Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Marvel thế giới đại đạo diễn - Chương 80 : Giết thanh Titanic

Titanic cuối cùng cũng đóng máy, tuy nhiên, tin tức này không hề lan truyền ra giới truyền thông mà chỉ lưu hành trong nội bộ đoàn làm phim. Điều này khiến họ không khỏi cảm thán, đoàn phim Titanic không chỉ là đoàn phim có đãi ngộ tốt nhất mà họ từng trải qua, mà còn là nơi khiến họ cảm thấy thoải mái nhất, nhưng giờ đây lại phải nói lời từ biệt.

“Chúc mừng!” Jean Phoenix vui vẻ yêu kiều bước đến trước mặt Vương Thiên, người đang ngồi ở ghế đạo diễn. Nhìn nụ cười thư thái của Vương Thiên, trong lòng Jean cũng bất giác dấy lên vài phần cảm thán.

“Vô cùng cảm ơn sự vất vả, chuyên cần của cô. Cuối cùng cũng đã đóng máy rồi.” Vương Thiên vẻ mặt mang theo vài phần tự giễu. Để quay bộ phim Titanic này, những tâm huyết đã bỏ ra trên chặng đường ấy không thể diễn tả hết bằng lời. Từng cảnh quay, từng quyết định của bản thân, cùng với một số khó khăn do màu sắc và các yếu tố khác tạo thành, may mắn thay, giờ đây cuối cùng cũng đã kết thúc.

“Đúng vậy! Kết thúc rồi, cuối cùng cũng đã kết thúc.”

Không chỉ Vương Thiên vừa làm đạo diễn vừa đóng vai nam chính cảm thấy chua xót trong lòng, Jean khi diễn Rose còn dốc toàn bộ tâm huyết của mình vào đó. Từ những bỡ ngỡ ban đầu trước ống kính, cho đến sau này dốc hết tâm tư thể hiện vai Rose, trong quá trình cô ấy giận dỗi với Cyclops Scott, đó càng là l��ch sử biến đổi cảm xúc của chính cô ấy.

“Không ngại ta ôm Boss nhà ngươi một chút chứ?” Jean mang theo nụ cười rạng rỡ, cứ thế thản nhiên nhìn sang Liễu Nguyệt Thi đang đứng cạnh.

“Dĩ nhiên không ngại. Muốn ôm bao lâu cũng được, dù sao chàng ấy cũng là Jack của cô mà.”

Đã sớm nhận ra mối quan hệ vi diệu giữa Vương Thiên và Jean Grey, Liễu Nguyệt Thi trong lòng đã có sự chuẩn bị. Thế nhưng cho dù mối quan hệ của họ có vi diệu đến đâu, nàng Liễu Nguyệt Thi mới là người đầu tiên bước vào trái tim Vương Thiên, là chính thất. Dù trong lòng có sóng gió ghen tuông đến mấy, nàng cũng sẽ tỏ ra phong thái của một chính thất rộng lượng.

“Jack thân mến, chàng còn đợi gì nữa?” Được Liễu Nguyệt Thi cho phép, Jean trực tiếp dang hai cánh tay. Jean khẽ cắn môi, mang theo một loại ý vị khó tả, cứ thế nhìn thẳng Vương Thiên.

“Hả!” Vương Thiên kỳ lạ liếc nhìn Liễu Nguyệt Thi. Thật kỳ quái khi nàng lại để mặc cho hắn và Jean ôm nhau, theo lẽ thường, mỗi người phụ nữ đều muốn người yêu của mình chỉ thuộc về riêng mình. Nàng sao lại l��m ngược lại?

“À à.” Liễu Nguyệt Thi dù có che giấu đến mấy, Vương Thiên vẫn thấy nàng cố làm ra vẻ phóng khoáng nhưng thực chất vẫn còn chút ghen tuông. Lại là một người phụ nữ trong lòng cực kỳ để ý, nhưng ngoài miệng lại cứng cỏi.

“Dĩ nhiên có thể, Rose thân mến!”

Mang theo nụ cười như có như không đầy mê hoặc, Vương Thiên và Jean nhiệt tình ôm lấy nhau. Sau một cái ôm sát má, Vương Thiên mới nhẹ nhàng buông Jean ra. Tình cảm phát ra nhưng dừng lại ở lễ nghi, không quá mức. Vương Thiên tin rằng cử chỉ này sẽ không khiến cô bạn gái bên cạnh tức giận, dù sao văn hóa Mỹ cởi mở vốn là như vậy.

“Jack, em yêu anh!” Vương Thiên muốn buông ra, nhưng Jean lại không muốn buông dễ dàng như vậy. Chủ động hôn lên Vương Thiên, Jean nhiệt tình ôm lấy và hôn anh.

“Oa!” Vì đóng máy mà reo hò, các thành viên đoàn làm phim phát ra một tràng ồn ào. Đối với việc hôn môi, đa số người Mỹ đương nhiên sẽ không để ý, trong mắt họ, việc nam nữ chính nhất thời động tình hôn nhau cũng chẳng có gì to tát.

“Hừ! Đồ tiểu sắc lang! Lại dễ dàng mắc câu như vậy, xem ra ta phải nhốt chàng ta lại một chút mới được.”

Ngoài miệng thì nói không để ý, nhưng thấy Vương Thiên và Jean hôn nhau nồng nhiệt trước mặt mọi người như vậy, trong lòng Liễu Nguyệt Thi vẫn tràn ngập ghen tuông, lẩm bẩm một mình. Mặc kệ có phải Jean chủ động hay không, Vương Thiên chẳng qua là bị động chấp nhận sự thật, điều này hoàn toàn không nằm trong suy nghĩ của m���t người phụ nữ đang yêu.

“Mẹ, thật là lãng mạn.” Bên cạnh nàng, Lưu Diệc Phi, người không hề hay biết về mối quan hệ tay ba phức tạp của Vương Thiên, đôi mắt lấp lánh như những ngôi sao nhỏ đầy mong đợi. Lúc này, tình cảm thiếu nữ luôn mơ mộng lãng mạn, các cô ấy ngưỡng mộ nhất những câu chuyện lãng mạn đầy lý tưởng. Điều này khác biệt với khi trưởng thành chỉ nhìn vào những điều kiện thực tế, khi đó các cô ấy sẽ lý trí hơn khi cân nhắc các vấn đề thực tế như tiền bạc. Cho nên, muốn yêu đương thì phải ra tay sớm.

“Đúng vậy! Thật là lãng mạn.” Dù trong lòng có ghen tuông ngập trời đến mấy, nhưng để không cho cô em họ này nhìn ra mối quan hệ vi diệu giữa nàng và Vương Thiên, Liễu Nguyệt Thi vẫn cố nén giận, nuốt vào trong mà giả vờ lạnh nhạt.

“Ta muốn cướp lại Vương Thiên từ tay cô giáo Jean.” Từ xa, Rogue Marie mặt đầy u oán nhìn chằm chằm hai người đang hôn nhau, dưới đôi găng tay da hươu, mười ngón tay cô siết chặt lại.

“Marie, cô làm sao vậy? Vẻ mặt cô vừa rồi đáng sợ quá!” Bên cạnh nàng, Shadowcat Kitty lo lắng cho người bạn này. Cô bé còn quá ngây thơ trong chuyện tình cảm nên không nhận ra những biểu hiện cao cấp như vậy đại diện cho điều gì.

“Không sao. Ta không sao cả!” Marie vừa ghen tức, vừa đau khổ so sánh mình với Jean. Vừa so sánh đã nhận thua, trong lòng lẩm bẩm không cam lòng. “So với cô giáo Jean thì mình kém xa thật, điểm này (ám chỉ vòng một) rõ ràng không đủ để thu hút. Sách cũng từng nói, đàn ông trẻ tuổi thích những Ngự tỷ trưởng thành, lẽ nào Vương Thiên cũng vậy?”

Giữa tiếng cười ồn ào của các thành viên đoàn làm phim, Vương Thiên và Jean nhanh chóng tách ra. Vương Thiên trên mặt vẫn bình tĩnh như vậy, không hề đỏ mặt chút nào dù vừa rồi là một nụ hôn nồng nhiệt kéo dài hơn mười giây. Là người chủ động hơn, Jean mang trên mặt một ráng hồng khiến lòng người xao động, một phần vì thiếu dưỡng khí sau nụ hôn nồng cháy vừa rồi, phần lớn hơn là do sự thẹn thùng trong lòng.

“Ghen ư? Ta nghe thấy mùi dấm chua nồng nặc rồi đây?” Vương Thiên xoay người bước hai bước về phía trước, dùng kiểu công chúa bế Liễu Nguyệt Thi đang rõ ràng ghen tuông lên. Dưới vẻ mặt thẹn thùng của nàng, anh cứ thế cúi xuống hôn.

“Oa nga!” Các thành viên đoàn làm phim thấy rõ, Vương Thiên chuyển tay bế cô quản lý bên cạnh lên theo kiểu công chúa, còn lãng mạn hơn. Đáng tiếc, vị đạo diễn này dường như không nhân cơ hội chiếm tiện nghi, chỉ hôn nhẹ lên gò má xinh đẹp của cô Lưu.

Một lần rồi lại hai lần, đến lần thứ ba thì chẳng còn gì đáng xem nữa rồi. Vương Thiên rất thuận tay ôm Lưu Diệc Phi xuống. Không có cái kiểu phân biệt đối xử mà khẽ hôn lên trán nàng, chỉ có tiếng cười nhẹ nhàng lan truyền trong đoàn làm phim.

“Diệc Phi, cố gắng lên! Sớm luyện giọng thật tốt để ra album, em sẽ làm được thôi.”

Chỉ một câu nói đó, Lưu Diệc Phi bỗng tỉnh khỏi ảo tưởng, đôi mắt to tức giận nhìn chằm chằm Vương Thiên đã rời đi. Vừa rồi nàng còn thấy khá lãng mạn, giờ thì lãng mạn ở đâu? Tức đến mức nàng vung vẩy nắm đấm nhỏ, nảy sinh ý muốn đánh cho Vương Thiên một trận tơi bời. “Đồ Vương Thiên đáng ghét, trả lại sự lãng mạn cho ta, hừ hừ!”

“Tại con tàu Titanic, chúng ta sẽ tổ chức một buổi tiệc cuồng hoan, ăn mừng Titanic đóng máy! Không chỉ đồ ăn đầy đủ, mà còn có hoạt động rút thăm trúng thưởng, giải nhất là ba mươi vạn đô la Mỹ. Tất cả, ta sẽ bao chi, hãy tận tình hoan hô đi!”

Với lời nói của Vương Thiên, toàn bộ thành viên đoàn làm phim càng nhiệt tình hoan hô, tốc độ dọn dẹp đạo cụ cũng vô hình chung tăng lên không ít. Đừng nghĩ ba mươi vạn đô la Mỹ là ít, một thành viên đoàn phim cấp trung bận rộn một năm cũng khó có được ba mươi vạn tiền lương. Dưới phần thưởng lớn như vậy, sao có thể không khiến họ phấn khích?

“George, chuyện này giao cho cậu xử lý. Thomas, chúng ta đưa máy quay phim vào khoang thuyền.”

Theo tiếng gọi phó đạo diễn George, Vương Thiên cùng Thomas người máy Transformer đi về phía Titanic. Tầm quan trọng của những cuộn phim gốc là không thể xem nhẹ, Vương Thiên không muốn xảy ra sơ suất, nên giao cho Aidan, một Transformer, trông coi là điều cần thiết.

Tiệc đóng máy của đoàn phim đã được chuẩn bị từ trước. Khi các thành viên đoàn phim thu dọn xong dụng cụ và bước lên Titanic, các đầu bếp từ khắp nơi trên thế giới đã chuẩn bị sẵn đủ loại món ăn để chào đón họ.

Đoàn phim đương nhiên sẽ không duy trì hơn ba ngàn người ở lại mãi, sau nhiều lần quay những cảnh lớn, đoàn phim đã giảm bớt rất nhiều nhân sự. Nhưng vẫn còn gần năm trăm diễn viên quần chúng và một lượng tương đối nhân viên hậu trường.

“Vô cùng cảm ơn sự vất vả, chuyên cần của mọi người trong mấy tháng qua. Lát nữa sẽ có hoạt động rút thăm trúng thưởng để chiêu đãi mọi người. Một nhóm là nhân viên đoàn phim, một nhóm là diễn viên, hai nhóm sẽ tách ra để rút thăm riêng, dĩ nhiên mức tiền thưởng của hai nhóm sẽ không thay đổi.” Theo lời khai mạc đơn giản nhưng không kém phần hào phóng của Vương Thiên, đông đảo nhân viên đoàn phim và diễn viên quần chúng vô cùng phấn khích, hoạt động rút thăm bắt đầu.

Giải nhất một người, tiền thưởng ba mươi vạn; giải nhì hai người, tiền thưởng hai mươi vạn; giải ba có sáu người, tiền thưởng mười vạn đô la Mỹ. Chỉ riêng vài giải thưởng đầu tiên này, V��ơng Thiên đã phải bỏ ra một trăm ba mươi vạn đô la Mỹ, chưa kể đến các giải khác, tổng cộng các khoản rút thăm đã lên đến hai triệu đô la.

“Ha ha, đạo diễn hào phóng quá! Ta muốn trúng thưởng! Các ngươi có biết năm đó ta là thần đồng rút thăm trúng thưởng không, giải nhất nhất định là của ta.”

“Cút! Giải nhất là của ta.”

Tại buổi dạ tiệc đóng máy này, mọi người nhiệt tình dâng cao, vui vẻ tụ tập trò chuyện thoải mái. Đối với việc rút thăm trúng thưởng, những nhân viên cấp dưới này vô cùng coi trọng, vừa uống bia vừa thi nhau tranh cãi.

Đối với những sự náo nhiệt này, Vương Thiên đương nhiên sẽ không tham dự. Sau khi chào giáo sư X và những người khác, Vương Thiên sớm rời khỏi phòng ăn, một mình đi đến mũi tàu Titanic. Điều này khác hẳn với Thiên Triều (Trung Quốc) vốn chú trọng giao tế nhân tình, nếu đạo diễn ở tiệc đóng máy mà thoát ly quần chúng thì buổi tiệc đó cũng chẳng cần phải mở nữa.

“Lâm sư phụ, ông gọi ta ra đây có chuyện gì sao?”

Một làn gió lạnh lẽo thổi qua Titanic, so với buổi tiệc đóng máy náo nhiệt bất thường, mũi tàu lại tĩnh lặng. Trong màn đêm thế này, Vương Thiên hỏi Lâm Vạn Tùng vừa xuất hiện phía sau lưng, lặng lẽ chờ ông nói ra lý do ông muốn Vương Thiên ra ngoài một mình.

“Vương Thiên, giờ đây ngươi ở Mỹ cũng đã coi như công thành danh toại, vậy có thể giúp ta một chuyện được không?” Lâm Vạn Tùng vừa đến sau lưng Vương Thiên, liền trực tiếp đi thẳng vào vấn đề, hỏi Vương Thiên liệu có thể giúp ông một việc.

“Nói thử xem.” Có ấn tượng không tồi với Lâm Vạn Tùng, Vương Thiên không từ chối, chỉ hỏi rốt cuộc là chuyện gì. Nếu có thể giúp, Vương Thiên đương nhiên sẽ không từ chối, nhưng nếu độ khó quá lớn, Vương Thiên cũng sẽ không tự rước lấy phiền phức.

“Chuyện này rất quan trọng, liên quan đến một bí mật kinh thiên động địa của người Hoa chúng ta. Ta hy vọng ngươi có thể dốc sức giúp chúng ta điều tra.”

Cả người Lâm Vạn Tùng toát ra vẻ nghiêm nghị, cho thấy chuyện này vô cùng trọng yếu. Nếu không phải ông đã cẩn thận quan sát và xác định Vương Thiên là người cực kỳ chính trực, Lâm Vạn Tùng sẽ không nói cho Vương Thiên những chuyện như vậy. Dĩ nhiên cũng bởi vì bí mật này quá lớn, toàn bộ giới người Hoa hải ngoại, phàm là người có chút danh vọng đều đã biết, thậm chí còn ra tay giúp tìm kiếm.

“Hửm?” Vương Thiên khẽ đanh mặt. Không phải vì kinh ngạc trước bí mật kinh thiên động địa này, mà là nghi ngờ tại sao Lâm Vạn Tùng lại dễ dàng nói cho mình như vậy? Theo lẽ thường, loại bí mật kinh thiên động địa này không phải nên được bảo mật kỹ càng sao? Sao lại dễ dàng nói cho mình biết?

“Bí mật này đối với người Hoa chúng ta mà nói rất quan trọng, nhưng mức độ lan truyền cũng đã rất rộng rồi. Không chỉ ngươi, mà những người Hoa có tiếng tăm ở hải ngoại đều đã biết, cho nên đây cũng là một bí mật nửa công khai, nói cho ngươi biết cũng chỉ là muốn thêm một tia hy vọng mà thôi.”

Nhận ra sự nghi ngờ của Vương Thiên, Lâm Vạn Tùng nói ra một tràng khiến Vương Thiên vỡ lẽ. Lúc này sự tò mò của Vương Thiên cũng bị khơi dậy, rất tò mò mà lặng lẽ chờ đợi câu chuyện tiếp theo. “Mời nói.”

“Tại Canada có một gia tộc bị diệt môn mười ba năm trước, ta hy vọng ngươi có thể tìm được manh mối liên quan đến việc họ bị diệt môn.” Lời của Lâm Vạn Tùng khiến Vương Thiên chú ý.

Bản dịch này là tâm huyết độc quyền từ truyen.free, kính mong độc giả thưởng thức trọn vẹn.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free