(Đã dịch) Marvel Thế Giới Lý Đích Siêu Nhân - Chương 18: Đến gần
Cuối tháng 9, ánh nắng rực rỡ vẫn như trước tỏa hơi ấm trên nền trời xanh biếc.
Đại học Empire State, một trong những học phủ danh tiếng bậc nhất New York, nổi bật cả về đội ngũ giảng viên lẫn cơ sở vật chất.
Đông đảo tân sinh rộn rã tiếng cười nói, từ khắp nơi đổ về trường, vai vác đủ loại hành lý, tay cầm giấy báo trúng tuyển để làm thủ tục nhập học.
Tại khu vực đăng ký, Hoắc Kỳ vận trang phục thể thao màu xám giản dị, chân đi giày đế bằng trắng tinh, vai đeo chiếc túi du lịch một quai màu đen. Dáng người cao lớn một mét chín khiến hắn nổi bật giữa biển người.
Nét mặt tuấn tú cùng cặp kính gọng đen càng tôn lên khí chất thư sinh tao nhã, quyến rũ lòng người, khiến không ít nữ sinh mạnh dạn phải xì xào bàn tán.
"Hoắc Kỳ!"
Đúng lúc Hoắc Kỳ đang ngắm nhìn bốn phía, tìm kiếm những bóng hồng tân sinh xinh đẹp, một giọng nói quen thuộc bỗng vang lên trong đám đông, gọi tên hắn.
Ngẩng đầu nhìn theo tiếng gọi, hắn thấy người anh hùng đã lâu không gặp, "Người Nhện" Peter Parker, đang cầm giấy báo trúng tuyển vẫy tay ra hiệu.
"Parker, cậu cũng tới sao?" Hoắc Kỳ ngạc nhiên khi thấy cậu ta, bởi những ký ức về việc Parker học trường đại học nào đã trở nên mơ hồ.
Về vấn đề ký ức, Hoắc Kỳ đành bất lực. Với trí nhớ siêu phàm của mình, lẽ nào hắn lại không thể ghi nhớ những điều này? Thế nhưng, sự thật đã chứng minh, mọi thứ hắn nhớ được đều là kiến thức mới của kiếp này, còn ký ức kiếp trước hoàn toàn bị cất giấu sâu trong đại não. Phần ký ức này chỉ khi Hoắc Kỳ chứng kiến cảnh tượng quen thuộc mới có thể hiện ra, khiến hắn cảm giác như mình có hai bộ não vậy.
"Đó là điều tôi định hỏi, nhưng dạo gần đây cậu đã đi đâu vậy?" Parker nhún vai, nét mặt giờ đây toát lên vẻ trưởng thành và tự tin, hoàn toàn khác biệt với hình ảnh gầy gò yếu ớt hồi trung học trước kia.
"Tôi đã đi du lịch khắp nơi, mới trở về cách đây không lâu. Mà này, nghe nói dạo trước có tên Green Goblin bất ngờ xuất hiện rồi lại biệt vô âm tín, tôi đoán là cậu đã đánh bại hắn, đúng không?" Thấy Parker, Hoắc Kỳ chợt nhớ đến việc từng đọc trên báo chí, nói rằng New York có một Green Goblin tà ác xuất hiện, rồi bỗng nhiên mai danh ẩn tích.
"Cậu biết ư? Nhưng tên Green Goblin đó..." Nhắc đến chuyện này, tâm trạng Parker chợt trùng xuống. Hắn không thể làm gì khác, vì kẻ hắn vất vả đánh bại lại chính là cha của bạn thân mình. Sau đó, hắn còn bị bạn tốt hiểu lầm là kẻ thù giết cha, điều này đã khiến tinh thần hắn suy sụp một thời gian dài.
Nay nghe Hoắc Kỳ nhắc lại chuyện cũ, lòng hắn lại càng thêm u ám.
"Thôi đừng nói nữa, chúng ta mau đi báo danh thôi." Nhận thấy vẻ buồn bã của Parker, Hoắc Kỳ biết mình không nên nhắc lại chuyện này. Hắn vội vàng cắt ngang lời Parker và bước về phía khu vực đăng ký.
Việc đăng ký nhập học của tân sinh diễn ra vô cùng nhanh gọn, bởi lẽ thông tin cơ bản đã được nhập vào máy tính từ trước. Hoắc Kỳ và Parker chỉ cần khai báo tên, liền chính thức trở thành sinh viên.
Trên những con đường nhỏ trong sân trường, vô vàn nữ sinh xinh đẹp thu hút ánh nhìn của Hoắc Kỳ. Nếu không nhờ cặp kính che bớt đi ánh mắt như hổ đói kia, e rằng hắn đã sớm bị mắng là tên háo sắc rồi.
Thế nhưng, vẻ mặt Hoắc Kỳ có thể qua mắt được người khác, chứ không thể lừa được Parker với thị lực siêu cường. Chỉ cần cậu ta muốn, dù là từng lỗ chân lông trên mặt Hoắc Kỳ cũng hiện rõ mồn một, huống hồ gì chỉ là một cặp kính.
"Cuối cùng tôi cũng hiểu tại sao cậu phải đeo kính rồi." Parker đứng cạnh Hoắc Kỳ, nhìn hắn không ngừng ngó nghiêng, đành bất lực nói.
Với cậu ta, mọi cô gái đều không thể sánh bằng mối tình đầu Mary Jane.
"Này! Parker, cậu phải biết tôi vẫn chưa có bạn gái, thậm chí tay con gái còn chưa được nắm lấy lần nào. Giờ đây tôi chỉ đang quan sát mà thôi..."
Nghe xong lời Parker, Hoắc Kỳ bất mãn. Cậu nhóc này đã có đối tượng thầm mến thì không cho phép tôi tìm bạn gái sao? Đúng là kẻ no không biết kẻ đói!
"Tôi nghĩ tôi đã tìm được rồi!" Hoắc Kỳ chợt mắt sáng bừng. Cách hai người không xa, một cô gái vận áo phông trắng tay ngắn, để lộ đôi tay trắng nõn mịn màng như ngó sen ngọc. Phía dưới, chiếc quần jean bó sát màu xanh nhạt làm tôn lên vòng ba căng tròn, tạo nên đường cong quyến rũ chết người.
Gương mặt trắng nõn tinh xảo cùng mái tóc vàng óng ả rực rỡ khiến nàng trông như một nàng búp bê đáng yêu.
"Parker, nàng thật tuyệt diệu!" Nhìn cô gái ấy, Hoắc Kỳ chợt trào lên một cỗ xúc động. Hắn vội vàng chỉ vào nàng, vỗ vai Parker mà hỏi dồn.
"Cậu không thấy nàng hơi 'nhỏ nhắn' sao?" Theo hướng Hoắc Kỳ chỉ, Parker liếc mắt nhìn. Dù cậu ta cũng kinh ngạc trước dung mạo cô gái, nhưng vẫn đưa ra thắc mắc của mình.
"Nhỏ? Cầu xin cậu đấy, Parker, nàng đâu có 'nhỏ' chứ? Thân hình nàng đã tuyên bố rõ ràng rằng nàng có thể được yêu thương một cách hợp pháp rồi!" Nghe lời Parker, Hoắc Kỳ trong lúc kích động đã buột miệng nói ra suy nghĩ đen tối trong lòng.
"Cậu..."
Parker chấn động, ngây người nhìn Hoắc Kỳ, như thể không còn nhận ra người bạn thân thiết này nữa.
Vốn dĩ đang nghĩ xem nên tìm cớ gì để tiếp cận cô gái, Hoắc Kỳ chợt liếc thấy ánh mắt kỳ lạ của Parker đang nhìn mình, bèn nghi hoặc hỏi: "Parker, cậu làm gì mà lại dùng ánh mắt đó nhìn tôi?"
"Không có gì, tôi chỉ chợt nhận ra một điều mà hồi trung học tôi chưa từng phát hiện thôi."
"Vậy thì cậu nên quan sát nhiều hơn!" Liếc nhìn Parker, Hoắc Kỳ trong đầu chợt nảy ra một ý tưởng quan trọng, liền thẳng tiến về phía cô tiểu mỹ nữ kia.
"Này! ~" Không được, giọng điệu quá trớ trêu.
"Này! !" ... Cũng không được, giọng điệu quá nghiêm nghị.
"Này, chào cô." Ừm... Tạm được. Vừa đi tới, Hoắc Kỳ vừa nghĩ xem nên mở lời chào hỏi thế nào. Nhưng khi hắn đứng trước mặt mỹ nữ, hắn mới phát hiện, cô gái có đôi con ngươi như ngọc phỉ thúy, sáng chói và mê hoặc lòng người.
Hình như vừa nãy không phải màu này thì phải? Ý nghĩ đó chợt lóe lên rồi tan biến trong đầu hắn.
Thế nhưng vì quá căng thẳng, những lời lẽ và cách thức vừa nghĩ kỹ đều rối tinh rối mù. Hắn lắp bắp, gương mặt căng thẳng, từ miệng chỉ thốt ra được câu: "Này... Này... Cô... Cô... Cô khỏe..."
Hoắc Kỳ cũng phải tự bó tay trước bộ dạng lúc này của mình. Cho dù đối mặt với phần tử vũ trang, hắn cũng chưa từng căng thẳng đến mức này.
Nếu bộ dạng lúng túng này khi đối mặt nữ sinh mà bị tay chơi lão luyện Tony biết được, hắn nhất định sẽ bị Tony chế giễu ba ngày ba đêm! Nhưng Tony không có ở đây, vẫn còn Parker.
Lúc này, Parker đã ôm bụng, mặt chợt đỏ bừng. Với thính lực siêu phàm của mình, mọi lời Hoắc Kỳ vừa nói đều lọt rõ vào tai cậu ta. Nếu không phải vì giữ thể diện cho Hoắc Kỳ, cậu ta đã sớm cười phá lên rồi.
Dáng vẻ lúc này của Parker tự nhiên không thể giấu được Hoắc Kỳ. Thế nhưng, để tỏ rõ lòng rộng lượng của mình, Hoắc Kỳ sẽ không so đo với cậu ta, vì mỹ nữ vẫn quan trọng hơn.
Nhìn người thanh niên cao lớn, đeo kính, vẻ ngoài trông có vẻ tao nhã này, cô gái đáng yêu khẽ nhíu mày: "Chúng ta có quen nhau sao? Xin anh vui lòng nhường đường một chút được không?" Giọng nói nàng trong trẻo như suối nguồn, thấm sâu vào lòng người.
Thế nhưng, những lời nàng thốt ra lại khiến Hoắc Kỳ ngây người như một con rối, chẳng biết nên đáp lời thế nào. Hắn cứng đờ tránh sang một bên, đứng đó.
Cô gái thấy Hoắc Kỳ ngây ngốc, khóe môi khẽ cong lên một nụ cười thích thú, rồi bước nhanh rời đi...
Lúc này, Hoắc Kỳ vẫn còn đang vắt óc nghĩ xem nên ứng phó với tình huống này ra sao, hoàn toàn không hề chú ý đến dáng vẻ rời đi của cô gái.
"Này, Hoắc Kỳ, nàng đi rồi kìa..." Nhìn Hoắc Kỳ vẫn ngây ngốc đứng tại chỗ, Parker chợt nhận ra Hoắc Kỳ còn đáng thương hơn cả mình. Ít nhất cậu ta còn có thể giữ được chút hình tượng trước mặt mỹ nữ...
"Thôi đừng suy nghĩ nữa, tôi đi trước đây. Nếu có cơ hội, cậu hãy thử lại xem sao, vì ý tưởng và thực tế có thể khác biệt rất lớn đấy." An ủi Hoắc Kỳ đôi lời, Parker xách túi đồ của mình và sớm rời đi.
Nhìn Parker rời đi, Hoắc Kỳ cũng chẳng để tâm. Hai người họ không cùng khoa, hơn nữa Hoắc Kỳ cũng không có ý định ở lại ký túc xá trường, vì nhà hắn cách trường không xa.
Sau khi Parker rời đi, Hoắc Kỳ nghĩ thầm hay là nên tìm tên công tử đào hoa kia hỏi xin vài chiêu tán gái? Thế nhưng hắn lập tức lại lắc đầu. Tên đó chắc chắn chẳng biết mánh khóe tán gái gì, hắn ta chỉ trực tiếp đưa người lên... giường mà thôi.
Chi bằng tự mình tìm đọc vài cuốn sách ngôn tình xem sao, biết đâu lại có chút tiến bộ...
Suốt đường đi, Hoắc Kỳ đắc ý suy tư về cách thức tán gái. Đến khi về đến cửa nhà, hắn mới chợt nhớ ra, hình như mình đã quên xử lý thủ tục nhập học rồi... Chỉ có tại Truyen.free, bạn mới có thể tìm thấy bản dịch đầy đủ và chất lượng này.