Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Marvel Garen (Mạn Uy Cái Luân) - Chương 77: GAREN KHAI PHÁT JARVIS

Thừa dịp Tony không chú ý, đặc vụ trưởng Nick Fury đích thân làm một "y tá nhỏ", dùng hết số thuốc tiêm Natasha vừa để lại, tiêm toàn bộ vào cổ Tony.

"Trời đất ơi, ngươi định trộm nội tạng ta đi bán à? Garen làm vệ sĩ của ta mà cũng không ngăn cản hắn nữa chứ." Tony bị đánh lén lập tức giật nảy mình kêu lên, dù sao đàn ông ai cũng ghét tiêm, đương nhiên tiêm cho mấy cô nàng xinh đẹp thì ngoại lệ.

"Ta cảm thấy hắn không có ác ý với cậu đâu, thứ thuốc đó chắc chắn sẽ giúp ích cho cậu." Garen trong lòng hiểu rõ đối phương đang giúp Tony.

"Nếu trực giác của cậu sai, giờ này ta đã toi đời rồi." Tony trong lòng cũng tin tưởng đối phương, nhưng ngoài miệng thì sẽ không dễ dàng chịu thua.

"Nếu như cậu chết thật, tin ta đi, tôi sẽ giúp cậu đập nát cái quả trứng muối đó." Garen nhìn chằm chằm Nick Fury và nói câu này rất nghiêm túc.

Phụt! Tony không nhịn được, cái tên "trứng muối" này đúng là hình dung chuẩn xác. Xem ra không chỉ mình kinh ngạc trước Garen, mà hắn còn có khả năng chọc tức chết phần lớn người.

Gương mặt vốn đã đen sạm của Nick Fury lại càng trở nên tối sầm hơn. Hắn ghét người khác đùa những trò không buồn cười như thế. Nếu có ai dám chế giễu hắn như vậy, hắn nhất định sẽ cho đối phương biết thế nào là uy phong của đặc vụ trưởng, Giám đốc S.H.I.E.L.D.

Thế nhưng, đối với Garen, Nick Fury chỉ biết cảm thán về sự thẳng thắn của đối phương, rồi sau đó ông ta dường như cũng không còn tức giận nữa. Dù sao, nếu một kẻ ngốc mắng bạn, đa số người sẽ chọn phớt lờ mà thôi.

"Thứ thuốc này có thể giúp cậu, chúng tôi mong cậu có thể trở lại làm việc!" Nick Fury dời ánh mắt khỏi Garen, một lần nữa nhìn về phía Tony. Hắn không hề muốn tiếp tục nói chuyện với Garen.

Dùng tay sờ nắn cổ mình, chất độc Paladi đặc thù đã bắt đầu có chuyển biến tốt rõ rệt. "Ngươi chỉ cần cho ta thêm vài liều nữa là ta sẽ ổn thôi." Tình hình sức khỏe cải thiện, cộng thêm "lời độc địa" của Garen vừa rồi, Tony lập tức cảm thấy cuộc sống của mình lại tràn đầy hy vọng.

Dù Natasha ít nói, nhưng khi cần lên tiếng cô ấy cũng không ngồi yên, bởi dù sao cô ấy là một đặc vụ chuyên nghiệp nhất.

Di sản của Howard Stark đã được S.H.I.E.L.D niêm phong và cất giữ từ rất lâu. Giờ đây, nó cuối cùng cũng vật quy nguyên chủ, đồng thời tạo nên mối liên hệ thực sự giữa Iron Man và S.H.I.E.L.D.

"Thấy chưa, tôi đã nói rồi, mọi chuyện thường không tệ như mình nghĩ đâu." Garen nhìn Tony, cái đứa trẻ sắp trưởng thành này, bằng ánh mắt hiền từ, khuôn mặt tràn đầy nụ cười mãn nguyện.

Tiếp nhận di sản của người cha, cùng với Garen, người thầy dẫn lối cuộc đời, Tony một lần nữa trở về nhà mình.

Nhìn ngôi nhà tan hoang tự tay mình phá hủy, Tony có chút hối hận. Vốn tưởng chết chắc, anh đã tặng tất cả bộ sưu tập cho Hiệp hội Hướng đạo sinh Mỹ, đái thẳng vào bộ giáp Iron Man trước mặt một đám chân dài nóng bỏng, tiện tay cho nổ luôn căn nhà của mình. Quan trọng nhất là đã đắc tội với Potts. Thật là cuộc đời khó lường, ai mà biết giây sau sẽ xảy ra chuyện gì.

Di sản của cha Tony rất đơn giản: một cuộn băng ghi hình và một bản báo cáo thí nghiệm. Bên trong ghi chép tỉ mỉ về một loại nguyên tố mới, nhưng vì hạn chế của thời đại công nghệ, Howard Stark đã không thành công chế tạo ra. Tuy nhiên, ông tin rằng con trai mình sẽ làm được.

"Đi thôi Garen, chúng ta phải ra ngoài một chuyến." Tony đã thành thói quen có Garen kè kè bên cạnh, dù đôi khi hắn không tài nào quản nổi. Nhưng Tony không thể không nói, Garen là người bạn đáng tin cậy nhất, sự thẳng thắn ấy rất hợp tiêu chí chọn bạn của anh.

"Chờ ta một chút, ta đã hạ gục hai mươi tám mạng, sắp được ăn gà rồi!" Garen đến nhà Tony chỉ có một việc: đó là được dùng chiếc máy tính xịn nhất thế giới để chơi game. Gần đây Garen mê mẩn một trò game bắn súng. Với sự trợ giúp của Jarvis, Garen có thể nói là "người cản giết người, Phật cản giết Phật", đến cả hack cũng không phải đối thủ của hắn. Đương nhiên, Jarvis không phải hack, đó chỉ là một tính năng hỗ trợ mà thôi, đúng vậy, là hỗ trợ!

"Jarvis giúp hắn một chút." Tony đã thay xong quần áo, anh không muốn chờ người khác chơi xong ván game này, loại hành vi đó thật ngốc nghếch.

Người cuối cùng gục ngã dưới họng súng của Garen. Hai mươi chín mạng hạ gục, game kết thúc, đại thắng, đêm nay ăn gà chắc rồi.

Theo lệnh của Tony, Jarvis đã giúp Garen kết thúc ván game.

"A, đáng chết, ngươi đã phá hủy niềm vui chơi game của ta!" Garen tức tối đi tìm Tony làm cho ra lẽ.

"Tony dù không chơi game nhưng cũng hiểu một số chuyện. Lợi dụng Jarvis thế này chẳng khác nào bật hack bất tử cả."

"Tôi Garen, Sức Mạnh Chính Nghĩa của Demacia, không bật hack!"

Trên đường lớn, một chiếc xe thể thao màu trắng đang phi nhanh vun vút.

Khi đi ngang một quầy bán ô mai, Tony dừng xe lại.

"Bao nhiêu tiền." Tony cảm thấy mình đi gặp Potts thì nên mang một chút quà. Đúng vậy, Người Sắt của chúng ta cũng đã "khai sáng" được chút ít.

"Nếu là tôi, tôi chắc chắn sẽ không mua ô mai, món đó ngốc nghếch lắm, Potts không thích ô mai đâu." Garen tốt bụng nhắc nhở Tony.

Để phân cao thấp với Garen, Tony dứt khoát chọn ô mai làm quà. Anh mới không tin Garen lại hiểu Potts hơn mình chứ, dù sao anh và Potts đã hợp tác... à, đã rất nhiều năm rồi mà.

Tony nghỉ việc khiến địa vị của anh trong công ty giảm sút thẳng thừng, thậm chí còn không bằng Garen – người hiện là Phó quản lý bộ phận an ninh.

Cuối cùng, Tony bất chấp ngăn cản, xông thẳng vào văn phòng của Potts.

Lúc này Potts đã mệt lả người, đặc biệt là với vấn đề quyền sở hữu bộ giáp Iron Man Mark II. Potts không phải là kẻ sẽ tặng không tài sản của công ty cho một tên phá gia chi tử, nhất là bộ giáp Iron Man, vốn là biểu tượng của Stark Industries.

Đặt điện thoại xuống, Potts vô tư chào hỏi Garen, sau đó cô chọn phớt lờ Tony.

"Ha ha, hi hi, cho tôi ba mươi giây, tôi chỉ cần ba mươi giây thôi!" Tony cũng rõ ràng gần đây mình đã làm nhiều chuyện hơi quá, nhưng anh có mang quà. Anh cảm giác mình có thể dùng ba mươi giây để dỗ ngọt Potts, dù sao anh đã mang ô mai đến mà.

Sau một hồi diễn thuyết lộn xộn, những gì Tony nói thật sự là mờ mịt, khó hiểu. Đại ý là: tôi đang nói gì thì bạn chắc chắn không thể hiểu được.

Garen thực sự hoài nghi, với khả năng diễn đạt thế này, tại sao Tony Stark lại có thể đêm nào cũng tiệc tùng, gái đẹp vây quanh không ngớt?

Cuối cùng, Potts ngắt lời Tony giữa chừng bài diễn thuyết lộn xộn của anh. Cô và Tony đã ở bên nhau lâu như vậy, Garen nghe không hiểu nhưng cô thì đã hiểu rồi. Tony đang xin lỗi mình. Đương nhiên, việc trút giận là cần thiết, dù sao sau khi trút giận xong thì tha thứ cho anh ta cũng chưa muộn.

Tuy nhiên, về thiên phú chọc giận Potts, Tony không hề thua kém Garen chút nào.

Nhìn Potts đang cằn nhằn v��i mình, Tony cảm thấy đã đến lúc tung ra vũ khí bí mật – món quà ô mai.

"Ngươi mang cho ta ô mai thật đấy à?" Potts chăm chú nhìn Tony.

"Ngươi có biết không, trên đời này ta chỉ dị ứng với một thứ duy nhất thôi!" Potts nở một nụ cười khó hiểu.

"Ha ha ha!" Garen không nhịn được. Nhìn bộ dạng lúng túng của Tony, hắn cười phá lên một cách vô sỉ. "Cho đáng đời, ai bảo ngươi không tin ta mà cứ muốn mua ô mai!"

Natasha trong bộ váy liền áo màu đen, nhã nhặn và đầy khí chất bước vào. Đằng sau cô là Happy, vệ sĩ kiêm tài xế cũ của Tony.

Truyện được biên soạn bởi truyen.free, đảm bảo giữ trọn vẹn tinh hoa của nguyên tác.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free