(Đã dịch) Marvel: Môn Môn Quả Thực - Chương 518: Long chi nữ: Colleen · Wing
Nỗi lo của Phil Coulson không phải là không có căn cứ. Dù là nhắm vào Inhumans hay bất cứ chuyện gì khác, một khi biết Tô Phục đang ở gần, e rằng ngay cả những kẻ ngang ngược nhất cũng phải cân nhắc kỹ lưỡng trước khi ra tay. Lỡ chọc phải sự chú ý của Tô Phục thì mọi chuyện coi như hỏng bét. Nhân tiện nhắc đến, thực lực của Tô Phục từ lâu đã được công nhận; ngay cả những kẻ tự xưng là cường giả cũng không dám chắc mình có thể đánh bại anh.
Nói tóm lại, nếu là người của Thiên Kiếm cục hay Thần Mâu cục dưới trướng Thần Môn, khi bị dồn vào đường cùng, họ có thể còn dám nghĩ đến việc chiến đấu một trận.
Đây chính là sự khác biệt giữa mạnh và vô địch sao?
Dù bạn là một cường giả, vẫn sẽ có người dám xem thường mà liều chết một phen, vẫn còn cơ hội. Nhưng đã là vô địch... thì ngay cả một chút hy vọng cũng không còn!
"Không dễ như vậy phát hiện ta đâu." Tô Phục nói với Phil Coulson một tiếng, rồi mở ra cánh cổng dịch chuyển tức thời và biến mất.
Cách đó khoảng hai, ba dãy phố, Tô Phục yên lặng xuất hiện, sau đó bước vào dị không gian. Anh phóng ra nhãn thuật, theo dõi Xa Xôi từ xa, để nếu có tình huống bất ngờ có thể lập tức phát hiện.
Trong dị không gian, Tô Phục lững thững dạo bước trên đường mà không có mục đích gì.
Bây giờ hẳn là hơn ba giờ chiều, đường phố khá đông người qua lại. Xa xa, tại một quán cà phê lộ thiên, không ít người vừa uống cà phê vừa tắm nắng, cười nói rôm rả, trò chuyện với nhau. Thỉnh thoảng còn có thể thấy vài người đang dắt chó đi dạo, tạo nên một cảm giác an bình, yên ả lạ thường.
Đây quả là một buổi chiều nhàn nhã!
Tại ngã tư phía trước, cạnh cột đèn giao thông, vài người đang đứng chờ đèn xanh.
Một người phụ nữ mặc quần áo thể thao đang cầm tờ rơi trên tay, phát cho người đi đường, miệng không ngừng cảm ơn.
Có người nhận lấy, có người lại hoàn toàn lờ đi, nhưng cô ta không hề tỏ vẻ khó chịu hay nản lòng, vẫn tiếp tục mỉm cười phát tờ rơi.
"Người Hoa hay người Nhật Bản nhỉ?" Nhìn khuôn mặt đậm chất Á Đông của cô ta, Tô Phục rất hứng thú, bèn đi tới liếc nhìn tờ rơi cô ta đang phát.
"Đạo tràng." Cứ tưởng đó là một nhà hàng hay cửa tiệm nào đó, không ngờ lại là một đạo tràng.
"Người Nhật Bản ư?" Tô Phục đánh giá cô thiếu nữ mặc đồ thể thao này.
Quần thể thao màu đen hơi rộng, áo khoác thể thao màu đen, cổ áo để lộ lờ mờ chiếc áo lót màu trắng bên trong, tóc búi cao, khiến người ta cảm nhận được sự trẻ trung, phóng khoáng. Tuy không đến mức đẹp kinh diễm, nhưng dáng vẻ của cô ấy lại rất dễ chịu, thuộc kiểu càng ngắm càng thấy cuốn hút.
Đạo tràng nghe có vẻ rất giống phong cách Nhật Bản. Nếu là người Hoa thì chắc phải gọi là võ quán?
Chẳng mấy chốc, cô thiếu nữ mặc đồ thể thao đã phát hết số tờ rơi mang theo. Cô thở phào một hơi, mỉm cười xoay người rời đi.
Trong lúc rảnh rỗi, Tô Phục bèn lẳng lặng đi theo cô. Đi qua khoảng hai con phố, đúng lúc ở một con đường vắng vẻ, cô thiếu nữ mặc đồ thể thao đi tới một tòa nhà trông có vẻ hơi cũ kỹ.
Cô vào thang máy, lên đến tầng năm.
Ra khỏi thang máy, cô thiếu nữ mặc đồ thể thao vừa đi vừa lấy ra chìa khóa, tiến đến trước một cánh cửa.
Trên cửa có gắn tấm biển đề "đạo tràng", cô thiếu nữ đẩy cửa bước vào.
Bên trong là một căn phòng khách rộng chừng hơn trăm mét vuông, bài trí quả thực mang vài nét của một đạo tràng, bên cạnh còn bày rất nhiều kiếm tre.
Ngoài cô gái này ra không còn ai khác. Nhìn dáng vẻ tùy ý, tự nhiên của cô, hiển nhiên cô chính là chủ nhân của đạo tràng này!
Tuổi cô ấy hẳn chỉ khoảng chừng hai mươi, vậy mà đã tự mở đạo tràng. Việc mở được đạo tràng chứng tỏ trình độ kiếm đạo của cô không hề tệ. Tuy nhiên, nơi này lại hẻo lánh như vậy, cô ấy lại là con gái, tuổi tác còn nhỏ, nên việc cô ấy phải tự mình đi phát tờ rơi cũng chẳng trách được.
Cho dù có ý định học kiếm đạo, khi nhìn thấy cô ấy rồi cũng sẽ không khỏi nghi ngờ sao?
"Cốc cốc cốc!" Ngay lúc đó, tiếng gõ cửa bỗng vang lên dồn dập. Cô thiếu nữ mặc đồ thể thao vội bước tới mở cửa.
"Cô Colleen Wing phải không? Tôi đến để thông báo cô, tiền thuê nhà của cô sắp đến hạn, xin cô mau chóng thanh toán."
"Tôi biết, tôi sẽ mau chóng!" Colleen Wing nói rồi, đối phương không nán lại lâu mà nhanh chóng rời đi.
Đóng cửa lại, Colleen Wing không khỏi lộ ra vẻ mặt buồn rầu.
Tiền, tiền, toàn là tiền!
Nếu cô ấy chiêu mộ được học viên thì sẽ không thành vấn đề, nhưng hiện tại...
"Haizz." Colleen Wing không kìm được thở dài một tiếng.
"Colleen Wing. Con gái Rồng ư?" Vốn dĩ Tô Phục chỉ là rảnh rỗi và nhất thời tò mò nên mới đi theo, không ngờ lại phát hiện ra một siêu anh hùng. Mặc dù chỉ là một anh hùng đường phố, thậm chí còn là anh hùng hạng ba, nhưng cô ấy cũng được xem là một nhân vật châu Á khá được yêu mến. Anh nhớ Colleen Wing ban đầu hình như là bạn thân của Thiết Quyền, sau đó cùng Kỵ Sĩ Sương Mù mở công ty. Trong một Vũ Trụ Song Song nào đó, cô ấy còn là thành viên đội của Người Nhện!
Tô Phục giơ vòng tay lên, xem xét kế hoạch một lát, để xem trong đó có đề cập đến Colleen Wing hay không.
Quả nhiên, khi tra cứu thì có thật. Thần Mâu cục dường như cũng đã đánh giá Colleen Wing, nhưng kết quả đánh giá chỉ mang tính tạm thời, bởi vì cô ấy dường như không có ý định trở thành siêu anh hùng. Về năng lực thì dường như chỉ có kiếm đạo là nổi bật, còn lại các kỹ năng như điều tra, truy tìm, khả năng chiến đấu thì đều chỉ ở mức cơ bản! Hạ tay cầm vòng xuống, Tô Phục đi đến bên cửa sổ, phóng tầm mắt xuống dưới, vừa vặn có thể nhìn thấy Xa Xôi đang uống cà phê ở Quán Cafe Trung Chính.
Đây quả là một địa điểm không tồi.
Suy nghĩ một chút, Tô Phục phất tay mở cửa, trực tiếp bước ra từ dị không gian. Sự xuất hiện đột ngột của Tô Phục nhất thời khiến Colleen Wing giật mình, theo bản năng chộp lấy thanh kiếm tre bên cạnh và chém thẳng tới.
Tốc độ cực nhanh!
Keng! Tô Phục tiện tay đỡ lấy kiếm tre. Colleen Wing ngay lập tức nhận ra anh, vội vàng thu kiếm về.
"Này." Tô Phục cười nói. "Cho tôi mượn tạm nơi này một chút được không?"
"Được thôi, nhưng anh muốn làm gì?"
"Bắt một người, mồi nhử đang ở phía dưới." Tô Phục cười nói.
Colleen Wing đi tới, theo hướng Tô Phục chỉ mà liếc nhìn xuống. Mặc dù cô không rõ tình hình, nhưng rất nhanh đã nhận ra Xa Xôi dường như có gì đó không ổn.
"Người phụ nữ kia... Anh muốn bắt người mà lại còn cần một người phụ nữ làm mồi nhử sao?" Colleen Wing kinh ngạc hỏi.
"Cô ấy tên là Xa Xôi, một Inhuman. Đây coi như là bài kiểm tra gia nhập S.H.I.E.L.D của cô ấy đi. Gần đây có kẻ chuyên săn lùng Inhuman, vì thế S.H.I.E.L.D đang chuẩn bị bắt giữ hắn. Tôi ở đây chỉ để xem kẻ thủ ác này c�� phải là người tôi đang tìm hay không, tiện thể giúp một việc nhỏ mà thôi." Tô Phục thuận miệng nói. "Tình hình tài chính của cô không được tốt lắm nhỉ?"
"Ơ..." Colleen Wing dường như không ngờ Tô Phục lại đột ngột hỏi chuyện này, rồi ngẩng đầu lắc đầu.
Mọi quyền lợi của bản dịch này thuộc về truyen.free, xin được tôn trọng.