Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Marvel Thế Giới Lý Đích Siêu Nhân - Chương 166: Phủ quyết

"Ha ha, thứ này được tạo ra đặc biệt cho chúng ta sao?" Tony lướt mắt qua tiêu đề tài liệu, cười gượng gạo một tiếng.

Fury trừng mắt nhìn Tony, hừ lạnh một tiếng đầy khinh thường, chế giễu nói: "Vì cậu ư? Tony, cậu tự đề cao mình quá rồi đó."

Chậm rãi bước tới bên cạnh Tony, Fury ung dung ngồi phịch xuống chiếc bàn tròn trong phòng họp, từ trên cao nhìn xuống Tony đang ngồi trên ghế, nhìn chằm chằm vào mắt cậu ta, cười lạnh nói: "Xem ra những lời ta nói với cậu khi chúng ta gặp mặt lần đầu tiên, cậu đều quên sạch rồi."

"Cậu còn nhớ câu đầu tiên ta đã nói với cậu khi chúng ta gặp mặt là gì không?"

Tony nghiêng đầu, ánh mắt có chút xao động, trong đầu cậu ta hoàn toàn không thể nhớ lại được những lời Fury đã nói khi lần đầu đến nhà mình.

"Khụ." Tony ho nhẹ một tiếng, lấp lửng nói: "Tôi không mấy thích hoài niệm quá khứ..."

Fury chậm rãi đứng dậy khỏi bàn hội nghị, liếc nhìn Parker vẫn đang trầm mặc không nói, rồi mới tiếp tục: "Ngay từ đầu ta đã nói với cậu rồi, thế giới này không chỉ có một mình cậu là siêu anh hùng, những người sở hữu sức mạnh siêu phàm càng nhiều không kể xiết, và cậu, chỉ là một trong số đó mà thôi."

"Còn về dự luật này." Fury cầm lấy tập tài liệu trên bàn, lắc lắc trước mặt Tony và Parker, cả vẻ mặt lẫn giọng nói đều nghiêm túc hẳn lên: "Nó không chỉ nhắm vào cậu, mà còn nhắm vào rất nhiều, rất nhiều người tương tự như cậu. Chẳng qua là họ không lộ liễu như cậu, và cũng không thường xuyên xuất hiện trước công chúng như Parker mà thôi."

Nghe Fury nói xong, Tony chợt nhớ tới người bí ẩn nhỏ bé như kiến hôi trước đây, cùng với Captain Britain mà Fury nhắc đến, và cả Hoắc Kỳ nữa.

Hai người đầu Tony không quen biết, thế nhưng Hoắc Kỳ thì cậu ta lại cực kỳ quen thuộc. Tương tự, Hoắc Kỳ có thực lực mạnh mẽ. Thế nhưng anh ta lại khác với Parker và chính cậu ta, anh ta hầu như chưa từng xuất hiện trước mặt công chúng.

Chỉ có vài lần xuất hiện vội vàng, sau đó lại nhanh chóng biến mất. Việc mọi người biết đến sự tồn tại của anh ta có lẽ là do sự kiện Washington.

Tony lúc này mới chợt nhận ra rằng Hoắc Kỳ cơ bản giống hệt những gì Fury miêu tả. Ẩn mình trong đám đông, xưa nay không hề phô trương sức mạnh của mình.

Đúng lúc Tony đang trầm tư, chiếc điện thoại di động đặc chế trong tay cậu ta bỗng nhiên rung lên. Tony biến sắc mặt, mở miệng nói: "Tôi hiểu rồi, vậy sự xuất hiện của bọn họ là có ý gì? Giống như đối xử với người đột biến, muốn đóng dấu lên mặt chúng tôi sao?" Tony nhíu mày, nhìn Fury nghi hoặc hỏi.

Trong lúc nói chuyện, cậu ta cũng tranh thủ lúc Fury không để ý, lén lút liếc nhìn điện thoại của mình. Là tin nhắn Pepper gửi tới. Nhìn thấy nội dung tin nhắn, vẻ mặt Tony giãn ra.

Tin nhắn viết: "Tất cả đều ổn."

Xem ra tình hình không nghiêm trọng như Fury nói. Ngoảnh đầu nghĩ lại, Tony cũng thấy buồn cười. Tập đoàn Stark Industries của cậu ta hiện tại chủ yếu tập trung vào ngành công nghiệp năng lượng và công nghiệp quốc phòng, không liên quan đến người bình thường.

Hơn nữa, phần lớn cổ phiếu công ty của cậu ta đều nằm trong tay giới thượng lưu. Họ chỉ cần không ngốc, tuyệt đối sẽ không tùy tiện bán tháo số lượng lớn cổ phiếu. Còn về những cổ phiếu nằm trong tay người bình thường, đó chỉ là một lượng nhỏ cổ phiếu trôi nổi, không thể gây ảnh hưởng lớn đến công ty.

Nghĩ tới đây, Tony vững tâm, hé mắt, liếc nhìn tập tài liệu Fury đang cầm trong tay, trong lòng nhất thời đã có tính toán.

Mặc dù Fury không nhìn thấy cảnh Tony lén nhìn điện thoại di động, nhưng sự thay đổi nhỏ bé trên gương mặt cậu ta đã lọt vào tầm mắt nhạy bén của Fury một cách rõ ràng.

Cảm nhận được sự thay đổi trong thần thái của Tony, Fury khẽ nhíu mày, đặt tập tài liệu xuống trước mặt hai người. Nhàn nhạt nói: "Hiện tại các cậu chỉ có hai lựa chọn, đồng ý hoặc không đồng ý."

Trong lúc nói chuyện, Fury chăm chú nhìn Tony. Theo quan điểm của hắn, Tony khó đối phó hơn Parker rất nhiều, dù sao thân phận của hai người khác biệt rõ rệt.

Parker xuất thân bình thường, không có mấy bối cảnh nên dễ dàng kiểm soát hơn. Còn Tony thì lại khác, gia thế hiển hách, lại có mối quan hệ mật thiết với quân đội. Kể từ khi tập đoàn công nghiệp Hammer và tập đoàn Oscorp rút khỏi ngành công nghiệp quốc phòng, Stark Industries gần như trở thành thế độc tôn. Quân đội vì muốn có vũ khí tiên tiến từ Tony, căn bản không thể trực tiếp trở mặt với cậu ta để chống đối quyết định của quốc hội.

Hơn nữa, 'Dự luật Đăng ký Siêu nhân loại' của ông ta cũng chỉ là một dự luật mang tính hình thức, dùng để đánh lạc hướng dư luận. Để thực hiện cụ thể, còn rất nhiều việc phải làm.

Đầu tiên, những siêu anh hùng có thân thủ phi phàm này không phải chỉ với một câu nói đơn giản của chính phủ là sẽ tuân theo. Họ kiêu căng khó thuần, mỗi người đều có cách làm và nguyên tắc hành động riêng.

Thứ hai, để thiết lập dự luật này, họ còn cần một nhân vật lãnh đạo có thể đại diện cho các siêu anh hùng. Nhân vật này không chỉ phải có thực lực, mà còn phải có tư cách lãnh đạo, có thể khiến những siêu anh hùng phân tán kia nghe lời.

Bằng không, cho dù chính phủ ban bố dự luật này, các siêu anh hùng sẽ mặc kệ, và họ cũng chẳng có cách nào.

Cuối cùng, nếu chính phủ dùng biện pháp cưỡng chế, vậy tuyệt đối sẽ phản tác dụng. Hãy nhớ rằng trước đây, "Hiệp hội Chống Người Đột Biến" được thành lập để đối phó với người đột biến, trong đó cũng đều là những người đột biến dựa vào chính phủ để hành động như binh sĩ.

Hiện tại Hiệp hội Chống Người Đột Biến đã sụp đổ, sau cái chết của Stryker và việc Giáo sư Charles trực tiếp gặp Tổng thống, đồng thời phơi bày toàn bộ sự thật về Stryker cho ông ta.

Bộ phận này cũng tan thành mây khói, những người đột biến còn lại ho���c là bỏ trốn, hoặc là ẩn mình, căn bản không thể nào truy tìm.

Điều quan trọng nhất là, những người đột biến thù địch với nhân loại vẫn sẽ ẩn nấp trong bóng tối, theo dõi chính phủ. Nếu họ nhân cơ hội này lôi kéo những siêu anh hùng kia, vậy Fury có thể tưởng tượng được nước Mỹ sẽ phải gánh chịu những thảm họa kinh hoàng đến mức nào.

Còn "X-Men" thì dù có xu hướng chung sống hòa bình với người thường, thế nhưng để họ giúp chính phủ làm những chuyện không liên quan này, họ tuyệt đối sẽ không đồng ý.

Bởi vì trong X-Men, có rất nhiều người từng bị Stryker hãm hại, mà Stryker khi đó lại đại diện cho chính phủ. Nếu không phải Giáo sư Charles ngăn cản, nhóm người đó đã hận không thể xông thẳng vào Nhà Trắng để trừng trị một vài kẻ, chứ đừng nói đến chuyện hỗ trợ.

Việc quốc hội đưa ra dự luật này không chỉ để đánh lạc hướng dư luận, mà còn là để kiểm soát những người sở hữu sức mạnh siêu phàm này, hoặc là nắm giữ quyền sinh sát của họ.

Bởi vì trong dự luật có một nội dung như sau: Tất cả những người muốn công khai sử dụng siêu năng lực phải đăng ký với chính phủ. Nếu có người muốn trở thành siêu anh hùng thì phải trải qua sự thẩm tra và huấn luyện phù hợp.

Huấn luyện thì không nói làm gì, nhưng cái việc thẩm tra này lại rất thú vị?

Họ muốn thẩm tra cái gì? Tại sao lại muốn thẩm tra?

Các siêu anh hùng đều có bí mật riêng của mình, đặc biệt là những siêu anh hùng chiến đấu dựa vào trang bị. Nếu họ chấp nhận bị thẩm tra, vậy họ có thể đoán được dễ dàng rằng bí mật của mình chẳng mấy chốc sẽ trở thành công khai...

Hơn nữa, phía sau dự luật này còn có ghi chú bổ sung: Dự luật này áp dụng cho những người bẩm sinh có siêu năng lực, những người có được siêu năng lực nhờ khoa học kỹ thuật, hoặc những người bình thường muốn thử thách để trở thành siêu năng lực giả.

Việc nhắc đến những người có siêu năng lực nhờ khoa học kỹ thuật này rõ ràng là đang ám chỉ Iron Man. Có thể hình dung được, dù Tony có công bố một phần dữ liệu về bộ giáp sắt thép, thì vẫn không cách nào thỏa mãn dã tâm của một nhóm người nào đó.

Đối với nhóm người này, Tony có thể không biết, thế nhưng trong lòng Fury lại rõ ràng: ngoài đối thủ cũ Hydra của họ ra, còn có thể là ai nữa?

Mặc dù trước đó Hoắc Kỳ đã tiêu diệt một phần, thế nhưng thế lực của Hydra trải rộng toàn cầu, phần đó đối với họ mà nói có thể bị vứt bỏ bất cứ lúc nào!

Tony lật xem tập tài liệu hai lần, rồi mới ngẩng đầu nhìn Fury vẫn đang chăm chú nhìn mình, như không có chuyện gì xảy ra mà nói: "Nếu tôi không đồng ý thì sao?"

Khóe miệng Fury theo bản năng giật giật, nhìn Tony không hề sợ hãi, trong lòng ông ta hiểu rõ, nếu không có cái tên kia đứng cạnh, cậu ta căn bản sẽ không dám hành xử như vậy!

Ngay sau đó, Fury lạnh mặt, trầm giọng nói: "Ta chỉ đến để hỏi cậu đồng ý hay không đồng ý. Còn hậu quả thế nào, đó không phải là chuyện ta quan tâm."

Nói rồi, Fury với vẻ mặt lạnh lùng, cầm lấy tập tài liệu trên bàn, vội vã rời khỏi phòng họp. Lúc này ông ta cảm thấy vô cùng đau đầu, không biết phải báo cáo với Tổng thống thế nào.

Sau khi Fury rời đi, sắc mặt Tony trầm xuống, chuyện này vẫn chưa kết thúc...

Để tiếp tục dõi theo câu chuyện, xin hãy ghé thăm truyen.free, nguồn duy nhất của bản dịch này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free