(Đã dịch) Marvel: Bất Hủ Vương Tọa - Chương 62: Azrael chi kiếm
Chloe đang ở trong nhà, đợi Tô Bại.
Khi thấy Tô Bại đến, Chloe định hỏi về tình hình nhiệm vụ, nhưng Tô Bại đã mở lời trước: "Ta đã nói chuyện với Lucifer rồi, hắn sẽ đi! Với phong thái tham ăn vô độ của Lucifer, e rằng sẽ chẳng ai nghi ngờ gì. Ngươi hãy nói rõ địa chỉ và tình hình nhiệm vụ cho ta, ta sẽ thông báo cho Lucifer."
"Được!" Chloe vội vàng đáp lời.
Nghe xong, Tô Bại gọi điện thông báo cho Lucifer, tin rằng bên phía Lucifer hẳn sẽ không có vấn đề gì.
Giải quyết xong chuyện này, những chuyện khác cứ để sau.
Với tính cách của Lucifer, buổi tiệc kiểu đó e rằng trong thời gian ngắn sẽ chẳng có kết quả gì, bởi vậy Tô Bại cùng Chloe trò chuyện một lúc, tự nhiên nói đến tình hình vụ án. Nói đến, Tô Bại không thiếu tiền, những người xung quanh hắn cơ bản cũng vậy, nên không hiểu rõ lắm về cái gọi là việc làm thêm này. Nhưng Chloe thì khác, với tư cách một cảnh sát, là người thuộc tầng lớp cơ bản của xã hội, cô ấy quá quen thuộc và hiểu rõ chuyện làm thêm này, hơn nữa, trong rất nhiều vụ án giết người, không ít nạn nhân đều là những người làm thêm, hoặc là những người bán thân kiểu đó!
Đối với vụ án này, Tô Bại ngược lại không có ý kiến gì.
Nói chính xác hơn, sự chú ý của hắn hiện tại không đặt ở phương diện này.
Trò chuyện một hồi, thấy Tô Bại không mấy hứng thú với việc phản bác những đề xuất chết tiệt kia, hơn nữa hiện tại điều duy nhất cần làm là chờ đợi kết quả từ phía Lucifer, cũng chẳng có gì để nói thêm! Thế là chủ đề tự nhiên chuyển sang Charlotte.
Tô Bại làm sao lại ở cùng Charlotte?
Về điểm này, Tô Bại lại có chút không biết phải nói thế nào, dù sao tình hình của Charlotte khá đặc biệt, cuối cùng hắn chỉ có thể nói qua loa cho xong chuyện.
Chloe ngược lại không nói gì, việc Tô Bại có thêm một người phụ nữ bên cạnh thì quá đỗi bình thường.
Chẳng mấy chốc, trời đã tối.
Cuộc gọi của Lucifer cuối cùng cũng đến, anh ta nói tình hình cho Chloe, Chloe lập tức mặc áo khoác chuẩn bị đến sở cảnh sát!
Xem ra, lại phải làm việc thôi!
Tô Bại nhún vai, đưa Chloe đến sở cảnh sát, sau đó mới trở về khách sạn.
Dù căn phòng đã mua, nhưng vẫn cần dọn dẹp một chút mới có thể ở, nên họ vẫn phải ở khách sạn thêm vài ngày nữa! Về đến khách sạn, Charlotte vừa vặn tắm xong đi ra, nàng cầm khăn lau tóc, trông như một mỹ nhân vừa tắm gội, quan trọng nhất là... nàng chẳng mặc gì cả!
Charlotte đã hiểu rõ tình hình xã hội loài người, đặc biệt là về quần áo, và thân thể, nhưng dường như khi ở cùng Tô Bại, nàng lại chẳng để tâm những điều đó. Đừng nói là mỗi ngày trần truồng ngủ chung một chỗ, ngay cả những lúc khác nàng cũng chẳng bận tâm đến dáng vẻ.
"Anh về rồi, mọi chuyện đã xử lý xong chưa?" Charlotte hỏi Tô Bại.
"Tạm coi là vậy."
Tô Bại gật đầu rồi ngồi xuống, Charlotte tiến đến bên cạnh Tô Bại: "Vậy chúng ta có nên nghĩ đến kế hoạch của mình rồi không?"
"Đi Thiên đường ư?"
"Phải!" Charlotte gật đầu nói.
Tô Bại cười nói: "Đi Thiên đường đương nhiên không thành vấn đề, nhưng... đi bằng cách nào? Ta nghĩ, nàng hẳn là có kế hoạch chứ?"
Charlotte có chút ủ rũ lắc đầu: "Chính vì không có kế hoạch, nên chúng ta mới cần cân nhắc một kế hoạch chứ!"
"Lời này của nàng chẳng khác nào chưa nói. Nếu nàng có ý kiến gì ta có thể giúp một tay, còn nếu không có... ta cũng đành chịu. Ta chưa từng ẩn mình vào Thiên đường, cũng không biết Thiên đường trông ra sao, ý nghĩ duy nhất của ta là kéo Thượng Đế xuống!" Tô Bại nhún vai nói.
Charlotte lắc đầu: "Không thể nào, Người chưa từng giáng trần xuống Địa cầu. Đối với Người mà nói, Địa cầu chỉ là một món đồ chơi!"
"Thế thì cứ đợi xem sao!" Tô Bại nói: "Lucifer đã rời Địa Ngục, Amandil thì suy đồi, giờ ngay cả nàng cũng trốn thoát khỏi Địa Ngục, Thượng Đế không thể nào vẫn thờ ơ không động lòng chứ?"
"Khả năng cuối cùng là, Người sẽ phái người khác xuống Địa cầu! Những... đứa con khác của ta!" Charlotte nói.
"Vậy thì cứ đợi thôi!"
Tô Bại nói xong, đứng dậy đi tắm rửa.
Tắm xong đi ra, Tô Bại bắt đầu hấp thu năng lượng vũ trụ, còn Charlotte thì ở trong phòng chơi máy tính bảng, tiếp tục tìm hiểu thế giới này.
Đợi đến đêm khuya, Tô Bại hấp thu xong, rồi mới trở về ngủ.
Thoáng cái, mấy ngày cứ thế trôi qua. Căn nhà bên kia đã dọn dẹp xong, Tô Bại liền dẫn Charlotte chuyển đến.
Cùng lúc đó.
Lucifer và Amandil cũng đến!
Trong biệt thự.
Tô Bại ngồi trên ghế sofa, Lucifer và Amandil ngồi hai bên.
Charlotte từ trên lầu xuống, đi thẳng đến ngồi cạnh Tô Bại, rồi nhìn hai đứa con trai nói: "Ý các con là, có... huynh đệ của các con xuống đây ư?"
"Vẫn là cái tên rắc rối đó..." Lucifer bĩu môi nói.
"Là Ô Liệt!" Amandil nói.
"Là hắn ư, đứa con đáng yêu của ta!" Charlotte mỉm cười nói: "Ta vẫn nhớ nó nhỏ hơn các con nhiều, hồi đó cứ bám theo các con đòi chơi cùng!"
"Đó là chuyện của trước kia! Mẹ ơi, Ô Liệt lần này đến là vì mẹ!" Lucifer nhìn Charlotte nói: "Chúng con đã gặp mặt một lần, hắn muốn con đưa mẹ về Địa Ngục, nếu không thì..."
"Nếu không thì sao?"
"Nếu không hắn sẽ giết Tô Bại!" Lucifer nhìn về phía Tô Bại.
Tô Bại sững sờ, đưa tay chỉ vào mình: "Giết ta ư?"
"Phải!" Lucifer gật đầu nói: "Ô Liệt cực kỳ giỏi tính toán, hắn có thể thông qua đủ mọi loại khả năng để tính ra những chuyện có thể xảy ra trong tương lai. Hắn... có thể là đã tính ra anh sẽ giúp mẹ!" Lucifer nói.
Tô Bại cười nói: "Chuyện này không cần tính toán, ta có thể trực tiếp nói cho hắn biết, đúng là như vậy! Thế nhưng... ngươi nói hắn giỏi tính toán ư? Sao ta lại cảm thấy gã này tính toán chẳng chính xác chút nào. Nếu không thì... hắn hẳn phải biết rằng, muốn giết ta, hắn không làm nổi đâu!"
"Không, hắn có thể làm được!"
Lucifer lắc đầu nói: "Mặc dù thực lực của anh rất mạnh, nhưng nếu hai người giao thủ, anh sẽ nhanh chóng bị áp chế, bởi vì hắn có thể tính toán được từng bước thủ đoạn tấn công của anh. Hơn nữa... lần này hắn xuống trần còn mang theo kiếm của Thiên Thần Chết Azrael! Đó là một thanh kiếm có thể tiêu diệt hoàn toàn linh hồn, cho dù là con, cho dù là mẹ của con, đều... như vậy!"
Sắc mặt Lucifer vô cùng nghiêm nghị. Khi nhắc đến thanh kiếm Azrael này, dù hắn không tỏ vẻ kinh hãi, nhưng việc có thể khiến hắn biểu lộ nghiêm trọng như vậy cũng đủ để chứng minh thanh kiếm Azrael này không hề tầm thường!
Truyện này được dịch và đăng tải duy nhất tại truyen.free.