(Đã dịch) Mao Sơn Di Cô - Chương 51: Hồi hồn đêm (3)
Tiêu Vũ giờ mới hiểu ra, năm xưa gia gia dặn hắn rằm tháng Bảy hạn chế ra ngoài là vì lẽ gì! Ngày này, bất kể ngươi chết như thế nào, đều sẽ trở lại dương gian. Những hồn phách này xuống âm phủ, chẳng khác nào thú cưng nuôi trong nhà. Đến rằm tháng Bảy hay ngày lễ trọng đại, chủ nhân âm phủ mới dắt chó ra ngoài, cho nên, chủ nhân cho phép ngươi ra ngoài lúc nào, ngươi phải ra ngoài lúc đó.
Tiêu Vũ đứng từ xa quan sát một hồi, thấy đám trẻ con tuy ồn ào bên ngoài, nhưng không làm gì quá phận, nên lười để ý, quay đầu rời đi. Vừa về đến sân nhà lão thôn trưởng, hắn thấy nơi này đã tụ tập không ít hồn phách, bởi lẽ lão thôn trưởng mới qua đời, âm khí nơi này tương đối nặng, nên thu hút những quỷ hồn trở về.
"Tiêu Vũ, cuối cùng ngươi cũng về! Ngươi xem mấy giờ rồi, không bắt đầu ta đi đây." Bạch đạo trưởng trách cứ.
"Đi? Ngươi tưởng ngươi đi được chắc?" Tiêu Vũ cười quỷ dị, lập tức niệm chú, vỗ lên người Bạch đạo trưởng và gã sư phó giả kia. Cả hai giật mình, không hiểu ý Tiêu Vũ, nhưng khi quay đầu lại, hồn vía đã lên mây. Trong sân đứng đầy đủ loại hồn phách, có trẻ con, có người già, hình thù xấu xí, khiến hai người run rẩy.
Tiêu Vũ cười nói: "Sao, giờ ngươi muốn đi? Ta không cản, nhưng ngươi tưởng ra được chắc?"
"Tiêu Vũ, đừng giỡn nữa, ta không muốn xem đâu, ngươi mau giải chú đi, ngươi định hù chết ta à?"
Gã sư phó giả cũng tái mét mặt mày: "Trời ơi, nhóc này có chút bản lĩnh, nhưng chẳng phải quỷ rất đẹp sao? Sao ta thấy toàn xấu xí thế này?"
Tiêu Vũ hiếm khi để ý tới hai người, vào nhà tìm Tiếu thúc, bảo ông chuẩn bị thêm một cái bàn, chỉ cần hai ghế thôi, và một cái chậu sứ không lớn, đặt cạnh bàn để dùng sau.
Xong xuôi, Tiêu Vũ trở lại sân, nhìn quanh không thấy hồn phách lão thôn trưởng, không khỏi nghi hoặc: "Lẽ nào lão thôn trưởng sợ hãi, không dám ra?"
Đúng lúc này, giữa đám quỷ hồn đột nhiên xao động, rồi tự động dạt sang hai bên, kẻ đến chính là Âm sai! Sau lưng Âm sai, còn có một đám trẻ con, chính là đám Tiêu Vũ gặp ở cửa nhà Vương nãi nãi.
Do quỷ hồn quá đông, âm khí hội tụ, nhiệt độ nơi này bỗng nhiên hạ xuống. May mà Tiêu Vũ đã sớm chuẩn bị chậu than, nhờ đó xua tan bớt âm khí!
Âm sai đứng giữa đám hồn phách, khẽ gật đầu với Tiêu Vũ coi như chào hỏi, rồi chuyển mắt sang Bạch đạo trưởng và gã kia. Ánh mắt ấy khiến Bạch đạo trưởng vội nhắm mắt, miệng lẩm bẩm gì đó.
"Được rồi, đốt vàng mã đi." Tiêu Vũ phân phó.
Nghe lệnh, Tiếu thúc vội từ sau nhà dẫn hai đứa con ra, đốt hương nến trước chậu than, rồi đặt từng xấp tiền giấy vào. Mấy chậu than cùng cháy, tro giấy theo gió bay múa giữa không trung, đám hồn phách kích động vây quanh, nhưng không ai dám lên trước.
"Chào chư vị, hôm nay Quỷ Môn quan mở, mọi người về thăm người thân. Số tiền này xin gửi tặng mọi người, mong mọi người cầm tiền mau chóng rời đi. Tục ngữ có câu, âm hồn không nhiễu người, có thân đi thăm thân, không thân thì thăm hương. Ta đã chuẩn bị bánh bao chay, mời mọi người ghé ngồi chút, chỉ mong mọi người đừng dọa người."
Tiêu Vũ nhìn đám quỷ hồn, như đang diễn thuyết, vừa nói vừa đảo mắt, còn Tiếu thúc thì ngơ ngác, tưởng Tiêu Vũ trúng tà, vì ông thấy Tiêu Vũ đang nói chuyện với không khí.
Tiêu Vũ dứt lời, Âm sai mới khẽ gật đầu, lập tức đám quỷ hồn xoa tay cười tủm tỉm, trong tay đã có một xấp tiền giấy. Mấy chậu than tiền giấy bị chúng quét sạch, rồi vài hồn phách gan dạ tiến đến bàn, ngồi xuống như chờ đồ ăn.
"Tiếu thúc, bưng màn thầu lên đi." Tiêu Vũ nói.
Tiếu thúc vào bếp, cùng hai người phụ nữ bưng mấy chậu màn thầu, điềm nhiên đặt lên bàn, rồi đứng sang một bên, lẩm bẩm: "Tiêu Vũ, tới không?"
"Tới." Tiêu Vũ gật đầu, rồi đi đến cạnh sân, nói với Âm sai: "Âm sai đại nhân, mời ngồi bên này."
Bạch đạo trưởng lúc này đã hoàn hồn, nhìn đám hồn phách vây quanh bàn há miệng hút hương, khẽ thở dài: "Xem ra làm quỷ cũng chẳng dễ dàng gì!"
Tiêu Vũ vừa đi vừa quay đầu nói gì đó, Tiếu thúc và mấy người đứng ngây ra như xem khỉ, càng thêm khó hiểu và nghi hoặc, không biết Tiêu Vũ đang làm gì.
Đúng lúc này, một hồn phách lớn tuổi từ ngoài viện bay vào, vừa vào đã giật mình trước cảnh tượng trước mắt. Nhưng đúng lúc đó, một thanh âm đột nhiên khiến cả viện im bặt.
"Cha, cha ơi, cuối cùng con cũng gặp cha!"
Lão thôn trưởng không biết từ đâu chui ra, quỳ trước mặt vị lão giả vừa vào, khóc lớn, nhưng tiếng khóc này chỉ Tiêu Vũ và đám hồn phách nghe thấy.
"Âm sai đại nhân, xin chờ chút, gia chủ đã về, mời ngài dùng trước." Tiêu Vũ ra hiệu, Bạch đạo trưởng lập tức bưng một chậu màn thầu lên bàn, rồi sợ hãi đứng đó.
"Thôn trưởng gia gia, sao giờ ông mới ra? Nhìn bọn họ ăn gần hết nhà ông rồi kìa." Tiêu Vũ cười nói.
"Ngươi là Đức Phúc?" Vị lão giả hỏi.
"Dạ, con là Đức Phúc đây, cha. Mấy chục năm rồi, cuối cùng con cũng gặp cha, cha vào trong ngồi đi." Lão thôn trưởng kéo vị lão giả vào sân, bỗng thấy Âm sai thì hơi sợ, nhưng sau khi Tiêu Vũ giải thích, vẫn vào nhà.
Hai vị lão giả vào phòng đều có vẻ kích động. Tiêu Vũ thở dài, kéo ghế: "Thôn trưởng gia gia, hai người ngồi xuống nói chuyện đi."
Tiếu thúc nhìn Tiêu Vũ, lại hỏi: "Đây là làm gì vậy?"
Tiêu Vũ liếc hai vị lão giả trong nhà, thở dài: "Thôn trưởng gia gia và cha ông ấy đang nói chuyện đó! Chính là cha ông đó, lát nữa ông sẽ gặp gia gia ông."
Tiếu thúc nghe xong, mắt trợn tròn: "Thật á? Tổ gia gia con chết ba mươi mấy năm rồi."
"Đương nhiên thật, ông đi mang đồ ăn cho họ đi, rồi đốt ít tiền giấy nữa." Tiêu Vũ phân phó, đang định đi thì bị Tiếu thúc kéo lại: "Vậy, có thể cho con xem một chút không?"
Thực ra lúc này Tiếu thúc vẫn cảm thấy Tiêu Vũ đang gạt mình, dù sau khi Tiêu Vũ về, dân làng đều coi anh là thần tiên, nhưng ông không thể tin được! Giờ nghe nói cha và ông nội đều đến, ông đương nhiên muốn xem thử.
"Vậy, Tiếu thúc, ông thật muốn xem à? Con thấy chuyện này không nên xem thì hơn, kẻo ông gặp ác mộng." Tiêu Vũ khuyên can.
"Không sao, họ là cha và ông nội con, con không sợ." Tiếu thúc nghiêm túc nói.
Tiêu Vũ đang vội ra ngoài tìm Âm sai bàn bạc, sợ hết giờ hồn phách phải về, nên thấy Tiếu thúc nghiêm túc, liền niệm thiên nhãn chú, điểm vào Tiếu thúc, rồi đi ra ngoài.
Tiếu thúc đứng trong phòng, thấy Tiêu Vũ lại đi ra, không khỏi nói: "Xem ra hắn gạt người, hại mình làm nhiều màn thầu thế."
Nói xong, Tiếu thúc vừa quay đầu lại đã giật mình lảo đảo, vì ông thấy cha và ông nội đang ngồi đó, trò chuyện quên cả trời đất.
"Ái da, mình hoa mắt rồi à?" Tiếu thúc dụi mắt, nhìn lại thì kết quả vẫn vậy, lúc này ông mới tin tất cả là thật! Rồi ông như nghĩ ra điều gì, chậm rãi bước ra ngoài hai bước, rồi nhanh chóng lùi về, nhắm chặt mắt, trán toát mồ hôi lạnh.
Dịch độc quyền tại truyen.free