(Đã dịch) Mao Sơn Di Cô - Chương 180: Bất bình chi địa
Hai quỷ nghe Tiêu Vũ không cho rời đi, lập tức tỏ vẻ bất mãn. Nam quỷ tiến lên trước nói: "Tiểu tử, nước giếng không phạm nước sông, dựa vào cái gì chúng ta phải nghe ngươi? Chúng ta ở đây có làm hại ai đâu, ngươi dựa vào cái gì đuổi chúng ta đi?"
Tiêu Vũ không vui đáp: "Không hại người? Không hại người ngươi cưỡi xe lên người phàm làm gì? Tìm kích thích à? Nếu có học sinh dương khí yếu, bị ngươi xông vào, chẳng phải tắt hết dương hỏa trên vai người ta? Lúc đó họ tìm ai? Ngươi nói xem có phải ngươi hại người không?"
"Liên quan gì tới ngươi? Ta thích đụng ai thì đụng, ngươi quản được sao? Lo cho thân mình đi. Trường học này quỷ hồn đầy rẫy, cái tên Vương Cường ở học viện máy tính ấy, ngày nào cũng rình trộm nữ sinh, nhập vào người ta, dẫn nữ sinh đi thuê phòng. Sao ngươi không quản? Chúng ta có làm gì đâu mà ngươi đã đòi đuổi đi? Nằm mơ!"
Lão phụ nhân đứng bên cạnh nãy giờ im lặng, đợi nam quỷ nói xong mới lên tiếng: "Tiểu tử này nói cũng phải. Trường học này vốn là nghĩa địa, dược điền của các ngươi cũng xây trên mộ địa. Chúng ta đến đây chẳng khác nào về nhà, về nhà thì có gì sai?"
Tiêu Vũ nhất thời câm nín. Chuyện trường học xây trên mộ phần thì ai mà chẳng biết! Hơn nữa lão quỷ này nói cũng đúng, nơi này là nghĩa địa, người ta về nhà là lẽ đương nhiên, mình có quyền gì mà đuổi họ? Nhưng tên nam quỷ kia lại vô tình tiết lộ vài thông tin hữu ích. Vương Cường mượn xác phàm nhân làm chuyện đồi bại, việc này đích xác cần phải ra tay.
Trầm ngâm một lát, Tiêu Vũ nói: "Được thôi. Đã các ngươi không muốn đi, ta cũng không ép. Nhưng ta cảnh cáo trước, đừng có quấy rầy học sinh nữa, bằng không đừng trách ta không khách khí! Còn nữa, kể hết cho ta những quỷ hồn khác trong trường, chỉ cần hại người thì ta quản, không hại ai thì thôi."
Hai quỷ nghe vậy mừng rỡ gật đầu. Tiêu Vũ ngồi xuống bờ ruộng, lắng nghe hai quỷ kể chuyện, đến gần mười một giờ đêm mới cáo biệt, trở về ký túc xá.
Qua lời kể của hai quỷ, Tiêu Vũ biết trong trường có năm quỷ hồn. Một là nữ quỷ tự tử vì tình, một là du học sinh chết đuối ở bể bơi, một là Vương Cường như đã nói, còn hai người cuối là đôi tình nhân tuẫn tình.
Nhìn Tiêu Vũ rời đi, lão phụ nhân nhíu mày nói: "Vương Cường, sao ngươi lại khai chuyện của đôi vợ chồng kia ra? Oán khí của họ rất lớn, lại còn qua lại mật thiết với đạo quán trong thành. Nếu họ biết ngươi lén báo tin, chắc chắn không tha cho ngươi đâu."
Nam quỷ cười lạnh đáp: "Bác đừng sợ. Đôi vợ chồng kia làm mưa làm gió trong trường bao năm nay. Lúc ta mới thành quỷ, họ ép ta đi đối phó một thầy giáo trong trường, ta không chịu, suýt nữa bị đánh hồn phi phách tán. Lần này ta cũng cho họ nếm mùi bị đánh."
Tiêu Vũ về đến ký túc xá, Trần Thiên Minh và Quách Tuấn Lương vẫn chưa ngủ, đang dán mắt vào màn hình máy tính. Thấy Tiêu Vũ về, cả hai hớn hở. Tiêu Vũ tò mò lại xem, không khỏi bĩu môi: "Hai người không sợ đêm đến mộng xuân à, xem cái thứ này."
Miệng thì nói vậy, nhưng Tiêu Vũ vẫn liếc mắt nhìn vài cái. Sau đó nhanh chóng đi rửa mặt, lên giường ngồi thiền, trong lòng niệm thanh tâm chú rồi ngả lưng xuống.
"Ê, Tiêu Vũ, sao không xem đi? Toàn hàng ngon đấy, vào xem đi!" Quách Tuấn Lương mắt sáng rỡ nói.
"Không xem, không có hứng. Mai còn có việc!" Tiêu Vũ xua tay, lấy quyển sổ nhỏ từ dưới gối ra, ghi lại hết những chuyện hai quỷ kia kể để khỏi quên. Sau đó lại lấy điện thoại ra nghịch một lúc, cơn buồn ngủ ập đến, lăn ra ngủ say.
... ... ...
Cùng đêm đó, Tiêu Tuyết trở về ký túc xá, vốn định hỏi thẳng chuyện hôm qua, nhưng lại phát hiện lão tứ trong phòng đã xin nghỉ về nhà, mà những người khác trong phòng cũng không biết chuyện này. Tiêu Tuyết cũng không tiện hỏi nhiều, dù sao cũng không phải chuyện gì hay ho.
Tin Tiêu Tuyết trở về nhanh chóng truyền đến tai Mã Phong. Đêm qua hắn mất ngủ, nghĩ đến miếng mồi ngon cứ thế bay mất, không khỏi tức giận. Nhưng vì có tiểu quỷ kia, hắn không dám đến quấy rối.
Sáng sớm hôm sau, hắn liền nhờ vả các mối quan hệ, liên lạc được một đạo trưởng tên Cổ. Người này tự xưng hàng yêu trừ ma, bắt quỷ như chơi, còn cam đoan với Mã Phong rằng hắn ra tay thì chắc chắn thành công.
"Tiêu Tuyết, cứ chờ đấy. Ta sẽ không để thua một tên tiểu quỷ đâu." Mã Phong đứng trước cửa sổ sát đất, nhìn ra ngoài lẩm bẩm.
Hôm sau, trời vừa hửng sáng, Tiêu Vũ đã tỉnh giấc, vội vàng ngồi dậy, thấy bạn cùng phòng vẫn còn ngủ say, liền nhanh chóng kết ấn, bắt đầu tu luyện. Chỉ là tu luyện ở đây không thể so với ở nhà, linh khí trong không khí ít đến đáng thương. Cũng khó trách thể chất người thành phố kém như vậy, nhưng có còn hơn không.
Hai tiếng sau, Tiêu Vũ mở mắt, xem giờ đã tám giờ, liền vội vàng xuống giường đánh thức Trần Thiên Minh và Quách Tuấn Lương. Hôm nay hắn muốn đi làm thẻ điện thoại và thẻ ngân hàng, những thứ này ở trường học đều rất cần thiết. Trước đây hắn toàn dùng tiền mặt, vừa khó bảo quản lại không an toàn.
"Tiêu Vũ, điện thoại xịn đấy, đời mới nhất luôn, hơn cái cục gạch của tao nhiều." Trần Thiên Minh cầm điện thoại của Tiêu Vũ nói.
"Sam Sung đời mới có khác, nhưng giá cũng chát đấy. Tiêu Vũ, cái này bao nhiêu tiền?"
"Người ta tặng, không biết." Tiêu Vũ cười hì hì đáp.
"Vãi, cậu trâu bò thật đấy, vừa đến đã có người tặng điện thoại. Sao tôi không có số hưởng này nhỉ? Sam Sung, ít nhất cũng ba bốn nghìn chứ chả chơi. Nếu cấu hình cao thì chắc còn đắt hơn."
Tiêu Vũ không rành về đồ điện tử, chỉ cần tiện dụng là được. Vốn hắn tưởng chỉ tầm một hai nghìn, giờ nghe bạn cùng phòng nói ba bốn nghìn, không khỏi xót của: "Đắt thế á? Thế bốn cái điện thoại kia chẳng phải hết mấy vạn rồi?"
"Đúng thế, nhưng ai lại mua một lúc mấy cái làm gì? Chắc chỉ có nhà giàu đốt tiền thôi."
Ba người nói chuyện phiếm một hồi rồi cùng nhau ra cổng trường. Ở cổng bây giờ có rất nhiều người bán chăn màn, bình nước, đồ đạc lộn xộn bày la liệt. Tiêu Vũ và bạn cùng phòng là sinh viên mới, chỉ cần điền một tờ khai là có thể nhận thẻ điện thoại, rất tiện lợi.
Lắp thẻ vào điện thoại, Tiêu Vũ có chút kích động, vội gọi cho bạn cùng phòng thử xem, thấy kết nối bình thường mới gọi cho Lưu Tiểu Cương, Tiêu Tuyết và hàng xóm ở nhà.
"Tuyển nhân viên làm thêm, tuyển nhân viên làm thêm sinh viên. . . ." Một người đàn ông khoảng hai mươi mấy tuổi, mặc bộ vest đen, tay cầm tờ rơi, ra sức hô lớn.
Tiêu Vũ ghé sát tai Quách Tuấn Lương nói: "Thế nào, có nên làm thêm kiếm chút tiền tiêu không?"
"Không đi. Muốn làm thêm thì thà đi làm ở hiệu thuốc Đông y còn học được cái gì. Cái kia là cái gì? Công ty trang trí à? Tôi không đi đâu."
Tiêu Vũ nghĩ cũng phải, học cái gì thì nên tìm việc làm thêm liên quan đến cái đó. Tuy hắn có nhiều cách kiếm tiền, nhưng là một người mới từ trên núi xuống, thấy Tiêu Tuyết vất vả tìm việc như vậy nên cũng muốn thử một lần.
Dịch độc quyền tại truyen.free