(Đã dịch) Marvel Garen (Mạn Uy Cái Luân) - Chương 79: VẬT LÝ TRỊ LIỆU
Gần đây, Justin Hammer đang vô cùng vinh quang. Hắn cảm thấy mình đang gặp vận may lớn khi có được Whiplash và ký kết hợp đồng binh sĩ thép kéo dài hai mươi lăm năm với chính phủ. Mới hôm qua, hắn còn giành được quyền cải tạo robot chiến tranh cho quân đội. Tối nay, hắn sẽ sải bước đến hội chợ của Stark Industries để giới thiệu sản phẩm của mình, nhờ cơ hội này, hắn sẽ vụt s��ng trở thành ngôi sao mới nổi, thậm chí có thể vượt mặt Tony Stark để vươn lên vị trí dẫn đầu.
Trong nhà Stark, Garen đang chơi game thì nghe Tony gọi. Thật trùng hợp, cậu vừa hoàn thành xong một ván game.
"Garen, lại đây giúp ta một chút." Lúc này, Tony chỉ còn lại một bước cuối cùng: kích hoạt!
Với sự trợ giúp của Garen, Tony dễ dàng chế tạo ra nguyên tố mới nhất – một loại nguyên tố hoàn toàn mới mẻ, ổn định và vô hại.
"Ta nghĩ nó nên được gọi là Tam Hợp Kiếm." Garen đã đặt tên cho nguyên tố mới.
"Cái gì?" Nguyên tố do mình tạo ra lại được Garen đặt tên, thế nhưng Tony vẫn chấp nhận cái tên "Tam Hợp Kiếm" có phần "trung nhị" của Garen, vì sự giúp đỡ cậu dành cho hắn gần đây thực sự quá lớn.
Thay thế Lò Phản Ứng Arc cũ, Tony Stark toàn thân toát ra sự tự tin mãnh liệt. Bản thân sẽ không chết, không ai có thể cướp đi tài sản hay người phụ nữ của mình.
"Chào Tony, còn nhớ ta không?"
Đang lúc Tony đắc ý thì chuông điện thoại bất ngờ vang lên.
Điện thoại vừa đổ chuông, Garen đã bắt máy một cách tự nhiên. Một câu tiếng Anh pha giọng Nga sứt sẹo vang lên, khiến Garen nhíu chặt mày.
"Ha ha, Whiplash, vết thương trên đầu ngươi lành rồi phải không, dám nói chuyện với ta kiểu đó à?" Garen lập tức cho Whiplash một trận giáo huấn ra trò.
Mặc dù Garen không bận tâm đến đối phương, nhưng Tony thì không thể làm vậy được, Potts vẫn còn ở triển lãm mà.
"Có chuyện rồi, chúng ta cần phải đi nhanh lên!" Tony muốn Garen giúp đỡ bằng cách sử dụng vòng tròn dịch chuyển thần kỳ đó.
"Xin lỗi, ta không hứng thú tham dự kiểu đánh nhau trẻ con đó của các ngươi." Garen từ chối không chút do dự, vì tối nay hắn đã hẹn người cùng chơi game rồi.
"Gấp mười lần tiền lương." Chỉ vỏn vẹn bốn chữ đó, Tony đã "giải quyết" xong Garen.
Garen, sức mạnh chính nghĩa của Demacia, Đại Bảo Kiếm có thể chịu đòn, có thể chiến đấu, có thể siêu thần. Kẻ đã từ bỏ hàng chục tỷ gia sản, từng từ chối những tuyệt thế mỹ nữ, là hóa thân của tình yêu và chính nghĩa. Thế nhưng giờ phút này, trước sự cám dỗ của tiền bạc, hắn dứt khoát bán rẻ "trinh tiết" của mình – �� không, là tiết tháo mới đúng, phản bội tín ngưỡng vốn có, vùi mình vào vòng tay của phe tư bản vạn ác.
Dù có tiền, nhưng anh ta sẽ không lãng phí bất kỳ cơ hội kiếm tiền nào. Đây chính là một người đàn ông cần kiệm, biết quản lý gia sản có nguyên tắc, luôn cố gắng phấn đấu.
"Vòng Xoáy Không Gian."
Justin Hammer lúc này đang phát biểu. Sau đó, ba loại binh sĩ thép của công ty hắn lần lượt xuất hiện: bộ binh, hải quân và không quân, tất cả đều được trang bị hệ điều hành trí năng toàn diện và hỏa lực mạnh mẽ. Và cuối cùng, nhân vật chính của ngày hôm nay là robot chiến tranh của quân đội Mỹ, do James Rhodes điều khiển.
Nhìn khán giả bên dưới đều lộ vẻ kinh ngạc, sự hư vinh của Justin Hammer được thỏa mãn tột độ. Đỉnh cao cuộc đời đã trong tầm tay, tương lai là thời đại của hắn.
Chỉ là hắn không biết rằng điều khiến khán giả kinh ngạc không phải là hắn, mà là hiện tượng kỳ lạ phía sau hắn: một vòng tròn màu lam, bên trong lấp lánh những đốm sáng li ti, cùng với những phù văn kỳ lạ khó hiểu.
"Trạm cuối cùng đã đến, chuyến xe của lão tài xế đã đến nơi."
Tiếng nói bất ngờ khiến Justin giật mình thon thót. Hắn quay người lại, lại thấy Garen và Tony đang đứng ngay sau lưng hắn.
"Trời ạ, đó là Iron Man, Tony em yêu anh!!!" Sức hút cực lớn của Iron Man hoàn toàn không phải Justin có thể sánh được. Tony vừa xuất hiện lập tức thu hút mọi ánh mắt, khiến cảm xúc của khán giả tại hiện trường bùng nổ. Thậm chí vô số thiếu nữ còn hô to muốn sinh con cho Tony.
Khán giả đều cảm thấy hôm nay Tony đến để "phá đám". Lần này chắc chắn có trò hay để xem, dù là màn "diễn trò vả mặt" hay chỉ là cuộc "đấu đá" thường ngày của giới siêu giàu, đều là những điều mọi người đặc biệt thích thú được chứng kiến. Các phóng viên từ khắp nơi cũng đã sẵn sàng thiết bị, chuẩn bị quay chụp một tin tức lớn.
"Tony, xin anh đừng ra tay ở đây, sau đó tôi sẽ giải thích cho anh." Dù đang mặc bộ giáp thép do Tony cung cấp, lại đang đứng trên sân khấu hỗ trợ công ty Justin, Rhodes vẫn cảm thấy hơi khó xử, nhưng anh vẫn hy vọng Tony có thể nghĩ đến đại cục, tuyệt đối đừng trực tiếp ra tay.
"Anh đang gặp rắc rối rồi, mọi thứ ở đây đều là một âm mưu." Tony vừa dứt lời, mười mấy binh sĩ thép cùng robot chiến tranh đồng loạt kích hoạt hệ thống hỏa lực, chĩa thẳng vào Tony Stark, cứ như chỉ một giây nữa là sẽ bắn nát anh ta thành tro bụi.
"Demacia."
Các binh sĩ thép vừa mới khởi động vũ khí, còn chưa kịp khai hỏa, thì Đại Bảo Kiếm màu lam đã vung lên mạnh mẽ.
"Muốn đánh nhau thì cứ tìm ta đây, đừng làm tổn thương những người vô tội." Hiệp sĩ chính nghĩa, Garen vô địch, cuối cùng sẽ xuất hiện kịp thời khi có người cần đến hắn.
"Phán Quyết."
Năm tầng Phán Quyết trực tiếp phá giáp, sau đó kích hoạt Xuất Huyết. Những binh sĩ thép dưới Đại Bảo Kiếm của Garen mỏng manh như tờ báo, một cặp binh sĩ thép thuộc lục quân trong nháy mắt biến thành đống sắt vụn bất động.
Hai đội binh sĩ thép còn lại trong nháy mắt khai hỏa, bao gồm cả robot chiến tranh, toàn bộ lao về phía Tony.
Tony sợ làm bị thương dân thường, một mình mang theo các binh sĩ thép không quân và robot chiến tranh bay ra khỏi khu vực diễn ra.
Một trận đại chiến robot đậm chất khoa học viễn tưởng bắt đầu. Cảnh tượng như vậy trước đây chỉ có thể nhìn thấy trong phim ảnh, không ngờ lúc này lại trở thành hiện thực.
Các binh sĩ thép hải quân vì không có khả năng bay, chỉ có thể tiến lên bằng những bước chân nặng nề, cồng kềnh.
Cũng vào lúc này, Natasha đã ép hỏi ra được kẻ đứng sau màn đang ở đâu, cô chuẩn bị chạy đến để ngăn chặn Whiplash.
Tại khu vực hỗn loạn bên trong, lúc này đã khôi phục lại sự yên tĩnh. Hai đội binh sĩ thép lục quân và hải quân yếu đến thảm hại, khiến Garen dễ dàng xử lý xong. Sau khi trải qua trận chiến với Hulk, những đống sắt vụn này hoàn toàn không đủ sức chống trả.
"Garen, đi giúp Tony, tôi sẽ đi ngăn chặn Whiplash." Natasha không thích giao tiếp với Garen, nhưng trong chiến đấu, Garen lại là người đáng tin cậy nhất.
Nhờ Happy, tài xế của Potts, Natasha bắt đầu đi đến nhà máy của Justin.
Lúc này, Tony đã cắt đuôi được các binh sĩ thép không quân, đang "đơn đấu" với người anh em tốt của mình.
Con robot chiến tranh bị Whiplash điều khiển hoàn toàn không nể nang gì, mọi loại vũ khí, trang bị trên người nó đều được sử dụng hết lần này đến lần khác với Tony.
"Demacia."
Nhìn thấy robot chiến tranh đang đè Tony ma sát xuống đất, Garen lập tức ra tay. Đại Bảo Kiếm dài hai mét giáng thẳng xuống robot chiến tranh bằng một đòn "bổ não tàn".
"Huynh đệ, cậu nhẹ tay thôi, nó chỉ đang bị người khác điều khiển thôi mà, nó không phải kẻ thù!" Tony nhìn thấy người anh em da đen tốt của mình bị Garen vung kiếm đánh bay, lập tức ra hiệu cho đối phương nhẹ tay lại.
"Yên tâm, ta biết chừng mực. Cái 'bệnh' bị người khác điều khiển này rất dễ giải quyết, ta biết cách trị liệu loại bệnh này nhất." Garen với vẻ mặt thờ ơ bước về phía robot chiến tranh.
"Cậu có biện pháp hay gì sao?" Tony không tin Garen sẽ có cách giải quyết vấn đề hệ thống của đối phương.
"Tin tưởng ta, chỉ cần một liệu trình vật lý trị liệu thôi, bảo đảm sẽ trả lại cho ngươi một người anh em da đen khỏe mạnh, tỉnh táo."
Đầu tiên, hắn hai tay vung Đại Bảo Kiếm, hung hăng đập mạnh vào mũ giáp của robot chiến tranh. Sau đó dùng hết sức lực vung từ dưới lên trên một cú "toàn lũy đánh", khiến con robot chiến tranh đáng thương bay vút lên cao hơn năm mét. Ngay khi đối phương vừa chạm đất, Garen đã nhắm thẳng vào đầu nó, giáng một đòn "bổ não tàn" trực diện, đóng chặt con robot chiến tranh xuống đất. Đánh xong, hoàn tất công việc. Mọi việc đã xong xuôi.
"Đây chính là biện pháp của cậu ư?" Tony há hốc mồm kinh ngạc. Đây chính là biện pháp của Garen sao?
"Không sai, ngươi xem nó bây giờ trung thực biết bao." Garen chỉ vào con robot chiến tranh đang nằm bất động dưới đất, dõng dạc nói: "Giáp thép bị khống chế thì phải làm sao? Đương nhiên là phải đập hỏng nó là xong chứ gì."
Bản chuyển ngữ này là thành quả lao động của truyen.free, kính mời quý độc giả thưởng thức.