(Đã dịch) Mãnh Quỷ Thu Dung Sở - Chương 868: Luyện đan
Phía sau núi Mao Sơn, tại chốn Tam Huyền Kiếm, Bình Phong Chân Nhân tịnh dưỡng ba ngày, dâng hương khấn vái, trên cúng tế sư tổ, dưới trấn áp quỷ thần. Ông dựng ba mươi sáu đỉnh lư hương, một trăm lẻ tám cành càn ti, cùng mười tám cây nến sáp trâu khổng lồ, để khai lò luyện đan.
Mao Sơn chủ yếu tu luyện kinh điển Thượng Thanh, là sự diễn hóa của Hoàng Đình Kinh, chủ yếu lấy tồn thần ngự quỷ làm phương thức tu hành. Thế nhưng, thuật luyện đan của họ, từ thời Cát Hồng đã tự tay viết nên ‘Đan Tự Quyến’, lấy nghiệp hỏa làm công phu chính, chuyên luyện âm tà.
Mấy ngày qua, Tần Côn và mọi người vẫn luôn nghỉ ngơi. Một buổi chiều nọ, phía sau núi Mao Sơn bỗng vang lên tiếng ầm ầm, tiếng va chạm của các đỉnh lư đồng vang vọng khắp núi đồi. Nhiều người kinh ngạc, âm thanh ấy còn khiến mặt đất rung chuyển.
Tại đạo quán trên sườn núi Phù Dư Sơn, gạch ngói rơi lả tả, bụi tro bay mù mịt. Vương Càn giật mình thon thót trong lòng. Ông nhìn đám đông, rồi lại nhìn Tần Côn, hỏi: "Vừa rồi là động đất sao?"
"Không giống."
Tần Côn lắc đầu. Ngay khi tiếng động ấy vừa vang lên, Tần Côn cảm thấy mình dường như có sự giao cảm tức thì với mảnh đất này, như thể có thứ gì đó gần phương hướng Trào Linh Tuyền đang bị kích hoạt.
Vương Càn tò mò: "Không phải động đất thì sẽ là gì, sao lại có động tĩnh lớn như vậy?"
Bấy giờ là buổi chiều nắng rực rỡ, mọi người phát hiện, trên bầu trời Cửu Phong Mao Sơn, chim chóc bay lượn, cùng nhau cất tiếng kêu to. Cây cối trong núi rừng, thậm chí cả hoa cỏ cũng đung đưa theo gió. Tại khe núi, một đoàn sương mù màu tím bốc lên, xông thẳng lên trời, sau khi bị gió thổi, trông hệt như sương tiên lượn lờ quanh núi.
Nhiếp Vũ Huyền ở một bên nhấp một ngụm rượu, nhìn dị tượng đầy trời, tặc lưỡi nói: "Tử Khí Đông Lai, vạn chim quần nhật, trăm cây cúi đầu, hoa cỏ rủ mình, đây rõ ràng là điềm lành giáng thế, nào phải động đất! Rõ ràng là mấy lão già Mao Sơn kia bắt đầu luyện đan rồi!"
Giờ phút này, bên trong động luyện đan, áo bào của Bình Phong Chân Nhân không gió mà bay phần phật, ngón trỏ và ngón giữa cùng nhô lên, kết thành pháp quyết. Hai cánh tay hiện lên Long Hổ văn thân, một cỗ linh lực mênh mông từ trong cơ thể bùng nổ, làm tung búi tóc của ông. Cùng lúc đó, ba mươi sáu lò hương nghi ngút khói khắp động, 108 cành càn ti căng thẳng, làm tắt phụt những cây nến sáp trâu khổng lồ.
Trong phút chốc, Bình Phong Chân Nhân tay phải bắt lấy hư không bên cạnh, một thanh gốm kiếm xuất hiện trong tay ông. Sau đó, tay trái ông đưa vào làn khói xanh, lấy ra một đám lửa, lửa cháy hết, hiện ra ba tấm bùa. Những tấm bùa này khác rất nhiều so với bùa của Vương Càn. Đây chính là ‘Phù Triện’, Phù là chỉ thị của thiên thần, Triện là danh sách thiên thần.
Bình Phong Chân Nhân lẩm bẩm trong miệng.
"Thượng Thanh ban cho phù, thiên đạo thỉnh triện! Tử Khí Huyền Cung, mượn ta Linh Quan!"
"Mao Sơn càn ti cuốn nghiệp hỏa, Thập Bát U Ngục luyện tâm ma!"
"Đệ tử Cừu Hóa Thanh, kính xin Hỏa Đức Tinh Quân mượn lực!"
Bình Phong Chân Nhân giờ đây trông như những thần côn giang hồ, chẳng khác nào kẻ lừa đảo, tóc tai bù xù. Ông không chỉ kết pháp quyết, lẩm bẩm niệm chú, mà một chân còn giậm đất liên hồi với tần suất cao, đầu lắc lư.
Ba tấm Phù Triện được dùng để mời: một là Thượng Thanh Linh Bảo Thiên Tôn, hai là Phong Đô Đại Đế của Âm Phủ, ba là Hỏa Đức Tinh Quân.
Tiếp đó, ba tấm Phù Triện được Bình Phong Chân Nhân thuận tay nâng lên, gốm kiếm tinh chuẩn đâm thủng Phù Triện, khiến chúng nhanh chóng hóa thành tro bay, hòa vào làn khói xanh lượn lờ trong động.
Chính giữa động, một tòa lò cổ xưa đột nhiên bùng lên mồi lửa, ngọn lửa trong lò táp vào mặt, hơi nóng bốc lên. Nắp lò bị Bình Phong Chân Nhân một kiếm đẩy ra, những nguyên liệu luyện đan đã chuẩn bị sẵn được lần lượt ném vào trong lò.
Hai vị hộ pháp kề bên là Đuổi Lôi Chân Nhân và Xích Đồng Chân Nhân đồng thời mở ra hai bình sứ, nhanh chóng đổ chất lỏng bên trong vào lò.
Ban đầu, trong động khói mù lượn lờ có chút nóng nực, nhưng khi chất lỏng được đổ vào lò, nhiệt độ chợt giảm xuống, như thể rơi vào hầm băng, da gà nổi khắp người, theo sau là vô số tiếng kêu thảm thiết lúc ẩn lúc hiện.
Cảnh sắc trong động xuất hiện những biến hóa sặc sỡ kỳ lạ. Những chất lỏng đổ vào lò chính là các Quỷ Tướng bắt được từ Thập Bát Ngục, vì vậy ảo cảnh trong động liên tục hiện ra. Bình Phong Chân Nhân sắc mặt nặng nề, nhìn về phía Đuổi Lôi Chân Nhân và Xích Đồng Chân Nhân, nghiêm túc nói: "Xin nhờ hai vị sư huynh, sư đệ hộ pháp."
Hai người trịnh trọng đáp: "Tuân theo lời chưởng môn phân phó!"
Khi luyện đan, Bình Phong Chân Nhân không dám có chút lơ là, dùng dương khí trên người và nghiệp hỏa trong cơ thể để khống chế nhiệt độ trong lò luyện đan.
Xung quanh như địa ngục, vô số quỷ ảnh xấu xí, âm trầm, đáng sợ xuất hiện.
Trong thế giới hỗn loạn này, gió đen thổi mạnh, mùi hôi thối xộc thẳng vào mặt, mùi máu tanh cùng với các loại cảm xúc tiêu cực như thủy triều ập đến.
Ba bóng người đơn độc lọt vào thế giới này trông thật nhỏ bé, không đáng kể.
Pháp khí trong tay Đuổi Lôi Chân Nhân là một cây Đào Thần Trượng. Cây trượng này từng là gỗ bị sét đánh, được tổ tiên Mao Sơn thu được, truyền thừa bảy trăm năm.
Thấy vô số quỷ ảnh trong thế giới này, ngửi thấy đan hương lẫn lộn ập đến, ông lập tức kết pháp quyết, vung trượng quét ngang, miệng hừ lạnh: "Chỉ là nghiệt chướng âm phủ mà cũng dám dùng tài mọn để mê hoặc bần đạo sao?"
Những quỷ ảnh này đều do ý thức vô chủ của các quỷ đó tổ hợp mà thành. Đạo pháp Mao Sơn lấy tồn thần ngự quỷ làm phương thức tu hành. Thần là gì? Chính là bản ngã ý thức. Những mưu mẹo hiểm độc này đối với Đuổi Lôi Chân Nhân có đạo tâm kiên định mà nói, căn bản không có tác dụng gì.
Bên kia, Xích Đồng Chân Nhân cũng tương tự. Pháp khí bảo tiền trong tay ông được xâu xuyên bằng tơ hồng, khi thì biến thành phù kiếm nắm trong tay, khi thì hóa thành hộ tí quấn quanh cổ tay. Những thứ trong ảo cảnh đó căn bản không phải đối thủ một chiêu, đợt quỷ ảnh đầu tiên ập đến đã bị nhanh chóng giải quyết sạch sẽ.
Xích Đồng Chân Nhân đang thở phào nhẹ nhõm, đột nhiên nghe tiếng gió xé sau gáy, quay đầu lại thì thấy sư huynh Đuổi Lôi Chân Nhân đang nắm chặt gỗ đào trượng, xoay tròn đánh tới mình.
"Thật to gan!"
Đồng tiền trong tay ông như lưỡi cưa liên tục, quấn lấy cổ Đuổi Lôi Chân Nhân, dùng sức kéo mạnh, những đồng tiền sắc bén trực tiếp cắt đứt đầu Đuổi Lôi Chân Nhân.
Xích Đồng Chân Nhân khinh thường cười một tiếng, thi thể Đuổi Lôi Chân Nhân trên mặt đất biến mất, ngay trước mắt không xa, Đuổi Lôi Chân Nhân thật sự hiện ra.
"Sư đệ, vừa rồi thấy ngươi có một thoáng thất thần, đạo tâm vẫn ổn chứ?"
Xích Đồng Chân Nhân đáp: "Sư huynh cứ yên tâm, những mưu mẹo hiểm độc này ta còn chẳng thèm để mắt."
Những Quỷ Tướng đó vốn dĩ đã là nỏ mạnh hết đà, những ảo ảnh mà chúng biến hóa thành có lực sát thương cực kỳ hạn chế. Hai người bảo vệ bên cạnh Bình Phong Chân Nhân, sau khi liên tiếp thanh lý ba đợt, thì không còn Quỷ Linh nào dám cả gan tấn công họ nữa.
Trong lò, hương đan đã xuất hiện. Bình Phong Chân Nhân từ đầu đến cuối không hề bận tâm đến mọi thứ xung quanh. Hai người thấy Bình Phong Chân Nhân điều khiển lò luyện đan, thân hình ông chợt khựng lại, có điều không ổn. Chỉ thấy đáy mắt Bình Phong Chân Nhân xuất hiện sắc đỏ. Tiếp đó, ông nở nụ cười điên dại, thanh gốm kiếm vốn đang khống chế lửa bỗng vô cớ đâm thẳng về phía Xích Đồng Chân Nhân.
"Chưởng môn sư huynh!"
Pháp khí bảo tiền trong tay Xích Đồng Chân Nhân xoay một cái theo cổ tay, các đồng tiền nối đuôi nhau, biến thành một lá chắn phòng ngự, chặn lại kiếm của Bình Phong Chân Nhân. Đồng thời, ông hô lớn về phía Đuổi Lôi Chân Nhân: "Đại sư huynh, tỉnh lại đi!"
Đuổi Lôi Chân Nhân hiểu ý, Đào Thần Trượng lăng không vung xuống, đáng lẽ phải đánh vào xương bả vai của Bình Phong Chân Nhân, nhưng lại dừng lại vững vàng ở bên tai ông. Tiếp đó, một cỗ linh lực dư thừa hóa thành Chưởng Tâm Lôi, dùng sức vỗ vào cây gỗ đào trượng.
Cây gỗ đào trượng chế tác từ gỗ bị sét đánh này, giống như một chiếc loa phóng thanh, nhanh chóng khuếch đại tiếng sấm của Chưởng Tâm Lôi. Một tiếng ầm vang, Bình Phong Chân Nhân giật mình kinh hãi, nụ cười điên dại cùng sắc đỏ máu trong mắt nhanh chóng tan biến. Mồ hôi lạnh toát ra sau lưng, ông gật đầu với hai vị kia: "Đa tạ hai vị sư huynh, sư đệ đã tương trợ!"
...
Mọi sự hiểm nguy trong động, người bên ngoài đều không hề hay biết.
Trên Phù Dư Sơn, đoàn người Tần Côn thấy phương hướng Trào Linh Tuyền giống như một đỉnh lư hương khổng lồ, không ngừng phun ra sương mù. Chỉ là, vừa rồi còn là một mảnh tử khí tường thụy, giờ phút này lại trở nên u ám mờ mịt, chim chóc lượn lờ trên bầu trời cũng phát ra tiếng kêu thê lương, bay tán loạn khắp nơi.
Tần Côn không hiểu luyện đan, thấy Cát Đại Gia đang phơi nắng trên Phù Dư Sơn thì lo lắng hỏi: "Cát Đại Gia, việc luyện đan này sẽ không xảy ra chuyện gì chứ?"
Cát Chiến bình chân như vại nói: "Ta cũng không rõ lắm. Nhưng Mao Sơn từ xưa đã là nơi phát nguyên của Đan Đỉnh Phái, dù thế nào cũng sẽ không xảy ra sự cố trong chuyện như vậy."
Tất cả mọi người đang ngồi đều không tinh thông luyện đan. Nghe nói, ‘Đan Tự Quyến’ đã bặt vô âm tín từ cuối thời Ngụy Tấn. Ba vị tiền bối Mao Sơn kia có luyện thành đan hay không, trong lòng họ không ai biết chắc.
Chẳng mấy chốc, sương mù xám xịt bên phía Trào Linh Tuyền đột nhiên nhạt dần. Tử khí tường thụy lúc trước lại một lần nữa xuất hiện, cùng với tướng mạo điềm lành ban nãy. Tất cả mọi người trên núi nhìn thấy cảnh này đều đồng loạt thở phào nhẹ nhõm.
Đan thành.
Những dòng dịch này là công sức của truyen.free, thuộc bản quyền phát hành của họ.