Món ăn nhanh chóng được dọn ra. Hoắc Kỳ gọi một phần cơm trắng thơm lừng, rồi nhâm nhi rượu mạnh, bắt đầu bữa tối của mình.

Mùi hương quen thuộc, dù hương vị có chút khác biệt, nhưng cũng chẳng thể làm khác được.

Muốn tìm mỹ vị chính tông Hoa Hạ tại khu phố người Hoa, thật ra cũng có, nhưng rất hiếm, và cũng không dễ tìm.

Đồ ăn nơi đây tuy vẫn là món Tàu, nhưng khẩu vị đã bị biến tấu, nhằm phù hợp với nhu cầu của người dân địa phương, đã thay đổi ít nhiều, cũng giống như món thịt băm hương cá Tứ Xuyên và thịt băm hương cá Giang Tô vậy.

Cùng một cái tên, nhưng cách chế biến, nguyên liệu và khẩu vị lại hoàn toàn khác biệt.

Có thể nói, đây chính là nhập gia tùy tục.

Vừa thưởng thức mỹ vị, nhâm nhi rượu ngon, vừa xem TV.

Hoắc Kỳ chợt nhận ra, ăn cơm tối muộn thế này mới thật sự khoan khoái dễ chịu, nhưng không rõ có phải do thể chất hay không, Hoắc Kỳ uống cạn một bình rượu mạnh một lượng, mà mặt chẳng đỏ, tim chẳng đập nhanh, chẳng cảm thấy gì cả.

Tuy nhiên, Hoắc Kỳ cũng không bận tâm lắm, chỉ cần có hương vị là đủ rồi.

Khi Hoắc Kỳ đang ăn ngon miệng, hình ảnh trên chiếc TV treo tường của tiệm cơm bỗng nhiên thay đổi, một quái vật khổng lồ toàn thân màu vàng đất, lưng mọc đầy gai nhọn dữ tợn như những ngọn núi nhỏ, xuất hiện trên màn hình TV.

Trên màn hình TV, quái vật ấy đang ngang nhiên phá h��y mọi thứ xung quanh, ô tô trong tay nó bị ném đi như đồ chơi, những tiếng nổ lớn, tiếng la hét, tiếng cầu cứu từ loa TV truyền thẳng vào lòng mỗi người trong tiệm cơm.

Trên màn hình TV, nữ phóng viên với giọng điệu vừa khẩn trương vừa sợ hãi nói rằng: “Tối nay, quân đội New York trong lúc truy bắt tội phạm đã bất ngờ đụng độ con quái vật này.” Khi nữ phóng viên nói đến đây, camera trên TV bỗng lia đến con quái vật, cho một đặc tả cận cảnh về nó, với khuôn mặt dữ tợn và thân thể khổng lồ, một tay nó còn đang nắm chặt một thi thể cảnh sát đã biến dạng.

Sau đó, nó hung hăng ném thi thể ấy đi, gây ra một tiếng nổ cực lớn.

Kẻ Gớm Ghiếc!!! Hay còn gọi là Abomination!!!

Hoắc Kỳ đang dùng bữa, sau khi nhìn thấy hình ảnh con quái vật này, cái tên ấy lập tức hiện lên trong đầu hắn.

Hình ảnh quay trở lại, nữ phóng viên tiếp tục tường thuật những gì cô ta biết: “Mặc dù quân đội đã nhanh chóng bố trí lực lượng để chặn đánh con quái vật này, nhưng không hề có tác dụng. Hôm nay, quái vật đã xông đến Đại lộ Broadway, cảnh sát đã bắt đầu sơ tán dân chúng khu vực lân cận, thế nhưng đại bộ phận người dân vẫn đang ở trong tình cảnh nước sôi lửa bỏng, và người hùng chính nghĩa của chúng ta đã kịp thời có mặt.”

Nói đến đây, trên gương mặt nữ phóng viên lộ ra một tia bình tĩnh.

Spider-Man, người hùng chính nghĩa của thành phố này, cũng là biểu tượng sức mạnh trong lòng mọi người. Sự xuất hiện của anh không chỉ khiến nữ phóng viên an tâm, mà còn mang lại thêm chút cảm giác an toàn cho đám đông vẫn còn mắc kẹt trên Đại lộ Broadway.

Hoắc Kỳ nhìn lên màn hình TV, người hùng chính nghĩa luôn bảo vệ thành phố này, chuyên trấn áp tội phạm, Spider-Man đã xuất hiện trong hình ảnh, nhưng xem ra tình hình không mấy khả quan...

Bang California, dinh thự Stark.

“Thưa ngài, điện thoại của Rhodey.” Tony đang yên lặng ngồi trên sofa xem hình ảnh trên TV.

“Ừm, chuyển máy cho tôi.” Một mặt không chớp mắt nhìn TV, Tony thuận miệng nói một câu, rồi tự rót cho mình một ly rượu, từ từ thưởng thức.

“Tony, tôi cần anh giúp đỡ.” Trong điện thoại, thượng tá Rhodey, bạn thân của Tony, có ngữ khí hơi lo lắng.

“Hừm! ~?” Tony nghe xong lời Rhodey nói, không bày tỏ thái độ gì, không nói sẽ giúp cũng không nói sẽ không giúp.

Đối với thái độ thờ ơ ấy của Tony, dù Rhodey trong lòng có tức giận, nhưng anh ta biết rõ bạn thân mình là hạng người gì, cứng mềm không ăn, như con trâu không chịu kéo vậy.

“Làm ơn đi, Tony.” Giọng điệu Rhodey mềm nhũn ra một chút, anh ta cảm thấy mình thật sự oan ức chết đi được, mệnh lệnh của cấp trên khiến anh ta khó chịu, mà bên này lại là thằng bạn thân cáu kỉnh đến phát bực.

“Anh cũng xem TV rồi đó, tên đó đã xông tới Broadway rồi, số người thương vong đang tăng nhanh, quân đội không thể ngăn cản được hắn.”

Tony vừa nghe Rhodey nói với giọng lo lắng, vừa không chút biểu cảm xem con quái vật đang ngang nhiên phá hoại trên TV: “Đây chính là thứ mà các người đã tạo ra, các người phải chịu hoàn toàn trách nhiệm.”

Rồi anh nói tiếp: “Tôi không phải bảo mẫu của các người, không phải lúc nào cũng phải chuẩn bị sẵn tã giấy, để rồi sau khi các người 'đại tiện' xong, lại giúp các người dọn dẹp sạch sẽ.”

“Anh nhìn xem mấy người đó đi, toàn thân màu sắc như một đống phân vậy, thứ các người tạo ra thật 'hoàn mỹ' đấy.” Tony nói một tràng nhanh thoăn thoắt, trong giọng nói mang đầy vẻ sốt ruột, miệng càng không chút nể nang châm chọc.

“Tony, anh phải hiểu rõ, đây không phải chuyện tôi làm, tôi chỉ là người truyền lời thôi, cái chuyện hư hỏng này vốn dĩ chẳng có tí quan hệ quái gì đến tôi cả!!” Vốn dĩ Rhodey đã chịu áp lực lớn, bị Tony châm chọc như vậy liền bùng nổ, gào to trong điện thoại.

Tại một căn cứ ngầm ở Los Angeles, trong phòng điều khiển, thượng tá Rhodey, bạn thân của Tony, sau khi cúp điện thoại, mặt đầy vẻ giận dữ, đưa tay định ném chiếc điện thoại đi, trút giận một chút sự phẫn nộ của mình.

Tuy nhiên, tay vừa mới nâng lên liền lập tức hạ xuống, nhìn chiếc điện thoại màu đen tinh xảo trong tay, anh ta lẩm bẩm một mình: “Dù gì thì cũng chẳng phải chuyện của mình, việc gì phải ném điện thoại của mình chứ? Cái thứ này không hề rẻ đâu.”

Đi đến bên cạnh một nhân viên thông tin, Rhodey hít một hơi thật sâu, rồi nói với nhân viên thông tin: “Hãy báo cáo với cấp trên rằng đối phương sẽ không ra tay, đã nói... đối phương bảo rằng 'cái mớ hỗn độn do mình gây ra thì tự mình mà giải quyết'.”

Khi nói ra những lời này, Rhodey dường như đã hình dung được vẻ mặt của cấp trên khi biết câu trả lời đó sẽ như thế nào.

Nói xong, Rhodey vỗ vai nhân viên thông tin rồi rời khỏi phòng điều khiển.

Cục cảnh sát thành phố New York, lúc này toàn bộ nhân viên cảnh sát trong cục đều đi lại vội vã, sắc mặt căng thẳng.

Một nhân viên cảnh sát tay nắm chặt tài liệu, nhanh chóng chạy khắp cục cảnh sát, xông thẳng vào văn phòng cục trưởng.

“Thưa Cục trưởng, thông tin tạm thời gửi về cho thấy, theo thống kê sơ bộ, số người thương vong đã lên tới 300 người, hơn nữa con số này vẫn đang tăng lên, còn thiệt hại gây ra thì vẫn đang được tính toán.” Người nhân viên phân tích này vừa mở cửa lớn văn phòng cục trưởng, liền lập tức báo cáo.

“Được rồi, tôi biết rồi. Thông báo tất cả các ban ngành, hết sức sơ tán dân chúng, đặt tính mạng người dân lên hàng đầu.” Nghe báo cáo của nhân viên phân tích, Daniel và Lysa đang ngồi trong phòng làm việc liếc nhìn nhau, đều thấy được suy nghĩ của đối phương.

Sau khi xoa xoa thái dương, để đầu óc tỉnh táo hơn một chút, Daniel tiếp tục ra lệnh: “Bảo họ đừng nên giằng co với con quái vật kia, quân đội đã đến rồi, còn nữa...”

Đợi Daniel ban bố một loạt mệnh lệnh dài dòng, rối rắm, người nhân viên phân tích này mới vội vàng mang theo mệnh lệnh của ông rời đi.

“Tôi nghĩ, chúng ta nên gọi điện thoại cho anh ta!” Daniel hít một hơi thật sâu, nhìn Lysa nói.

Vẻ mặt vốn đang nặng nề của anh cũng hơi giãn ra một chút.

“Thế nhưng, Spider-Man chẳng phải đã đến rồi sao?” Nghe Daniel nói, Lysa không lập tức đồng ý, mà nhìn vào hình ảnh trên màn hình trước mặt hai người.

Trong hình, người hùng chính nghĩa của thành phố, Spider-Man, vừa hay bị con quái vật kia dùng một chiếc xe con đập bay đi mất...

“Được rồi, có lẽ là nên gọi điện thoại cho anh ta thật.” Nhìn hình ảnh trên màn hình, Lysa không nói gì thêm, lấy ra một chiếc điện thoại màu trắng tinh xảo, bấm dãy số...

——————

Parker cảm thấy hôm nay thật không may, vở kịch hay còn chưa nghe xong, thì đã thấy một chiếc xe con màu trắng bị ném tới như đồ chơi, may mắn anh phản ứng kịp thời, mới tránh khỏi việc bị đập trúng gây thương tích, nhưng vở kịch thì chẳng thể nghe tiếp được nữa rồi.

Vốn tưởng rằng đã đến lúc mình trừng trị kẻ ác, khuyến khích điều thiện, không ngờ đối thủ của mình lại là một...

Quái vật khổng lồ tựa như một ngọn núi nhỏ!

Toàn thân cứng rắn như đá, những hàng gai nhọn trên lưng càng khiến người ta kinh hãi, nắm đấm lớn gấp bốn năm lần cái nồi đất, căn bản không cần nghi ngờ sức phá hoại của nó.

Điều đáng sợ hơn là, cơ thể tên này lại còn rất linh hoạt!

Chỉ vỏn vẹn một phút quyết đấu, nắm đấm của mình không những chẳng gây ra chút tổn thương nào cho hắn, ngược lại mình lại bị hắn một quyền giáng mạnh, lục phủ ngũ tạng như muốn nát ra.

Làm thế nào để đối phó con quái vật này? Đây là suy nghĩ của Parker lúc này.

May mắn anh ta mượn những tòa kiến trúc hai bên đường phố, linh hoạt né tránh những đòn tấn công của con quái vật, nhưng đây không phải là giải pháp, hơn nữa nhìn con quái vật này dùng xe làm vũ khí đập mình, nhẹ nhàng như ném đậu hũ vậy.

Chiến thuật tiêu hao là điều không thể thực hiện được.

Một mặt né tránh những chiếc ô tô bị ném tới, Parker một mặt nghĩ đến phương án đối phó, khả năng chịu đòn siêu mạnh, thân thể cao lớn cùng sức mạnh, điều khiến anh ta bất đắc dĩ hơn là những viên đạn lính bắn vào người hắn hoàn toàn không có hiệu quả, con quái vật kia vậy mà khả năng phục hồi cũng mạnh đến thế.

“Thằng Nhện con! Mau xuống đây đấu với lão tử cho ra trò! Ta muốn tháo mấy cái móng vuốt của ngươi ra hết!” Dường như bị cái kiểu chạy trốn của Spider-Man làm cho phiền nhiễu, Abomination cũng ngừng hành động tấn công bằng xe, lớn tiếng gào thét về phía Spider-Man.

Khuôn mặt vốn đã dữ tợn của hắn cũng vì phẫn nộ mà trở nên càng thêm vặn vẹo, đáng sợ!

Nói xong, hắn liền sải bước nhanh chân xông về phía Spider-Man.

Thân thể khổng lồ của Abomination trên mặt đất giống như một chiếc xe ủi đất vậy, nhưng tốc độ của hắn lại vô cùng nhanh, giẫm xuống đất tạo ra những tiếng "rầm rầm rầm" đầy khí thế khủng bố.

Thấy Abomination xông về phía mình, Parker không chút suy nghĩ, liền leo nhanh lên một tòa nhà cao tầng bên cạnh, mong muốn dựa vào chiều cao của tòa nhà để né tránh sự truy đuổi của Abomination.

Đ��ng tiếc thay.

Anh ta đã lầm! Hơn nữa còn lầm một cách vô cùng bất hợp lý.

Abomination thấy Spider-Man leo lên lầu, trên khuôn mặt dữ tợn của hắn lộ ra một nụ cười tàn nhẫn, tốc độ dưới chân cũng trở nên nhanh hơn, khi xông đến dưới chân tòa nhà nơi Spider-Man đang leo, hai chân hắn dùng sức đạp mạnh một cái, cả người như một quả đạn pháo trực tiếp xông thẳng lên! Nhắm thẳng vào Spider-Man!

“Ta bắt được ngươi rồi! Nhện con!” Sau khi nhảy lên, Abomination nhìn Spider-Man ngày càng gần mình, như thể cho rằng Spider-Man đã sợ đến choáng váng, hưng phấn gào thét nói.

Sau đó, hắn vươn cánh tay tráng kiện của mình, vồ lấy Spider-Man! Trong mắt hắn, Spider-Man đã là vật trong tầm tay, hắn đã nghĩ xong cách xử lý con nhện con đáng ghét này sau khi tóm được rồi.

Nghĩ đến chỗ hưng phấn, nụ cười của hắn càng trở nên khủng bố và dữ tợn hơn.

...

“Tích tích tích! ~”

Hoắc Kỳ đang xem TV trong nhà hàng, chợt nghe điện thoại di động của mình vang lên, vội vàng móc điện thoại từ trong túi ra, nhưng ánh mắt vẫn không rời khỏi màn hình.

Tình huống trên TV tựa như đang xem phim khoa học viễn tưởng vậy, vô cùng đặc sắc.

“Này, tìm ai đó!” Chẳng thèm xem người gọi đến là ai, Hoắc Kỳ ngốc nghếch hỏi một câu.

“...”

Dường như người bên đầu dây bên kia cũng bị lời nói ngốc nghếch của Hoắc Kỳ làm cho trấn trụ, mãi nửa ngày sau mới mở miệng nói: “Tôi tìm người hùng chính nghĩa của tôi – Siêu Nhân, xin hỏi anh ta có ở đây không?” Giọng điệu có chút nghiến răng nghiến lợi.

Nghe được giọng nói trong điện thoại, Hoắc Kỳ rùng mình một cái, cũng không còn nhìn TV nữa, vội vàng cười hì hì nói: “Lysa, không ngờ cô lại gọi điện cho tôi, ha ha, có chuyện gì sao?”

“Hừ! Về nhà tôi sẽ 'xử lý' anh tử tế!” Người ở đầu dây bên kia cũng không đôi co với Hoắc Kỳ, sau khi đe dọa một câu, mới nói ra ý định thật sự của mình: “Đương nhiên là có chuyện! Bây giờ lập tức đi Broadway cho tôi! Còn làm gì thì anh tự mình hiểu rõ! Nếu không biểu hiện tốt thì cứ thế mà chịu phạt gấp đôi!” Nói xong, không cho Hoắc Kỳ cơ hội đáp lời, cô ta liền cúp điện thoại.

Hoắc Kỳ nhìn chi���c điện thoại đã cúp trong tay, dở khóc dở cười, như thế này thì không biết có bao nhiêu người nữa, hơn nữa còn có hình ảnh trực tiếp nữa chứ, mình còn chưa chuẩn bị tâm lý tốt mà...!

Hơn nữa, bộ đồ chiến đấu của mình không có chỗ che mặt, lỡ bị người khác nhận ra thì sao?

Tuy nhiên, bây giờ không phải lúc để cân nhắc vấn đề này, nếu không đi thì hậu quả sẽ thảm hại hơn nhiều, nghĩ đến đó, Hoắc Kỳ liền cảm thấy toàn thân nổi da gà.

Để lại tiền cơm trên bàn, Hoắc Kỳ sải bước nhanh chóng rời khỏi tiệm cơm...

Cục cảnh sát thành phố New York, Daniel nhìn Lysa sau khi cúp điện thoại, với gương mặt tràn đầy nụ cười ‘tà ác’, hàm răng trắng như tuyết không ngừng nghiến vào nhau, không khỏi rùng mình một cái, trong lòng thầm cầu nguyện cho Hoắc Kỳ một chút, không biết cậu nhóc này lại đắc tội gì với Lysa rồi, thật sự đáng thương quá...

Bản dịch này được thực hiện riêng cho cộng đồng độc giả tại truyen.free.