Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Marvel thế giới đại đạo diễn - Chương 105 : Hướng Tony đòi nợ

“Hôm nay có chuyện gì ư? Không khí tựa hồ có chút là lạ. Sao ai cũng dùng ánh mắt ấy mà nhìn ta?”

Trong Phi thuyền Mẹ Hàng không Vũ trụ của SHIELD, trôi nổi ở độ cao gần vạn thước so với mặt đất, Cục trưởng Fury, người vừa mới ngồi xuống ghế làm việc, im lặng né tránh n��a người. Ông nhìn Phó quan Hill rót cà phê một cách bạo lực, đến nỗi chất lỏng cà phê đen bắn tung tóe ra khỏi chén, may mắn thay không dính vào các tài liệu làm việc.

“Trưởng quan, ngài đáng đời lắm.” Không thèm để ý câu hỏi của cục trưởng, Hill giận dữ lùi lại vài bước, ngồi xuống ghế sô pha của cục trưởng.

“Hử? Ta dường như chẳng hề đắc tội gì với các ngươi. Dọc đường nhìn thấy mọi người, ai nấy đều không mấy thiện cảm với ta, thậm chí còn có vẻ không mấy quan tâm.” Bất động như không, Fury vẫn rất lý trí giữ vững vẻ mặt uy nghiêm thường ngày. Hắn dường như đã lờ mờ đoán được nguyên do.

“Trưởng quan, vé xem phim Titanic ngài nói đâu rồi?” Biết rõ đặc công ai nấy đều mặt dày, huống hồ người ở cấp bậc như Fury. Hill đưa tay về phía Fury, đi thẳng vào vấn đề mà hỏi.

“À, đây này. Cầm lấy rồi chia cho những người bên dưới đi.” Từ trong áo khoác móc ra một xấp vé xem phim, Fury rất tùy ý đưa cho Hill.

“Hử?” Nhận lấy xấp vé, nụ cười vốn nở rộ trên mặt Hill bỗng chốc đông cứng lại. Ánh mắt n��ng nhìn về phía trưởng quan đã có thêm một tia bất thiện. “Trưởng quan, sao tất cả đều là vé sau Ngày Độc Lập vậy? Ngay cả tuần đầu tiên cũng chẳng có suất nào.”

Lúc này, Fury đã thức thời xoay người lại, đưa lưng về phía Hill, trên mặt lộ ra vẻ vui mừng hiếm thấy. “Ngươi cũng biết đấy, SHIELD chúng ta trách nhiệm vô cùng trọng đại. Tuyệt đối không thể vì việc xem phim mà bỏ bê Ngày Độc Lập trọng đại này, không thể để tội phạm có cơ hội thừa nước đục thả câu. Vì thế, ngày xem phim đương nhiên phải sắp xếp sau Ngày Độc Lập.”

“Vậy thì thưa trưởng quan đáng kính, ngài có thể giải thích một chút không? Tối qua ngài và Coulson đã đi đâu? Đừng nói với ta là hai người các ngài lén lút ra ngoài thuê phòng đấy nhé?” Hill không chút khách khí vạch trần lời nói dối của Fury, trực tiếp chất vấn tung tích của Fury tối qua.

Lén lút ra ngoài? Khóe miệng Cục trưởng Fury của SHIELD giật giật. Suy cho cùng, hắn vẫn tính toán sai một bước. Sau khi sắp xếp xong ngày xem phim cho các đặc công nam, hắn lại quên mất nhóm ‘nữ quân nhân’ này mới là những người không thể đắc tội trong cục. “Ta và Coulson đã đi xem phim, dù sao cũng phải chịu trách nhiệm đến cùng vì việc từ thiện của mọi người. Cần phải biết trước rằng, liệu Titanic có đáng để toàn bộ cục chúng ta làm từ thiện hay không.”

“Vậy thưa trưởng quan, ngài có cảm nhận gì sau khi xem không?” Hill khôi phục vẻ mặt lạnh lùng thường ngày, giọng nói trong lời nàng khiến Fury cảm th���y có điều gì đó không ổn.

“Hiệu ứng 3D không tồi. Ta vô cùng mong đợi phiên bản chiếu hình lập thể ảo hóa được giản lược. Nếu thiết bị chiếu hình lập thể ảo hóa phiên bản giản lược này được nghiên cứu thành công, ta cảm thấy có thể lắp đặt nó trong phòng điều khiển, tính chiến lược rất cao.”

“Tuân lệnh, trưởng quan.” Nhìn Phó quan Hill sau khi ghi chép lại điểm này một cách cẩn thận, liền rất tự nhiên xoay người rời đi.

Đôi mắt độc nhãn còn lại của Fury đầy nghi hoặc dõi theo nàng rời đi. Một sự bất an mãnh liệt bỗng trỗi dậy trong lòng hắn. Chưa kịp hành động, khi đến cửa cảm ứng, Hill quay người lại, nở nụ cười nhìn khuôn mặt trầm tĩnh như quan tài của hắn. “Cảm ơn trưởng quan vì số vé của ngài. À còn nữa, lần sau xin đừng tùy tiện để lại thẻ tín dụng trong phòng làm việc, sẽ có chuyện đấy.”

Vừa tiện tay sờ vào ngực, sắc mặt Fury lập tức sa sầm. Hắn theo bản năng nghĩ đến tối qua, khi vừa rời khỏi phòng làm việc, dường như đã đụng phải Black Widow Natasha đang tâm thần bất an. Lúc ấy hắn còn băn khoăn không biết nàng bị làm sao. Chiếc thẻ này chắc chắn đã bị lấy đi vào lúc đó. Vậy thì, tối qua đi xem phim không chỉ có hai người hắn và Coulson. Chắc chắn cả những nữ nhân viên phòng liên lạc cũng đã xem rồi.

“Haizz, đám người đó! Lại dám tính kế lên người ta.” Fury khẽ mỉm cười, cũng không để ý đến chút chuyện nhỏ này.

Nụ cười tắt lịm, Fury quay trở lại trạng thái làm việc. Hắn mở tài liệu cực kỳ bí mật trước mặt. Sau một hồi cân nhắc, hắn viết lên đó lời đánh giá mới nhất, rồi phong ấn lại.

“Vương Thiên, kẻ tiến hóa cấp cực độ nguy hiểm, mức độ nguy hiểm cấp B. Sở thích là quay phim điện ảnh, sáng tạo thế giới điện ảnh để biểu đạt tư tưởng bản thân. Quan điểm tư tưởng nghiêng về thần tiên trong truyền thuyết Hoa Hạ. Điểm yếu theo suy đoán: không thể tùy ý lạm sát dân thường.”

“Vương Thiên ư? Rốt cuộc ngươi vẫn sẽ được SHIELD chúng ta sử dụng.” Trong ánh đèn lờ mờ, đôi mắt còn lại của Cục trưởng SHIELD Fury lộ ra tinh quang đáng sợ.

“Tối qua đã xem phim Titanic ba lần. Một lần toàn tâm toàn ý đắm chìm vào cốt truyện. Một lần nửa tỉnh nửa mê. Sau lần xem thứ ba, cuối cùng cũng có thể bình luận phim. Thế nhưng trước khi đặt bút, cuối cùng vẫn phải cân nhắc rất lâu, không biết nên bắt đầu thế nào.”

Là một nhà phê bình phim nổi tiếng trong giới dân gian Mỹ, lời nói mở đầu của Rick vô cùng chân thực. Điều đó đủ để bộc lộ sự thưởng thức của hắn đối với Titanic.

“Dùng một câu của dân mê phim, Rick chỉ muốn nói rằng: có một thứ tình yêu mang tên Titanic, có một sự cảm động mang tên Jack và Rose. Titanic là một bộ phim vô cùng xuất sắc. Tình yêu bất diệt giữa đôi tình nhân, cùng những cảnh lãng mạn khiến trái tim tôi rung động, tất cả đều thu hút tôi. Nếu nói trong vòng mười năm qua, có bộ phim tình cảm nào đáng để mọi người xem, thì Titanic chính là số một.”

“Lấy cái nhỏ thấy cái lớn, cuối cùng lại lấy cái lớn để thấy cái nhỏ, hai thủ pháp này đã làm nổi bật tình yêu vĩ đại kia.” Không giống Rick phê bình từ góc độ tình yêu phim ảnh, một nhà phê bình khác lại kể từ khía cạnh thủ pháp ��iện ảnh.

“Trong Titanic, có hai loại tình yêu quý giá nhất. Loại thứ nhất chính là tình yêu bất diệt của Jack và Rose, nó tuy nhỏ bé nhưng lại vô cùng vĩ đại. Loại thứ hai đương nhiên là tình yêu của chúng sinh. Trước nguy nan, là phong thái quý ông nhường phụ nữ trẻ em lên thuyền trước, là thủy thủ kiên quyết không vì tiền bạc mà lung lay, còn có ban nhạc tận tụy với bổn phận của mình. Hai loại tình yêu ấy tương trợ lẫn nhau, thăng hoa lẫn nhau, tạo nên một bộ phim kinh điển mang tên Titanic. Titanic nói cho chúng ta biết rằng, chúng ta không thiếu tình yêu, chẳng qua là thiếu đôi mắt để nhìn thấy tình yêu mà thôi.”

“Rose khát khao tự do thoát khỏi lồng son chim chóc, cùng họa sĩ lãng tử Jack không kìm hãm được. Giành được vé tàu, Jack biết Rose là điều may mắn nhất trong cuộc đời mình. Diễn xuất của Vương và Jean đã tạo nên Jack và Rose, giống như Titanic cũng đã làm nên tên tuổi của Vương và Jean. Rose, em thật tuyệt vời! Jack, chúng ta hẹn gặp lại nhé!”

So với những nhà phê bình phim nam giới vốn chú trọng sự thật khách quan, các nhà phê bình phim nữ giới thường mang nặng màu sắc cá nhân, màu sắc cảm tính.

“Titanic rất kinh điển, Rose và Jack rất cảm động, phim 3D rất đặc sắc.”

Khi một phóng viên phỏng vấn Ảnh đế ba lần Stanford, vị Ảnh đế này sau một hồi cân nhắc, cuối cùng đã trả lời phóng viên như vậy.

So với kỹ năng diễn xuất, dù là Jean với kỹ năng diễn xuất đạt cấp Ảnh Hậu trong Titanic cũng không phải đối thủ của hắn. Thế nhưng điện ảnh từ trước đến nay không phải là phim của một người. Nếu chỉ so kỹ năng diễn xuất, hắn dĩ nhiên sẽ càn quét tất cả. Thế nhưng kỹ năng diễn xuất của hắn lại bại bởi tình yêu mà nam nữ chính Titanic đã diễn tả.

“Này! Stanford, bộ phim 'Anh hùng giả danh' độc lập của chúng ta đang lên như mặt trời mọc, sao ngươi lại giúp chúng tạo thế vậy?”

Đạo diễn Wagner của 'Anh hùng giả danh' lấy ra một tờ báo, dở khóc dở cười chỉ vào tiêu đề tin tức: < Stanford tiết tháo cao thượng, khen ngợi Titanic là tác phẩm kinh điển >. Đối với người bạn tốt có tấm lòng rộng lớn này, hắn vừa khen ngợi, vừa bội phục, lại vừa đau đầu. Làm gì có ai lại đi tạo thế cho đối thủ? Thế mà Stanford lại làm như vậy.

“Vậy ngươi nghĩ, 'Anh hùng giả danh' của chúng ta có thể so tài cao thấp với Titanic sao?” Stanford nhấp cà phê, hỏi ngược lại Wagner.

Wagner lập tức trầm mặc, không lên tiếng nữa. Wagner cũng là một đạo diễn cao cấp, đã bước chân vào hàng đạo diễn lớn. Phản ứng thị trường khó nói trước, nhưng làm sao hắn lại không nhìn ra ưu nhược điểm của hai bộ phim chứ?

“Nếu chỉ xét riêng về kỹ năng diễn xuất, ta có thể áp đảo Vương và Jean một bậc. Thế nhưng Titanic có mấy trăm diễn viên, họ dốc hết sức diễn xuất. Vậy thì làm sao mà toàn bộ ê-kíp 'Anh hùng giả danh' có thể áp chế được đây?”

Stanford khẽ mỉm cười, phân tích ưu thế của hai bên cho Wagner. Diễn xuất có mạnh đến mấy, vẫn không thể gánh vác toàn bộ cốt truyện của một bộ phim. Điểm này, ngay cả Ảnh đế Oscar ba lần Stanford cũng phải thừa nhận.

“'Anh hùng giả danh' mặc dù là để tri ân Captain America, thế nhưng cốt truyện và tầm vóc của nó kém xa Titanic. Chủ nghĩa anh hùng cá nhân, vĩnh viễn không thể sánh bằng tình yêu vĩ đại của chúng sinh.” Cuối cùng Wagner vẫn phải cười khổ, nói ra những lời mà Stanford chưa nói. Không phải là 'Anh hùng giả danh' không có khuyết điểm, chẳng qua là hắn không muốn nói rõ mà thôi.

Các bài phê bình phim đều đánh giá cao, Internet càng bùng nổ. Tại Mỹ, khán giả xem Titanic ai nấy đều đầy cảm xúc. Hơn vạn suất chiếu vậy mà đều kín chỗ, chiếm lĩnh toàn bộ thị trường điện ảnh.

Đối với khán giả mà nói, những bình luận quá cao siêu họ chẳng thể hiểu nổi. Thế nhưng họ lại thích dùng cảm nhận của mình để phán đoán. Titanic có yếu tố lãng mạn, cũng có yếu tố cảm động, cộng thêm đây là bộ phim 3D đầu tiên của Marvel trên hành tinh. Tất cả những yếu tố ấy đã thúc đẩy khán giả đổ xô đến rạp chiếu phim để thưởng thức Titanic.

Bữa tiệc rượu kéo dài đến rạng sáng, Vương Thiên và mọi người mới về đến khách sạn Bốn Mùa năm sao tại Los Angeles để nghỉ ngơi. Cho đến trưa ngày hôm sau, mọi người mới lần lượt tỉnh dậy. Người ăn trưa thì ăn trưa, người nghỉ ngơi thì nghỉ ngơi, thật là nhàn nhã biết bao.

“Mẹ, Vương Thiên đang ở đâu vậy? Con tìm hắn có chút việc.” Nghi ngờ quét nhìn căn phòng Tổng thống, Lưu Diệc Phi đi đến chỗ Liễu Nguyệt Thi đang trò chuyện với Phoenix Jean, hỏi han về bóng dáng Vương Thiên.

“Vương Thiên ư? Hắn đi đòi nợ cá cược từ một công tử đào hoa rồi.” Liễu Nguyệt Thi nghe vậy khẽ che miệng cười, giải thích cho Lưu Diệc Phi.

“Tony Stark ư? Kỳ lạ thật, hắn tìm công tử đào hoa đó làm gì?” Lưu Diệc Phi tuy thấy lạ về hành động của Vương Thiên, nhưng cũng không nghĩ nhiều. Nếu Vương Thiên không có ở đây, nàng cũng không thể cùng hắn thương lượng, liền trực tiếp trở về phòng luyện tập Diệu Âm Bát Pháp.

“Nguyệt, con gái của nàng quả thực rất chăm chỉ.” Dõi theo Lưu Diệc Phi rời đi, nghĩ đến trình độ học vấn của Lưu Diệc Phi, Jean không khỏi cảm khái.

“Con bé từ nhỏ đã thông minh, ta cũng không cần phải quan tâm nhiều.” Nói đến thiên phú học tập yêu nghiệt như học bá của Lưu Diệc Phi, Liễu Nguyệt Thi không khỏi lộ ra vẻ mặt vui mừng. Là biểu tỷ của nàng, Li��u Nguyệt Thi lại đảm đương vai trò của một người mẹ, con gái có tiền đồ như vậy, làm sao nàng lại không vui mừng chứ?

“Hay là, lát nữa chúng ta ra ngoài dạo phố nhé? Ta đã lâu không được ra ngoài mua sắm, thật hoài niệm cảm giác đó quá!” Nói đến mua sắm, Jean lộ ra vẻ mặt thiên tính của một người phụ nữ. Đôi mắt nàng phát ra một luồng sáng kinh người, trong lòng chỉ có ba chữ to: “Mua! Mua! Mua!”

“Được thôi! Nhưng mà đi cùng ngươi ra ngoài, sẽ không bị đám fan hâm mộ của ngươi vây kín chứ?” Nói đến mua sắm, Liễu Nguyệt Thi cũng động lòng, thế nhưng cân nhắc đến thân phận nữ minh tinh của Jean hiện tại, nàng cũng không muốn nửa bước khó đi.

“Yên tâm đi! Ta đã sớm tính đến rồi, chỉ cần ta khiến họ theo bản năng coi thường chúng ta, thì cho dù chúng ta đi ngay trước mặt họ, họ cũng sẽ không nhận ra chúng ta.” Vì được đi dạo phố, người phụ nữ cuồng mua sắm này đã bất chấp tất cả, thậm chí còn sử dụng năng lực dị nhân.

Trước một biệt thự sang trọng bên bờ biển ở New York, bóng dáng Vương Thiên xuất hiện trước c���a. Mang theo vẻ vui vẻ hài hước, Vương Thiên lớn tiếng gọi vào trong nhà: “Tony, ngươi ra đây cho ta! Ta đến đòi nợ cá cược đây!”

Tác phẩm này được Truyen.free chuyển ngữ riêng, gửi gắm trọn vẹn tâm ý của nguyên tác.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free