(Đã dịch) Marvel: Môn Môn Quả Thực - Chương 43: Lúng túng
Không lâu sau đó, Lorna bước ra, tiến đến cạnh xe và nói với Tô Phục: "Nếu bên này có tình huống, tôi phải lập tức trở về!"
"Không thành vấn đề!" Tô Phục cười đáp, phất tay mở cửa xe rồi mới lên.
Xuyên qua dị không gian, họ lái xe về nhà.
Biệt thự sáng đèn, Lorna liếc nhìn Tô Phục rồi đi theo anh vào trong.
Trong phòng khách, Viper và Yukio đang mặc đồ ngủ xem truyền hình. Thấy Tô Phục dẫn Lorna vào, họ bắt đầu quan sát lẫn nhau.
Đây là lần đầu tiên họ gặp mặt.
Tô Phục giới thiệu: "Yukio, Viper, hai người đều là người đột biến tạm thời đi theo tôi, coi như đội viên. Còn đây là Polaris Lorna, cũng là người đột biến, là lãnh đạo của một tổ chức ngầm."
Họ gật đầu chào nhau, Viper cười như không cười nhìn Lorna, còn Lorna thì cười như không cười nhìn Tô Phục.
Tô Phục vờ như không thấy, tiếp tục nói: "Phòng cô ở trên lầu, đi theo tôi. À, trên lầu còn có một người nữa. Shadowcat Kitty, thành viên X-Men. Trước đây, khi tôi đi tìm nguồn xung điện, tôi phát hiện cô ấy bị giam ở đó nên tiện tay cứu ra. Cô ấy bị thương rất nặng, cần tĩnh dưỡng một thời gian. Ngày mai tôi sẽ giới thiệu để các cô làm quen."
"Hèn chi anh bị Sentinel lính gác truy nã, thậm chí cả trên ti vi nữa!" Lorna chợt hiểu ra.
Lên lầu, Tô Phục giúp Lorna sắp xếp phòng ốc, giới thiệu sơ qua rồi để Lorna nghỉ ngơi.
Hoàn cảnh ở đây không thể nói là tốt đến mức nào, nhưng lại thoải mái hơn nhiều so với căn cứ dưới lòng đất của người đột biến. Đêm đó, Lorna ngủ rất ngon.
Không cần lo lắng bị Sentinel lính gác phát hiện, cũng chẳng cần bận tâm tình hình trong căn cứ, chiếc giường lớn thoải mái càng khiến Lorna sáng sớm khi tỉnh dậy không muốn rời giường.
Thoải mái tắm nước nóng, Lorna đi xuống lầu liền thấy Yukio đã chuẩn bị xong bữa sáng.
"Đang định gọi cô đây. Đến ăn sáng đi, ăn xong chúng ta sẽ bắt đầu." Tô Phục nói với Lorna.
"Nơi này của anh đúng là nhàn nhã thật." Lorna không nhịn được thốt lên sau khi ngồi xuống.
Tô Phục cười cười: "Nếu thích thì lúc nào cũng có thể đến đây."
"Được." Lorna gật đầu.
Ăn xong bữa sáng, Viper, Lorna và Tô Phục đi đến phòng thí nghiệm. Yukio thì chuẩn bị một phần bữa sáng mang lên cho Kitty ở trên lầu.
Họ đi vào phòng dưới đất, từ phòng hầm mở cửa đi vào phòng thí nghiệm bên trong dị không gian. Nhìn thấy những thiết bị máy móc ở đây, Lorna rất đỗi giật mình.
"Đây đều là để làm gì?"
"Nghiên cứu vài thứ. Sau này nếu bên cô có ai bị thương cũng có thể đưa đến đây." Tô Phục nói gọn một câu, sau đó nói cho Lorna biết công việc sắp tới.
Ban đầu, khi làm người mẫu, Lorna không để tâm lắm, nhưng khi nghe thấy yêu cầu đặc biệt kia, Lorna không thể nào không để ý được nữa.
"Trước đó anh đâu có nói cần như vậy." Lorna hỏi Tô Phục.
Tô Phục nhún vai: "Chỉ có như vậy mới có thể nghiên cứu kỹ càng, chính xác c���u trúc cơ thể. Nếu cô không chấp nhận thì cũng không sao, tôi sẽ tìm người khác."
"Tại sao lại tìm tôi? Yukio hoặc Sonia đều được mà." Lorna lại hỏi.
Tô Phục nói: "Chẳng phải có chút lúng túng sao? Vốn dĩ tôi cũng đang đau đầu không biết tìm ai, vừa hay cô lại tìm tôi và còn nói không có tiền, nên tôi thử xem sao."
"Tôi sẽ không lúng túng sao?" Lorna bực bội nói.
Viper lúc này bỗng nhiên xen vào: "Cũng không cần toàn bộ, ít nhất phía dưới thì không cần."
Không cần cô toàn bộ sao? Vậy lần trước cô còn...
Tô Phục quay đầu nhìn về phía Viper. Viper như thể biết rõ anh đang nghĩ gì, nghiêm túc nói: "Cấu tạo nam nữ không giống nhau."
"Vậy phía trên cũng không cần chứ?" Lorna hỏi.
Viper lắc đầu: "Phía trên thì không được."
Lorna hít một hơi thật sâu, nhìn về phía Tô Phục: "Ba lần! Anh nhất định phải giúp tôi ba lần mà không tính phí. Không, là năm lần! Bằng không thì tôi sẽ trở về. Với lại, chuyện này anh không được nói với bất kỳ ai."
Tô Phục gật đầu đáp ứng.
Lorna lại cau mày nói: "Tôi vẫn cảm thấy có chút thiệt thòi."
"Thôi được rồi, có nhìn cũng đâu có mất miếng thịt nào đâu. Cùng lắm thì tôi để cô nhìn lại." Tô Phục nói một cách bực bội.
"Anh còn có thể vô liêm sỉ hơn chút nữa không?" Lorna bĩu môi một cái đầy bực bội, rồi xoay người bắt đầu làm theo yêu cầu của Viper.
Nằm ở phía trên, Lorna nhắm mắt lại: "Nhanh lên một chút đi, đừng nhìn lung tung."
"Chúng ta bắt đầu đi!" Viper lên tiếng, rồi rất nhanh bắt đầu giảng giải.
Làm người mẫu kiểu này, không dễ dàng chút nào.
Không chỉ Lorna lúng túng, Tô Phục cũng rất lúng túng.
Mặc dù anh tập trung vào lời giảng của Viper, nhưng suy cho cùng vẫn không thể nào làm ngơ được! May mắn thay, sự lúng túng này không kéo dài bao lâu. Viper giảng giải rất nhanh, Tô Phục cũng học rất nhanh, chỉ trong buổi trưa, Tô Phục đã cơ bản nắm được đại khái!
Nhìn Lorna vội vàng mặc quần áo chỉnh tề rồi đi thẳng ra ngoài, Viper không nhịn được cười phá lên.
"Đừng cười trên sự đau khổ của người khác. Chuyện đó, lát nữa tôi sẽ tìm cô tính sổ."
"Có nhìn cũng đâu có mất miếng thịt nào đâu, cùng lắm thì tôi để cô nhìn lại mà." Viper cười tủm tỉm đáp.
Bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, rất mong nhận được sự đón nhận từ độc giả.