(Đã dịch) Marvel: Môn Môn Quả Thực - Chương 383: 'Black Widow' tranh chấp
Sáng sớm, Natasha đã bị Susan đánh thức bằng điện thoại. Nghe kể lại sự việc, cô nhanh chóng hiểu ra đây là một âm mưu nhắm vào mình. Thế nhưng, cô không hề hoảng loạn mà trái lại còn đôi chút hưng phấn. Đầu tiên, cô ngủ thêm một giấc để dưỡng sức, sau đó mới thức dậy tắm rửa và chuẩn bị bắt tay vào điều tra.
Tô Phục đến nơi thì Natasha vừa tắm xong. Cô mặc một chiếc quần lót màu da cùng áo thun hơi rộng, tựa vào đầu giường, một tay lau mái tóc còn ẩm ướt, một tay thông qua mạng lưới vòng tay Thần Môn để điều tra tình hình. Hình dáng và trang bị của kẻ kia không khác mấy, hơn nữa còn tự xưng là Black Widow, điều này khiến Natasha nhanh chóng tìm ra manh mối.
"Đúng vậy, xem ra em không bị ảnh hưởng gì," Tô Phục cười nói với Natasha.
Natasha nở nụ cười thanh thoát: "Là một điệp viên, điều quan trọng nhất là phải kiểm soát cảm xúc của bản thân, huống hồ em cũng chẳng có gì phải lo lắng. Mặc dù kế hoạch của bọn họ rất chu đáo và thời điểm ra tay rất chuẩn xác, nhưng vòng tay Thần Môn có chức năng định vị, vì vậy sự hiềm nghi của em sẽ dễ dàng được xóa bỏ."
"Chỉ bằng những thông tin định vị e rằng không đủ," Tô Phục vốn dĩ không lo Natasha sẽ vướng vào rắc rối, nhưng vẫn cố tình hỏi thêm một câu.
Natasha tự tin đáp: "Chỉ định vị thì quả thực không đủ, nhưng nếu em có ghi hình thì sao? Tối hôm qua người kia đến quá quái lạ, em cảm thấy tình hình bất thường nên đã bật chức năng ghi hình của vòng tay. Cái này đủ để chứng minh em trong sạch. Mặt khác, em lại rất tò mò rốt cuộc 'Black Widow' này là ai!"
Thấy Natasha đã có sự chuẩn bị, Tô Phục hài lòng gật đầu, sau đó đi tới ngồi xuống một bên, hỏi: "Em có kế sách gì rồi?"
"Họ có thể sắp xếp thời cơ tốt như vậy chứng tỏ trong nội bộ S.H.I.E.L.D hoặc quân đội nhất định có người tiếp tay. Hơn nữa, 'Black Widow' này cố ý gài bẫy em, em nghi ngờ cũng là vì danh hiệu Black Widow này," Natasha nói tiếp. "Vừa nãy em đã điều tra một hồi. Danh hiệu Black Widow này bắt nguồn từ Red Room, một tổ chức gián điệp của Liên Xô cũ, chuyên môn bồi dưỡng các nữ điệp viên. Người mạnh nhất sẽ được ban cho danh hiệu Black Widow này. Mặc dù hiện tại Red Room đã bị phá hủy và giải tán, nhưng rất có thể nó vẫn bí mật tồn tại. Cứu Ross Thunderbolt là mục đích thứ nhất, còn tiện thể giải quyết 'tranh chấp' danh hiệu Black Widow này có thể là mục đích thứ hai."
"Gài bẫy em không thành công, đối phương nhất định sẽ không nhịn được mà lộ diện lần thứ hai, như vậy em sẽ có cơ hội tóm được cô ta."
"Cần giúp đỡ không?" Tô Phục hỏi.
Natasha lắc đầu: "Em nghĩ em có thể làm được."
"Được rồi, chuyện Black Widow cứ để em lo, những việc khác anh sẽ giải quyết." Natasha tự tin như vậy, Tô Phục cũng chẳng có gì phải lo lắng. Cô ấy vốn dĩ có thể trở thành Góa phụ Đen và gia nhập biệt đội Avengers, thì không lý do gì trong hoàn cảnh tốt hơn lại kém đi được!
Chuyện Black Widow có thể giao cho Natasha tự mình giải quyết, dù sao điều này liên quan đến tranh chấp danh hiệu. Nhưng chuyện Ross Thunderbolt, Tô Phục lại dự định tự mình ra tay.
Xâu chuỗi toàn bộ sự việc kỳ thực vô cùng rõ ràng: Hydra tìm tới Justine Hanmer cùng Ivan Vanko để chế tạo phiên bản Whiplash gia cường nhằm tạo ra rối loạn, nhân cơ hội cứu đi Ross Thunderbolt. Mà mục đích rõ ràng của việc cứu Ross Thunderbolt chính là Hulk. Mặc dù Tô Phục cũng đã đụng độ với Hydra vài lần, nhưng về cơ bản chưa từng tiếp xúc trực tiếp, mối quan hệ coi như vẫn tạm ổn.
Lần này, mục đích chính của Hydra hẳn chỉ là để cứu Ross Thunderbolt, căn bản không cần làm điều thừa thãi, tạo ra một Black Widow để rước họa vào thân. Chín phần mười là do Black Widow kia tự mình quyết định.
Hydra dù được mệnh danh là "chém một đầu mọc hai đầu", có mặt khắp nơi và tương đối thần bí, lớn mạnh, nhưng chuyện này vẫn rất dễ giải quyết.
Justine Hanmer!
Từ chỗ Natasha trở về, Tô Phục gọi Phoebe cùng đi tập đoàn Hanmer Khoa học Kỹ thuật.
Hanmer Khoa học Kỹ thuật dù không nổi danh bằng Thần Môn hay Stark Industries, thậm chí còn thua kém cả tập đoàn Biot Lisbon ở những lĩnh vực khác, nhưng vẫn được xem là một công ty lớn mạnh. Việc Tô Phục đích thân đến thăm khiến Hanmer Khoa học Kỹ thuật vô cùng coi trọng. Thư ký riêng đã dẫn Tô Phục cùng Phoebe đến văn phòng của Justine Hanmer. Nhưng khi bước vào, họ mới phát hiện Justine Hanmer còn có một vị khách, hơn nữa lại là người quen cũ.
Phil Coulson của S.H.I.E.L.D.
"Hỏi ra cái gì không?" Tô Phục thản nhiên ngồi xuống, nói với Phil Coulson.
Mục đích đến đây cả hai đều rõ, Phil Coulson mỉm cười lắc đầu: "Dù sao Justine tiên sinh cũng là một tỷ phú trẻ tuổi, hơn nữa lại là đối tác của quân đội, anh ta không chịu phối hợp thì tôi cũng chẳng có cách nào."
"S.H.I.E.L.D làm việc lúc nào lại khách khí như vậy?" Tô Phục nói.
Phil Coulson nhún vai, có chút bất đắc dĩ.
"Này!"
Vừa thấy Tô Phục bước vào đã cùng Phil Coulson bàn tán, hoàn toàn không coi mình ra gì, Justine Hanmer vô cùng bực tức. Hắn đột ngột vỗ bàn, quát lớn một tiếng: "Vấn đề của các người tôi không thể trả lời, vì vậy bây giờ các người hãy đi đi!"
"Không trả lời ư?" Tô Phục nheo mắt nhìn Justine Hanmer. Phía sau, mắt Phoebe chợt lóe sáng, và ngay lập tức sau đó, Justine Hanmer cảm thấy cổ mình bị siết chặt ngột ngạt, như thể có một bàn tay vô hình đang bóp nghẹt anh ta, khiến anh ta không thở nổi.
Cảm giác nghẹt thở ập đến khiến Justine Hanmer hoảng loạn tức thì.
"Tôi không phải S.H.I.E.L.D mà phải bận tâm đến thân phận hay ảnh hưởng của ngươi." Tô Phục thản nhiên tựa lưng vào ghế ông chủ, nhìn Phil Coulson. Phản ứng của Phil Coulson khá thú vị, anh ta lại lấy điện thoại ra, cúi đầu chăm chú xem.
Khẽ nhếch môi, Tô Phục nhìn Justine Hanmer nói: "Tôi không hề chạm vào ngươi, chúng tôi thậm chí không hề đụng vào ngươi. Do đó, nếu ngươi có chết vì nghẹt thở thì cũng chẳng liên quan gì đến chúng tôi. Hy vọng ngươi đã luyện tập khả năng nín thở, như vậy có lẽ còn có thể sống thêm vài giây."
"Ta… ta nói… ta nói đây…!" Justine Hanmer thét lên trong đau đớn tột cùng.
Tô Phục nhìn về phía Phoebe, Phoebe mở miệng nói: "Hắn ta chính là một thằng ngu, có kẻ cung cấp bản thiết kế giáp Iron Monger cho hắn, hắn ta muốn chứng minh thực lực của Hanmer Khoa học Kỹ thuật, đồng thời giành được đơn đặt hàng của quân đội nên đã tìm Ivan Vanko để chế tạo Whiplash. Trong khi đó, hắn lại hoàn toàn không biết đối phương là ai, có được bản vẽ rồi mà cũng chẳng buồn điều tra."
"Nói cách khác, thằng ngu này hoàn toàn bị người ta lợi dụng làm công cụ."
Tô Phục không quan tâm đến vẻ mặt kinh ngạc của Justine Hanmer, bĩu môi nói: "Được rồi, cái này rất phù hợp với giả thuyết về sự ngu xuẩn của hắn, và cũng rất phù hợp với phong cách của Hydra."
Mọi bản quyền đối với tác phẩm dịch này đều thuộc về truyen.free.