nên nhúng tay vào, bớt quản thì hơn. Nếu đã trông coi địa cung, thì nên thành thật tu luyện, sớm ngày rời khỏi đây. Mỗi ngày lãng phí tinh lực vào việc hoài nghi là vô ích nhất."
Phản Điền mấp máy môi, cuối cùng không nói gì thêm.
...
Tần Côn đi trong lòng đất cung điện, nơi địa cung này toàn là những lối đi bằng đá, được đào đẽo rất lởm chởm, bên trong cũng không được sửa sang, không ít nham thạch lộ thiên chắn ngang đường. Tần Côn nhìn kỹ lại, trên tảng đá, còn có hài cốt đã hòa làm một thể với đá!
"Đây là đá hóa cốt." Ba Thuyền thấy Tần Côn tò mò, giải thích: "Dù sao núi Hiko là Linh Sơn tu đạo, quỷ thành chiếm cứ một bộ phận, Thiên Cẩu Đền Thờ chiếm cứ một bộ phận, trên núi còn có các pháp sư khác. Thời Chiến Quốc, pháp sư dưới trướng Oda Nobunaga muốn thống nhất yêu quái khắp đảo Kyushu, vì thiên hạ bố võ mà tiến hành suy tính. Lúc ấy, các pháp sư của gia tộc Tử Uyển, Nura, Thổ Ngự Môn cũng từng đến đây, dùng mạng sống làm cái giá lớn để chiếm lấy tòa quỷ thành này, đáng tiếc đều bị chúng ta đánh lui. Những hài cốt này đều là của các pháp sư sau khi thi triển cấm thuật, họ bị giam trong địa lao, cột vào trên tảng đá. Hài cốt quanh năm bị âm khí xâm nhiễm, phân hủy rồi hòa làm một thể với những khối nham thạch này, biến thành đá."
"Hiện nay, núi Hiko hoàn toàn trở thành địa bàn của chúng ta, dù là Âm Dương Liêu có dám nhòm ngó nơi này, cũng sẽ không có kết cục tốt đẹp đâu!"
Ba Thuyền mơ hồ có chút tự hào, Tần Côn lại không nghĩ tới, còn có một đoạn câu chuyện như vậy.
Đi qua lối đi, đá hóa cốt không ít, trên mỗi tảng đều có hai đến ba bộ hài cốt. Theo lý thuyết, hài cốt sau khi hóa vôi sẽ giòn nát, nhưng không ngờ những hài cốt này lại như thạch nhũ mọc trong động đá vôi vậy, quanh năm suốt tháng cùng nham thạch mọc hòa làm một thể.
"Địa lao vương cung toàn giam giữ những yêu quỷ phạm cấm kỵ, tất nhiên, còn có những k��� xâm nhập từ trước đó một thời gian."
Ba Thuyền hờ hững nói: "Những kẻ này chắc là đã quên đi sự uy nghiêm của núi Hiko thời Chiến Quốc rồi, dám cả gan xông vào đây, làm bị thương Vương thượng."
Đây là lần thứ hai Tần Côn nghe nói Vương Hiko bị thương.
Tần Côn không hiểu, một Quỷ Vương với tinh thần lực cường đại mà chỉ có Thiên Sư mới có thể sánh bằng, làm sao lại bị thương được?
Vương Càn và Sở Thiên Tầm, chẳng lẽ đã lâu không gặp thực lực đại tăng?
Tần Côn không nói tiếp, bởi vì lối đi xuất hiện một khúc quanh, đây là một khoảng đất trống, xung quanh đã xuất hiện những cánh cửa nhà tù. Cửa tù làm từ gỗ cây hòe, trên gỗ khắc những văn tự quỷ dị, không biết là loại phù chú gì. Những yêu quái bị giam trong địa lao khi chạm vào cửa tù, huyết quang liền bắn ra, cùng với tiếng kêu thảm thiết vang vọng.
Bản dịch này chỉ được phép xuất hiện tại truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.