(Đã dịch) Mãnh Quỷ Thu Dung Sở - Chương 645: Mười năm
Trời đất tối tăm, trăng lạnh treo cao.
Linh hồn tụ tập bên bờ suối âm. Một con Quỷ Thắt Cổ đưa lưỡi vào dòng nước, cuốn suối nước vào miệng uống.
Chiếc lưỡi dài miết đi vệt nước trên khóe miệng, tinh thần coi như sảng khoái đôi chút.
Hắn quay đầu, nhìn thấy bên cạnh một nữ tử mặc giá y, khẽ hỏi: "Bạch Bích Nhân, đây là tòa thành thứ mấy rồi?"
Nữ tử gác chân lên, nghiêng người ngồi trên tảng đá cạnh bờ suối, tóc hơi rối bời, cẩn thận nhớ lại một chút rồi đáp: "Bốn mươi chín cái."
Quỷ Thắt Cổ nghe vậy, gật đầu.
Bên bờ suối, tất cả đều là thi thể quỷ tốt. Theo âm phong thổi qua, thi thể nhanh chóng mục rữa, hóa thành xương trắng, rồi lại biến thành khói xanh, bay lượn trên không trung.
Cách đó không xa, là tường thành của tòa thổ thành này. Trên lỗ hổng, một con Huyết Thi và một con Quỷ Không Đầu nhảy xuống.
"Đại tỷ đầu, A Treo, vất vả rồi, mau tới ăn chút gì đi."
Huyết Thi đeo sau lưng một cái túi vá, trong túi đựng bánh ngọt, hoa quả khô, tam sinh cùng một ít đồ ăn tạp nham lộn xộn.
Quỷ Không Đầu kẹp dưới nách hai cái túi lớn buộc kín, ở chỗ cổ bị đứt mang một cái lu nước, bên trong toàn là máu tươi.
Bốn con quỷ vây quanh bờ suối âm chia nhau đồ ăn. Nữ tử mặc giá y màu đỏ thẫm xen lẫn, chọn một quả trái cây trông ngon mắt cắn xuống, hỏi: "Hòa thượng đâu rồi?"
"Hắn đi lừa gạt rồi."
Quỷ Thắt Cổ nói: "Nhìn khóe mắt của ta xem, hắn ra tay có phải quá độc ác không?" Quỷ Thắt Cổ chỉ vào khóe mắt sưng vù, nét mặt đầy tức giận.
Huyết Thi bĩu môi nói: "Thế này còn tính là tốt đấy, lần trước ta giả trang ác nhân, nhưng lại sống sờ sờ bị đốt chết. Ta có oán trách gì đâu?"
Thanh âm của Quỷ Không Đầu vọng ra từ lồng ngực: "Lần đó ta khó khăn lắm mới nhặt được một cái đầu đã bị đánh nát, ta cũng không hề oán trách."
Mấy con quỷ vừa thầm rủa hòa thượng vừa so xem ai thảm hơn. Chúng ăn uống rất nhanh. Hai cái túi da niêm phong đều là hương khói, sau khi mỗi con hút xong, vết thương từ từ hồi phục, ăn ý chia nhau ra rình rập.
Bốn con quỷ đứng ra theo bốn phương tám hướng, ẩn mình trong bụi rậm gần bờ suối âm. Chỉ chốc lát sau, chúng thấy một hòa thượng được người ủng hộ đi ra.
"Ha ha, chư vị đồng hương, không cần tiễn biệt. Hãy nhớ luôn niệm Phật, ngày ngày làm điều thiện."
"Đại sư, thành chủ đã chết, mấy vị tướng quân cũng bỏ mạng dưới tay kẻ xấu. Chi bằng ngài hãy ở lại, để chúng ta cung phụng, che chở một phương có được không?"
"Đúng vậy đó đại sư, những kẻ xấu đó thủ đoạn độc ác, chúng con sợ chúng quay lại!"
"Đại sư, xin ngài hãy ở lại."
Vị hòa thượng kia Niêm Hoa mỉm cười, sau gáy kim quang chợt lóe: "A di đà Phật, bần tăng là người trong Phật môn, muốn phổ độ chúng sinh. Các vị hãy luôn niệm Phật, ngày ngày làm điều thiện, Phật Tổ tự sẽ phù hộ các vị. Hơn nữa, nơi đây Linh Quan hồn đăng đã tiêu tán, Phong Đô sẽ phái người tới, nơi này thêm một bần tăng không thêm bao nhiêu, thiếu một bần tăng cũng chẳng thiếu là bao."
Những lời níu kéo không ngớt. Quỷ dân thấy hòa thượng đã quyết định rời đi, thở dài một hồi, liền không cưỡng cầu nữa.
Một lão quỷ đức cao vọng trọng mở miệng nói: "Đại sư, chúng con đã chuẩn bị chút lễ vật, đều là hương khói cống phẩm không đáng giá, vạn mong đại sư..."
"Mang về đi." Hòa thượng đột nhiên vẻ mặt nghiêm nghị: "Bần tăng là Phật đồ, hành vi này là vì phổ độ chúng sinh mà tới, há lại có thể đòi báo đáp?"
Lão quỷ đức cao vọng trọng lớn tiếng nói: "Những thứ này đều là cống phẩm dâng Phật, đại sư vì sao không nhận?!"
"Đúng vậy đó đại sư! Vì sao không nhận?!"
"Đại sư, vì sao không nhận?"
"Đại sư, xin hãy nhận lấy."
"Đại sư, nếu không phải ngài kịp thời chạy tới, hai tên thư hùng đạo tặc kia đã đồ sát cả thành rồi! Điểm ơn huệ này, cứ coi như chúng con dâng lên cho Phật Tổ có được không?"
Hòa thượng thẳng người, nét mặt nghiêm nghị, hai tay từ từ chắp lại.
"A di đà Phật, là bần tăng thiển cận rồi."
Nhận lấy cống phẩm, trên đầu tường cáo biệt quỷ dân, hòa thượng đã đi được ba dặm, lúc này mới thu hồi Phật quang, thở phào một hơi.
"Đừng đi theo nữa, ra đây đi."
Từ bụi cây phía trước, bốn con quỷ đi ra, chính là bốn con đại quỷ vẫn luôn đi theo hắn.
"Lột Da, Không Đầu, mau tới khiêng đồ. Đại tỷ đầu, A Treo, vất vả rồi, đóng vai thư hùng đạo tặc không dễ dàng chút nào."
Mấy con đại quỷ này, hiển nhiên là những quỷ sai thất lạc dưới trướng Tần Côn.
Quỷ Lột Da, Quỷ Không Đầu, Thủy Hòa Thượng, Quỷ Giá Y, Qu��� Thắt Cổ.
Kể từ khi Tần Côn ngủ say, mấy con đại quỷ không còn được cung phụng. Giấc ngủ này của Tần Côn, không biết kéo dài bao lâu, chúng thấy Tần Côn trong thời gian ngắn vẫn không thể tỉnh lại, liền để lại cung phụng của mình ở Thập Tử Thành, rồi đi ra ngoài kiếm sống.
Trải qua trăm cay nghìn đắng, leo lên Thập Hoang Sơn, ở phía bên kia ngọn núi, chúng đến được nơi này.
Nơi đây được gọi là địa ngục, mênh mông vô ngần. Năm con đại quỷ cũng không biết đã sống tạm ở đây bao nhiêu năm. Ban đầu chúng dựa vào cướp bóc mà sống, sau đó bị Âm Sai Phong Đô chú ý tới và truy nã, liền chuyển sang giết người phóng hỏa.
Mô típ rất đơn giản: chọn một thành nhỏ ít quỷ tướng, với thực lực quỷ tướng, Quỷ Thắt Cổ và Quỷ Giá Y giả trang ác nhân, giết chết hoặc bắt cóc Linh Quan, quỷ tướng trong thành. Công khai cướp đoạt một đợt cung phụng, rồi lại do Thủy Hòa Thượng ra mặt đánh lui ác nhân, trấn an quỷ dân, âm thầm thu gom thêm một đợt.
Giết người xong cướp bóc một đợt, trấn an xong lại yên tâm thoải mái thu thêm một đ��t cung phụng. Năm quỷ sai này làm đại quỷ, miễn cưỡng dùng những linh khí và cung phụng thiếu thốn này để duy trì tu vi.
Tổng cộng đã cướp bóc bốn mươi chín quỷ thành, đều là những thổ thành còn nhỏ hơn cả Hắc Thạch Thành, địa bàn của Tần Côn trong 【 Địa Ngục Đạo 】.
Năm con quỷ đi trên đường. Sau khi chia chác xong, Quỷ Thắt Cổ hỏi: "Tiếp theo đi đâu?"
Lột Da đáp: "Ai mà biết được. Cứ đi tới đâu thì tính tới đó thôi, số hương khói cống phẩm này đủ cho chúng ta duy trì nửa tháng."
Quỷ Thắt Cổ bất mãn nói: "Cuộc sống như thế này bao giờ mới có hồi kết, ai có thể nói cho ta biết được?"
"Yên lành tự nhiên nói mấy lời này làm gì?"
"Ta không muốn dùng loại thủ đoạn này nữa."
Quỷ Lột Da cười khẩy: "A Treo, rốt cuộc thì cái chính khí đầy mình của ngươi từ đâu mà có vậy?"
Một sợi dây thừng đột nhiên xuất hiện trên cổ Quỷ Lột Da, khiến hắn bị treo lơ lửng lên.
Quỷ Thắt Cổ kéo hắn lại gần, lạnh lùng nói: "Có ý kiến gì sao?"
"Tốc" một tiếng, từ cánh tay của Quỷ Thắt Cổ bắt đầu, bảy lỗ trào ra những quỷ thảo như châm đen. Đám quỷ thảo kia sức sống cực mạnh, chẳng mấy chốc đã đâm rách da Quỷ Thắt Cổ, khiến hắn trong nháy mắt hóa thành nhím.
"Lột Da, thu lại ký sinh quỷ thuật của ngươi đi, nếu không ngươi sẽ chết rất thê thảm đấy!"
Quỷ Thắt Cổ lạnh lùng nói, dây thừng căng chặt.
Quỷ Lột Da cảm thấy hô hấp khó khăn, đầu như bị bóp nát, hai mắt lồi ra, cắn r��ng nói: "Đừng hòng!"
Khi hai người đang giằng co, đột nhiên một hòa thượng xuất hiện.
"A di đà Phật."
Phật Nguyệt treo cao, Phật Quang phổ chiếu, sợi dây thừng trên cổ Quỷ Lột Da và đám quỷ thảo trên người Quỷ Thắt Cổ đồng loạt biến mất.
Quỷ Giá Y mở mắt nhìn hai người: "Chẳng lẽ lần này cướp được hương khói quá nhiều thật sao? Lần này vết thương của các ngươi, tự mình hao tổn quỷ khí mà chữa trị đi!"
Quỷ Lột Da và Quỷ Thắt Cổ đối đầu gay gắt, đồng loạt lộ ra ánh mắt khiêu khích. Thủy Hòa Thượng hòa giải nói: "Huynh đệ nhà mình, đừng nói lời khó nghe nữa. May mà Côn ca và Ngưu ca không có ở đây, nếu không hai ngươi với cái bộ dạng này, sớm đã bị đánh chết rồi."
Nhắc tới Tần Côn, mấy người đều trầm mặc.
Không bao lâu sau, Lột Da nói: "Đại tỷ đầu, hay là chúng ta quay về đi?"
Trong mắt Quỷ Lột Da, Ngưu Mãnh và Quỷ Giá Y là hai quỷ sai mà hắn phục tùng nhất dưới trướng Tần Côn. Ngưu Mãnh không có ở đây, Lột Da luôn luôn vâng lời Quỷ Giá Y như Thiên Lôi sai đâu đánh đó. Ra ngoài nhiều năm như v��y, Quỷ Giá Y trước sau cũng đã cứu hắn mấy lần, trong lòng hắn rất cảm kích.
"Trở về..."
Vẻ mặt Quỷ Giá Y lộ ra một nét biểu cảm xa lạ. Tựa hồ là hướng tới, tựa hồ là hồi ức.
Thủy Hòa Thượng thần thái an tường nhìn Quỷ Giá Y.
Quỷ Không Đầu ngốc nghếch đứng đó.
Quỷ Lột Da mang theo vẻ mong đợi.
Quỷ Thắt Cổ không nói một lời, tựa hồ cũng có điều muốn nói.
Mấy con quỷ sai đều lẳng lặng chờ Quỷ Giá Y trả lời.
Hồi lâu sau, Quỷ Giá Y mới mở miệng: "Chúng ta đã rời đi bao lâu rồi?"
"Tựa hồ... mười năm rồi."
Đây là bản dịch gốc do truyen.free thực hiện, mang đến cho quý độc giả trải nghiệm trọn vẹn nhất.