(Đã dịch) Mãnh Tốt - Chương 1021 : Lòng có bất bình
Tập Hải loan đương nhiên cũng có cơ cấu quản lý, nhưng nó không thuộc về Lĩnh Nam Kinh lược phủ, mà thuộc về Thị Bạc ty. Sau Kính Nguyên binh biến, Thị Bạc ty bị hủy bỏ, cơ cấu cuối cùng còn sót lại là để quản lý những chiếc thuyền bị niêm phong.
Chẳng bao lâu sau, một quản sự đen và béo, ngoài bốn m��ơi tuổi được binh sĩ đưa tới. Khang Bảo hơi sững sờ, người đến lại là một hoạn quan.
Tăng Tĩnh Hải cười giới thiệu: "Người này tên An Bảo Thuần, năm Đại Lịch đã được phái tới Thị Bạc ty, ở Quảng Châu hơn hai mươi năm. Người này cũng không tệ, khá tận tâm với chức trách, được xưng là hoạn quan cuối cùng của Quảng Châu. Cũng nhờ có hắn mà những chiếc thuyền biển này mới có thể bảo tồn được."
Khang Bảo tuy không mấy ưa thích hoạn quan, nhưng nghe nói nhờ có hoạn quan này mà những chiếc thuyền biển mới được bảo tồn, liền không khỏi có vài phần thiện cảm với hắn.
An Bảo Thuần tiến lên cúi người thi lễ: "Tiểu nhân tham kiến Khang tướng quân!"
Khang Bảo gật đầu, chỉ vào những chiếc thuyền trong Tập Hải loan hỏi: "Tất cả thuyền ở đây đều thuộc quyền ngươi quản lý sao?"
"Tiểu nhân chủ yếu phụ trách quản lý thuyền hàng. Chiến thuyền vốn dĩ không thuộc phạm vi quản hạt của tiểu nhân, nhưng Triệu vương đã bảo ta quản lý luôn."
"Những chiếc thuyền biển này đều có thể ra khơi được sao?"
"Chiến thuyền thì không có vấn đề lớn, đều khá mới. Nhưng thuyền biển thì nhất định phải tu sửa, sơn lại, đồng thời thay thế sàn thuyền mục nát, phải tiến hành đại tu."
"Nếu như đại tu toàn bộ, cần bao nhiêu tiền? Mất bao lâu thời gian?"
An Bảo Thuần suy nghĩ một lát rồi đáp: "Nếu thợ thủ công đầy đủ, ta đoán chừng một năm là có thể tu sửa xong, nhưng ít nhất phải tiêu tốn một trăm vạn quan."
"Phải tiêu tốn nhiều tiền đến vậy sao?" Khang Bảo kinh ngạc hỏi.
"Đâu chỉ thế! Ít nhất phải chiêu mộ hơn vạn thợ thủ công, mỗi người mỗi tháng năm quan tiền, một năm tiền công đã là sáu mươi vạn quan. Còn có vật liệu gỗ, sơn dầu, dây thừng, buồm, bình chứa nước, vân vân cho ba trăm chiếc thuyền lớn. Ngoài ra, tướng quân có thấy ba chiếc Cự Vô Phách kia không?"
An Bảo Thuần chỉ tay ra mặt biển phía xa. Khang Bảo đã sớm chú ý tới, có ba chiếc thuyền vô cùng to lớn, chiến thuyền ngàn thạch trước mặt chúng cũng chỉ là một chấm nhỏ.
"Đó là ba chiếc thuyền lớn có tải trọng ba vạn thạch, được xây dựng vào năm Thiên Bảo thứ 12, tính đến nay đã bốn mươi năm. Hiện tại chúng đã không dùng được nữa. Chỉ riêng việc tân trang lại ba chiếc thuyền lớn này đã cần mười vạn quan tiền, còn phải đến Tuyền Châu, Minh Châu chiêu mộ thợ thủ công đỉnh cấp. Nếu tướng quân cảm thấy không cần sửa chữa chúng, thì có thể tiết kiệm mười vạn quan tiền."
Khang Bảo trầm tư một lát rồi nói: "Liệu sau khi tân trang, chúng ta có khả năng chế tạo lại loại thuyền lớn ba vạn thạch này không?"
"Có lẽ vậy!"
Khang Bảo dứt khoát hạ quyết tâm: "Được rồi! Ngươi hãy lập ra một bản phương án, tính cả thuyền biển và chiến thuyền cùng lúc tu sửa, xem tổng cộng phải tiêu tốn bao nhiêu tiền?"
An Bảo Thuần lập tức mừng rỡ. Hắn canh giữ những chiếc thuyền này suốt hai mươi năm, mắt thấy chúng từng ngày già yếu, cũ kỹ, trong lòng hắn cũng đặc biệt khó chịu. Không biết đã khuyên Triệu vương bao nhiêu lần, nhưng Triệu vương vẫn không chịu đáp ứng. Không ngờ người của triều đình vừa tới, lập tức đã quyết định.
An Bảo Thuần vội vàng nói: "Ti chức đã lập ra một bản phương án tu sửa hoàn chỉnh từ năm trước, cũng bao gồm cả chiến thuyền. Đợi ti chức sửa chữa một chút, là có thể trình lên tướng quân."
Mặc dù đối phương chỉ là một hoạn quan, nhưng Khang Bảo quả thực nhìn thấy ở hắn sự tận tâm tận tụy. Hắn gật đầu nói: "Ngươi chỉ cần làm tốt việc lớn này, ta sẽ tiến cử ngươi làm Thị Bạc sứ mới."
*****
Trở lại công sở tạm thời, Khang Bảo viết vội một bản báo cáo. Bản báo cáo này trước hết phải đưa đến Giang Nam, rồi từ Giang Nam phát thư chim ưng cho Tấn vương điện hạ. Trong báo cáo, hắn nói rõ lý do tại sao phải giữ lại một phần tiền lương.
Vừa viết xong thư, ngoài cửa có thân binh nói: "Lý Thứ sử đến rồi!"
Lý Thứ sử chính là Lý Ương. Hắn đã được Tấn vương Quách Tống bổ nhiệm làm Quảng Châu Thứ sử ngay tại Trường An, và hôm nay hắn cũng chính thức nhậm chức.
"Mời hắn vào!"
Một lát sau, Lý Ương bước nhanh đi vào gian phòng. Khang Bảo cười hỏi: "Hôm nay tuần tra huyện Trường Sa, cảm thấy thế nào?"
"Cũng ổn, không có biến hóa lớn, Uất Trì Hổ còn chưa kịp phá hoại n��."
Khang Bảo chỉ mỉm cười. Không phải Uất Trì Hổ không kịp phá hoại, mà là Uất Trì Hổ cũng đang ổn định Nam Hải. Nói đến, Uất Trì Hổ này vẫn có chút đầu óc, hắn thích hợp làm Quảng Châu Thứ sử hơn Lý Ương. Chỉ tiếc dã tâm hắn quá lớn, muốn chia cắt Lĩnh Nam để tự lập, triều đình tuyệt đối sẽ không tha cho hắn. Loại người muốn chia cắt cương thổ này, bản lĩnh càng lớn thì nguy hại càng lớn, Khang Bảo đối với hắn cũng không có gì đáng tiếc, phải kiên quyết tiêu diệt hắn.
"Tướng quân, ti chức nghe được một tin đồn, không biết thật giả thế nào?"
"Tin đồn gì?" Khang Bảo đặt bút xuống hỏi.
"Nghe đồn, La Hoài Thanh kỳ thực cũng có ý định cầm binh tự lập, ngang hàng với Uất Trì Hổ!"
Khang Bảo nhướng mày: "Ngươi không phải nói La Hoài Thanh này đi theo phụ thân ngươi nhiều năm sao?"
Lý Ương thở dài: "Mấy người phản bội huynh đệ ta, đến nương tựa Trung Lang Tướng Uất Trì Hổ, còn đi theo phụ thân ta thời gian còn lâu hơn. Nhưng lòng người cũng có lúc thay đổi, bây giờ nói điều này cũng vô ích."
Khang Bảo chắp tay đi vài bước, lại hỏi: "Ngươi có được tin tức này từ đâu?"
"Mấy quan viên trong nha phủ châu đều bị La Hoài Thanh âm thầm mua chuộc. La Hoài Thanh hứa hẹn chức quan cho bọn họ, một người hứa phong Trưởng sử, một người hứa phong Tư mã, còn hai người nữa đều hứa phong làm sáu tào chủ quản."
Bất kể là Thứ sử, Trưởng sử, Tư mã, hay sáu tào chủ quản của châu, đều do triều đình bổ nhiệm. La Hoài Thanh tự mình hứa hẹn như vậy, hiển nhiên là không xem triều đình ra gì, quả thực có ý định cầm binh tự lập.
"Nhưng La Hoài Thanh có bảy nghìn quân đội kia! Ta lo lắng hắn sẽ có hành động điên rồ. Nói thật, thanh niên trai tráng Lĩnh Nam vô cùng quý giá, giết một người là mất đi một người. Tấn vương điện hạ hy vọng ta cố gắng hết sức để ít giết chóc!"
"La Hoài Thanh tuy có dã tâm, nhưng hắn không ngu xuẩn, sẽ không làm chuyện châu chấu đá xe. Hơn nữa mạc liêu Vương Khải bên cạnh hắn có quan hệ riêng rất tốt với ta, ta đã hứa cho hắn chức Trường Sa Huyện lệnh, tin rằng hắn sẽ thuyết phục được La Hoài Thanh."
Khang Bảo gật ��ầu: "Chúng ta tiên lễ hậu binh, trước hết viết một phong thư cho La Hoài Thanh, yêu cầu hắn suất lĩnh quân đội đến đây quy hàng. Nếu hắn không chịu, sau đó ta sẽ dùng đại quân áp sát."
"Vậy ta cũng viết một phong thư cho Vương Khải!"
***
Khang Bảo và Lý Ương lần lượt với thân phận chủ soái triều đình và Quảng Châu Thứ sử, viết một phong thư cho La Hoài Thanh và mạc liêu của hắn là Vương Khải. Khang Bảo yêu cầu La Hoài Thanh thấu hiểu đại nghĩa, sớm ngày suất quân đến đây quy hàng, đừng dẫm vào vết xe đổ của Uất Trì Hổ.
Còn Lý Ương lại hứa hẹn với Vương Khải, chỉ cần có thể thuyết phục La Hoài Thanh quy hàng, chính mình sẽ đề cử hắn làm Trường Sa Huyện lệnh.
Huyện Tăng Thành cũng không xa, hai ngày sau, La Hoài Thanh liền nhận được thư gửi đến.
La Hoài Thanh là đại tướng tâm phúc số một dưới trướng Triệu vương Lý Ti. Hắn thực sự trung thành với Triệu vương Lý Ti, nếu Lý Ti còn sống, hắn tuyệt đối sẽ không làm phản, vẫn sẽ trung thành tuyệt đối. Nhưng điều đó không có nghĩa là hắn không có ý nghĩ riêng của mình. Hai năm trước, Lý Ti trong một lần say rượu đã từng nói với hắn một lời gan ruột: "Con ta đều là người tầm thường, không đủ để kế thừa đại vị. Ta nếu không may mắn, ngươi có thể làm chủ Lĩnh Nam, cho con ta phú quý là đủ."
Bất kể lời nói này của Lý Ti là do say rượu hay cố ý thăm dò La Hoài Thanh, nhưng những lời này đã bén rễ trong lòng La Hoài Thanh. Trong lòng hắn rõ ràng, Triệu vương không có con ruột, bốn người nghĩa tử đều không thành tài, chỉ có trưởng tử Lý Ương khá hơn một chút, nhưng cũng là một thư sinh yếu ớt. Làm Huyện lệnh thì miễn cưỡng được, nhưng muốn trở thành một phương phiên trấn thì còn kém xa.
Toàn bộ Lĩnh Nam, ngoại trừ mình và Uất Trì Hổ ra, lại không có ai có thể đảm nhiệm vị trí phiên chủ.
Cho nên sau khi tin Lý Ti qua đời truyền đến Lĩnh Nam, La Hoài Thanh cũng bắt đầu chuẩn bị tiếp nhận vị trí Kinh lược sứ. Chỉ là động tác của hắn hơi chậm một chút, muốn thuyết phục Lý Phu chủ động thoái vị. Không ngờ Uất Trì Hổ lại độc ác hơn, trực tiếp mua chuộc đại tướng dưới trướng Lý Phu, giết Lý Phu, cướp đoạt huyện Nam Hải.
Nhưng cục diện chưa đến nửa tháng đã đảo ngược. Theo đại quân triều đình tiến vào Lĩnh Nam, Uất Trì Hổ nhanh chóng bị tiêu diệt, hiện tại rốt cục đến lượt mình.
La Hoài Thanh đương nhiên biết mình đã không còn cơ hội. Ba vạn đại quân kéo đến, mấy nghìn quân đội của mình căn bản không đủ để đối phương nghiền ép. La Hoài Thanh cũng đã h��t hy vọng, nhưng hắn vẫn phải tranh thủ một chút để có được chức quan và tước vị cao hơn. Tăng Tĩnh Hải đã nhận được lời hứa phong Hổ Bí Lang Tướng, đây là một cấp cao nhất trong Trung Lang Tướng, tương đương với quan lớn tứ phẩm, vậy mình ít nhất cũng phải là một Vệ Tướng quân, tòng tam phẩm mới phải.
"Tướng quân ôm hy vọng quá lớn, e rằng thất vọng sẽ càng lớn!" Mạc liêu Vương Khải thấy hắn mong muốn đơn phương, liền không nhịn được nhắc nhở hắn.
"Vì sao?" La Hoài Thanh khó hiểu hỏi.
Vương Khải cười khổ nói: "Quy tắc của Tấn quân ai cũng biết, tướng lĩnh quy hàng đều sẽ bị giáng một cấp để sử dụng. Có thể giữ lại chức vụ ban đầu đã rất tốt, thăng một cấp để sử dụng gần như là không thể. Quân chức của tướng quân tại triều đình là Trung Lang Tướng, ti chức cảm thấy khả năng duy trì chức vụ ban đầu có thể lớn hơn một chút."
"Nói bậy!"
La Hoài Thanh mặt lập tức trầm xuống: "Tăng Tĩnh Hải chỉ là một Lang tướng, Khang Bảo lại hứa hẹn hắn làm Hổ Bí Lang Tướng, chỉ kém một bước là thành Tướng quân, ngươi nói sao?"
"Tướng quân, tình huống của Tăng Tĩnh Hải khá đặc thù. Một mặt là hắn đã lập công trong trận chiến tiêu diệt Uất Trì Hổ, tiếp theo, ta cảm thấy vì hắn là tướng lĩnh thủy quân, nếu ánh mắt của Quách Tống nhìn về phương nam, tướng lĩnh thủy quân tất nhiên sẽ được trọng dụng."
La Hoài Thanh mặt cứng lại nói: "Ta không cần biết cái gì đặc thù. Nếu quân chức của ta ngay cả Tăng Tĩnh Hải cũng không bằng, vậy ta thà mang binh đi Quỳnh Châu, ở đó làm đảo chủ, còn mạnh hơn nhiều so với việc chịu nhục của Quách Tống."
Vương Khải trong lòng thở dài một tiếng. Chuyện nào có dễ dàng như vậy? Chưa nói đến các binh sĩ có nguyện ý đi hay không, cho dù các binh sĩ bị ép phải đi, gia quyến của họ phải làm sao? Lương thực phải làm sao? Đại quân triều đình sẽ thả ngươi đi sao?
Vương Khải nhanh chóng liếc nhìn La Hoài Thanh, thấy hắn đứng trước cửa sổ, cảm xúc có vẻ dao động, hắn liền lập tức rõ ràng, e rằng vị này luôn miệng nói muốn đi Quỳnh Châu cũng chỉ là nói suông mà thôi, hắn không có dũng khí đó.
Nghĩ đến ��ây, Vương Khải khuyên nhủ: "Chuyện vẫn chưa đến bước đó, tướng quân cũng không cần thất vọng. Ta cảm thấy mấu chốt là phải khiến Tấn vương cảm thấy tướng quân hữu dụng, có thể làm những chuyện người khác không làm được, giống như Tăng Tĩnh Hải. Tin rằng Tấn vương cũng sẽ đặc cách đề bạt tướng quân."
La Hoài Thanh trong lòng hơi dễ chịu một chút, lại hỏi: "Ngươi cảm thấy ta có bản lĩnh gì mà người khác không làm được?"
"Ta cảm thấy có!"
Mọi tâm huyết dịch thuật này đều thuộc về truyen.free, không cho phép sao chép dưới bất kỳ hình thức nào.