Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Marvel Garen (Mạn Uy Cái Luân) - Chương 42: LẤY TIỀN THAY NGƯỜI

Tòa nhà Stark Industries.

"Tại sao hắn lại ở đây, còn cả đặc vụ S.H.I.E.L.D này nữa?" Tony nhìn Garen rồi lại chỉ vào Coulson đang đứng bên cạnh.

"Thưa ngài Tony, S.H.I.E.L.D chúng tôi phát hiện một số chuyện có liên quan đến ngài, không biết ngài đã từng nghe đến Hydra chưa?" Coulson tiết lộ một bí mật lớn.

Đêm qua, Coulson vốn nghĩ rằng chỉ có một thế lực hay cá nhân nào đó đang dòm ngó bộ giáp Iron Man. Ban đầu, anh ta định điều tra xem kẻ đứng sau có hành vi hợp pháp hay không; nếu bất hợp pháp thì sẽ loại bỏ, còn nếu hợp pháp thì cảnh cáo. Thế nhưng, thật không may cho người phụ nữ đó khi cô ta lại gặp phải Natasha ngay trong trụ sở S.H.I.E.L.D. Dưới sự thẩm vấn của Natasha, cô ta đã khai ra tất cả, ngay cả việc mình từng "qua lại" với bao nhiêu người đàn ông cũng không giấu diếm, đúng là không còn chút bí mật nào.

Đương nhiên cô ta cũng khai báo lai lịch của mình, và chính từ đó, cái tên "Hydra" – một từ ngữ khiến Nick Fury cảm thấy bất an – đã chính thức xuất hiện trước S.H.I.E.L.D.

Có thể khẳng định Hydra đã ăn sâu vào bộ máy chính phủ Mỹ, chỉ tiếc người phụ nữ kia chỉ là một nhân vật nhỏ, không biết quá nhiều bí mật.

"Hydra?" Nghe được cái tên này, Tony không khỏi nhíu mày.

"Không sai, hôm qua Garen đã giúp cô Potts bắt một người phụ nữ định giở trò với ngài. Tôi nghĩ cô Potts chắc đã kể cho ngài nghe rồi, nhưng thân phận thực sự của cô ta thì hai người lại không rõ. S.H.I.E.L.D chúng tôi khẳng định rằng cô ta là một thành viên ngoại vi của Hydra. Hydra đang ngấm ngầm âm mưu chiếm đoạt bộ giáp Iron Man của ngài." Coulson nói rất nghiêm túc, nếu để tàn dư Hydra còn sót lại có được bộ giáp Iron Man, thì hậu quả sẽ khôn lường, thậm chí là thảm khốc.

Garen vẫn im lặng, tiếp tục tỏ vẻ thâm trầm. Dù sao, tin tức về Hydra này đối với Garen chẳng có gì giật gân. Tìm Hydra còn chẳng dễ dàng sao, cứ đến S.H.I.E.L.D mà bắt cả nắm, muốn bao nhiêu có bấy nhiêu.

"Chúng tôi cảm thấy ngài bây giờ cần sự giúp đỡ của chúng tôi." Mục đích của Coulson là muốn giúp đỡ Tony, dù sao Tony có giá trị lớn đối với những tù nhân đặc biệt. Coulson cũng biết rõ việc Nick Fury đang ngầm muốn thành lập một đội ngũ đặc biệt.

"Cứ để bọn chúng đến, muốn cướp bộ giáp Iron Man của tôi ư, tôi sẽ không sợ bọn chúng đâu." Tony giờ phút này đã bị ngộ độc ba nguyên tố, hắn biết rõ tuổi thọ của mình không còn nhiều. Nếu không tìm được nguyên tố thay thế, có lẽ sẽ không sống quá năm nay. Giờ phút này, hắn từ chối ý tốt của Coulson.

"Tony, em nghĩ anh không nên từ chối ý tốt của Coulson." Potts rất lo lắng Tony, hơn nữa, cô cảm nhận được tình trạng của Tony dạo gần đây rất lạ.

"Cần giúp đỡ, hãy liên hệ tôi bất cứ lúc nào." Coulson hiểu rằng mình không thể thuyết phục Tony, anh ta chỉ hy vọng đối phương khi gặp khó khăn có thể liên lạc với mình.

"Hắn đi rồi, sao cậu còn chưa rời đi?" Đối với Garen, Tony cũng không có thiện cảm, gã thô lỗ, tự đại, còn khoác lác là có thể đấm nổ đầu hắn.

"Có gì cần, cứ liên lạc tôi." Garen uể oải đứng dậy và rời đi, dù sao anh ta cũng không thích Tony, ở lại đây chỉ là vì nể mặt Potts.

Thấy Garen cũng đã rời đi, Potts quay đầu nhìn về phía Tony, "Tony, nếu anh có chuyện gì, em mong anh sẽ nói với em."

"Yên tâm, anh rất khỏe, hơn nữa anh sẽ bảo vệ tốt những thứ của mình, và bảo vệ em." Nhìn Potts rời đi, Tony mặc bộ giáp Iron Man rồi bay thẳng về biệt thự ở Los Angeles. Anh cần tìm ra nguyên tố mới có thể thay thế ba nguyên tố cũ.

Garen không quan tâm thái độ của Tony. Dù sao, anh ta là đàn ông, việc gì phải bận tâm. Nếu gây sự với anh ta, bất kể là Tony hay Iron Man, thì chỉ cần một chiêu "Đại Bảo Kiếm" là xong.

Không lâu sau đó, vừa rời khỏi tòa nhà cao ốc, Garen liền thấy Coulson đang chờ mình.

"Tôi đưa cậu về nhé?" Coulson mang theo nụ cười thường trực nhìn Garen.

"Được thôi, S.H.I.E.L.D lại có chuyện cần tôi giúp đỡ à." Sau khi lên xe, Garen không phải người chậm chạp, anh ta thích có chuyện gì nói thẳng.

"Chúng tôi hy vọng cậu có thể giúp chúng tôi bảo vệ Tony một chút. Hydra không hề đơn giản như anh ta tưởng, hắn quá kiêu ngạo, dễ gặp rắc rối." Tony mặc dù rất cường đại, nhưng điều đó chỉ đúng khi anh ta mặc bộ giáp Iron Man. Không có nó, Tony chỉ là một người bình thường mà bất kỳ đặc vụ S.H.I.E.L.D nào cũng có thể khống chế.

"Để tôi bảo vệ tên tự mãn đó ư, điều này là không thể nào." Nghe được việc mình phải đi bảo vệ gã tự luyến Tony Stark, Garen trực tiếp từ chối.

"Tôi tự mình đã nói chuyện này với Potts rồi. Cô ấy rất sẵn lòng trả cho cậu một khoản thù lao hậu hĩnh, được thanh toán hàng ngày." Tính cách của Garen, Coulson đã nắm rõ gần như hết, cách để thuyết phục anh ta rất đơn giản.

"Thù lao ư? Ta, Garen - Sức Mạnh của Demacia, lại có thể bị tiền tài làm hư hỏng sao? Coulson, anh quá coi thường tôi rồi! Muốn cho tôi đi bảo vệ tên tự phụ đó căn bản không thể nào, trừ phi... trừ phi bao ăn, bao ở, và thù lao hậu hĩnh." Thế là, đồng tiền vạn năng cứ thế làm hư hỏng một thanh niên tốt của xã hội.

"Anh có manh mối gì về người phụ nữ anh bắt được hôm qua không?" Coulson xử lý xong một việc lại tiếp tục sang việc khác. Dù sao thành viên nữ của Hydra đó cũng do Garen bắt được, có lẽ anh ta sẽ có những manh mối trực tiếp hơn để cung cấp cho mình.

"Mười vạn, tối nay tôi sẽ giúp anh tóm gọn hắn ngay tại nhà riêng." Garen báo giá ngay lập tức, dù sao anh ta cũng mở "Vạn Sự Phòng Demacia" chứ không phải "Phòng Từ Thiện Demacia", không thể lúc nào cũng giúp đỡ miễn phí được.

"Thành giao, tốt nhất là sống." Coulson không ngờ Garen lại thực sự có manh mối, thậm chí còn có thể trực tiếp bắt được đối tượng.

"Không có vấn đề. À, về bài nhạc tôi muốn sáng tác, giúp tôi tìm một nhà soạn nhạc nhé." Vừa kiếm được một khoản, Garen ngâm nga giai điệu, lộ ra tâm trạng rất vui vẻ.

"Nhà soạn nhạc sao? Tôi nghĩ không có vấn đề, nhưng tôi thật sự không thể hình dung nổi phong cách sáng tác của cậu." Coulson không nghĩ tới Garen sẽ có loại yêu thích này, nhưng anh vẫn đáp ứng đối phương, chỉ là một vấn đề nhỏ, rất dễ dàng giải quyết.

Garen muốn tự mình soạn sao? Đương nhiên là không rồi. Chỉ là Garen gần đây nhớ lại một việc, đó chính là những nhân vật chính ngầu lòi khi xuất hiện hay trong những trận đại chiến, đều có BGM riêng. Chẳng phải có một câu nói kinh điển rằng: "Trong nền nhạc của ta, không ai có thể đánh bại ta" đó sao?

Không lâu sau đó, Coulson đưa Garen về "Vạn Sự Phòng Demacia".

"Nhớ kỹ sáng mai đem tiền đến nhận người nhé." Dặn dò Coulson một tiếng, Garen thong thả trở về Vạn Sự Phòng của mình.

Trong nội bộ S.H.I.E.L.D, sắc mặt Alexander Pierce mấy phen thay đổi. Hắn vừa nhận được tin tức, Hydra đã bị bại lộ, dù chỉ là một nhân vật ngoại vi nhỏ.

"Rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì, anh có biết không? Anh có chắc là cô ta sẽ không để lộ chúng ta không?" Nhìn Sitwell đang đứng đối diện, Pierce nói với giọng đầy phẫn nộ.

Cảm nhận được cơn giận của Pierce, Sitwell nuốt nước bọt rồi mới lên tiếng, "Thưa ngài, mọi chuyện xảy ra quá đột ngột. Đêm qua Coulson mang về một người phụ nữ, tôi cũng vừa mới biết đối phương là một thành viên ngoại vi. Nhưng cấp trên của cô ta chỉ liên lạc trực tiếp một mình cô ta, và tôi cũng vừa cho người đi xử lý rắc rối rồi, ngài cứ yên tâm."

Nghe Sitwell nói, sắc mặt Alexander Pierce tốt hơn nhiều, nhưng vẫn không kìm được mà bùng nổ một chút, "Cái lũ chết tiệt đó, chỉ giỏi gây rắc rối cho tôi! Tony Stark dễ đối phó đến thế ư? Cái đám vô liêm sỉ này! Chúng nó đúng là một lũ cặn bã, vậy mà lại để lộ sự tồn tại của tổ chức trước mặt S.H.I.E.L.D!"

Sau khi trút giận, tâm trạng Alexander Pierce khá hơn nhiều, "Nhớ kỹ, dọn dẹp dấu vết cho sạch sẽ. Dạo gần đây S.H.I.E.L.D không được yên ổn cho lắm, đừng để chúng ta rước họa vào thân."

"Tôi biết phải làm gì rồi, thưa ngài." Là tâm phúc của Pierce, Sitwell hiểu rõ mình nên làm gì.

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ độc quyền của truyen.free, xin vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free