Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Marvel thế giới đại đạo diễn - Chương 12 : Lưu Diệc Phi ?

"Cuối cùng cũng xong, không ngờ nhà cậu thật sự rất lớn, Vương."

Bận rộn suốt nửa ngày, Vương Thiên mới sắp xếp xong xuôi đồ đạc trong phòng. So với mấy thùng hành lý Vương Thiên mang đến, những món gia cụ mà hắn mới mua sắm mới thực sự là công việc nặng nhọc khi dọn nhà. Ngay cả một đặc công thừa thể lực như James Bond cũng phải đổ mồ hôi hột. Nhìn Ryan đang nằm bệt dưới đất, Vương Thiên chỉ khẽ mỉm cười. Dĩ nhiên đó chỉ là lời khách sáo, vì Vương Thiên biết tính cách của Ryan chắc chắn sẽ không ở lại đây. "Nếu thích, cậu có thể chọn một căn phòng ở lại."

"Không đời nào! Chỗ cậu không có người đẹp da đen hàng xóm yêu thích của tôi, tôi chắc chắn sẽ không ở lại đây." Ryan đang nằm dưới đất vội vàng lắc đầu. Phải biết rằng, thân là người da đen, hắn lấy làn da này làm vinh. Dĩ nhiên, điều Ryan yêu thích chỉ là những mỹ nhân da đen, chứ không phải người thuộc các màu da khác. Vừa rồi Ryan đã tìm hiểu môi trường xung quanh đây, tự nhiên sẽ không ở lại khu dân cư toàn người Hoa này.

"Vậy thì xin lỗi nhé." Vương Thiên nói lời xin lỗi mà chẳng có chút thành ý nào. Dù sao hắn thân là một tu sĩ, còn sợ bị người quấy rầy lúc tu luyện, làm sao có thể để mặc một kẻ lắm lời ở trong nhà mình được.

"Vậy chúng tôi đi trước đây." James Bond lên tiếng. Thân là chủ nhà cũ, hắn tự nhiên biết nơi đây chẳng có lương thực dự trữ. Nếu để Vương Thiên chuẩn bị bữa trưa cho họ nữa, thì họ đã sớm chết đói rồi.

"Vậy thì xin lỗi nhé, hôm nay quả thật không chuẩn bị chút thực phẩm nào, không có cách nào làm bữa trưa cho hai cậu được. Lần sau tôi mời khách, các cậu cứ tùy tiện chọn món." Lần này Vương Thiên có đủ thành ý, không giống như lúc nãy chẳng có chút thành ý nào. Giúp hắn khiêng vác gia cụ suốt nửa ngày, kết quả hai người này đến bữa trưa cũng chưa được ăn, Vương Thiên thật sự cảm thấy áy náy đôi phần.

"Vậy được, lần sau có cơ hội sẽ để cậu mời khách, cậu bây giờ cũng coi là đại minh tinh rồi, chúng tôi sẽ thật lòng 'làm thịt' cậu một phen, cái con 'dê béo' này." James Bond và Ryan nghỉ ngơi một lát, rồi chào Vương Thiên và chuẩn bị rời đi. Giờ đã gần một giờ chiều, nếu không quay về kiếm gì đó ăn, hai người họ thật sự sẽ đói đến lả người.

"Vậy tạm biệt nhé, Vương." "Tạm biệt, James Bond. Tạm biệt Ryan." "Ryan, muốn đi nhờ xe tôi không? Tôi tiện đường đưa cậu đi." "Cậu chắc chắn không đua xe chứ? Không đua xe thì tôi đi." Hiển nhiên Ryan đã bị tài lái xe của James Bond dọa cho hết hồn, trong lòng cũng có chút ám ảnh. "Sức đâu mà đua xe chứ? Đi thôi! Tôi nhớ hơn mười dặm nữa có tiệm McDonald's, tôi mời cậu ăn." Ở Mỹ, McDonald's phổ biến hơn gà rán, điểm này hoàn toàn trái ngược với Đại Thiên Triều.

Tiễn hai người lên chiếc xe bán tải rời đi, Vương Thiên mới khẽ mỉm cười quay vào nhà. Vương Thiên vừa bước vào đại sảnh, cánh cửa lớn sau lưng tự động đóng lại. Nhìn đại sảnh và tất cả các căn phòng vẫn còn hơi bừa bộn, Vương Thiên bắt đầu quan sát, chuẩn bị thiết kế một không gian có chiều sâu. "Nên thiết kế lại một chút, hay cứ giữ nguyên đây? Thôi, mình không có cái thiên phú sắp đặt phòng ốc này, cứ để như cũ vậy." Thần niệm của hắn tản ra, dưới tác dụng của ý niệm Vương Thiên, tất cả đồ vật trong phòng tự động lơ lửng, sau đó được sắp xếp theo một trận pháp phong thủy Cửu Huyền. Nếu James Bond và đồng bọn mà phát hiện, thành quả cả buổi sáng bận rộn của họ đã bị Vương Thiên vứt bỏ trong nháy mắt, chắc chắn họ sẽ hận không thể xé Vương Thiên ra làm mấy mảnh. Dưới tác dụng của thần niệm Vương Thiên, chỉ trong khoảnh khắc ngắn ngủi, việc bài trí trận pháp phong thủy Cửu Huyền đã hoàn thành.

"Ưm? Ở đây đặt một cái hồ lớn, rồi nuôi hai con cá rồng, như vậy chắc chắn sẽ đẹp mắt hơn nhiều." Bước đến gần cầu thang, Vương Thiên quan sát khoảng trống dưới gầm bàn và suy tư. Việc nuôi vài sinh vật cảnh, thân là tu sĩ Phản Hư như Vương Thiên tự nhiên có hứng thú, cũng chẳng lo lắng mình không nuôi nổi chúng. Vừa mới trang trí xong tầng một, Vương Thiên đang định tiện đường sửa sang luôn tầng hai thì một tiếng chuông cửa cắt ngang hành động của hắn. Nghe tiếng chuông cửa, Vương Thiên hơi nghi ngờ, nơi này của hắn chỉ vừa mới dọn đến, những người duy nhất biết chỉ là hai người vừa rời đi, rốt cuộc là ai vậy?

"Chào anh, anh là hàng xóm mới chuyển đến sao, tôi tên là Lưu..." Khi Vương Thiên mở cửa, người đến đang chuẩn bị tự giới thiệu mình, bỗng thấy Vương Thiên không hề đeo kính râm che mặt, hiển nhiên có chút kinh ngạc. Không chỉ người khách đến chơi kinh ngạc, ngay cả Vương Thiên cũng hơi kinh ngạc nhìn đối phương, vạn lần không ngờ người bấm chuông lại là cô gái này. Dung mạo nàng như thiên tiên không nói, đôi mắt linh động kia cũng vô cùng mê người, nhưng quan trọng nhất vẫn là thân phận của nàng...

"Lại là Vương Thiên, lại là Vương Thiên kìa! Tôi cuối cùng cũng thấy một đại minh tinh, tôi vậy mà thật sự thấy một đại minh tinh, hơn nữa lại là đại minh tinh người Hoa của chúng ta!" "Tiểu Long Nữ? Vương Ngữ Yên? Không đúng, nàng không phải nên về nước rồi sao? Sao vẫn còn ở Mỹ, chẳng lẽ lịch trình thế giới Marvel khác sao? Nhưng tại sao nàng cũng ở đây?" Trong khoảnh khắc này, trong lòng Vương Thiên thoáng qua vô vàn ý niệm. Thật trùng hợp là, cả hai bên đều kinh ngạc vì gặp phải đại minh tinh, điểm khác biệt là Vương Thiên gặp phải là đại minh tinh kiếp trước của mình, còn người khách đến chơi gặp phải là đại minh tinh hiện tại.

"Diệc Phi, con làm sao vậy? Mẹ bảo con đi gọi hàng xóm mới đến cùng ăn cơm mà? Sao vẫn chưa xong việc? Con gái bé bỏng của mẹ sẽ không lạc đường đấy chứ?" Lúc này, một tiếng gọi dịu dàng khiến hai người ngoài cửa sực tỉnh khỏi trạng thái ngẩn ngơ. Cả hai cùng lấy lại tinh thần và không kìm được khẽ mỉm cười.

"Chào cô, tôi tên là Vương Thiên." "Chào anh, tôi tên là Lưu Diệc Phi." Thật trùng hợp khi cả hai đều nhận ra đối phương là người nổi tiếng. Vương Thiên thân là tu sĩ tự nhiên sẽ không đỏ mặt, chỉ có thiếu nữ da mặt mỏng, khi nhận ra mình và Vương Thiên đều là người nổi tiếng, mặt nàng liền đỏ bừng.

"Tôi biết anh mà, hai ngày nay báo chí ngày nào cũng đưa tin về đại minh tinh Bruce Vương, dĩ nhiên tôi cũng hiểu tên tiếng Trung Vương Thiên trên album ca nhạc của anh. Rất hân hạnh được biết một vị đại minh tinh, tôi tên là Lưu Diệc Phi, anh cứ gọi tôi là Diệc Phi là được." Dưới nụ cười hàm súc của Vương Thiên, Lưu Diệc Phi có chút kích động nhìn hắn. Nếu không phải do gia giáo quá nghiêm khắc, nàng thậm chí đã lao tới ôm chầm lấy Vương Thiên như một thiếu nữ hâm mộ cuồng nhiệt.

"Chào cô, Diệc Phi. Xin hỏi có chuyện gì không?" Lúc này Vương Thiên đã hoàn toàn phục hồi tinh thần. Trừ việc thầm mắng "bản thân" trên cầu (ám chỉ kiếp trước hoặc bản ngã cũ) có chấp niệm quá nặng, khiến hắn có chút mất kiểm soát, thì cũng chẳng có hành động gì quá bất thường. Dù sao trong ba bản thể (ba linh hồn/bản ngã), tu sĩ Phản Hư Vương Thiên vẫn là chủ đạo, còn Vương Thiên đóng vai phụ.

"Là thế này, phần lớn nhà cửa ở khu dân cư Hoa Duyệt này đều thuộc sở hữu của một chú người Hoa, mỗi tuần chúng tôi sẽ có một buổi tụ họp dành riêng cho người Hoa hải ngoại. Mẹ tôi nói vừa rồi thấy có một người Hoa dọn đến, nên bảo tôi đến mời anh cùng tham gia. Chỉ là không ngờ lại là anh, đại minh tinh! Thật may mắn được gặp anh, sau này tôi sẽ là hàng xóm của anh đấy. Anh có muốn tham gia cùng chúng tôi không, vui lắm đấy." Nhìn thiếu nữ hoạt bát, Vương Thiên có chút buồn cười nhìn nàng. Lúc này, thân phận đã đảo ngược, Lưu Diệc Phi lại là người hâm mộ của hắn, còn hắn lại trở thành thần tượng của nàng.

"Dĩ nhiên rồi." Vương Thiên nở nụ cười, những lời này hắn dùng tiếng Phổ thông chuẩn để nói, khiến Lưu Diệc Phi càng thêm kích động.

"Vậy để tôi dẫn đường cho anh, nếu họ thấy tôi dẫn được đại minh tinh như anh đến, chắc chắn sẽ giật mình lắm đây." Lưu Diệc Phi hai má ửng hồng, như một tinh linh nhảy nhót bên cạnh Vương Thiên, đôi mắt nhìn hắn lấp lánh những ngôi sao nhỏ.

"Này, một cô gái nhỏ như cô mà dám mạo hiểm gõ cửa người lạ, không sợ tôi là kẻ xấu sao?" Vừa đi, Vương Thiên vừa hỏi về hành động vừa rồi của Lưu Diệc Phi. Dù sao một cô gái nhỏ dung mạo như thiên tiên mà gõ cửa người lạ, Vương Thiên nghĩ thế nào cũng thấy có chút không đáng tin cậy.

"Tôi mới không sợ chứ? Tôi đã từng học với chú tôi, mấy cái như Không Thủ Đạo đai đen các loại, đâu có đặt vào mắt nữ hiệp như tôi đây." Nhìn cô gái tựa tinh linh phía trước đang vung vẩy nắm đấm nhỏ, Vương Thiên có chút buồn cười. Bất kể Không Thủ Đạo đai đen có phải là thật hay không, hắn cũng nhìn ra Lưu Diệc Phi này quả thật biết một chút quyền cước, nhưng tuyệt đối không lợi hại như lời nàng nói. Có thể thấy Lưu Diệc Phi có mối quan hệ rất tốt ở khu dân cư Hoa Duyệt này. Những người Hoa gặp trên đường phía trước, không phân biệt nam nữ già trẻ, phần lớn đều chào hỏi nàng, rất nhiều đứa trẻ cũng cười hì hì xin kẹo. Thấy Lưu Diệc Phi có vẻ luyến tiếc, nhưng vẫn chia những viên kẹo trong túi cho đám trẻ người gốc Hoa ấy, Vương Thiên thật sự cảm thấy buồn cười. Rõ r��ng bản thân nàng cũng không nỡ, nhưng cuối cùng vẫn đưa kẹo cho những đứa bé này, thật sự có cảm giác như "con gái nhà bên mới lớn".

Khác với Lưu Diệc Phi ở phía trước, Vương Thiên đi sau lưng với chiếc kính râm lớn lại không nhận được sự đối đãi tương tự. Suốt dọc đường hắn cô độc lẻ loi, nếu không phải thấy màu da và tóc của Vương Thiên đều là dáng vẻ người Hoa, họ thậm chí còn phớt lờ hắn.

"Người Hoa ở đây thật sự đoàn kết." Vương Thiên thầm giật mình, người Hoa ở nơi này dường như có chút khác biệt, vẫn giữ được cảm giác giống như đang sống trong nước. Dọc đường gặp gỡ càng lúc càng nhiều người Hoa. Cuối cùng, khi đến nơi tụ họp, một quảng trường rộng lớn trong khu dân cư, Vương Thiên đã ước chừng nhận ra có khoảng bảy tám trăm người Hoa ở đây. Nghe những tiếng Hoa quen thuộc, Vương Thiên thật sự có ảo giác như được trở về quê hương. Toàn bộ khu dân cư tràn ngập văn hóa Hoa Hạ cổ xưa, văn hóa của những người Hoa hải ngoại này dường như chất phác hơn.

"Ồ? Người Hoa cũng có dị nhân sao?" Điều khiến Vương Thiên kinh ngạc là, trong buổi tụ họp toàn người Hoa này, hắn vậy mà nhận ra được vài người Hoa có chứa gen X tồn tại. Những người Hoa có gen X này hiển nhiên là dị nhân.

"Hì hì! Đại minh tinh Vương đừng ngại nhé, mọi người ở đây đều rất tốt bụng. Người Hoa ở đây là nhóm người Hoa hải ngoại đoàn kết nhất, ở đây anh sẽ cảm nhận được mùi vị gia đình." Lưu Diệc Phi vươn tay tháo kính râm của Vương Thiên xuống, sau đó không ngừng đẩy hắn từ phía sau, để hắn chuẩn bị hưởng thụ buổi tụ họp người Hoa lần này, một buổi ăn uống đặc sắc với đầy ắp các món ăn. Nói một cách đơn giản, đó chính là bữa "đại ổ cơm" trong truyền thuyết. "Đại ổ cơm" là khi mọi người thân mật không khoảng cách ngồi quây quần bên nhau, không phân biệt tôn ti mà cùng thưởng thức những món ăn phong phú, rất có phong thái của buổi tụ họp văn hóa xã hội đại đồng của Nho gia.

"Nói chung, mình đã xác định cô nàng này không phải là 'Thần Tiên Tỷ Tỷ' trong ấn tượng của mình rồi. Cái Lưu Diệc Phi phiêu phiêu như tiên, cao quý vô cùng đâu rồi chứ?" Bị Lưu Diệc Phi đẩy đi, Vương Thiên có chút bất đắc dĩ lẩm bẩm, nhưng giọng hắn rất nhỏ nên chẳng ai nghe thấy. Lưu Diệc Phi đẩy Vương Thiên, chạy về phía vị trí mà mẹ nàng thường ngồi.

"Mẹ ơi! Con mang hàng xóm mới của chúng ta đến rồi, vạn lần không ngờ anh ấy lại là..." Lời Lưu Diệc Phi còn chưa nói dứt, từ xa đột nhiên vọng tới một tiếng gầm, khiến cả buổi tụ họp trở nên im lặng. Công sức dịch thuật chương truyện này là độc quyền dành riêng cho truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free