(Đã dịch) Mãnh Quỷ Thu Dung Sở - Chương 630: Vườn sau
Những kẻ từ Âm Dương đã tới.
Lẻn vào một cách lén lút, chứ không phải quang minh chính đại, Tần Côn cảm nhận được, những kẻ đó không phải đến để điều đình. Nhớ lại việc bọn họ có thể triệu hồi bùa chú 'Thức thần', cùng với cảnh tượng giao tranh khắp nơi trong Quỷ thành, Tần Côn phán đoán, đến chín phần mười, những kẻ này là đến để thừa nước đục thả câu.
Trên bầu trời, hai đại quỷ vẫn đang giao chiến bất phân thắng bại, sự chú ý của chúng hoàn toàn dồn vào đối thủ. Không ai phát hiện Quỷ thành lại có những vị khách không mời mà đến. Nhóm Tần Côn cũng vội vàng né tránh.
"Bây giờ chúng ta nên ra ngoài không?"
Ra chứ! Đương nhiên phải ra. Lần này đến để cứu người, người đã cứu được rồi, còn ở lại nơi này làm gì nữa.
Nhưng Tần Côn đột nhiên kịp phản ứng: "Đúng rồi, Lý Sùng đâu rồi?"
Vừa nãy Lý Sùng và Shuten-dōji còn ở bên ngoài vương thành. Tần Côn lúc đó theo bản năng đi vào đây. Bây giờ lại phát hiện Lý Sùng đã biến mất, Shuten-dōji cũng bặt vô âm tín.
"Tam Vượng cũng đến sao?"
Tần Côn gật đầu. Thấy Hàn Nghiêu, Sở Thiên Tầm cùng vài người khác suy yếu đến mức tiều tụy, do nhiễm quá nhiều âm khí, cộng thêm tinh thần không tốt, cơ thể bị tổn hại. Khoảng thời gian này đã làm tổn hại đến căn cơ thân thể, cho dù vừa uống đan dược cũng không thể hồi phục trong chốc lát.
"Mập mạp, chúng ta đưa bọn họ ra ngoài trước, rồi quay lại tìm Tam Vượng!"
"Được!"
Rời khỏi vương thành, đi đến ngoại thành. Đường phố tinh xảo, phủ đệ san sát khắp nơi. Những người qua lại trên đường đều mang vẻ mặt kỳ dị, cong môi nhếch mắt. Hàn Nghiêu thấp giọng nói: "Lần này cũng không thể về tay trắng, ta đã thu được vài thứ."
Dọc đường đi, những người qua lại kia lần lượt bị Hàn Nghiêu thu lại. Tần Côn bất chợt phát hiện, những người đi đường kia, dưới tay Hàn Nghiêu, biến thành người giấy! Từng xấp người giấy được Hàn Nghiêu cẩn thận buộc lại rồi cất vào lòng.
Trên đường, không ít người giấy đã bị thu. Hàn Nghiêu nói: "Những người này so với đạo binh dùng trong tang lễ thì có vẻ đơn giản hơn một chút. Nhưng vẫn có khả năng bị quỷ phụ hồn. Ta sẽ mang về nghiên cứu thêm."
Cả nhóm cùng Tần Côn đi đến một phủ đệ. Nơi này chính là chỗ Tần Côn vừa mới tiến vào. Một lão già trên đầu có một lỗ thủng, đang cùng thị thiếp tình tự. Đột nhiên một nhóm người xông vào.
"Thứ lỗi đã quấy rầy, cho chúng ta mượn đường."
Thấy người đến chính là kẻ đã xông vào nhà hắn không lâu trước, lão ta tức giận đến râu run lên bần bật: "Tường viện của ta vừa mới sửa xong! Ngươi lại đến làm gì?"
Đây là Âm giới, âm khí sẽ tự động tu bổ những vách tường giới bị đá văng. Tần Côn có quyển trận đồ đương nhiên hiểu rõ điều này.
"Không sao đâu, chỉ là phá vách tường thôi, chẳng mấy chốc nó sẽ tự động tu bổ lại."
Tần Côn đổi được sáu cây trận kỳ từ [Mãnh Quỷ Thương Thành], sắp xếp chúng theo vị trí Nam Đẩu Lục Sao rồi cắm vào vách tường.
"Thà phá Âm Dương vách, chẳng lưu người vong hồn!"
Khẩu quyết vừa dứt, Tần Côn nhấc chân hung hăng đạp một cái.
Một tiếng ầm vang, tường viện sụp đổ, vách tường Âm Dương giới cũng theo đó mà sụp đổ.
"Trận Đồ • Phá Vách Trận!"
Cái này... là ra ngoài rồi sao? Hàn Nghiêu, Sở Thiên Tầm, Vương Càn trừng lớn mắt. Đồ Huyên Huyên thì nhìn Tần Côn với ánh mắt sùng bái. Lúc đó bọn họ bị vây trong Quỷ thành, sinh lộ mịt mờ, tử lộ vô môn, thế nên mới không như ruồi mất đầu mà chạy loạn khắp nơi, tìm vào vương thành.
Ai ngờ ra khỏi Quỷ thành lại đơn giản đến thế, chỉ bằng một cước thôi sao?
Tần Côn từ bao giờ đã trở nên lợi hại đến thế này?
"Các ngươi đợi chúng ta ở bên ngoài. Nếu thực sự không được thì cứ về Lâm Giang trước cũng không sao. Chúng ta tìm được Lý Sùng rồi sẽ quay lại!"
"Chờ một chút!" Hàn Nghiêu gọi lại Tần Côn, từ trong lòng móc ra một khối ngọc bích đưa cho hắn. "Cầm lấy cái này, có lẽ sẽ hữu dụng!"
Tần Côn và Vương Càn xoay người, lại tiến vào Quỷ thành.
Độc quyền trên truyen.free, bản dịch này là thành quả của sự tận tâm, mong quý độc giả đón nhận.
***
Trong Quỷ thành mịt mờ, Lý Sùng phát hiện chẳng biết từ lúc nào hai nhóm nhân mã đã bắt đầu giao chiến. Hắn thừa lúc hỗn loạn mà chạy trốn. Vọng Khí Thuật thức tỉnh khiến Khôi Hổ Đạo Thuật của hắn càng thêm tinh thuần, nhưng hắn cứ ngỡ rằng dựa vào Vọng Khí Thuật có thể tìm thấy tung tích của Tần Côn, ngờ đâu lại tính sai.
Kể từ khi Tần Côn tiến vào vương cung, hắn không hề thi triển đạo thuật. Hơn nữa, thân pháp của hắn đã ép dương khí xuống cực thấp, lại bị quỷ khí của Quỷ thành quấy nhiễu. Lý Sùng phóng tầm mắt nhìn, âm phong nổi lên bốn phía trên bầu trời, không có chỗ nào toát ra dương khí.
Đáng chết!
Cách đó không xa, một con nửa người nửa rắn yêu quái xuất hiện, đột nhiên chạm mặt Lý Sùng.
Xà yêu sững sờ, tê tê khạc lưỡi.
Lý Sùng: "..."
Thực tình mà nói, kể từ khi biết yêu quái là một đám phụ linh thể, tầm mắt của Lý Sùng đã rộng mở. Nhưng hắn không ngờ còn có cả yêu quái nửa người nửa rắn? Đây là người nhập vào thân rắn, hay là rắn tiên nhập vào thân người đây?
"Đừng có nhìn chằm chằm ta, cẩn thận bị đòn đấy!"
Lý Sùng không để ý con xà yêu đó, đi về một hướng khác. Xà yêu thấy Lý Sùng không có ý định tấn công mình, cũng vội vã rời đi.
Quanh quẩn trong vương thành vài vòng, trên đỉnh đầu chính là hai đại quỷ đang đấu pháp, âm khí kinh hoàng. Ý thức cảm giác cũng sẽ chịu ảnh hưởng bởi luồng lệ khí đó, nhiệt huyết trong cơ thể bị kích phát sôi trào, hận không thể cũng gia nhập chiến đoàn để đánh một trận.
Lý Sùng kiềm chế nhiệt huyết trong cơ thể, bất chợt, hắn nhìn thấy một cung điện.
Vừa nãy Vọng Khí Thuật được vận dụng toàn lực, hắn một đường chọn những nơi ít âm khí mà đi. Ai ngờ đi đi lại lại, lại đến một cái ao toàn là thi thể. Trong ao nổi lềnh bềnh thi thể nữ tử. Mỗi nữ tử đều mặc quần áo lộng lẫy, bụng to như trống, thẳng tắp nổi trên mặt nước, không chìm xuống. Âm phách không tiêu tán, hình người ngưng tụ chân thật. Cách đó không xa, trong rừng cây, từng hài tử được 'trồng' xuống.
Những hài tử nửa thân cắm trong rừng, phần đầu gối trở lên lộ ra bên ngoài, giống như từng cây măng non, rậm rịt gần trăm người.
Quỷ thành quả không hổ danh là Quỷ thành. Loại đất thị phi này Lý Sùng sẽ không ở lại. Nhưng vừa mới định rời đi, một tiếng kêu khẽ truyền đến.
"Kẻ nào dám xông vào hậu viên vương cung?"
Lý Sùng chỉ nghe thấy tiếng bong bóng ùng ục. Hắn quay đầu, trong ao hiện lên một nữ thi. Nữ thi toàn thân thối rữa, mở mắt, từ từ ngồi dậy từ trong nước, khạc ra rong bèo, ánh mắt đầy ác ý nhìn về phía Lý Sùng.
"Phi Thi Quỷ..."
Không khó để phát hiện, kẻ thối rữa này là một con đại quỷ khoác Thi Y. Thi Y đã thối rữa không còn hình dáng, nhưng âm khí nồng nặc vẫn không hề tiêu tán. Phải chăng, vì nó từng là một Âm Thi đặc biệt khi còn sống nên mới không bị vứt bỏ?
"Làm càn cái gì! Hãy ngoan ngoãn ở lại đây, coi như chưa có chuyện gì xảy ra. Nếu không, ta sẽ hủy Thi Y của ngươi, diệt quỷ thể của ngươi!"
Lý Sùng bước vào trong rừng.
Sau lưng, tiếng bước chân ướt át bám theo tới. Lý Sùng biết là cỗ nữ thi kia đã đuổi kịp.
Bên kia rừng chính là thành cung. Từ đây nhảy ra là có thể đến bên ngoài vương cung. Nhưng Lý Sùng thử mấy lần, đều như bị một bức tường vô hình ngăn lại.
"Nơi này không có sinh lộ, chỉ có đường chết. Hãy ở lại làm bạn với chúng ta đi?"
Nữ thi nhếch mép cười một tiếng. Bất chợt, tiếng bong bóng ùng ục từ trong ao nước không ngừng vang lên bên tai. Những nữ thi nổi trên mặt nước đều chỉ là vật trưng bày bề mặt. Đại quỷ chân chính lại nằm dưới đáy nước. Năm thân ảnh lần lượt nổi lên mặt nước, cộng thêm nữ thi kia, tổng cộng sáu nữ thi từ đáy nước nâng lên.
Tim Lý Sùng đập thình thịch như trống trận.
Sáu nữ thi, quỷ khí bị Thi Y che giấu. Nhưng Vọng Khí Thuật phát hiện, quỷ khí của sáu nữ thi này một chút cũng không kém hơn Chú Nghiệp Quỷ của hắn.
"Quỷ Tướng!"
"Mẹ nó chứ, ai lại giấu sáu Quỷ Tướng trong cái ao này!"
"Cái đệch!"
"Bên ngoài đang long trời lở đất mà, các ngươi sáu tên này không ra ngoài giúp một tay, lại ở hậu viên chặn đường ta là sao???"
"Thật vô lý..."
Dù trước đây Lý Sùng có ngông cuồng đến mấy, bây giờ gặp phải Quỷ Tướng cũng không dám khinh thường. Thấy đối phương bức tới, mí mắt hắn giật loạn.
Đằng sau, lại có một giọng trẻ con truyền đến.
"Muốn khai chiến ở hậu viên vương cung sao? Ngươi... là người của Đại Thiên Cẩu?"
Nội dung bản dịch này thuộc về truyen.free, kính mong quý độc giả không sao chép khi chưa có sự cho phép.