(Đã dịch) Mao Sơn Di Cô - Chương 467: Thâm sơn lão phụ
Nhìn đàn sói bỏ chạy, Tiêu Vũ thở dài một hơi, rồi nhìn xác sói đen trên mặt đất nói: "Nếu ngươi không đến gây sự, sao có họa hôm nay."
Bên cạnh sói đen, một đoàn khí xám chậm rãi ngưng tụ, cuối cùng hóa thành hình dáng sói đen. Sói đen nhìn thi thể trên đất, ô ô kêu hai tiếng, rồi nhìn về phía Tiêu Vũ, trong mắt tràn đầy phẫn hận.
"Lang Thú? Thú vị."
Tiêu Vũ cười, ném ra một sợi dây đỏ. Dây đỏ bay ra, trong nháy mắt trói chặt Lang Thú, rồi Tiêu Vũ nhẹ nhàng kéo một cái, Lang Thú bay về phía hắn, sau đó bị hắn thu vào hồ lô.
"Da sói là đồ tốt, hay là lột đi?" Quỷ Thi lay lay thi thể sói đen, mặt mày hớn hở nói.
"Giao cho mấy vị đại thúc đi, chúng ta không chuyên nghiệp." Tiêu Vũ quay lại phía mấy vị Ngưu đại thúc, thấy họ vẫn còn chưa hết hồn, liền nói ngay: "Đại thúc, không có việc gì rồi."
Ba vị đại thúc tựa vào tảng đá, như thể mất hết sức lực, ngơ ngác nhìn thi thể lũ sói, rồi từng người mừng rỡ đến phát khóc, đây là niềm vui sống sót sau tai nạn.
"Đa tạ nhị vị sư phó, không có các ngươi, hôm nay chúng ta liền phải làm mồi cho sói rồi."
"Đúng đấy, ta chưa từng thấy ai giết được nhiều sói như vậy, hai vị sư phó thật sự là thần nhân."
Tiêu Vũ cười, vội vàng khoát tay nói: "Đâu có, chúng ta bất quá là có chút sức lực mà thôi. Hiện tại sói đã giết, các ngươi xem xử lý thế nào, chúng ta đối với mấy việc này không rành."
Mấy vị đại thúc nghe Tiêu Vũ nói, vội vịn vách đá đứng dậy, rồi đi tới bên cạnh lũ sói, nhìn chúng, từng người không biết làm sao. Thịt sói họ chưa từng ăn, nên không dám động thủ, hơn nữa sói trong lòng mọi người luôn thần bí, chưa từng có ai nói muốn ăn thịt sói.
"Hai vị sư phó, sói này chúng ta vẫn là không muốn. Thịt sói ăn không được, nghe nói ăn thịt sói, lên núi sẽ bị sói trả thù, đường núi chúng ta còn xa, vẫn là thôi đi?"
Người dẫn đường ngập ngừng hỏi Tiêu Vũ.
"Vậy thì nghe mấy vị đại thúc, đốt một mồi lửa đi." Tiêu Vũ cười nói.
"Thật... thật tốt quá."
Thấy người dẫn đường rời đi, Tiêu Vũ lấy điếu thuốc ra đưa cho Quỷ Thi một điếu, nói: "Thương thế của ngươi không sao chứ?"
"Ta có thể có chuyện gì chứ? Ta thế nhưng là bất tử chi thân, sống ngàn năm không thành vấn đề, đừng nói mấy vết thương nhỏ này, ngươi xem này."
Quỷ Thi kéo quần, chỗ đùi vốn bị sói cắn bị thương, đã trở nên nhẵn nhụi, ngay cả một vết tích cũng không có.
...
Kê Quan sơn cách đó không xa, có một cái viện nhỏ không lớn. Trong viện một dãy nhà tranh chỉnh tề xếp song song, giữa viện trồng một cây bồ kết hai người ôm hết. Trên cây bồ kết treo từng dải lụa đỏ, dưới gốc cây đặt một cái hương án, phía sau hương án cúng bái mấy vị tiên nhân, khuôn mặt tiên nhân mơ hồ, không biết là ai.
Phía trước viện là một rừng trúc, trúc không lớn, nhưng lại rất có quy tắc. Trong rừng trúc có một con đường hẹp quanh co, xiêu xiêu vẹo vẹo, không biết thông tới đâu.
Ở góc viện có một cái giếng nước bát giác, vẫn là loại giếng nước ngầm cổ. Bên cạnh giếng ngồi một bà lão tóc trắng như cước, đang rửa một ít rau dại.
Đúng lúc này, một con sói xám xông vào viện, nằm xuống bên giếng nước, miệng phát ra tiếng ô ô.
Nghe thấy tiếng kêu, tay rửa rau của bà lão khựng lại một chút, rồi ngẩng đầu lên.
Từng đường nếp nhăn như rãnh mương chằng chịt trên mặt bà lão. Đôi mắt bà có vẻ hơi đục, nhưng dường như đã nhìn thấu bao sự đời. Bà nhìn con sói xám, rồi tiếp tục rửa rau dại.
"Ô ô..."
Sói xám vẫn nức nở, tiếng kêu lộ vẻ rất thống khổ, nhưng bà lão không để ý tới. Sau khi rửa xong mớ rau dại cuối cùng, bà mới chậm rãi đứng dậy. Thân thể còng lưng, gần như cong thành chín mươi độ, dù ngẩng đầu cũng không cao đến một mét rưỡi.
Bà lão đưa tay lau tay vào tạp dề, rồi cầm lấy một cái tẩu thuốc, rít hai hơi mới nói: "Ngươi nói là, Tiểu Hắc bị người giết rồi?"
"Ô ô..." Sói xám vẫn nằm rạp trên mặt đất nghẹn ngào.
"Ừm, Tiểu Hắc tốc độ nhanh, ở trong núi mười mấy năm, dù chưa mở linh, nhưng cũng coi là có chút bản lĩnh. Người có thể giết nó, chắc là người luyện võ."
"Tiểu Hắc nuôi ta nhiều năm, cũng coi là có lòng. Nó đã bị giết, ta sẽ đi tìm kẻ giết nó, ngươi không cần lo! Đi tìm cho ta con thỏ hoang, ta ăn no rồi đi một chuyến."
"Ô ô..."
Sói xám kêu lên một tiếng, xoay người chạy ra khỏi viện. Toàn bộ viện lần nữa yên tĩnh lại, chỉ còn tiếng bà lão rít thuốc, chập chờn không chừng.
"Nơi này gần phía sau núi, lại có người tới đây, xem ra là muốn vào núi, không biết có phải là người trong đồng đạo."
Bà lão lẩm bẩm, rồi ngẩng đầu nhìn quanh sân, thở dài một tiếng, đứng dậy đi tới góc tường, cầm lấy một con thú nhồi bông, miệng lẩm bẩm với thú bông hai câu, như đang nói chuyện với ai đó.
Nói xong, bà lão nhẹ buông tay, thú bông từ trong tay rơi xuống, mà con thú bông lại đứng trên mặt đất, rồi như thể sống lại, chạy trong viện.
"Hì hì... Bà ơi, bà ơi, đuổi theo cháu đi..."
Thú bông phát ra tiếng trẻ con thanh thúy, còn bà lão thì cười nở hoa, cầm một cây quải trượng, đi theo sau thú bông, miệng không ngừng gọi: "Hoa nhi, đừng ngã, chạy chậm thôi..."
Chẳng bao lâu, con sói xám vừa ra ngoài lại trở về viện, ngậm một con thỏ hoang trong miệng, đặt dưới gốc cây bồ kết, rồi ô ô kêu hai tiếng, mới quay người rời đi.
"Hoa nhi, tối nay có thịt ăn rồi. Ăn thịt xong, tối nay bà dẫn cháu ra ngoài chơi, bà tìm cho cháu một thân thể, như vậy cháu có thể sống lại..."
...
Mấy vị đại thúc chất đống thi thể sói ở một nơi kín gió, rồi dọn sạch cỏ cây xung quanh, sau đó đốt lửa thiêu lũ sói. Lửa lớn rừng rực, mang theo mùi khét cháy gần hai giờ. Khi ngọn lửa tắt hẳn, Tiêu Vũ và mọi người mới lên đường trở lại, đến năm giờ chiều mới đuổi kịp đến sơn động.
Những người trong sơn động trải qua một ngày điều chỉnh, ai nấy đều đã thay đổi, thần thái sáng láng. Hiện tại thấy Tiêu Vũ và mọi người mang về con mồi, càng cao hứng khôn xiết, nhao nhao tiến lên giúp đỡ, mang con mồi xuống suối rửa sạch, đến tối mọi người được ăn thịt hươu nóng hổi, ai nấy đều thỏa mãn.
"Các vị, hiện tại đã có đồ ăn, vậy ngày mai chúng ta sẽ chuẩn bị lên núi. Đêm nay mọi người nghỉ ngơi cho tốt, đợi trời sáng, chúng ta sẽ xuất phát. Phía sau núi không giống phía trước núi, có rất nhiều nguy hiểm, mong mọi người tuân thủ quy củ, không được tự ý hành động."
Ban đêm, gió núi gào thét, thổi cỏ cây trên núi xào xạc. Bình thường lúc này, tiếng sói tru trên núi đã sớm vang lên, nhưng đêm nay lại yên tĩnh dị thường, ngay cả những loài chim chóc cũng như thể biến mất, không có chút động tĩnh nào.
Tiêu Vũ khoanh chân ngồi trong sơn động, trong lòng nghi hoặc. Trong núi này không chỉ có mấy con sói, từ tình hình sói tru tối qua, ít nhất phải có năm sáu chục con, mà mình gặp bất quá chỉ mười mấy con, vậy số còn lại đêm nay đi đâu rồi?
Đêm tĩnh mịch lạ thường, tĩnh đến đáng sợ. Cuồng phong bỗng nhiên ngừng lại, ánh trăng trong sáng rọi vào cửa hang, như một tấm lụa mỏng, lại như một lớp sương mờ.
"Hì hì... Ta muốn chơi, ngươi chơi cùng ta đi..."
Ngoài động truyền tới tiếng một bé gái. Rồi, dưới ánh trăng ở cửa động, một con thú nhồi bông tay dài ngắn đột nhiên xuất hiện, mắt thú bông tròn xoe, bên trong tản ra ánh sáng hồng nhạt, miệng như thể bị than vẽ lên, kéo dài đến tận mang tai.
Dịch độc quyền tại truyen.free