(Đã dịch) Marvel Garen (Mạn Uy Cái Luân) - Chương 123: MINDY MỚI NGƯỜI HẦU
"Ha ha, tôi là Ned, lần trước cảm ơn anh trai cậu đã cứu chúng tôi." Ned là một anh chàng vui vẻ, hoạt bát, thấy Mindy đang bước vào tòa nhà dạy học, liền lập tức đuổi theo.
Về Ned này, Mindy có chút ấn tượng, hình như anh ta đã bị Garen đá bay một cước lần trước. Mindy vốn kiêu ngạo, lạnh lùng, hoàn toàn không muốn để ý tới đối phương, cô bé cảm thấy mình có thể đánh bại mười tên Ned.
"Cậu có thể giúp chúng tôi xin một chữ ký của anh trai cậu hoặc Iron Man được không, họ ngầu ơi là ngầu!" Thấy Mindy không để ý đến mình, Ned cũng chẳng hề nản lòng.
Thấy đối phương vẫn cứ đeo bám mình, Mindy dừng bước lại, nhìn Ned và Peter Parker bên cạnh cậu ta. Vô số suy nghĩ chợt nảy ra trong đầu cô bé, tìm chút chuyện vui cũng không tồi.
"Muốn chữ ký sao? Không thành vấn đề, chuyện đó thì đơn giản thôi, nhưng trước hết, các cậu phải cho tôi thấy thành ý." Mindy – tiểu ác ma – đã lên sàn, cô bé loli ngay lập tức biến thành một nữ vương bá đạo. Mindy xấu tính muốn trêu chọc người khác hoặc có thêm hai kẻ hầu cận trong trường cũng không tồi.
"Không thành vấn đề, cậu muốn chúng tôi làm gì?" Đừng nói là thành ý, Ned thậm chí sẽ đồng ý liếm chân Mindy. Là thế hệ thứ hai của Super Hero, lại sở hữu vẻ ngoài luôn vui tươi, Mindy đúng là tiểu thư con nhà giàu số một trong trường. Đàn ông đôi khi cũng thực tế như vậy.
"Tạm thời tôi vẫn chưa nghĩ ra, nhưng sau này mọi việc tôi cần làm cứ giao cho các cậu. Các cậu sẽ không từ chối chứ?" Mindy tự động xếp Peter Parker vào hàng ngũ kẻ hầu cận.
"Đương nhiên không thành vấn đề! Chẳng phải mấy việc vặt vãnh này Peter là học sinh cấp hai có thể dễ dàng giải quyết sao?" Ned trơ trẽn đẩy hết việc cho Peter.
Ở tận San Francisco xa xôi, Garen hoàn toàn không hay biết gì về chuyện này. Nếu như biết Mindy đang tiếp xúc với Spider-Man ở trường học, anh ta chắc chắn sẽ kịch liệt phản đối. Con nuôi của Tony lại tòm tem loli mình cưng! Chưa kể việc loli do mình dày công nuôi dưỡng lại bị người khác hưởng lợi, chỉ riêng về bối phận, chẳng phải mình sẽ thấp hơn tên Tony đó sao? Đơn giản là không thể chấp nhận được!
Tan học, Happy lái chiếc xe sang trọng đến cổng trường chờ Mindy, khiến các học sinh gần đó vây lại xem. Về chuyện Tony nhờ anh ta giúp đón đứa trẻ, Happy từng một lần nghi ngờ rằng Tony có phải đã lỡ tay có con riêng bên ngoài không.
Thế nhưng, sau khi đợi ròng rã một tiếng đồng hồ, Happy vẫn không thấy cô bé tên Mindy đâu cả.
Vào giờ phút này, Mindy đang dẫn theo hai kẻ hầu cận mới thu nhận của mình dạo chơi trên đường phố New York.
Việc Iron Man đón mình chẳng qua cũng chỉ là thế thôi, thà tự mình lang thang một phen ở New York còn hơn về nhà xem TV, nhân tiện dạy dỗ luôn hai kẻ hầu cận mới chiêu mộ.
"Vừa nãy là Happy tiên sinh đúng không? Cậu trốn tránh ông ấy thật sự không sao chứ?" Về chuyện Mindy tránh mặt Happy và đi dạo cùng hai người họ, trong lòng Peter Parker có chút e sợ.
"Không sao đâu, chúng ta không cần phải để ý đến ông ta. Đi thôi, tôi sẽ dẫn các cậu đi xem những thứ hay ho hơn." Mindy dù sao cũng chỉ là một đứa trẻ mười mấy tuổi, trên thực tế, cô bé rất hào phóng. Cô bé muốn dẫn những kẻ hầu cận của mình đi mở mang tầm mắt.
Khi ba người đi ngang qua một góc phố, cách đó không xa, một tiếng hỗn loạn truyền đến, trên đầu họ, một chiếc trực thăng bay vút qua.
"Đài New York số một đưa tin từ trực thăng theo dõi: một chiếc xe tải chở đầy hàng đang bị cướp đi, cảnh sát đang truy đuổi gắt gao, hai bên đang giao chiến dữ dội."
Kỹ năng bị động của Mindy kích hoạt: Mỗi khi đi dạo, chắc chắn sẽ có tình huống bất ngờ xảy ra. (Lý luận của nhân vật chính: mỗi nhân vật chính đều trưởng thành nhờ chiến đấu; mỗi khi nhân vật chính đến một nơi nào đó, chắc chắn sẽ có sự kiện lớn xảy ra. Nếu bạn không tìm rắc rối, rắc rối cũng sẽ tìm đến bạn. Đây chính là ý chí của vũ trụ.)
Thật ra, nếu suy nghĩ kỹ một chút, Electro xuất hiện là bởi vì Mindy gọi Garen ra ngoài dạo phố; Sandman xuất hiện là bởi vì Mindy muốn đi học; Madame Gao xuất hiện cũng là vì Mindy muốn đi học; năm kẻ ác xuất hiện là vì muốn đến trường bắt Mindy. Mọi chuyện cần thiết dường như có liên quan đến Garen, nhưng trên thực tế, dường như không thể tách rời khỏi công lao của Mindy. Suy nghĩ kỹ thì thật đáng sợ.
"Oa, có trò hay để xem rồi, mau theo sát vào!" Chẳng sợ thiên hạ không loạn, Mindy nghe thấy tiếng súng chiến đấu lập tức phấn khích. Người khác thì đều bỏ chạy, còn cô bé lại xông thẳng về phía chiến trường.
Mindy còn chưa chạy được mấy bước, thì từ xa, một chiếc xe tải nặng đã lao tới, liên tục tông bay vài chiếc xe cảnh sát chắn đường.
"Đến làm quen với đại ca Alexey Kosevich đây! Ha ha ha..." Một gã đầu trọc đeo dây chuyền vàng lớn đang điên cuồng phóng xe tải trên đường, xuyên thủng từng chiếc xe cảnh sát cản đường.
Đằng sau xe tải còn có hai kẻ khác, đang điên cuồng bắn phá vào những chiếc xe cảnh sát truy đuổi, với tâm thế như thể 'trời là nhất, bọn ta là nhì'.
"Chúng ta mau chạy thôi!" Cảnh tượng này trực tiếp dọa Ned sợ khiếp vía. Rõ ràng bọn cướp là tội phạm, phía sau có hơn hai mươi chiếc xe cảnh sát cũng không làm gì được bọn chúng, mấy người mình không chạy, đứng ở đây chẳng phải chắc chắn sẽ chết sao?
"Mấy cảnh sát này đúng là vô dụng thật, ba tên cướp thôi mà cũng không giải quyết nổi." Mindy có quyền nói lời này, cô bé từng có chiến tích một mình đối phó mười lăm tên côn đồ.
Sau khi chiếc xe tải nặng phanh gấp, những cảnh sát ngớ ngẩn phía sau liền lập tức đâm liên hoàn vào nhau, cảnh tượng thật sự thê thảm không nỡ nhìn.
Hai tên tội phạm mở cửa xe phía sau xong, liền lập tức xả súng điên cuồng về phía cảnh sát. Hơn trăm cảnh sát tại hiện trường lại bị hai tên cướp kia áp chế đến mức không dám ngóc đầu lên.
"Giờ là lúc chúng ta ra tay rồi." Mindy đặt cặp sách xuống đất, rồi ngồi xổm xuống như đang tìm kiếm thứ gì đó.
"Cậu nói gì cơ? Ra tay cái gì?" Hai kẻ hầu cận mới thu nhận hoàn toàn không hiểu Mindy đang nói gì, Peter và Ned chỉ muốn rời khỏi nơi n��y ngay lập tức.
"Tôi chưa nói với các cậu sao? Tôi cũng là một Super Hero, tôi chính là Hit-Girl chuyên đi trấn áp tội phạm đấy!" Lựu đạn, súng ngắn, Venom – Mindy móc từng món vũ khí ra. Garen không có mặt ở New York, Iron Man thì chỉ biết ru rú trong hầm, lúc này chính là lúc cần đến Hit-Girl. Còn về vũ khí, Mindy đi học mà không mang theo mới là lạ.
Sau đó Peter và Ned liền chứng kiến Mindy đeo mặt nạ đen, đội tóc giả màu tím, trên vai vác một vật thể màu đen kỳ lạ, tay cầm súng ngắn rồi xông ra ngoài. Cái dáng chạy vui vẻ ấy, cứ như thể cô bé không phải đang đối mặt với mưa bom bão đạn mà là một công viên trò chơi dành cho trẻ em vậy.
"Chúng ta nên làm gì đây?" Ned trợn tròn mắt ngạc nhiên, "Tình huống này có chút vượt quá sức tưởng tượng."
"Tôi nghĩ chúng ta nên ngăn cô ấy lại, nếu cô ấy có mệnh hệ gì, tôi tin rằng kết cục của chúng ta sẽ rất thê thảm." Peter tưởng tượng đến hậu quả của chính mình: "Nếu thanh Đại Bảo Kiếm của Garen mà giáng xuống đầu mình, chắc sẽ rất 'thoải mái' đây."
Sau khi xông lên được một đoạn đường, Mindy bắt đầu chậm dần bước chân, lặng lẽ tiếp cận. Cô bé đang tìm kiếm cơ hội, một cơ hội nhất kích tất sát. Cô bé hiểu rõ cơ hội nổ súng của mình chỉ có trong nháy mắt, cô bé muốn giúp cảnh sát giải quyết hai tên đứng phía sau kia. Từ sâu thẳm, bên tai Mindy dường như vang lên tiếng 'leng keng' nhắc nhở.
Vào khoảnh khắc này, Mindy 'hack' đã lên sóng: tầm nhìn xuyên thấu, tự động ngắm bắn, không giật, tăng tốc đạn, khóa mục tiêu tự động, và nhiều chức năng khác lập tức được kích hoạt.
Trong khoảnh khắc cô bé loli ló đầu ra, liên tiếp hai phát súng vang lên. Viên đạn dường như có mắt, tự động bẻ lái, bằng một góc độ phi khoa học đến kỳ dị, liên tục bắn trúng đầu, hai tên tội phạm đang áp chế hơn trăm cảnh sát liền bị loli giải quyết trong nháy mắt.
Cảnh tượng này không chỉ khiến các cảnh sát tại hiện trường choáng váng tại chỗ, mà cả Peter và Ned, những người định ngăn Mindy lại, cũng ngớ người ra. Bọn họ vừa mới tận mắt chứng kiến màn thể hiện của Mindy, quả nhiên em gái của Super Hero cũng là một anh hùng, chỉ có điều tuổi tác và chiều cao thì có vẻ hơi nhỏ một chút.
Bản biên tập này được cung cấp độc quyền bởi truyen.free, xin đừng tự ý sao chép.