Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mãnh Quỷ Thu Dung Sở - Chương 708: Giang Bắc trạm xăng

Ba giờ sáng ngày thứ Hai.

Tần Côn ngước nhìn, nhiệm vụ tuần này đã được cập nhật.

Nhiệm vụ 1 (màu xanh lam): Trạm xăng Giang Bắc có một ác quỷ hoành hành, xin hãy đến thu phục. Thưởng nhiệm vụ: 500 công đức, 500 kinh nghiệm.

Nhiệm vụ 2 (màu xanh lam): Hẻm Phấn gần đây có một ác quỷ luẩn quẩn, gây hại cho nhiều người, xin hãy đến thu phục. Thưởng nhiệm vụ: 300 công đức, 800 kinh nghiệm.

Vốn dĩ mỗi tuần đều có bốn nhiệm vụ, nhưng theo số lượng quỷ ở Lâm Giang thị ngày càng ít đi, đến nay ngay cả ba nhiệm vụ cũng không đủ. Hiện giờ chỉ còn hai nhiệm vụ, đều là ác quỷ, thực lực yếu kém đến đáng thương.

Mấy ngày qua, đám quỷ sai này không hiểu nổi hứng gì, đều cặm cụi viết chữ. Tần Côn ngáp một cái, bước ra khỏi phòng ngủ, liền thấy một đám quỷ sai đang trừng mắt nhìn mình trong phòng khách.

“Côn ca, có việc gì sao?”

Ngưu Mãnh, Lột Da cùng mấy tên thô lỗ khác thực sự không chịu nổi cái khổ viết chữ. Vừa thấy đã đến thứ Hai, liền biết nên ra ngoài dạo chơi một phen.

“À, không có gì, ta tự đi xem một chút là được. Các ngươi cứ bận việc đi.”

Tần Côn vỗ vai Không Đầu: “Không Đầu, ngươi đi với ta một chuyến đi.”

Đám quỷ này tuy không phải đang tu luyện, nhưng việc viết chữ cũng coi như rèn luyện tâm tính, tốt hơn nhiều so với việc tụ tập cờ bạc hay chơi game. Bởi vậy, Tần Côn cũng không ngăn c���n chúng.

Ngưu Mãnh và Lột Da oán thán không ngừng, còn Quỷ Không Đầu thì vừa mừng vừa lo. Hắn vốn dĩ không phải loại biết viết lách, lại thêm không có đầu, bảo hắn viết chữ quả là điều làm khó hắn.

“Đã rõ, chủ tử!”

...

Tần Côn lái xe, tiến về trạm xăng Giang Bắc.

Trên đường đi, Tần Côn không dám để Quỷ Không Đầu ngồi ở ghế phụ, sợ hù dọa người đi đường vào ban đêm. Bởi lẽ, những người thường xuyên đi lại vào ban đêm thường nhiễm âm khí nặng hơn một chút, dễ dàng nhìn thấy những thứ không nên thấy. Vạn nhất làm kinh sợ đến chết một vài người, Tần Côn sẽ phải gánh nghiệp chướng nặng nề.

Quỷ Không Đầu ngoan ngoãn ngồi ở ghế sau, vỗ vỗ chiếc ghế êm ái, cảm thấy vô cùng vui sướng. Giọng nói từ lồng ngực hắn vọng ra.

“Chủ tử... Chiếc xe này ngồi thoải mái quá. Nếu bà nhà ta và hài tử có thể may mắn được ngồi một lần thì tốt biết mấy.”

Mặc dù Tần Côn có rất nhiều quỷ sai, nhưng chỉ có Lột Da, Không Đầu, Mặt Cười, Thủy Hòa Thượng, Giá Y là quỷ địa phương. Nói cách khác, đám người này khi còn sống cũng sinh sống ở gần Lâm Giang thị.

Tần Côn ít khi trò chuyện với Quỷ Không Đầu. Thứ nhất là hắn nói chuyện rất tốn sức, thứ hai là hắn cũng không thích nói chuyện. Hôm nay vừa hay có thời gian rảnh, liền hàn huyên đôi câu.

“Không Đầu, ngươi trước kia từng nhập ngũ à?”

“Không phải, ta vốn là nông dân ở thôn quê, có chút sức vóc nên đã trêu chọc đến quân gia, kết cục là bị chém đầu rồi chôn sống.”

Số phận bi thảm của Quỷ Không Đầu trước khi chết, Tần Côn từng trải qua. Thấy hắn nói xong rồi trầm mặc, Tần Côn an ủi: “Chết rồi thì cũng đã chết rồi, nhìn thoáng một chút đi.”

“Chủ tử, ta thì không sao, chỉ là làm hại hài tử và bà nhà ta, ai... Lúc đó không nên lỗ mãng. Chết mà không có hậu duệ, thật hổ thẹn với tổ tông.”

Quỷ Không Đầu chết vào cuối triều Minh. Có lẽ sau đó vợ con hắn cũng gặp binh đao mà chết, không có hương khói thờ cúng, mãi sau này mới được nhập vào Long Hòe Quỷ Thành, trở thành quỷ tốt.

Một chủ một tớ trò chuyện, Tần Côn thấy đề tài quá nặng nề, liền chuyển sang chuyện khác: “Gần đây các ngươi vì sao đều viết chữ vậy?”

Quỷ Không Đầu thành thật nói: “Từ Đào cho rằng đạo thuật của chủ tử là do viết chữ mà thành. Gần đây hắn vẫn luôn chỉ bảo mọi người, kêu gọi mọi người làm theo đó.”

Tần Côn sững sờ, dở khóc dở cười.

Cái tên Từ Đào loại đầu gỗ này, chỉ thích nghĩ ngợi những chuyện kỳ quái. Gần đây, hắn chỉ đang củng cố đạo thuật "Chữ Trận Quyển", khắc sâu thêm ký ức, chứ không phải xem nó như một công cụ để ở trong đầu, và càng chẳng liên quan nửa xu tới việc chỉ bảo gì cả.

Tuy nhiên, Tần Côn phát hiện quỷ thuật của chúng gần đây quả thật có tiến bộ, dường như có liên quan đến việc quy nạp tổng kết. Bởi vậy, hắn cũng không ngăn cản.

Vừa trò chuyện, chiếc xe vừa đi qua cầu trên đại lộ ven sông, một mạch hướng về phía bắc.

Trạm xăng Giang Bắc đã nằm ngoài vành đai ba.

Khu vực lân cận không có nhiều người sinh sống, bởi vì trước kia từng xảy ra chuyện. Khoảng mười mấy năm về trước, trạm xăng Giang Bắc được thành lập chính thức, là trạm xăng tư nhân đầu tiên của Lâm Giang thị. Nhưng chỉ vài năm sau, một chiếc xe tải bốc cháy mất kiểm soát, bất ngờ đâm vào và làm nổ tung trạm xăng, gây ra chấn động lớn.

Lúc đó, tổng cộng hai mươi bốn người đã thiệt mạng, tài sản tổn thất vô số, hệ thống giao thông bị phá hủy nặng nề, các lãnh đạo thành phố phụ trách trạm xăng từ trên xuống dưới đều bị bãi nhiệm, sau đó là một cuộc chỉnh sửa toàn diện.

Trạm xăng cũ trở thành phế tích, trạm xăng mới cũng mang tên "Trạm xăng Giang Bắc", được xây dựng xong vài năm sau đó, nằm cách vị trí cũ khoảng một cây số.

Tần Côn dừng xe tại trạm xăng Giang Bắc, thấy khu rửa xe phục vụ cả đêm, liền lái xe vào, nhờ người giúp rửa xe.

Trong cửa hàng tiện lợi mát mẻ, người cũng không ít, rất nhiều tài xế đường dài cũng tranh thủ nghỉ ngơi và ăn uống ở đây.

Tần Côn ngồi cạnh cửa sổ, nhìn con đường bên ngoài, thỉnh thoảng có xe qua lại, nhưng không cảm nhận được bất kỳ sự tồn tại của quỷ khí nào.

Ài, theo sự nghiêm cẩn của hệ thống, nếu đã chỉ rõ "Trạm xăng Giang Bắc" có uế vật quấy phá, thì không thể nào lại chẳng tìm thấy chút dấu vết nào. Tần Côn bước ra khỏi cửa hàng tiện lợi, bắt đầu đi loanh quanh khu vực gần đó.

Thiên Nhãn cũng có những điểm mù, ví như quỷ ẩn trong vật thể, hoặc quỷ trong gương, Thiên Nhãn đều không thể nhìn thấy. Bởi vậy, Tần Côn đã đi tìm kiếm khắp khu vực nghỉ ngơi, nhà vệ sinh, những nơi mà hắn cảm thấy có thể giấu quỷ, nhưng vẫn không thấy bóng dáng của quỷ.

Trước gương trong nhà vệ sinh, Tần Côn tỉ mỉ kiểm tra, sau khi kết luận không có bóng dáng của quỷ, liền lấy một điếu thuốc ngậm lên môi. Vừa định châm lửa thì một người đàn ông trung niên đi tới.

“Huynh đệ, ở đây không được hút thuốc đâu.”

Người đàn ông trung niên chỉ vào biển báo gần đó, Tần Côn cười gượng: “Ngại quá.”

Người đàn ông trung niên thấy Tần Côn cất thuốc đi, liền đứng trước bồn tiểu nhường đường rồi nói: “Ha ha, không sao đâu, chuyện mười mấy năm trước, làm mọi người sợ chết khiếp.”

Mười mấy năm trước?

“Sư phụ, ngài nói là sự kiện trạm xăng Giang Bắc kia phải không?”

“Ừm? Ngươi cũng biết à.” Người đàn ông trung niên khẽ giật mình, vừa kéo quần lên, vừa đeo thắt lưng da, vừa cảm khái: “Lúc đó, người tài xế ấy, đã hút thuốc, lại để xe bốc cháy. Sau đó thì cảnh tượng thảm khốc ấy, ôi chao... Nghe nói là một tài xế tỉnh ngoài, đã lái xe liên tục một ngày một đêm nên đầu óc lơ mơ. Khi phát hiện lửa thì đã quá muộn, chiếc xe mất kiểm soát lao thẳng vào trạm xăng, hậu quả... thật thảm khốc!”

Sự việc mười mấy năm trước, qua lời đồn đại của nhiều người, đã được chắp vá thành một câu chuyện hoàn chỉnh về nguyên nhân và hậu quả của thảm kịch.

Tần Côn cũng khẽ rùng mình, không rảnh để quan tâm lời của vị tài xế này nói có đúng sự thật hay không, chỉ đành giữ im lặng.

Một lát sau, người đàn ông trung niên nói: “Ta cũng đã lái xe gần ba mươi năm rồi, nhưng sau chuyện đó thì cẩn thận vô cùng. Theo ta mà nói, bây giờ các trạm dịch vụ, trạm xăng lớn đều rất tốt, chúng ta những người chạy đường dài này, nhất định phải giữ đầu óc tỉnh táo, nên nghỉ ngơi thì phải nghỉ ngơi.”

Người đàn ông trung niên nói xong, đi vào cửa hàng tiện lợi, trông có vẻ là chuẩn bị kiếm chút gì ăn lót dạ.

Chốc lát sau, Tần Côn hoàn hồn. Người đã mất thì cũng đã mất, hắn không có tâm tình để mà xuân buồn thu đau. Điều hắn biết là, mục tiêu hắn tìm kiếm không nằm ở nơi này.

“Sư phụ, xin chờ một chút.”

Tần Côn móc ra một viên kẹo cao su, đưa cho ông, thay thế điếu thuốc.

Người đàn ông trung niên nhận lấy, hỏi: “Còn có chuyện gì nữa không?”

“Xin hỏi trạm xăng Giang Bắc ngày trước nằm ở đâu ạ?”

Bản dịch này được thực hiện bởi đội ngũ Truyen.free, cảm ơn quý độc giả đã theo dõi.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free