(Đã dịch) Marvel thế giới đại đạo diễn - Chương 96 : Spiderman VS Green Goblin
Trên quảng trường Thời Đại sầm uất ở New York, mọi người nở nụ cười rạng rỡ, qua lại mua sắm trong từng gian cửa hàng. Quảng trường Thời Đại là một khu mua sắm và giải trí phồn hoa, các cửa hàng treo cao những biển quảng cáo lớn bắt mắt, bốn phía những tòa nhà đeo đầy từng màn hình lớn, trên đó trình chiếu MV và phim mới ra mắt.
Ở một góc quảng trường Thời Đại, có một đôi nam nữ tuấn tú đang ngồi đối diện nhau. Chàng trai gốc Hoa mặc áo sơ mi trắng, để lộ thân hình cường tráng ẩn hiện, còn nàng mỹ nữ khuynh thành thì diện một chiếc đầm lụa mỏng màu đen kiều diễm.
Theo lý mà nói, sự kết hợp giữa đôi nam nữ tuấn tú như vậy rất dễ thu hút sự chú ý của những người khác. Nhưng kỳ lạ thay, đám đông người qua lại xung quanh lại làm như không thấy họ, cứ như thể có thể bỏ qua sự tồn tại của họ vậy.
Đôi nam nữ ấy chăm chú nhìn ra ngoài cửa sổ, ngắm nhìn quảng trường Thời Đại tấp nập người qua lại, dường như đang mong đợi điều gì đó. Đôi nam nữ này không ai khác chính là Vương Thiên, người lần đầu hẹn hò, và Đại tiểu thư Julia của gia tộc Roitfeld.
"Vương Thiên, rốt cuộc trò hay ngươi nói là gì vậy? Ta chẳng thấy có điều gì bất thường cả."
Sau khi cẩn thận quan sát xung quanh, Julia vẫn không phát hiện bất kỳ điểm kỳ lạ nào. Quảng trường Thời Đại lúc này rất bình thường, hoàn toàn không có gì đặc biệt cả. Với vẻ tò mò, Julia khẽ hỏi Vương Thiên.
"Diễn viên bây giờ vừa mới vào vai, làm sao có thể nhanh như vậy được? Cứ chờ đi, nàng sẽ thấy thôi."
Vương Thiên khẽ mỉm cười, không trực tiếp nói cho Julia. Có những điều nếu nói ra, hiệu quả sẽ giảm đi nhiều. Chẳng ngờ ở đây lại gặp được "tiểu nhện" của chúng ta, Peter Parker. Hơn nữa, hơi thở toát ra từ người hắn lúc này khiến Vương Thiên biết rằng, Spider-Man đã ra đời.
"Hai ly cà phê đá Cappuccino!" Thấy Vương Thiên không nói nhiều, Julia cũng không tỏ vẻ sốt ruột, mà bình tĩnh chờ Vương Thiên hé lộ trò hay.
"Nàng biết ta thích uống loại cà phê này ư?" Vương Thiên nghi ngờ nhìn dung nhan tuyệt mỹ của nàng, muốn tìm ra kẽ hở. Vương Thiên chưa từng nói mình thích loại cà phê nào, mà Đại tiểu thư luôn nghiêm cẩn trong mọi việc, làm sao lại tùy tiện gọi món như vậy?
"Ta đã theo dõi Weibo của chàng, trên đó rõ ràng ghi rằng chàng thích cà phê đá Cappuccino."
Julia cười khẽ một tiếng, ngón tay ngọc trắng muốt mở điện thoại thông minh trong tay, mở lại Weibo. Kiểm tra phần tài liệu theo dõi duy nhất của người khác, trên đó đang ghi là thích uống cà phê đá Cappuccino.
"À!" Theo bản năng, Vương Thiên nhớ lại lúc viết cuốn sách The Matrix. Khi đó Liễu Nguyệt Thi dường như đã hỏi Vương Thiên thích uống loại đồ uống nào, Vương Thiên đã trả lời một câu "tùy tiện". Chắc hẳn là như vậy, Liễu Nguyệt Thi đã ghi tên loại cà phê mà chính cô ấy thích xuống đó.
"Thật ra thì ta uống cà phê gì cũng được. Trong tài liệu tất cả đều do người quản lý của ta điền vào, có khoảng một nửa là bổ sung lung tung. Về cơ bản, sở thích của ta quá mơ hồ, nên ta để cô ấy giúp ta định hình."
"Vậy ư! Ta còn thật sự nghĩ rằng chàng thích những thứ đó chứ?"
Julia đang suy nghĩ, không biết có nên vứt bỏ đống đồ trong nhà hay không, để sau này dựa vào sự tiếp xúc mà phù hợp với sở thích của Vương Thiên. Không chỉ đàn ông khi thấy người phụ nữ ưu tú sẽ chết dứt sống dí không buông, mà phụ nữ khi thấy người đàn ông mình muốn cướp về, cũng sẽ chủ động ra tay tương ứng.
Uống ly cà phê được mang đến, Vương Thiên và Julia khẽ trò chuyện, tựa như một cặp tình nhân. Nói thật, thứ gọi là Weibo này, Vương Thiên rất ít khi dùng, về cơ bản đều do Liễu Nguyệt Thi tự mình xử lý.
"Xin lỗi, ta nhận được một tin nhắn." Vương Thiên khẽ nhướng mày kiếm, ý bảo có tin nhắn cần xử lý.
"Chàng cứ tự nhiên, ta sẽ quan sát tình hình nhân văn ở đây. Quảng trường Thời Đại New York, ta cũng không đến nhiều lần."
Julia đúng lúc nhìn ra ngoài cửa sổ, hy vọng có thể phát hiện nguồn gốc trò hay mà Vương Thiên đã nói. Cùng lúc đó, Vương Thiên đặt cúc tay áo sơ mi lên tai, triệu gọi Transformer Monro, người vẫn bay lượn trên trời hàng năm.
"Monro, ta đã bảo ngươi theo dõi Peter và làm hai việc, ngươi có tiến triển gì rồi?"
Ban đầu ở buổi biểu diễn, Vương Thiên phát hiện Peter, Spider-Man, nên tự nhiên đã chú ý đến hắn. Theo việc tập đoàn giải trí triển khai các hạng mục công việc, Thomas, nhiếp ảnh gia từng là khách quen của Vương Thiên, đã phụ trách những khâu phát triển khác, không còn kiêm nhiệm chức nhiếp ảnh gia riêng của Vương Thiên nữa. Khi nghĩ đến khả năng của các anh hùng trong thế giới Marvel, chỉ có Spider-Man là có tiềm chất trở thành nhiếp ảnh gia kỹ xảo cho đoàn làm phim.
"Đã có tiến triển." Trên bầu trời cao sáu ngàn mét của khu vực New York, dưới tác dụng của lớp ngụy trang khoa học Cybertron, chiến sĩ bầu trời Monro biến thành đại bàng, hòa mình vào những đám mây xung quanh. Nghe được câu hỏi của Vương Thiên, nó bắt đầu báo cáo.
"Cách đây không lâu, cơ thể Peter dường như đã trải qua dị biến tiến hóa, sức mạnh đã tiến hóa theo hướng siêu nhân. Khi chú của cậu ấy gặp phải vụ tấn công, theo lệnh của ngài, ta đã làm chệch hướng viên đạn, cứu mạng ông ấy. Còn về tên tội phạm mà ngài nói, ta đã đưa con gái hắn đi chữa trị, chỉ để lại lá thư này cho hắn."
Monro không rõ ý nghĩa hành động của Vương Thiên, nhưng vẫn làm mọi việc thỏa đáng. Dù sao hai việc này đối với nó mà nói, cực kỳ đơn giản.
"Làm tốt lắm, Monro. Nhiệm vụ của ngươi đã hoàn thành, bây giờ ngươi có thể dừng việc giám sát Peter."
Vương Thiên khẽ gật đầu, Monro đã làm việc này không tồi. Ban đầu hắn bận rộn với việc quay phim, hoàn toàn không để ý đến chuyện của Peter, nhưng có Monro thay thế là được, kết quả chẳng phải vẫn như nhau sao? Những công việc cần làm, Vương Thiên đã hoàn thành, mọi chuyện còn lại cứ thuận theo tạo hóa về sau.
Nếu Sandman Marko thật sự là người biết ơn báo đáp, thì không cần Vương Thiên phải tìm hắn, hắn sẽ tự động lần theo lá thư này mà tìm đến tận cửa.
"Dường như trò hay đã mở màn." Vư��ng Thiên vừa cắt đứt liên lạc với Monro, một luồng khí tức tà ác nồng nặc đã nhanh chóng lao tới. Liên tưởng đến cảnh tượng trong ký ức, Vương Thiên khẽ cười thành tiếng.
"Ồ?" Cánh tay ngọc trắng muốt chống lấy đầu, mang theo giọng mũi nồng nặc, Julia lay động mắt, thẳng tắp nhìn ra quảng trường bên ngoài cửa sổ.
Lúc này, trên quảng trường Thời Đại ngoài cửa sổ, có một ca sĩ da trắng vừa ra album mới đang đổ mồ hôi trên sàn nhảy tạm thời được dựng lên. Vị ca sĩ tên là Balak này có khả năng khuấy động không khí rất tốt, dưới khán đài những người hâm mộ rất hưởng thụ vẫy tay reo hò.
"So với buổi biểu diễn của chàng, căn bản không thể sánh bằng." Julia ưu nhã che miệng cười, sau khi biết về lượng người hâm mộ cuồng nhiệt của Vương Thiên, cảnh tượng này hoàn toàn không lọt vào mắt nàng.
"Người ta vừa đẹp trai, ca hát hay, nhảy múa cũng đáng ca ngợi! Người đàn ông phong độ như ta, không nổi tiếng thì thật là vô lý mà!" Rất đỗi tự mãn vuốt tóc, Vương Thiên cố làm cảm khái nói.
"Người mà vô sỉ thì vô địch, chàng đã thiên hạ vô địch rồi."
"Dĩ nhiên. Người như ta nhất định là được vạn ngàn thiếu nữ say đắm, vô địch tính là gì, bây giờ ta chỉ thấy cô đơn."
Trong tiếng cười khẽ của hai người, Balak vừa hát xong đang chuẩn bị lên tiếng, định khuấy động không khí dưới khán đài lần nữa. Lúc đó, một quả lựu đạn hình quả bí ngô màu xanh lá cây bị ném xuống sân khấu. Trong lúc mọi người kinh ngạc, quả lựu đạn đã phát nổ.
"Tạm thời mà nói, ta cũng coi như nửa siêu anh hùng trong đội hình nhân loại. Ít nhất trước mặt ta, đừng để xảy ra chuyện đổ máu nào!"
Vương Thiên đang uống cà phê, hai tròng mắt chợt lóe sáng, vụ nổ mang đến sóng xung kích vô hình, khiến toàn bộ kính cường lực của quán cà phê gần sàn nhảy Balak vỡ tan tành.
Trong tiếng thét chói tai sợ hãi, chỉ có hai người Vương Thiên vẫn bình yên ngồi tại chỗ. Tương tự, ô kính cửa sổ nơi hai người ngồi vẫn nguyên vẹn không chút hư hại. Vô cùng lạnh nhạt nhìn ra ngoài cửa sổ, đôi môi đỏ mọng của Julia khẽ mấp máy.
"Trò hay vô cùng, ngay cả khi ở cự ly gần quan sát phim hành động Hollywood, cũng chưa chắc có được sự rung động như thế."
"Nàng không sợ ư? Phải biết bên ngoài đó là vụ nổ thật sự đấy."
"Chẳng phải vẫn còn có chàng sao? Chẳng lẽ chàng còn có thể để ta bị thương tích đầy mình ư? Nếu vậy, ta sẽ trách cứ chàng cả đời đấy." Kiều diễm liếc Vương Thiên một cái, Julia hoàn toàn không bị chuyện bên ngoài quấy nhiễu tâm thần, động tác vẫn quyến rũ ưu nhã.
Vương Thiên bật cười, hoàn toàn không để tâm đến những chuyện đang xảy ra bên ngoài. Chỉ là một sản phẩm thất bại của kế hoạch siêu chiến binh – Green Goblin, ngay cả "tiểu nhện" cũng có thể hạ gục, Vương Thiên cần gì phải để ý?
Trên bầu trời quảng trường Thời Đại, kẻ mặc giáp xanh lá cây, đội chiếc mũ bảo hiểm hình quỷ với mắt màu xanh lục, điều khiển một thiết bị bay hình ván trượt gọi là "Ván trượt Yêu Tinh Xanh" đã xuất hiện. Norman Osborn, Green Goblin đời đầu, đã l�� di��n.
"Ha ha ha! Tất cả các ngươi hãy đi chết đi! Chào mừng đến với bữa tiệc cuồng hoan bí ngô!"
Chỉ thấy hắn cười phá lên điên cuồng, nhờ sự hỗ trợ của Ván trượt Yêu Tinh Xanh, hắn ném những quả lựu đạn bí ngô khắp nơi trên quảng trường Thời Đại. Những người vừa rồi còn đang thong thả mua sắm giờ điên cuồng bỏ chạy, nhưng vẫn bị Green Goblin đang bay truy đuổi, ném ra từng quả lựu đạn bí ngô.
"Hử?" Julia kinh ngạc nhìn người đột nhiên nhảy ra trong bộ đồ bó sát. Bộ chiến y hình nhện màu đỏ xanh đan xen, trong mắt nàng lại đại diện cho...
"Người này rốt cuộc là ai? Dị nhân hay người tiến hóa? Không thể không nói, trang phục của hắn trông quê mùa thật."
Vương Thiên đang thong thả uống cà phê nghe được điều này, liền liếc mắt một cái. Giữa đàn ông và phụ nữ, quả nhiên là những loài sinh vật khác biệt. Theo lý mà nói, kịch bản không phải nên mở ra theo cách này.
"Hắn bây giờ cho dù nói thế nào, cũng là một vị anh hùng! Nàng không thể dùng ánh mắt đối đãi anh hùng mà nhìn người ta ư? Sao nàng có thể nói tạo hình của người ta quê mùa được? Mặc dù trong số những bộ đồ bó sát, phần lớn đúng là khó nhìn thật."
"Chàng có thể bớt phúc hắc một chút không?"
Julia nghe vậy mỉm cười, nàng cứ nghĩ Vương Thiên sẽ trách nàng vì lời bình luận đó, thiếu chút nữa đã quên mất đặc tính của người này là mặt dày vô liêm sỉ.
"Cái 'tiểu nhện' này cũng khá ra sức. Cố lên! Đáng tiếc là không biết võ công Trung Hoa, nếu không đã sớm hạ sát đối phương rồi."
Nhìn Vương Thiên tùy ý bình phẩm trận chiến phía trên, ánh mắt Julia nhìn về phía Vương Thiên vô cùng dịu dàng. "Vương Thiên! Trong lòng ta, đại anh hùng từ trước đến nay, chẳng phải là chàng sao?"
Trên quảng trường Thời Đại, Spider-Man Peter và Green Goblin đang triển khai một cuộc chiến đấu đấu trí đấu dũng. Ở một góc quảng trường Thời Đại, Vương Thiên và Julia chỉ trỏ vào trận chiến của họ, hoàn toàn không có ý thức mình đang đứng dưới bức tường nguy hiểm.
"Các ngươi cứ về trước đi, ta đưa Đại tiểu thư trở về là được rồi."
Đặt ống nhòm xuống, giọng Calvin vẫn từ tốn như cũ. Vệ sĩ của gia tộc Roitfeld đương nhiên không phải người thường, có người kia ở đây, họ hoàn toàn không có chỗ dụng võ.
"Thân hình người này hơi quen thuộc, tuyệt đối là người ta đã từng thấy." Quản gia Calvin, người biết được một số bí mật của Mỹ, nhìn Green Goblin một cách trầm tư.
Là một quản gia hàng đầu, không ngừng giúp chủ nhân giải quyết lo âu, đối phó với những vấn đề khó khăn của gia tộc. Dưới trướng, ông có thể giúp Đại tiểu thư vạch mưu tính kế, theo đuổi người đàn ông nàng để mắt. Tương tự, việc ghi nhớ một số đặc điểm của khách nhân, như vóc dáng và thần thái, cũng là một kỹ năng tất yếu.
Trong lúc Spider-Man và Green Goblin đang giao chiến, một tấm biển quảng cáo khổng lồ từ đỉnh tòa nhà rơi xuống, khiến tình thế chiến đấu lại càng trở nên vi diệu. Ánh mắt Vương Thiên vẫn vô cùng bình thản, tiếp tục thưởng thức ly cà phê gần cạn. Mặc cho bên ngoài đánh nhau tan tác, thì sao chứ? Dù sao...
Vương Thiên tự tin, tiếng lòng hắn vang lên. "Dù sao có ta ở đây, đánh thế nào cũng sẽ không xảy ra án mạng. Tuyệt đối!"
Nội dung chuyển ngữ này được độc quyền phát hành trên truyen.free.