Dù ở trường học, nàng gặp gỡ bạn bè hầu như mỗi ngày, nhưng Karolína vẫn luôn rất hào hứng với buổi tụ họp gia đình thường niên. Bởi lẽ, mẫu thân Leslie Dean từ nhỏ đã giáo dục nàng vô cùng nghiêm khắc, hoàn toàn đào tạo nàng thành một tiểu thư danh giá hoàn mỹ, toàn năng. Chính vì thế, ở trường, Karolína luôn phải chú ý giữ gìn hình tượng, chỉ khi đến buổi tụ họp thường niên này, nàng mới có thể thả lỏng đôi chút.

Trong những buổi họp mặt thường niên này, người lớn và trẻ nhỏ luôn tụ tập riêng từng nhóm.

Địa điểm tụ họp thỉnh thoảng cũng thay đổi, và năm nay lại là nhà nàng, bởi vậy Karolína đã lên kế hoạch chuẩn bị mọi thứ thật kỹ càng.

"Cọt kẹt, cọt kẹt."

Khi Karolína đi ngang qua gara, bỗng nhiên nghe thấy một âm thanh kỳ lạ khiến nàng hơi sững người. Là tiếng xe sao? Hay là... Karolína định đi vào gara thì chợt nghe thấy bên trong vọng ra một tiếng than nhẹ. Âm thanh này... Mặt Karolína bỗng chốc đỏ bừng. Dù nàng không phải đứa trẻ hay nghe ngóng những chuyện không phù hợp với lứa tuổi như những đứa trẻ khác, nhưng nàng vẫn hiểu được ý nghĩa của âm thanh đó. Chẳng lẽ là bố mẹ đang ở trong đó ư? Rõ ràng là sắp đến giờ tụ họp, sao lại vào lúc này...

Karolína nhanh chóng rời gara, đi vào biệt thự. Vừa bước vào, nàng đã thấy phụ thân đang bận rộn trong bếp. Karolína lập tức sững sờ.

Phụ thân đang ở đây, vậy ai ở trong gara...

"Về rồi đấy à? Đi rửa tay rồi chuẩn bị đ��n khách đi con," Frank nói với Karolína.

"Mẹ con về chưa ạ?" Karolína không nén được hỏi.

"Về rồi, chú Tô Phục cũng vừa đến, dường như đang giúp mẹ con sửa xe," Frank bình thản nói.

Chú Tô Phục...

Ôi trời, chẳng lẽ nào...

Karolína dĩ nhiên không hề xa lạ với Tô Phục, là phụ thân của Nicole mà, dù nghe nói Nicole là con nuôi của họ. Nicole không ít lần than phiền về việc bố mẹ cô ấy quá ân ái đến mức nửa đêm còn không ngủ được. Thế mà... sao có thể là với mẹ mình chứ?

Karolína thẫn thờ đi vào phòng vệ sinh rửa tay. Lúc đi ra, nàng lại thấy Tô Phục đang trò chuyện với phụ thân, còn mẫu thân đã lên lầu chuẩn bị tắm rửa, thay quần áo. Karolína lặng lẽ đánh giá Tô Phục, chẳng thấy có gì bất thường. Chẳng lẽ mình đã suy nghĩ quá nhiều sao?

Không, nàng quyết định phải điều tra cho ra lẽ.

Trong lúc Karolína đang miên man suy nghĩ, người của các gia đình khác cũng lần lượt đến nơi, bầu không khí cũng trở nên náo nhiệt hơn. Tô Phục và Tina Minoru vẫn tỏ ra ân ái, không hề có chút vấn đề nào. Buổi tụ họp thường niên bắt đầu với những câu chuyện về tình hình gần đây, về con cái. Sau đó, người lớn cơ bản sẽ chuẩn bị uống rượu, còn lũ trẻ thì tự tìm chỗ chơi riêng.

"Nghĩ gì thế?"

Sau khi dẫn lũ bạn đến căn phòng đã chuẩn bị sẵn cho chúng, chúng chơi game, ăn vặt, tán gẫu đủ thứ chuyện ở trường, không khí có vẻ rất sôi nổi. Bất quá, Nicole lại phát hiện Karolína có vẻ bối rối, thất thần, liền không khỏi tiến đến gần hỏi nàng một câu.

Karolína quay đầu nhìn về phía Nicole. Nicole được xem là kẻ lập dị trong số bọn họ, vì cô ấy vô cùng yêu thích phong cách Gothic.

Tất đen, váy đen, bên ngoài chiếc áo trong nhỏ khoác thêm một chiếc áo khoác đen, cùng với lớp trang điểm mắt đậm trông rất ngầu và nổi bật. Kiểu trang điểm, trang phục như vậy thì mẫu thân nàng tuyệt đối sẽ không cho phép. Nghĩ đến mẫu thân, Karolína không khỏi kéo Nicole lại và khẽ hỏi: "Sao phụ thân cậu không đi cùng mẫu thân cậu thế?"

"Tớ làm sao mà biết được," Nicole thản nhiên đáp.

"Họ... tình cảm của họ rất tốt chứ?" Karolína lại hỏi.

Nicole nghi hoặc nhìn nàng. "Sao cậu đột nhiên quan tâm đến chuyện của bố mẹ tớ vậy? Hôm nay cậu cứ lơ đãng như có chuyện gì ấy."

Karolína rất do dự, cuối cùng âm thầm cắn răng, kéo Nicole nói: "Tớ ra ngoài kể cho cậu nghe."

Nicole cau mày đi ra theo. "Chuyện gì mà thần thần bí bí thế?"

"Lúc tớ về..." Karolína kể lại đầu đuôi sự việc cho Nicole nghe. Sau khi nghe xong, Nicole đầu tiên là kinh ngạc, rồi bán tín bán nghi nói.

"Cậu có chắc là cậu không nghĩ nhiều hoặc nghe nhầm không? Họ, họ làm sao có thể..."

"Nếu là thật thì sao?" Karolína nhìn Nicole. "Cậu định làm gì?"

"Tớ có thể làm gì chứ?" Nicole buông thõng tay nói.

Karolína mặc dù có chút không cam lòng, nhưng quả thực họ có thể làm gì được đây? Chẳng lẽ có thể làm rõ được sao?

"Dù sao thì cứ xác nhận xem là thật hay giả đã, hay biết đâu đấy, cậu chỉ nghe nhầm thôi," Nicole nghĩ rồi nói. "Hay là chúng ta đi xem thử đi?"

"Được!"

Karolína còn muốn biết rõ chân tướng hơn cả Nicole, chuẩn bị lén lút đi về phía khu vực người lớn để xem xét. Kết quả, vừa bước ra hành lang thì chỉ nghe thấy ti���ng bước chân, hai người giật mình, vội vàng chui vào một căn phòng khách bên cạnh.

"Chết tiệt, hình như có người sắp vào," Nicole nói khẽ.

"Trốn đi, trốn xuống gầm giường!" Karolína hoảng loạn kéo Nicole chui thẳng xuống gầm giường.

Hai người vừa chui vào, Nicole vừa định hỏi không phát hiện ra gì sao lại chột dạ trốn xuống gầm giường, thì thấy cửa phòng mở ra.

Một người đàn ông và một người phụ nữ bước vào.

Karolína và Nicole lập tức nín thở. Ngay sau đó, cả hai cảm nhận được sức nặng trên giường, hình như có hai người đã nằm xuống.

"Khoan đã... khoan đã... Không phải mới vừa xong mà, sao còn muốn..." Leslie Dean đẩy Tô Phục và nói. "Em có chuyện muốn nói với anh, tối nay, tối nay đợi nghi thức kết thúc, em sẽ kiếm cớ đi ra ngoài cùng anh."

"Chuyện gì, nói đi," Tô Phục nhìn Leslie Dean, nhưng ánh mắt hắn lại liếc qua giường, nhìn xuống hai đứa nhóc bên dưới.

Hai đứa nhóc này trốn ở chỗ này dĩ nhiên không thể qua mắt được hắn. Thật ra trước đó, lúc Karolína đứng ngoài gara, Tô Phục đã biết rồi nhưng không có ý định che giấu. Hiện tại, việc hắn kéo Leslie Dean đến đây dĩ nhiên cũng là để hai đứa nhóc kia biết rõ chân tướng.

16 năm qua, Tô Phục tất nhiên đã nuôi dưỡng không ít sở thích, nhưng trên thực tế, phụ nữ của hắn cũng chỉ có Tina Minoru và Leslie Dean. Vả lại, hai đứa nhóc này vốn dĩ không có bất kỳ liên hệ máu mủ nào với hắn, hắn cũng nên tìm chút chuyện vui. Trong bối cảnh tốc độ thời gian trôi qua khác biệt, hắn còn dẫn chúng đến thế giới này để lớn lên, Tô Phục không tin mình không thể nghĩ ra cách nào khác.

"Jonah sắp tỉnh, hiến tế 16 linh hồn dường như đã đủ để Jonah tỉnh giấc. Hắn tỉnh lại, anh định làm gì?"

"Tùy cơ ứng biến thôi," Tô Phục thản nhiên nói. "Chẳng phải đã chờ thời khắc này bao năm rồi sao? Chỉ khi hắn tỉnh lại, em mới có thể thực sự thấy rõ rốt cuộc hắn là thế nào!"

"Tùy cơ ứng biến ư?"

Leslie Dean có chút bất đắc dĩ với câu trả lời của Tô Phục. Tùy cơ ứng biến là thế nào chứ? Chắc là thuận theo tự nhiên thôi, vậy thì cứ để thuận theo tự nhiên đi, xem thử liệu Jonah, thuộc Cự Ma tộc, sau khi hồi phục sẽ kiến tạo Thiên Đường hay hủy diệt Địa Cầu. Mặc dù Leslie Dean cảm thấy khả năng vế sau lớn hơn rất nhiều, nhưng nàng vẫn muốn tận mắt chứng kiến, chỉ có như vậy nàng mới có thể thực sự hết hy vọng, và dù có rời đi nơi này cũng có thể thản nhiên đối mặt.

"Em biết rồi, chúng ta về thôi," Leslie Dean nói với Tô Phục. "Lát nữa chúng ta liên lạc qua điện thoại."

"Được," Tô Phục cười đáp.

Tô Phục cười đáp lời và cùng Leslie Dean đi ra ngoài.

"Trời ạ, quả nhiên là thật!"

Dưới gầm giường, Karolína và Nicole nhìn thấy hai người sau khi rời đi mới thở phào nhẹ nhõm. Cả hai nhìn nhau, không biết nên nói gì.

"Chúng ta cũng ra ngoài thôi," Nicole nói.

Hai người từ dưới gầm giường chui ra. Nicole nhìn Karolína vẫn còn hoảng loạn, chưa thể chấp nhận được sự thật, bèn nói: "Đừng suy nghĩ nhiều, đây là chuyện của người lớn."

"Nhưng có liên quan đến chúng ta mà," Karolína nói.

"Cậu có thể làm gì chứ?" Nicole hỏi ngược lại.

Karolína nhất thời im lặng. Đúng vậy, mình có thể làm gì được đây? "Mà này, cậu có nghe thấy họ nói gì không? Hiến tế 16 linh hồn, còn cái gì mà Jonah, cái gì đó nữa... Chuyện này... thật không biết nên nói sao..."

"Hiến tế linh hồn?"

"Vậy chẳng phải là muốn giết người sao? Chẳng lẽ họ đều là tội phạm giết người?"

"Hay là, chúng ta lén đi xem thử?" Nicole đề nghị.

"Được!"

Hai người lén lút từ căn phòng đi ra, cũng không quay về chỗ lũ bạn mà đi về phía khu vực người lớn.

Sau đó, Karolína phát hiện trong nhà mình vẫn còn có những cánh cửa bí mật và cơ quan ẩn giấu.

Lò sưởi trong phòng khách vậy mà lại có thể mở ra. Nhìn những người lớn đi vào mà không chút kinh ngạc, một lúc lâu sau, hai người mới lén lút đi theo. Sau đó, các nàng nhìn thấy một cảnh tượng khiến các nàng khó lòng quên được: một thiết bị hình tròn. Người lớn nhốt một người vào trong, ngay sau đó tia sáng chói mắt lóe lên. Khi ánh sáng tan đi, cỗ máy mở ra.

Người kia đã biến mất.

Giết người!

Giết người thật rồi!

Các nàng không hề cho rằng đây là một màn ảo thuật biến người sống nào đó. Hiến tế, hiến tế, chắc chắn là họ đã dùng một phương pháp giết người phi thường, vượt quá lẽ thường, mà không ai biết được.

Karolína và Nicole lảo đảo vội vã rời đi.

"Đây... lần này phải làm sao đây?" Karolína không thể tin vào sự thật mình vừa chứng kiến.

Ngày hôm nay đối với nàng mà nói là cú sốc quá lớn.

Đầu tiên là chuyện c���a mẫu thân... sau đó lại là hiến tế...

"Đừng hoảng sợ, chúng ta phải giả vờ như không biết gì cả rồi từ từ điều tra," Nicole nói. Mặc dù cô bé cũng kinh ngạc nhưng vẫn khá bình tĩnh.

Hai người trở lại chỗ lũ bạn nhưng chẳng còn tâm trạng chơi đùa nữa. Chỉ chốc lát sau, người lớn đến và lần lượt đưa con cái về nhà.

"Dừng lại một lát ở giao lộ phía trước,"

Tina Minoru lái xe, Tô Phục ngồi ở ghế phụ, Nicole ngồi ở phía sau. Ba người đang chuẩn bị về nhà thì Tô Phục bỗng nhiên lên tiếng: "Anh còn có chút việc khác muốn đi xử lý, tối nay sẽ không về đâu."

"Ừm," Tina Minoru rất tự nhiên đáp một tiếng và dừng xe ở giao lộ.

Tô Phục mở cửa xuống xe, còn Tina Minoru thì tiếp tục lái xe. Nicole không nhịn được nghĩ, mẹ không hỏi bố đi đâu sao? Nhưng nghĩ lại, cô bé vẫn nhịn xuống.

Một mặt Nicole và Tina Minoru trở về nhà, mặt khác Karolína lại chú ý tình hình của mẫu thân.

Nàng cho rằng mẫu thân sẽ tìm cớ đi ra ngoài, nhất là sau khi gọi thêm một cuộc điện thoại, nhưng ai ngờ mẫu thân lại không hề đi ra ngoài, ngược lại vẫn rất bình thường, rửa mặt thay đồ ngủ, dường như chuẩn bị nghỉ ngơi. Chỉ là, Karolína đột nhiên chú ý tới từ trước đến nay, phụ thân và mẫu thân dường như cũng ngủ riêng phòng.

Phụ thân ở lại dưới lầu, còn mẫu thân và mình thì ở trên lầu.

Trước đây Karolína chưa từng để ý đến điểm này, hiện tại dĩ nhiên không nhịn được suy nghĩ miên man. Chẳng lẽ là vì tình cảm bố mẹ không hòa hợp, nên mẫu thân mới...

Suy nghĩ miên man không biết bao lâu, Karolína cũng định đi ngủ.

Dù sao thì mẫu thân cũng không ra ngoài.

Màn đêm buông xuống.

Trong phòng chìm vào bóng tối, mọi người đã chìm vào giấc ngủ.

Trong trạng thái mơ màng không biết đã ngủ bao lâu, Karolína thức dậy đi vệ sinh. Từ phòng vệ sinh đi ra, Karolína đang định về phòng ngủ tiếp, nhưng chợt phát hiện phòng của mẫu thân vẫn sáng đèn, cửa dường như không đóng chặt.

"Mẫu thân còn chưa ngủ sao?"

Karolína vô thức bước đến liếc nhìn. Kết quả, vừa đến gần cửa đã nghe thấy tiếng động. Nàng bước vào nhìn, trong nháy mắt ngây người.

Chẳng trách, chẳng trách mẫu thân không đi ra ngoài, thì ra, thì ra lại ở ngay trong nhà!

Trong nháy mắt đó, Karolína thực sự rất phẫn nộ, rất muốn xông vào chất vấn, thế nhưng nàng vẫn nhịn xuống. Hít một hơi thật sâu, xoay người trở về phòng. Karolína quyết định ngày mai sẽ nói rõ mọi chuyện với mẫu thân! Trằn trọc không biết bao lâu Karolína mới ngủ lại được, và khi nàng tỉnh dậy thì trời đã sáng.

Nàng rời giường, mặc quần áo, rửa mặt.

Karolína đi xuống lầu định nói chuyện với mẫu thân.

Kết quả, khi xuống đến dưới lầu, Karolína lại thấy Tô Phục đang ngồi bên bàn ăn, trên bàn còn bày vài món ăn.

"Ông..."

"Họ ra ngoài rồi," Tô Phục khẽ cười, chỉ vào bàn ăn. "Con lại đây ăn gì đó đi. Ta đã giúp con xin nghỉ học hôm nay rồi."

"Chúng ta nói chuyện."

Tô Phục nhìn Karolína đang đi tới, vừa cười vừa nói: "Ta nghĩ con chắc chắn muốn nói chuyện với ta."

"Đúng vậy ạ, con có rất nhiều chuyện muốn hỏi ông," Karolína nói.

"Ăn bữa sáng trước đã," Tô Phục nói.

Bữa sáng có mùi vị rất ngon nhưng Karolína lại chẳng thể nuốt trôi. Hắn không đi đâu cả mà ở ngay trong nhà, lại còn muốn nói chuyện với mình. Có phải hắn đã phát hiện mình đã biết chuyện của họ rồi không? Là có ý gì đây? Muốn nói gì đây?

Karolína miên man suy nghĩ, ăn xong bữa sáng rồi nhìn về phía Tô Phục.

"Ăn xong chưa?" Tô Phục hỏi một câu.

Karolína gật đầu.

"Vậy thì nói chuyện chính đi. Đầu tiên, ta nói cho con một chuyện, Leslie Dean đúng là người phụ nữ của ta, khi con còn chưa được sinh ra đã là..." Tô Phục thốt ra những lời kinh người, nói thẳng ra chân tướng, điều này khiến Karolína ngược lại nhất thời không biết nên nói gì.

Tình huống này hiển nhiên Tô Phục đã sớm dự liệu được, bởi vậy cũng không chờ nàng hỏi gì đã tiếp tục nói.

"Còn về phụ thân con, thật ra hắn và mẹ con chỉ là mối quan hệ vợ chồng trên danh nghĩa. Từ đầu đến cuối, mẹ con chỉ có một người đàn ông, đó chính là ta!"

Mọi quyền lợi của bản dịch văn học này được dành riêng cho truyen.free.