(Đã dịch) Mao Sơn Di Cô - Chương 1045: Bạch Mi nhận cha
Nhưng Lão Bạch không để ý đến vợ, mà nhìn Bạch Mi bên cạnh. Dù nhiều năm không gặp, nhưng vẫn có chút quen mắt, có lẽ đây là huyết thống.
"Bạch Mi."
Thanh âm Lão Bạch nghẹn ngào, hốc mắt đỏ hoe, không biết vì kích động hay áy náy, chậm chạp không nên lời.
"Ba... ba cha."
Bạch Mi khẽ gọi, nhưng vẫn gọi thành lời. Hai mươi năm xa cách, cha con cuối cùng nhận nhau trước khi chia ly.
Tiêu Vũ và Quỷ Thi lên lầu, để Lão Bạch một nhà riêng tư. Lão Bạch mong mỏi gần hai mươi năm, giờ đã toại nguyện, ai cũng mừng cho họ.
Vợ Lão Bạch ăn mặc thời thượng, có chút hợm hĩnh, vừa vào cửa đã để ý đến căn nhà của Tiêu Vũ.
Tiêu Vũ và Quỷ Thi ở trên lầu, không muốn quấy rầy Lão Bạch đoàn tụ, nhưng nếu Lão Bạch cần, anh sẵn lòng giúp đỡ vài trăm vạn.
"Bạch Mi, hai mươi năm không gặp, con đã lớn thành thiếu nữ rồi."
Mắt Lão Bạch có lẽ kém, đến giờ vẫn chưa nhận ra Bạch Mi là trợ thủ của Lưu cục trưởng.
"Cha, xin lỗi, xin lỗi..."
Sau lần chia tay trước, Bạch Mi tỉnh ngộ, cảm thấy hai mẹ con có lỗi với Lão Bạch, vì họ bỏ rơi ông, chứ không phải ông bỏ rơi họ.
Năm đó, họ rời quê không từ biệt ai, khiến Lão Bạch không liên lạc được, từ đó xa cách.
Khi Bạch Mi báo tin tìm được cha, mẹ cô hỏi ngay ông làm ăn ra sao, có tiền không, khiến Bạch Mi rất tức giận.
"Hắc hắc, xin lỗi gì chứ, là lỗi của ta. Nếu cha không đi tu đạo, đã không bỏ rơi hai mẹ con."
Hai mắt Lão Bạch đỏ hoe, giọng nghẹn ngào.
"Ôi, Bạch ca, anh làm đạo sĩ cũng khá đấy, ở biệt thự sang trọng thế này. Bao giờ hai mẹ con tôi được đến hưởng phúc?"
Vợ Lão Bạch ngắm nghía xong, ân cần hỏi.
"Không phải nhà ta, của người khác."
Nhiều năm xa cách, Lão Bạch lạnh nhạt với vợ, thậm chí chán ghét. Có lẽ vì không còn tình cảm, lý do duy nhất không ly hôn là con cái.
"Mẹ, mẹ nói gì thế? Đây là nhà Tiêu sư phụ, không phải của cha, mẹ đừng ầm ĩ."
"Tôi biết ngay lão già này vô dụng, sống nửa đời vẫn nghèo rớt mồng tơi. Định đến hưởng phúc, ai ngờ anh còn thua tôi, vẫn phải ăn nhờ ở đậu."
Lời vợ Lão Bạch cay nghiệt, có lẽ vì thế ông không muốn về nhà, ai chịu nổi người vợ châm chọc mỗi ngày.
"Mẹ, mẹ thôi đi, ngày nào cũng tiền tiền, có phiền không? Con nghe từ bé đến giờ vẫn chưa chán à?"
Bạch Mi không chịu nổi, lên tiếng phản bác.
"Ha ha, con nhóc chết tiệt, tao nuôi mày ăn học, vất vả lắm mới cho mày tốt nghiệp, giờ cứng cánh rồi à, muốn tạo phản hả?"
Vợ Lão Bạch lớn tiếng, Tiêu Vũ trên lầu cũng nghe rõ.
Tiêu Vũ và Quỷ Thi không phải người thường, thính lực hơn người, không muốn nghe cũng nghe thấy.
"Vợ Lão Bạch sao lại thế này, tìm thấy còn hơn không tìm."
Quỷ Thi xem TV, không vui nói.
Tiêu Vũ dựa vào đầu giường, cười nói: "Nghe tiếp đi, chắc hai người có chuyện."
"M��, nhỏ tiếng thôi, đây là nhà người ta, mẹ không ngại mất mặt à?"
Bạch Mi kéo mẹ, trách móc.
"Mất mặt gì chứ, tao nói thật. Cái lão Bạch lừa đảo này, năm xưa..."
"Đủ rồi, cút ra ngoài."
Lão Bạch quát lớn, vợ giật mình im bặt.
"Từ trẻ cô đã lải nhải, tôi sao không về nhà, sao đi tu đạo, cô không biết à? Giờ con cái lớn rồi, cô vẫn lải nhải, cô thôi đi."
Vợ Lão Bạch chưa từng thấy ông nổi giận, ngơ ngác nhìn hồi lâu rồi oà khóc.
"Ông già chết tiệt, đi bao năm, tôi nuôi ông lớn, ông không cho đồng nào, không cảm ơn còn mắng tôi, tôi liều với ông."
Vợ Lão Bạch nhào tới, định ăn vạ.
Nhưng Lão Bạch giờ không như xưa, khẽ động thân, như u linh né sang, khiến vợ vồ hụt, ngã vào ghế.
"Ta giờ là đệ tử Mao Sơn, cô đừng động tay động chân, cẩn thận ta không khách khí."
Lão Bạch mặt âm trầm, bất đắc dĩ nói.
Tiêu Vũ bảo ông ôm đầu thống khổ, đánh cho một trận, giờ chưa thấy đâu, ông lại thành đối tượng công kích.
"Đồ vô lương tâm, không có lương tâm, tôi không sống nữa, không sống nữa."
Vợ Lão Bạch khóc lóc om sòm, Tiêu Vũ trên lầu suýt bật cười.
"Mẹ, mẹ làm gì thế, đừng khóc, khóc nữa cảnh sát đến bắt đấy."
Bạch Mi nhỏ giọng nói.
Quả nhiên, câu này hiệu nghiệm, mẹ cô nghe đến cảnh sát liền im ngay.
Lão Bạch nhíu mày, nhìn vợ.
"Bạch Mi, mẹ con phát điên gì thế, càng già càng lắm chuyện, thà lúc trẻ còn biết phải trái."
Ông mong chờ gặp lại, nhưng giờ thấy, gặp còn hơn không. Bà điên này như tổ ong vò vẽ, ai đụng vào cũng phiền.
"Cha, đừng trách mẹ, năm xưa chúng con rời đi, mẹ phải đi bán hàng rong kiếm sống, bị cảnh sát bắt nhiều lần, có lần bị kinh hãi, thành ra thế này, nghe đến cảnh sát là sợ."
Nghe Bạch Mi giải thích, Lão Bạch tự trách, nhìn vợ dịu dàng hơn.
Bạch Mi thở dài, đứng lên nói: "Cha, con biết ngày mai cha phải đi, nên đến thăm, nói cho cha biết, mẹ con con sống tốt, cha đừng lo.
Con tưởng cả đời này không gặp lại cha, không ngờ vẫn còn cơ hội, biết cha sống tốt, mẹ con con cũng yên lòng."
Nghe Lão Bạch mai rời đi, vợ ông đứng phắt dậy, như xác chết vùng dậy, khiến Lão Bạch giật mình tránh xa.
"Ông ra nước ngoài làm gì, ngày đó trời giáng cầm, cẩn thận đi không về được."
"Có việc."
"Việc gì, có phải ông có bồ bên ngoài không? Nuôi bồ đúng không?"
Lão Bạch lắc đầu, không muốn giải thích, cũng không cần thiết. Gặp được con gái trước khi đi, ông đã mãn nguyện.
"Cha, cha cứ làm việc của cha đi, đừng lo cho chúng con, về sớm là được."
Từ khi thấy quỷ hồn, Bạch Mi thay đổi cách nhìn, bớt mâu thuẫn với Lão Bạch, thông cảm hơn.
Như ông là cảnh sát, phá án, bắt tội phạm là công việc của họ, không thể vì người khác không thích mà bỏ. Dịch độc quyền tại truyen.free