(Đã dịch) Mãnh Quỷ Thu Dung Sở - Chương 685: Cảnh số
Lý Sùng cảm thấy Cát sư công đã lẩm cẩm, chỉ toàn nói những lời không đâu.
Từ khi mẫu thân qua đời, hắn đến Đấu Tông, những tháng ngày qua khá là thoải mái. Trong ký ức của hắn, Đấu Tông tuy có chút khó khăn, nhưng tuyệt đối không đến nỗi phải được người khác tiếp tế. Nào ngờ lại bị một kẻ nghèo hèn như Tần Côn tiếp tế.
Những món đồ Tần Côn lấy ra cũng rất được bọn trẻ yêu thích. Cảnh Tam Sinh châm thuốc, mời Tần Côn một điếu.
"Đấu Tông cũng tiêu điều rồi."
Tần Côn nhớ lại cảnh tượng mấy chục năm trước, một đám tiểu tử choai choai chạy theo Cảnh Tam Sinh, quả thực không khỏi thổn thức.
Cảnh Tam Sinh mỉm cười: "Đây là chuyện tốt."
Đúng là chuyện tốt, Tần Côn không phủ nhận. Trẻ con ít đi, gánh nặng của Đấu Tông cũng nhẹ bớt, chứng tỏ cuộc sống đang tốt đẹp, êm ấm hòa thuận.
"Sư công, cái này cho chúng ta sao? Đẹp quá!"
Một bé gái với mí mắt trên dưới của mắt phải đã dính liền vào nhau, trông rất dị thường, nhưng cô bé vẫn búi tóc sừng dê đáng yêu, không hề giống như cảm thấy mình là một quái vật đáng sợ.
Tần Côn xoa đầu bé gái. Cảnh Tam Sinh hiền hòa cười nói: "Đúng vậy, đây là Tần... Khụ, Tần gia gia các cháu mang đến đấy."
Mặt Tần Côn tối sầm lại. Hắn tạm thời thầm chấp nhận cách gọi của Cảnh Lão Hổ, nhưng với tuổi 23 mà phải nhận bối phận này thì quả thực hơi khó chịu.
Một đám người mời Tần Côn vào phòng.
Vừa rồi được hoan nghênh như vậy ở bên ngoài, Lý Sùng đã ghen tị. Thái độ của Cảnh Tam Sinh thì hắn không quan tâm, nhưng tại sao Cát sư công cũng khen ngợi Tần Côn? Chẳng lẽ tiền mình cho không đủ nhiều, hay bản thân hắn không đáng yêu bằng Tần Côn?
Cát Chiến rất thích gọi người đến phòng mình để trò chuyện.
Lão già hơn chín mươi tuổi, trong phòng ấm áp. Cát Chiến cảm thấy dương khí của mình rất đủ, không cần mượn ngoại lực để giữ ấm, nhưng Cảnh Tam Sinh vẫn cứ dây dưa không thôi. Vậy nên căn nhà trệt nhỏ của Cát Chiến lại là căn phòng ấm áp nhất trong ngôi nhà cũ ở Khôi Sơn này.
"Sài Tử Duyệt, vậy là sẽ định cư ở Khôi Sơn luôn rồi à? Khi nào thì tổ chức hỷ sự đây?" Tần Côn trêu ghẹo. Sài Tử Duyệt đỏ mặt, Lý Sùng liếc xéo Tần Côn một cái. Hai người này sau khi trở về từ Nhật Bản, tình cảm dường như nhanh chóng nồng ấm. Rõ ràng là hai người không hợp nhau, vậy mà lại càng ngày càng hòa hợp, Tần Côn ngược lại thấy rất xứng đôi.
"Sẽ tổ chức vào tháng Giêng. Ta đã đi một chuyến thành Tang Du, cùng Mã Hiểu Hoa bàn bạc định ngày rồi, đến lúc đó nhớ đ��n dự nhé." Cảnh Tam Sinh với tư cách gia trưởng, mở miệng nói.
Đến thì nhất định phải đến rồi. Tháng Giêng còn ăn Tết nữa chứ. Một thời gian trước, nhà Lý Triết và Vu Mộng Hân xảy ra chuyện, Tần Côn đã thu về mấy trăm ngàn điểm nhân quả. Mấy ngày nữa Tần Côn chuẩn bị mua một chiếc xe, đến lúc đó sẽ ti���n lợi hơn nhiều.
"Cảnh Lão Hổ, nghe nói ngươi đi một chuyến ba tỉnh Đông Bắc?"
Cảnh Tam Sinh sững sờ: "Nghe ai nói vậy?"
Tần Côn lấy ra một chiếc phù hiệu cảnh sát đặc biệt, treo lên ngực.
Cảnh Tam Sinh thấp giọng hỏi: "Biên chế của Tổng cục Linh Trinh sao?! Phù hiệu sáu chữ số, tổ trưởng ư? Tần Côn, ngươi dựa vào Phùng Khương từ khi nào vậy?"
Hiểu biết về Tổng cục Linh Trinh, Cát Chiến hơn hẳn Cảnh Tam Sinh. Cát Chiến đã làm việc ở Tổng cục Linh Trinh hơn nửa đời người, nên biết ý nghĩa của phù hiệu đặc biệt đó: "Không chỉ là sáu chữ số... Mà là số Kỳ Lân sáu chữ... Cao hơn cả cấp tổ trưởng."
Cao hơn cả tổ trưởng ư?
Cảnh Tam Sinh ngẩn người, còn Lý Sùng sờ cằm, không hiểu Tần Côn lại đi nương tựa chốn quan trường từ lúc nào.
"Phùng Khương đưa cho ta, hắn hứa hẹn với ta vài chuyện."
Cát Chiến gật đầu, không hỏi nhiều, nhìn chiếc phù hiệu đó một lát rồi cảm thán: "Đây là phù hiệu của Tả Cận Thần, còn cao hơn ta nửa cấp."
Tần Côn ngược lại không ngờ, món đồ này lại có lai lịch như vậy.
Tổng cục Linh Trinh thành lập từ thời Dân Quốc, đến nay cũng chỉ mấy chục năm, loại phù hiệu này không có truyền thừa. Khi Phùng Khương cho người đưa phù hiệu cho hắn, Tần Côn còn tưởng Phùng Khương đặc biệt "đo ni đóng giày" cho mình một chiếc phù hiệu kim cương tám sao tám chấu siêu cấp sáng chói nào đó, ai ngờ, nó lại đại diện cho một cấp bậc và thân phận.
"Tả Cận Thần?"
"Đúng vậy. Năm đó chúng ta đều đi theo Dương Thận. Đạo gia có câu 'tam lục cửu', phù hiệu chín chữ hàng đầu, ngoài Dương Thận ra không ai dám đeo, cũng không ai có thể đeo. Tên Tả Cận Thần kia ban đầu dã tâm bành trướng, quên mất sơ tâm. Ngươi đeo phù hiệu này, nên gánh vác một chút trách nhiệm."
Lão già rất dễ bị kích động, Cát Chiến nói chuyện càng lúc càng trôi chảy, biểu lộ sự tức giận càng lúc càng tăng. Quả nhiên, không lâu sau đó, ngay trước mặt bọn họ, ông ta mắng to Tả Cận Thần đủ thứ hành vi đê tiện.
Nghe câu chuyện, ân oán cũ mới chất chồng, dù những kẻ thù truyền kiếp mỗi người một nơi, tưởng chừng đã dần nguôi ngoai, nhưng Cát Chiến vẫn vừa mắng Tả Cận Thần, vừa mở phần mềm chat, gửi liền tù tì đoạn chửi rủa này bằng giọng nói vào nhóm.
Đám "tiểu lão hổ" của Đấu Tông mỗi người một nơi đều đang thắc mắc không hiểu sao sư công lại đột nhiên nổi giận như vậy. Nhiếp Vũ Huyền, Vạn Nhân Lang lần lượt gửi tin nhắn hỏi thăm, trấn an.
Ở Ma Đô xa xôi, Thôi Vô Mệnh thay sư phụ mình lên tiếng: "Cát sư thúc, người không sống được bao lâu nữa sao? Sao lại hận sư phụ của cháu đến thế?"
Cảnh Lão Hổ cũng bị châm ngòi, lập tức @ Thôi Vô Mệnh: "Đơn đấu!"
Trong nhóm, kể từ sau khi Khúc đại gia qua đời, đã yên tĩnh rất lâu, Tả Cận Thần cũng đã lâu không xuất hiện.
Ở châu Âu xa xôi, Tả Cận Thần nghe xong đoạn giọng nói, liền gửi một bức ảnh.
Đó là một cảnh đêm rất đẹp. Tả Cận Thần ngồi trên ghế dài trước một nhà thờ. Tuy đã rất già, nhưng ông ta vẫn toát lên vẻ đầy phong độ.
"Cát Chiến, ta đang ở Luân Đôn ngắm cảnh đêm, còn ngươi thì ở Lâm Giang thổi điều hòa không khí sao?"
Đây là chuỗi tin nhắn dài nhất Tần Côn từng thấy Tả Cận Thần gõ. Lão già này thâm độc, tuổi tác còn lớn hơn Cát Chiến, lời nói ngoài mềm trong sắc, hiển nhiên là đang nguyền rủa Cát Chiến sắp không sống được nữa.
Cát Chiến gõ điện thoại di động lạch cạch liên hồi, dường như màn hình sắp bị bấm vỡ: "Tả Cận Thần, ngươi có dám chạy về đây không?"
Tả Cận Thần lại như mọi khi, chọc giận Cát Chiến xong thì biến thành không khí, biến mất không còn tăm hơi.
Không khí trong phòng trở nên đặc biệt gượng gạo. Đây chính là cái gọi là "gậy ông đập lưng ông". Tần Côn thấy Cát Chiến đã tức đến đứng bật dậy. Một lão già từng bị trúng gió mà lại bị chọc tức đến mức này, tên Tả Cận Thần kia quả thực đáng phục.
"Khụ, Cát đại gia, người đừng nóng vội. Tên Tả Cận Thần đó ở xa như vậy, người muốn giết hắn cũng không thể làm được trong một hai khắc đâu!"
"Ta muốn rút gân lột da hắn! Cả đồ đệ của hắn nữa, Cảnh Tam Sinh, mau gọi điện thoại cho Tiểu Hoa, để nó lục soát hang ổ của tên đó!"
Khóe miệng Cảnh Tam Sinh giật giật, thấy lời này hơi quá đáng. Dù sao Thôi Vô Mệnh và mình cũng là đồng lứa, Vạn Nhân Lang không gây phiền phức đã là tốt lắm rồi, vậy mà còn bảo đi lục soát hang ổ của hắn ư?
Sư thúc, người làm khó cháu quá đi.
Tần Côn giơ tay lên, vội vàng đứng ra dàn xếp: "Dừng lại! Cát đại gia, lần này cháu đến là muốn người giúp một tay chỉ điểm cho cháu một chút. Nếu người không chỉ điểm cho cháu tử tế, cháu sẽ đi thay người thu thập tên Tả Cận Thần đó đấy?"
Câu nói này tạm thời trấn an được trạng thái nổi giận của Cát Chiến.
"Ngươi muốn chỉ điểm ư?" Cát Chiến nhướng mày.
"Vâng!"
"Gần đây gặp phải phiền toái à?"
"Không hẳn, chỉ là muốn so tài một chút, lấy sở trường bù sở đoản, xem bản thân còn thiếu sót ở đâu. Tiện thể mời người giúp xem xét, tránh đi đường vòng."
Cát Chiến uống một ngụm trà: "Tần Côn, đi với Bồi Thiên Cẩu đánh một trận, nhớ dùng toàn lực."
"Sư công, đây không phải là bắt nạt hắn sao?" Lý Sùng bĩu môi: "Cháu không đánh đâu. Muốn đánh thì bảo Cảnh Tam Sinh đi."
"Tam Vượng, ngươi sợ sao?" Ba mươi năm trước có thể đơn đấu với Cảnh Tam Sinh còn tạm được, bây giờ Tần Côn không đoán được thực lực của mình đã đến mức nào. Ngay từ đầu tuyệt đối sẽ không chọn đối thủ quá khó chơi. Lý Sùng tuyệt đối thích hợp. Tần Côn không ngại lên tiếng khích tướng.
"Tần Côn, coi như ta sợ, được không?" Lý Sùng bình thản nói.
Ra ngoài làm ăn, đôi khi sĩ diện chẳng đáng là bao. Nhất là trước mặt người nhà mình, nhận sợ dù sao cũng tốt hơn nhiều so với việc bị Tần Côn "bạo chùy" một trận.
Vẻ mặt "ngươi làm gì được ta" của Lý Sùng khiến Tần Côn khinh bỉ: "Lý Sùng, chuyện riêng tư của ngươi hôm nọ, đừng ép ta kể cho Vương Càn đấy. Vương Càn mà biết thì hắn sẽ lắm mồm lắm chuyện đấy!"
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free.