Buổi ca nhạc hội sẽ diễn ra vào tối mai.

Sau khi Tô Phục nhờ Psylocke gọi điện, chưa đầy một giờ sau, Storm đã mang ba tấm vé khu vực khách quý đến. Cô ấy đưa vé xong liền rời đi ngay.

Tiện tay đặt mấy tấm vé lên bàn, Tô Phục gọi Jean và Jubilee.

"Hai em định ở lại khách sạn hay ra ngoài dạo chơi?"

"Đương nhiên là muốn đi dạo phố rồi!" Jubilee vội vàng nói.

"Vậy thì đi thôi!"

Tô Phục đáp một tiếng rồi dẫn hai người ra ngoài. Jean thì trầm lặng, còn Jubilee rất hoạt bát. Dẫn họ đi dạo phố cũng khá thú vị. Mỗi khi thấy thứ gì đẹp đẽ, mới lạ, Jubilee đều kéo Jean lại, líu lo không ngớt. Trước đây, Jubilee và Jean không có quan hệ tốt. Jean ở trường từng bị bí mật gọi là 'quái vật' và hầu như không có bạn bè vì tính cách lập dị. Nhưng nhờ Tô Phục, Jubilee lại trở nên thân thiết với Jean hơn hẳn. Bản thân Jean, sau khi kiểm soát được Sức Mạnh Phượng Hoàng, cũng trở nên tự tin hơn. Vì thế, mối quan hệ giữa hai người giờ đây rất khăng khít.

"Cậu thấy cái này thế nào?"

"Quá, quá ít vải chứ?"

Jubilee cầm một bộ đồ bơi hỏi Jean, nhưng Jean lại thấy bộ đồ đó quá kiệm vải.

"Sợ gì chứ, đằng nào thì anh ấy cũng đã thấy rồi mà." Jubilee cười khúc khích, chốt hạ hộ Jean.

Đi dạo phố cùng Tô Phục thì khỏi cần lo chuyện chi tiêu. Sau gần ba tiếng mua sắm, cả ba mới tìm một quán cà phê để nghỉ chân. Bề ngoài trông có vẻ như chẳng mua gì, nhưng thực chất tất cả đồ đã được Tô Phục truyền tống thẳng về khách sạn. Rời quán cà phê, họ tiếp tục dạo chơi thêm một lúc, tiện thể ăn tối bên ngoài, rồi đợi đến khi màn đêm buông xuống mới quay về khách sạn.

Trong khi hai cô gái bắt đầu sắp xếp 'chiến lợi phẩm' mua sắm, Tô Phục đi tắm, rồi khoác áo choàng tắm, cầm một ly rượu đi lướt qua hồ bơi, đến bên lan can ngắm cảnh đêm phía dưới.

Giống như một thành phố không ngủ.

Sao lấp lánh, đèn đường rực rỡ.

New York về đêm hoàn toàn khác biệt so với ban ngày.

Ở những nơi khuất lấp, vô vàn chuyện đang diễn ra. Trong thành phố phồn hoa rực rỡ này ẩn chứa không biết bao nhiêu góc tối. Dù New York được xem là trung tâm của nước Mỹ, nhưng tỉ lệ tội phạm ở đây vẫn luôn ở mức cao ngất ngưởng. Tội phạm ma túy, giết người, cưỡng hiếp... nhiều không kể xiết. Có lẽ phải đợi đến khi những người hùng đường phố xuất hiện thì tỉ lệ tội phạm mới có thể giảm xuống được.

Tiếng nước té, tiếng đùa giỡn vọng lại.

Tô Phục quay người lại thì thấy Jubilee và Jean đã thay đồ bơi từ lúc nào, đang đùa giỡn trong hồ. Tô Phục nhớ mang máng Jubilee vốn rất thích bơi lội, còn Jean thì trông có vẻ cũng rất thích nước. Jubilee mặc một bộ đồ bơi liền thân màu cam, còn Jean lại diện bikini màu đỏ trông vô cùng gợi cảm. Cảm nhận được ánh mắt của Tô Phục dừng trên người mình, Jean thoáng ngượng ngùng, có chút không tự nhiên, bèn cố giữ vẻ bình tĩnh, tiếp tục đùa với Jubilee.

Một cảnh đẹp thế này, Tô Phục đương nhiên sẽ không bỏ lỡ.

Mãi cho đến khi cả hai chơi mệt, rời bể bơi để vào tắm rửa, Tô Phục mới quay vào phòng.

Chẳng mấy chốc, Jubilee và Jean đã sửa soạn xong và bước ra. Thấy Jean cứ đi theo mình, Jubilee liền giận dỗi đẩy cô ấy: "Ngươi đi theo ta làm gì, đi tìm đàn ông của ngươi đi!"

"Jubilee, tôi với anh ấy thực ra..."

"Cô muốn nói gì?" Jubilee vừa cười vừa nói: "Cô muốn nói cô ấy và anh ta không phải người yêu, tôi tin! Còn cô nói không có gì thì tôi không tin đâu."

Jean khẽ nói: "Đó chỉ là một sự cố ngoài ý muốn thôi, cậu biết mà, Phượng Hoàng..."

"Đừng nói đến Sức Mạnh Phượng Hoàng nữa. Lúc cậu gọi điện thoại trước đó đâu phải do Phượng Hoàng ảnh hưởng? Thôi được rồi, tôi biết hết rồi, cậu đừng giải thích nữa, đi đi!" Lời giải thích của Jean nghe thật sự yếu ớt và vô lực. Cô bị đẩy vào phòng Tô Phục, đành bất đắc dĩ lắc đầu, rồi nhìn về phía Tô Phục đang nằm trên giường.

Tô Phục ngoắc ngoắc tay để Jean lại gần.

Jean cứ nghĩ sẽ rất ngượng ngùng, dù sao đây là lần đầu tiên cô ở cạnh anh sau khi thoát khỏi ảnh hưởng của Sức Mạnh Phượng Hoàng. Dù trước đó ở trường học cả hai cũng rất thân thiết, nhưng cảm giác bây giờ chắc chắn không giống. Huống hồ, bên ngoài còn có Jubilee. Nhưng khi Jean bước đến, cô lại nhận ra mình không hề có cảm giác ngượng ngùng ấy. Cô rất tự nhiên sà vào lòng Tô Phục, rất tự nhiên ân ái với anh, rồi sau đó, mọi chuyện cũng rất tự nhiên... diễn ra.

Đêm tối.

Cứ như vậy lặng lẽ trôi qua.

Đến trưa ngày hôm sau, Tô Phục mới tỉnh giấc, nhưng Jean đã không còn bên cạnh. Bên ngoài vọng vào tiếng Jean và Jubilee trò chuyện, có vẻ như cả hai đã dậy từ sớm. Tô Phục không hề bối rối, mà là d��nh một lúc tu luyện ma lực rồi mới mặc quần áo đi ra ngoài. Rửa mặt xong, anh gọi chút đồ ăn từ khách sạn. Mãi đến khi buổi ca nhạc hội còn khoảng một giờ nữa sẽ bắt đầu, họ mới xuất phát.

Bên trong ca nhạc hội.

Có vẻ như nữ ca sĩ Allison Blaire này thật sự rất được yêu thích. Dù còn một tiếng nữa mới mở màn nhưng đã có không ít người hâm mộ đến. Sau khi soát vé, ba người đi đến khu vực khách quý, tức là vị trí gần sân khấu nhất. Ngồi xuống, Tô Phục quan sát xung quanh. Nhà hát này có lẽ có thể chứa được hai, ba nghìn người. Lúc này, đã có khá nhiều người ngồi vào chỗ, và vẫn còn người tiếp tục đổ về.

"Áp phích này..."

Tô Phục quay đầu nhìn Jean, lại phát hiện cô ấy đang cầm một tấm áp phích.

Mái tóc dài vàng óng, mặc trang phục biểu diễn, phía sau là cảnh biển với ánh sáng rực rỡ tỏa ra, trông cô ấy rất có khí chất.

"Đây là Allison Blaire à?" Tô Phục hỏi.

Jean gật đầu: "Đúng vậy, cái này được tặng kèm khi em mua đồ hôm qua. Allison Blaire giỏi lắm, cô ấy có giọng hát rất hay. Đặc biệt là hiệu ứng sân khấu, mỗi lần biểu diễn đều rực rỡ sắc màu, vô cùng đẹp mắt. Hơn nữa, không ai biết rốt cuộc cô ấy làm thế nào để tạo ra được những hiệu ứng sân khấu đó, nghe nói là dùng một loại công nghệ vô cùng tiên tiến."

Tô Phục chỉ khẽ gật đầu.

Khi khán giả dần lấp đầy các ghế, không khí chẳng mấy chốc đã trở nên náo nhiệt.

Rầm!

Đèn bỗng tắt phụt, cả khán phòng chìm vào bóng tối. Giai điệu nhạc dạo vang lên, và ngay sau đó, sàn diễn vốn đang tối mịt bỗng sáng bừng. Từng chùm đèn rực rỡ được thắp lên trong màn đêm. Tiếp đó, một vệt sáng chiếu thẳng vào giữa sân khấu, và Allison Blaire hiện ra. Tiếng ca... cũng theo đó cất lên du dương.

Vừa nghe thấy tiếng hát, Tô Phục khẽ ngẩn người. Dù chưa từng nghe ca khúc này nhưng giọng ca thật sự rất hay. Điều này khiến Tô Phục, vốn dĩ chỉ đi cùng các cô gái, cũng dần dần thả lỏng để thưởng thức và lắng nghe.

Tất cả quyền sở hữu đối với bản dịch này đều thuộc về truyen.free.