(Đã dịch) Marvel thế giới đại đạo diễn - Chương 147 : Mở rộng quay chụp
Sau khi trải nghiệm những người trong đoàn làm phim với năng lực phi phàm, đoàn làm phim Ma Trận cũng trở thành một tập hợp các dị nhân. Quay phim chính kiêm nhiếp ảnh gia chuyên về kỹ xảo đặc biệt là Người Nhện Peter, còn nhà thiết kế thời trang lại là người quen cũ của Vương Thiên, Thomas. Nếu cần đặc biệt cảm tạ, vậy trước tiên hãy cảm tạ Giáo sư Charles, người đã thông qua máy cường hóa sóng não để vạch ra quy mô quay chụp lớn đến vậy cho Vương Thiên! Với một đoàn làm phim như vậy, có lẽ khi quay sẽ không tùy tiện sử dụng siêu năng lực như Angel Heart, nhưng Vương Thiên tin rằng chất lượng cũng sẽ không kém là bao. Đương nhiên, Vương Thiên còn cần một người hỗ trợ đặc biệt, đó là Sue đến từ Bộ Tứ Siêu Đẳng.
Bắt đầu quay, cảnh đầu tiên chính là trên những tòa nhà cao tầng, nơi Neo được huấn luyện. Vượt qua khoảng cách hơn mười mét, đối với Steven mà nói, đây cũng là một thử thách không nhỏ. Nhưng trước siêu năng lực, mọi thứ đều chỉ là hổ giấy, ví dụ như khinh thân thuật của Vương Thiên.
“Tất cả đơn vị chú ý, tổ ánh sáng và tổ quay phim đã sẵn sàng chưa?” Trước khi quay, Vương Thiên lần lượt hỏi thăm các thành viên đoàn làm phim xung quanh. Dù Vương Thiên có thể ứng cứu mọi tình huống bất ngờ, nhưng thói quen này tuyệt đối không thể hình thành.
“Tổ ánh sáng đã sẵn sàng!” Vào ban ngày, cần điều chỉnh độ sáng đèn phù hợp, so với độ sáng tự nhiên khác biệt của thời tiết. Điểm này tuyệt đối không thể qua loa, nếu không bộ phim sẽ thiếu đi một tầng sắc thái, mất đi cảm giác rung động cần thiết.
“Tôi đã sẵn sàng, còn các bạn thì sao?” Mặc bộ chiến phục Người Nhện quen thuộc, Peter giăng dây ngang qua hai tòa nhà lớn, chĩa máy quay vào Neo và Morpheus, hai nhân vật chính của The Matrix đang nghiêm túc chờ đợi, cũng chính là Steven và Tom. Nhiệm vụ lần này của anh là theo sát ống kính của nhân vật chính, hướng về phía biểu cảm trên khuôn mặt Steven, ghi lại cảnh anh ấy bay qua mái nhà. Còn nam phụ Tom dù sao cũng chỉ là nam phụ, quay phim chính Peter không nhận nhiệm vụ quay biểu cảm của Tom. Để quay cảnh đầu tiên này, Vương Thiên đã sử dụng tám máy quay ở các góc độ khác nhau, trong đó máy của Peter là quan trọng nhất. “Từ máy quay số hai đến số tám không thành vấn đề, mọi thứ đã chuẩn bị sẵn sàng.”
Với quy mô lớn của đoàn làm phim như vậy, đương nhiên không thể thiếu khán giả đến vây xem. Nhưng nhờ tiếng tăm của Vương Thiên, cùng với quá trình quay đặc biệt lần này, khán giả đã rất lý trí khi quan sát từ xa. Siêu anh hùng đóng phim, có chuyện này sao? Quay phim lại là Người Nhện. Nhân viên an toàn lại là Nữ Tàng Hình Sue, đợi lát nữa nam chính còn sẽ nhảy từ phía đối diện sang. Mặc dù những điều này đã ký hợp đồng bảo mật và không thể tuyên truyền ra ngoài, nhưng nghĩ đến thôi cũng đã thấy phấn khích rồi!
“Oa! Không ngờ có thể tận mắt thấy Vương Thiên quay phim mới, phim Angel Heart của anh ấy đã quay xong chưa?”
“Ai mà chẳng biết Angel Heart đã sắp hoàn thành, Vương Thiên đã tuyên bố Angel Heart bước vào giai đoạn quay cảnh cuối cùng rồi.”
“Nhưng mà vui thật đó! Lâu rồi không gặp Người Nhện, lại còn có Nữ Tàng Hình Sue với danh tiếng đang lên gần đây đều ở đây. Tin rằng chỉ có Vương Thiên với tiếng tăm như vậy mới có thể mời được họ đến.”
“Đúng vậy! Thật không ngờ, lần này Vương Thiên quay phim, lại có siêu anh hùng giúp một tay. Chỉ riêng điều này thôi, tôi đã muốn lớn tiếng công bố trên mạng rồi.”
“M*ẹ kiếp! Ngươi muốn chết thì đừng kéo theo chúng ta, chúng ta còn muốn xin chữ ký của Vương Thiên, Người Nhện và cả Nữ Tàng Hình nữa chứ!”
“Chữ ký quan trọng hơn!” Khán giả rì rầm bàn tán, Vương Thiên lại đang nói chuyện với cô gái bên cạnh. Thật ra, Vương Thiên cũng vô cùng kinh ngạc khi có thể mời được nàng. Ngay cả bản thân Vương Thiên cũng không nghĩ tới, mình chỉ tiện tay gửi thiệp mời, hoàn toàn không tin có thể mời được nàng đến. Không ngờ Sue lại nhiệt tình hưởng ứng như vậy, chấp nhận lời mời của Vương Thiên.
“Rất vinh hạnh khi có thể mời được cô đến. Tôi không ngờ cô lại chấp nhận lời mời của tôi.”
“Nói thật, đây là lần đầu tiên tôi tham gia quay phim. Nhưng anh thật sự không cần tôi tạo ra một trường lực phòng thủ sao?”
Lúc này Sue đeo kính râm, khi đã nhập vai siêu anh hùng, nàng ấy trở nên vô cùng thoải mái. Tuy nhiên, ánh mắt nàng nhìn Vương Thiên luôn có chút kỳ lạ, đặc biệt khi nhắc đến việc không cần tạo trường lực, ánh mắt kỳ lạ đó càng trở nên rõ rệt hơn. Dưới ánh mắt nhìn thẳng của Sue, mặt Vương Thiên hơi đỏ lên. Mời đối phương đến, nhưng lại hết lần này đến lần khác không cần đối phương ra tay. Hàm ý trong đó thật là vi diệu! Vương Thiên chỉ hy vọng nàng không cần nghĩ nhiều, trong miệng vẫn thành thật nói một câu: “Không cần. Tạm thời mà nói thì không cần.”
Sue rút ánh mắt về, tầm mắt chuyển sang Steven và Tom đang chuẩn bị. Lông mày khẽ nhếch, Sue có chút hứng thú với họ.
“Anh chắc chắn họ dám nhảy qua đây sao? Phải biết rằng nếu thất bại thì sẽ tan xương nát thịt đấy.” Đúng vậy, khoảng cách giữa hai mái nhà hơn mười mét, chỉ cần sảy chân chắc chắn sẽ rơi xuống.
“À à!” Vương Thiên chỉ cười một tiếng, sau đó nhấc bộ đàm bên tai lên. “Steven, đã chuẩn bị xong chưa?”
“Vâng! Đạo diễn! Luôn sẵn sàng ạ.” Steven hơi phấn khích nói.
Dựa vào bản thân, Steven đương nhiên không thể nhảy qua, nhưng nhờ pháp thuật Vương Thiên thi triển cho, Steven có tự tin nhảy qua. Một thử thách nguy hiểm như vậy khiến vị siêu cấp binh lính này cũng cảm thấy một trận phấn khích.
“Vậy được! Jerry, anh hô bắt đầu. Tom nhảy trước, sau đó Steven hãy thể hiện biểu cảm do dự của mình, Peter sẽ quay biểu cảm trên khuôn mặt của anh. Lần thất bại trước chúng ta đã quay hơi quá, lần này chỉ quay cảnh thành công thôi.” Vương Thiên một lần nữa nhắc lại nhiệm vụ của cảnh đầu tiên.
“Tôi biết.” Sau khi Steven gật đầu, Transformers Jerry bắt đầu đếm giờ.
Trước máy quay số ba, Jerry cầm tấm bảng ghi cảnh lên, phát lệnh. “Tất cả đơn vị chú ý, The Matrix cảnh đầu tiên, bay qua mái nhà, action!”
“Ngươi tin rằng mình có thể nhảy qua được không?” Đeo kính râm phong cách ngầu lòi, Tom nhanh chóng nhập vai Morpheus. Transformers quay phim, có lẽ không thể đạt đến diễn xuất đỉnh cao truyền tải linh hồn, nhưng diễn xuất hạng nhất vẫn phải có. Biểu diễn vẻ mặt cứng đơ của Morpheus, cũng không quá khó khăn.
“Điều này không thể nào!” Steven dù sao cũng là người từng sử dụng thuốc siêu chiến binh Mỹ, trí nhớ đạt đến trình độ cực hạn của người thường.
Sau một hồi đối thoại, hai người bắt đầu huấn luyện bay qua mái nhà. Đây cũng là mục đích thực sự của cảnh quay này, vì vậy hơn năm mươi nhân viên đoàn làm phim nghiêm túc chờ đợi, chú ý mọi tình huống. Morpheus do Tom diễn, nhờ đà chạy vài bước, cứ thế nhảy từ phía đối diện sang trước sự không thể tin được của khán giả. Máy quay dễ dàng ghi lại vẻ ung dung của anh ấy, cùng với các cảnh quay chậm.
“Oa! Treo lơ lửng giữa không trung!” Trong khoảnh khắc, hàng vạn con ngựa cỏ bùn phi nước đại qua trong tâm trí những khán giả tạm thời này. Là họ hoa mắt sao? Hay thế giới này quá điên rồ? Cảnh tượng trước mắt quá rung động khiến họ kinh ngạc đến mức ngây người tại chỗ. Họ còn tưởng rằng là dùng đạo cụ, dây cáp để quay. Hoặc là mượn năng lực của Nữ Tàng Hình để hỗ trợ quay cảnh này. Dù sao thấy Nữ Tàng Hình ở đó, trong lòng họ liền tự cho là thông minh mà đoán được khả năng này, nhưng thực tế lại khiến họ bẽ mặt.
“Khụ khụ! Đây là năng lực của một dị nhân trong đoàn làm phim, có thể khiến lực hướng lên trở nên mạnh mẽ, cơ thể trở nên nhẹ hơn rất nhiều. Đương nhiên đây là một bí mật nhỏ của Vương Thiên, cũng hy vọng mọi người đừng nói ra ngoài.” Lúc này Hồng Cửu, người đang chặn đám đông khán giả, khẽ ho. Mặt không đỏ tai không nóng mà “giải thích” cho họ.
“Ồ!” Cuối cùng họ cũng “chợt nhận ra”! Trong lòng biết được thông tin độc quyền mà người khác không biết, khiến họ rất cảm kích nhìn Hồng Cửu. Dường như đoàn làm phim dị nhân của Vương Thiên thật sự rất cao cấp và sang trọng! Điều này khiến họ có một cảm giác khó tả, trong lòng không tự chủ mà có cái nhìn thiện cảm hơn một chút về dị nhân.
“Khụ khụ!” Sắc mặt Hồng Cửu hơi đỏ một chút. Nhưng làn da ngăm đã che giấu rất tốt điều này. Chỉ có ánh mắt sùng bái của hai cấp dưới Vương Quân và Lâm Nóc khiến đáy lòng nàng có chút khác lạ. Ngưỡng mộ nhìn bóng lưng cao lớn của Hồng Cửu, Vương Quân và Lâm Nóc chỉ thiếu điều viết chữ “quỳ lạy” lên mặt. “Ở bên Vương Thiên lâu ngày, dường như tài ăn nói của đại tỷ Hồng Cửu đã tốt hơn rất nhiều, lời lẽ lại lưu loát đến thế.” Vương Quân và Lâm Nóc họ biết, điều này chẳng liên quan gì đến dị nhân, không ngờ Hồng Cửu lại có thể bẻ cong sự thật đến mức đó. Trong lòng hai người lúc này vô cùng bội phục, khó trách Hồng Cửu là đội trưởng, còn họ chỉ là tiểu đội trưởng. Bảo họ đánh nhau thì tạm được, nhưng cái sự nhanh trí này thì hai người họ thật sự không thể sánh bằng!
“Oa!” Khi Steven thành công vượt qua, xuất hiện trước mặt đám đông với tạo hình áo gió ngầu lòi, họ lại một lần nữa sợ hãi thán phục. Sự cuồng nhiệt vừa rồi b�� Hồng Cửu dỗ dành đã lắng xuống một chút. Dường như có ngoại lực phụ trợ, hai người kia vẫn là những con người phi thường! Nếu không, người bình thường đối mặt với khoảng cách xa xôi như vậy, cho dù có siêu anh hùng ứng cứu, e rằng cũng chẳng dám nhảy đâu! Vậy thì đợi lát nữa cũng phải xin chữ ký của hai người họ chứ? Đây cũng là một loại đầu tư lâu dài mà!
Không để ý đến suy nghĩ của đám đông cách đó bảy, tám mét phía sau, Vương Thiên nghiêm túc quan sát những đoạn phim mà tám máy quay đã ghi lại. Vẻ mặt nghiêm túc ấy khiến Steven và Sue, những người vừa định thở dài, lặng lẽ ngậm chặt môi. Trong lòng so sánh với Ma Trận bản gốc, Vương Thiên nhanh chóng tìm ra những đoạn phim cần thiết và cả một chút thiếu sót. Khẽ gật đầu không thể nhận ra. Vương Thiên vẫn còn lo lắng về diễn xuất của Steven, nhưng giờ xem ra, điều đó có vẻ thừa thãi.
“Steven, anh lại đây một chút. Biểu cảm của anh lúc tiếp đất có chút không ổn. Vào khoảnh khắc tiếp đất, anh phải cố gắng thể hiện ra niềm vui và cả vẻ không tin nhẹ nhàng.”
Vương Thiên gọi Steven lại, giải thích cho anh ấy về biểu cảm sau khi tiếp đất. Vừa rồi Steven sau khi hạ xuống lại quá hời hợt, điều này rõ ràng không phù hợp với biểu cảm vui sướng đáng lẽ phải có khi lần đầu thành công. Còn về việc thêm vào vẻ không tin nhẹ nhàng, là để nhân vật Neo trở nên sâu sắc hơn.
“Tốt. Tôi hiểu rồi.” Nhìn Vương Thiên thử diễn lại biểu cảm vi tế cho mình, Steven dường như có chút ngộ ra. Cuộc sống toàn bằng diễn xuất, đóng phim phải diễn, đánh trận phải diễn, làm bất cứ việc gì cũng phải diễn. Với cách Vương Thiên dạy, Steven bắt đầu có chút hiểu ra.
“Tốt lắm, Peter, anh đưa Steven sang bên kia.”
Quá trình bay qua đã chân thật hơn nhiều, điểm này cũng không cần quay lại lần nữa. Vì vậy, khi Peter dùng tơ nhện đưa Steven đi qua, anh ấy rất nhanh đã đu trở lại.
“Được! Một lần nữa! Tất cả đơn vị chú ý, bắt đầu!” Theo lệnh của Vương Thiên, đoạn phim quay bổ sung cuối cùng của cảnh đầu tiên trong The Matrix bắt đầu.
“Ồ! Lại nữa rồi.” Một lần lạ hai lần quen, những khán giả ở xa đã chết lặng. Rất bình tĩnh nhìn Steven nhờ lực trợ giúp mà nhảy sang bên này. Vương Thiên nhìn chằm chằm màn hình nhỏ trước mặt, nhìn những thay đổi biểu cảm vi tế của Steven trong cảnh quay chậm, khóe miệng cuối cùng nở một nụ cười mê người. So với vẻ mặt bình thản bên ngoài của Vương Thiên, trong lòng hắn đã đắc ý thầm nghĩ.
“Ma Trận phiên bản Captain America, thật không tệ chút nào!”
Bản chuyển ngữ này là tâm huyết của truyen.free, không sao chép.