(Đã dịch) Marvel: Môn Môn Quả Thực - Chương 103: Buông dây dài câu cá lớn
Mắt cá chân bị đối phương nắm lấy, chân cô lập tức bị kéo thẳng tắp. Tuy nhiên, Peggy Carter không hề hoảng sợ, hai tay ghì chặt khẩu súng, nòng súng đen ngòm chĩa thẳng vào đầu Tô Phục, trầm giọng quát:
"Dừng tay."
"Trước khi anh kịp hành động, tôi sẽ bắn nát đầu anh bằng một viên đạn." Peggy Carter lạnh lùng nói.
Tô Phục cười.
"Cứ thử xem."
Peggy Carter lạnh lùng nhìn chằm chằm Tô Phục. Hắn vẫn bình tĩnh đến lạ, phảng phất không hề bận tâm đến khẩu súng của cô. Hắn không sợ chết, hay là hắn tự tin không thể chết?
"Được thôi, cứ thử xem!" Peggy Carter không tin hắn thật sự không sợ chết.
Ngón tay đặt trên cò súng, Peggy Carter chuẩn bị bóp cò.
Ngay lúc đó, Tô Phục hành động, bàn tay còn lại đột nhiên nắm chặt nòng súng và nhấc bổng lên.
Vốn là một đặc vụ, sức lực của Peggy Carter mạnh hơn phụ nữ bình thường, lại còn đang ghì súng bằng cả hai tay, thế nhưng ngay lúc này cô lại không có chút sức phản kháng nào. Nòng súng chĩa thẳng lên đỉnh đầu, một tiếng "ầm" vang lên.
Sức lực lớn thật!
Peggy Carter hơi ngẩn người, cổ tay cô chợt tê rần, khẩu súng đã nằm gọn trong tay đối phương.
Nhìn nòng súng chĩa thẳng vào mình, sắc mặt Peggy Carter trở nên khó coi.
Bên ngoài, mơ hồ truyền đến tiếng bước chân.
Tô Phục liếc nhìn Peggy Carter, cô bình tĩnh cất giọng nói vọng ra ngoài: "Không có chuyện gì, chẳng qua súng bị cướp cò thôi."
Người bên ngoài nghe cô nói vậy liền quay người rời đi.
Đợi khi người đi hết, Tô Phục nhìn Peggy Carter cười nói: "Ta là Tô Phục, đến từ Thần Môn. Vốn dĩ, ta đang chờ đợi một kết cục tốt đẹp cho những kẻ muốn gây sự, nhưng chúng lại tìm đến tận nhà ta, nên ta mới phải đến đây."
Vừa nói vừa buông chân cô ra, khẩu súng trong tay Tô Phục xoay một vòng rồi trả lại cho Peggy Carter.
Peggy Carter cau mày nhận lấy. "Thần Môn là gì?"
"Một tổ chức."
"Một tổ chức thế nào?" Peggy Carter hỏi lại.
"Một tổ chức đánh thuê trung lập."
"Vậy ra anh đến để báo thù?" Peggy Carter hỏi.
Tô Phục lắc đầu: "Nếu người dẫn đầu không phải cô, ta cũng không có hứng thú đến đây."
"Vậy anh có ý gì?"
"Chỉ là đến chào hỏi, làm quen kết bạn, biết đâu sau này có thể làm ăn được."
"Tôi cảm thấy giữa chúng ta không có việc gì để làm ăn cả." Peggy Carter trầm giọng nói.
"Thời cơ luôn là có."
Một giọng nói từ bên ngoài vọng vào, ngay sau đó liền thấy một người phụ nữ tóc vàng bước đến.
Peggy Carter cau mày ngẩn người. Người phụ nữ này cũng là người của Thần Môn? Cô ta làm sao vào được đây?
"Cô rất ngạc nhiên vì sao tôi vào được, phải không? Hay là, cô cứ ra ngoài xem rồi sẽ hiểu." Esme mỉm cười nói.
Peggy Carter cau mày đi ra ngoài.
Vừa ra đến nơi, cô liền há hốc mồm kinh ngạc.
Toàn bộ binh lính bên ngoài doanh trại đều nằm la liệt trên đất. Peggy Carter vội vàng chạy đến người lính gần nhất, phát hiện hắn chỉ bất tỉnh chứ không chết. Điều này khiến cô thở phào nhẹ nhõm, nhưng ngay sau đó là sự kinh hoàng tột độ.
Cô ta làm sao làm được như vậy?
Vừa nãy bên ngoài còn hoàn toàn bình thường, vậy mà trong khoảng thời gian ngắn ngủi này, cô ta lại có thể giải quyết toàn bộ binh lính trong cả doanh trại, lại còn im hơi lặng tiếng như vậy.
Thần Môn.
Rốt cuộc là một tổ chức như thế nào?
Tô Phục nhìn về phía Esme, Esme nhìn Peggy Carter và kích hoạt năng lực. Một lúc lâu sau, Esme khẽ gật đầu.
Tô Phục lúc này mới lên tiếng nói với Peggy Carter: "Những việc Steven Rogers làm được, chúng ta có thể làm tốt hơn. Những việc hắn không làm được, chúng ta vẫn có thể làm. Vì vậy, nếu thật sự gặp phải phiền phức, cô đừng ngại cân nhắc đến chúng tôi."
Nói xong, Tô Phục dẫn theo Esme rời khỏi doanh trại.
Peggy Carter nhìn bóng lưng hai người, lông mày cô nhíu càng sâu. Cô thật sự không thể hiểu nổi người phụ nữ kia rốt cuộc đã làm cách nào. Cho dù cô tự tin có thể giải quyết một doanh trại binh lính, nhưng cũng tuyệt đối không thể đạt được hiệu quả như thế này. Hơn nữa, ngay cả Steven e rằng cũng khó lòng...
Trên đường rời khỏi doanh trại, Tô Phục vừa đi vừa nói chuyện với Esme.
"Tôi ra ngoài không lâu thì nghe nói có một đội vận chuyển vật tư cho Captain America tập hợp ở đây, nên tôi định quay về thông báo cho anh. Quay về thì thấy bộ giáp Bạc Samurai và Tam Lăng Thứ không thấy đâu, lại có thêm một khẩu súng quân đội Mỹ, tôi liền đoán anh đã đến đây. Người phụ nữ này thật sự không tầm thường chút nào." Esme mỉm cười nói.
Việc Esme có thể tìm đến Tô Phục cũng không ngoài ý muốn. Tô Phục khẽ gật đầu nói: "Ta đã nghĩ ra rất nhiều phương pháp, nhưng thời gian gấp gáp, hay là cứ xử lý chuyện trước mắt đã."
Esme g���t đầu, sau đó tách ra khỏi Tô Phục để tiếp tục làm công việc ban đầu, còn Tô Phục thì trở lại nơi ở cũ.
Chuyện của Peggy Carter chỉ có thể coi là một sự cố nhỏ ngoài ý muốn. Ngoài việc biết được vị trí của Howard Stark, thì đây cũng chỉ coi như một lời chào hỏi, buông dây dài câu cá lớn.
Sau khi chiến tranh kết thúc, Peggy Carter sẽ thành lập S.H.I.E.L.D, trong đó có không ít việc để làm.
Ngay lúc này, nếu Peggy Carter thật sự muốn làm ăn với hắn, Tô Phục vẫn chưa có hứng thú. Ngoài Tesseract ra, cũng không có gì khiến hắn hứng thú. Tuy nhiên, chuyện quan trọng nhất của hắn lúc này là chế tạo Máy tăng cường sóng não, vả lại, sau này có thời cơ thích hợp để lấy Tesseract, không cần phải vội vàng vào lúc này.
Nửa giờ sau, những binh lính tại doanh trại dần dần tỉnh lại. Peggy Carter hỏi hầu hết mọi người nhưng họ đều không nhớ nổi rốt cuộc mình đã ngất đi bằng cách nào, cũng không có bất kỳ ấn tượng nào về Tô Phục hay Esme. Điều này khiến Peggy Carter rất bực bội, tuy nhiên cô vẫn giữ được lý trí. Tiền tuyến vẫn đang chờ vật tư, và việc điều tra tổ chức Thần Môn không phải là ưu tiên hàng đầu lúc này.
Cho nên, khi vật tư đã tập hợp đầy đủ, ngày hôm sau, Peggy Carter liền dẫn đội rời đi.
Thế nhưng, chuyện về tổ chức Thần Môn cũng đã được cô khắc ghi trong lòng.
Esme làm việc rất nhanh gọn, hiệu quả. Buổi tối khi trở về, cô không chỉ mang thức ăn và tiền về, mà còn mang theo một tờ khế đất. Cô dùng vài viên kim cương nhỏ đã mua lại một nông trường.
Nông trường này chiếm diện tích không nhỏ nhưng lợi nhuận chẳng được bao nhiêu, vì hoàn cảnh nơi đây không mấy thích hợp. Gọi là nông trường nhưng thực tế phần lớn diện tích đều bị bỏ hoang, chỉ trồng một ít lương thực để tự cung tự cấp mà thôi. Giờ đây chiến tranh bùng nổ, nơi này càng không thể sống yên ổn được. Esme thậm chí không cần dùng đến năng lực cũng đã dễ dàng có được nông trường này.
"Ngày mai chúng ta sẽ chuyển đến đó." Tô Phục nói.
Esme gật đầu: "Còn có một vấn đề, một số nguyên liệu chế tạo Máy tăng cường sóng não ở đây không mua được, có lẽ phải đến New York mới có. Howard Stark hiện nay cũng đang ở New York!"
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free.