(Đã dịch) Marvel Garen (Mạn Uy Cái Luân) - Chương 1: TRÙNG SINH MARVEL
Ai u!
Trước mặt ta mà còn dám chơi Yasuo khoe mẽ thế kia, quả thực là không thèm đặt Đại Garen ta đây vào mắt mà. Mid cứ xông lên đi, Đại Bảo Kiếm của ta sẽ dạy cho cái tên Yasuo bên phe địch biết thế nào là làm người, đảm bảo ngươi sẽ được nằm thắng.
Cái gì? Ngươi bảo đây là trận đấu thăng hạng Đồng III cuối cùng của ngươi ư?
Yên tâm đi, yên tâm đi! Garen Thách Đấu 800 điểm mùa 1 đây, đảm bảo ngươi thăng hạng thành công. Cứ tự nhiên mà chiêm ngưỡng cái gọi là Đại Bảo Kiếm chuyên trị mấy thằng màu mè hoa lá cành!
Với tư cách là một người chơi Garen chuyên nghiệp, việc đập tan đối thủ và dẫn dắt đồng đội nằm thắng là thao tác cơ bản nhất, căn bản chẳng cần đồng đội phải hô hào "666" (siêu pro). Không thấy mấy gã cục súc đều trở thành vô địch thế giới sao? Garen tuyệt đối là bậc thầy của sự cục súc, đỉnh cao của sự vô não, kẻ siêu thần trong những kẻ siêu thần, vị Vua trong các vị Vua ở rank Thách Đấu.
Bởi vì người ta thường nói "mười Yasuo thì cả mười đều là phế vật," chỉ có Yasuo của đối phương mới có thể siêu thần. Garen có đủ tự tin để phá vỡ lời nguyền này, dạy cho Yasuo bên kia biết thế nào là làm người!
Chọn Garen, mang theo Quyền Năng Bất Diệt, phép bổ trợ là Tốc Biến và Thiêu Đốt. Nhẹ nhàng nhấn xác nhận, game thủ bước vào màn hình chờ.
Một thiếu niên với vẻ mặt hớn hở ngồi trước máy tính, yên lặng chờ trận đấu bắt đầu. Sau khi hết hưng phấn, cậu còn đưa tay vuốt chòm râu cằm của mình, thầm nghĩ: "Không hạ gục Yasuo mười lần thì coi như mình thua!"
Bởi vì người ta thường nói: "Mỗi phiên bản một vị thần, muôn đời vẫn dùng Garen." Garen có thể đỡ đòn, biết đánh biết giết, không có thanh năng lượng nên vĩnh viễn không bao giờ hết chiêu. Một là câm lặng, hai là xoay kiếm, chiêu cuối Đại Bảo Kiếm còn sót lại vong hồn, biến Top, Mid, Bot thành mồ chôn kẻ địch.
Trận đấu bắt đầu. Kinh nghiệm đi đường nhiều năm nói cho thiếu niên biết, Yasuo bên kia rất mạnh, nhưng đáng tiếc, đối mặt với Garen của cậu thì chẳng có tác dụng gì. Mặc cho chiêu E của ngươi có nhanh đến đâu, cũng không thoát khỏi cơn ác mộng Đại Bảo Kiếm của ta.
Chỉ trong ba mươi phút ngắn ngủi của trận đấu, Yasuo bên phe địch đã bị cậu đơn giết 10 lần. Thậm chí, vì mục đích "nuôi heo" khoa học, thiếu niên còn cố ý nhường một mạng cho đối phương.
"Demacia!"
Đại Bảo Kiếm một lần nữa hiển uy, hạ gục Yasuo đường giữa của đối phương. Thiếu niên điều khiển anh hùng Garen của mình ẩn mình vào bụi cỏ ở khu vực cao của địch.
"Để ngươi lại chọn Yasuo này, xem ra hôm nay sau trận này, số lượng người chơi Yasuo sẽ giảm đi một người." Thiếu niên lẩm bẩm xong, cầm lấy lon Coca-Cola bên cạnh, vặn nắp và uống một hơi cạn sạch. Garen siêu thần kết hợp với Coca-Cola, niềm vui nhân đôi.
Đang tận hưởng khoái cảm, thiếu niên nhìn chằm chằm màn hình máy tính. Không ngờ đối thủ Yasuo lại thoát game nhanh đến thế, và còn kịp check bụi cỏ phát hiện ra mình. Thiếu niên, đang hăng say muốn giúp đối thủ "cai nghiện" game, bất ngờ hất tay lên bàn.
Hai tay vừa đặt lên bàn phím định thao tác thì bất ngờ xảy ra. Lon Coca-Cola đổ chính xác lên bộ chia điện đang cắm. Máy tính không ngừng bốc khói đen, còn cơ thể thiếu niên thì không ngừng run rẩy, rồi từ từ ngã vật xuống đất!
Trong trò chơi.
"Garen đại ca sao lại thoát game vậy? Đây là trận thăng hạng của tôi mà? Thật xui xẻo, cứ tưởng sẽ nằm không cũng thắng, ai ngờ giờ lại nằm không mà thua!"
"Chắc chắn là diễn viên rồi, nhận tiền của phe địch, thằng rác rưởi này bán linh hồn rồi."
"Đúng đúng, chắc chắn là diễn viên. Tôi còn đọc tin tức bảo rằng ‘diễn viên’ (người phá game) trong xếp hạng Liên Minh Huyền Thoại nhiều lắm, mỗi trận vài trăm tệ, đúng là xúi quẩy."
Kiên trì thêm mười phút, nhìn ba đường lính bị phá nát, mấy người đành bất lực gõ "GG". Trong lòng ai nấy đều khinh bỉ tên Garen "diễn viên" vừa nãy, nguyền rủa hắn kiếp sau đầu thai vào một thế giới mà tai nạn xảy ra mỗi ngày.
. . .
Thế giới Marvel
Một thanh niên mở cửa tiệm của mình vào buổi sáng sớm,
Chào đón một ngày mới. Trong lòng cậu thầm cầu nguyện hôm nay nhất định phải có khách hàng đến, nếu không thì sẽ chết đói mất.
Thiếu niên chủ tiệm tên là Garen. Cậu có một bí mật trong lòng: cậu đã xuyên không, đúng kiểu trọng sinh linh hồn xuyên không mà người ta hay nói trên mạng. Cậu từng không tin rằng việc bị điện giật bởi Coca-Cola là tiêu chuẩn thấp nhất để xuyên không, nhưng từ khi tự mình trải qua thì đã tin rồi. . . . .
Trước mười hai tuổi, Garen xuyên không luôn có một ước mơ: đứng trên đỉnh thế giới, nhìn xuống tất cả, tiền bạc thì chất đống, mỹ nữ thì vây quanh.
Đáng tiếc, ước mơ lớn bao nhiêu thì hiện thực tàn khốc bấy nhiêu. Năm tám tuổi, cha mẹ cậu cùng lúc gặp tai nạn khi đi công tác. Ông nội, người chủ một tiệm nhỏ, đã nuôi lớn Garen. Đến năm ngoái, khi Garen mười bảy tuổi, ông nội cũng rời bỏ cậu mà đi, để lại một cửa tiệm đổ nát và Garen mười bảy tuổi một mình sống nương tựa.
Khi lớn dần, Garen dần nhận ra thế giới này có nhiều điểm khác biệt. Giấc mơ của cậu còn chưa bắt đầu đã tan vỡ, giờ đây cậu chỉ nghĩ làm sao để sống sót trong tương lai.
Tập đoàn sản xuất vũ khí hàng đầu thế giới ở đây tên là Stark Industries. Tổng giám đốc Tony Stark vẫn thường xuyên xuất hiện trên các tạp chí lá cải mỗi tháng.
Trong Thế chiến thứ hai, Captain America đã lãnh đạo Howling Commandos đánh bại tổ chức Hydra của Red Skull, trở thành anh hùng Thế chiến thứ hai, danh tiếng lẫy lừng đến tận bây giờ!
Khi Garen biết những thông tin này, giấc mơ của cậu đã thay đổi, từ việc đứng trên đỉnh thế giới, biến thành cố gắng sống sót.
Một mình cậu buồn chán bắt đầu hoạt động thường ngày trong tiệm.
Chống đẩy 100 cái!
Gập bụng 100 cái!
Squat 100 cái!
Và sau đó là chạy bộ 10km!
Thêm vào việc không bao giờ bật điều hòa (thực ra là cậu ta cũng không có tiền để bật!).
Đây là phương pháp rèn luyện của một "đại thần" kiếp trước. Vị "đại thần" đó đã thành công... hói! Và cũng rất mạnh!
Đáng tiếc, dù đã kiên trì sáu năm, Garen ngoại trừ thể chất có phần cải thiện, tóc cậu ta chẳng có dấu hiệu gì là sẽ hói cả.
Thở dài, Garen một mình ngồi trong quầy canh giữ một đống đồ cũ nát. Trong lòng cậu không ngừng suy nghĩ làm sao để tồn tại được sau này. Hôm nay cậu đã mười tám tuổi. Dù trọng sinh một lần không thể ôm hết mỹ nữ, nhưng ít nhất cũng không thể cứ "cá muối" mãi thế này. Huống hồ, cộng cả hai kiếp vào đã gần bốn mươi năm mà cậu vẫn còn là xử nam, móa móa móa!
Hay là đi tìm Tony Stark? Với khả năng biết trước kịch bản của mình, làm chân sai vặt chắc cũng không tốn sức lắm nhỉ.
Tuy nhiên, nghĩ lại thì Tony Stark là tổng giám đốc tập đoàn, siêu cấp thiên tài. Chưa nói đến việc mình có gặp được ông ấy hay không, chỉ với chút tài cán của mình thì làm sao lừa được ông ấy, có vẻ hơi khó đấy.
Hoặc là mình đi tìm học viện thần bí Kamar-Taj, quỳ mãi không dậy, cảm động Chí Tôn Pháp Sư Ancient One rồi bái sư?
Nhìn vào túi tiền của mình, thôi rồi, tiền vé máy bay còn không đủ, chưa kể Kamar-Taj lại ở dãy Himalaya. Có khi chưa tìm thấy đã chết đói dọc đường rồi.
Còn có cách nào khác không? Đi tìm S.H.I.E.L.D nói rằng mình là người xuyên không từ tương lai về? Rồi tiên đoán vài sự kiện lớn?
Nhưng chắc hẳn vừa mới tiên đoán xong một chuyện là đã bị Hydra thủ tiêu rồi. Đúng thế, Hydra có chi nhánh trong S.H.I.E.L.D, tốt nhất mình đừng đi.
Có cách nào đơn giản hơn không? Cũng có chứ, mình thay thế Peter Parker để con nhện cắn một cái, có lẽ sau này Spider-Man chính là mình.
Thế nhưng, nghĩ đến các "đại thần" kiếp trước phân tích, hình như ngoài Peter Parker bị cắn rồi biến dị thành Spider-Man, những người khác không chắc có hiệu quả.
Nhanh nghĩ xem còn cách nào nữa không, còn cách nào nữa không? Garen vắt óc suy nghĩ.
Cậu nhìn thấy ổ điện cách đó không xa, bỗng nhiên động lòng, hay là thử đi điện giật lần nữa xem sao, biết đâu lại có thể trở thành Electro hoặc xuyên về thế giới cũ thì sao?
Garen hơi do dự, nhưng tâm trí thôi thúc mạnh mẽ. Garen càng lúc càng không thể ngăn được ý nghĩ đó. Đôi mắt cậu dán chặt vào ổ điện, nuốt nước bọt ừng ực.
Ngón tay không tự chủ được bắt đầu di chuyển về phía ổ điện. Lúc này ổ điện như ma quỷ đang mê hoặc Garen vậy.
Nguồn văn bản này được biên tập và xuất bản bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.