(Đã dịch) Marvel Thế Giới Lý Đích Siêu Nhân - Chương 56: Bất ngờ
Công viên Flushing, New York.
Đêm nay, công viên Flushing ngập tràn ánh đèn rực rỡ, dòng người qua lại tấp nập như trẩy hội.
Trên sân khấu trung tâm của buổi hội thảo khoa học kỹ thuật Stark, tiếng nhạc bùng nổ náo nhiệt. Một nhóm mỹ nhân xinh đẹp, quyến rũ, khoác lên mình bộ trang phục mô phỏng Người Sắt, uốn lượn thân hình nóng bỏng theo điệu nhạc cuồng nhiệt.
Bên dưới khán đài, những người hâm mộ cuồng nhiệt của Người Sắt, diện trên mình mặt nạ hoặc các phụ kiện mang biểu tượng Người Sắt, phấn khích ngắm nhìn điệu nhảy trên sân khấu. Họ dùng tiếng vỗ tay và tiếng reo hò để bày tỏ niềm hưng phấn không thể kìm nén trong lòng.
Giữa đám đông, từng phóng viên với máy ảnh và ống kính chĩa tứ phía, chăm chú quan sát. Họ mong muốn tìm thấy hình bóng Người Sắt ngay lập tức để ghi lại và đưa tin trực tiếp.
Bỗng nhiên, một người hâm mộ trong đám đông chỉ tay lên trời, reo lớn: "Trời ơi, nhìn kìa, Người Sắt đến rồi!"
Mọi người theo hướng tay của người hâm mộ kia, ngước nhìn bầu trời đêm. Chỉ thấy một bóng người sắt với sắc đỏ vàng xen kẽ, kéo theo vệt lửa trắng rực rỡ như một vì sao băng, nhanh chóng hạ xuống sân khấu của buổi hội thảo khoa học kỹ thuật.
Chứng kiến bộ giáp sắt đỏ vàng lộng lẫy, cực kỳ ngầu lòi kia, vô số người hâm mộ cuồng nhiệt lập tức thay thế sự kinh ngạc, phấn khích trong lòng bằng những tràng pháo tay nhiệt liệt và tiếng hò hét vang dội, như muốn vỡ tung lồng ngực.
Lẫn trong đám đông, Hoắc Kỳ cũng ngước nhìn bầu trời. Với thị lực vượt xa người thường của Hoắc Kỳ, cậu thấy rõ lò phản ứng hồ quang hình tròn trên ngực Tony đã được cải tạo thành một nguồn năng lượng kiểu mới hình tam giác.
Keng một tiếng, Tony trong bộ giáp sắt, với một tư thế đẹp mắt, vững vàng tiếp đất.
Vẻ oai phong của Tony lập tức khiến toàn bộ khán giả bùng nổ, tạo nên tiếng hò reo đinh tai nhức óc.
Nhìn Tony vẫn hào nhoáng như vậy, Hoắc Kỳ cười tủm tỉm, nhanh chóng rời khỏi đám đông, đi về phía hậu trường. Cậu không muốn đứng dưới đó làm một người hâm mộ Tony.
Mặc dù trước đây, cậu từng vô cùng ngưỡng mộ Tony.
Nhưng khi Hoắc Kỳ xoay người đi về phía hậu trường, cậu không hề nhận ra một gã đàn ông vạm vỡ, da đen sạm, mặc bộ đồng phục công nhân vệ sinh, ngậm tăm, đang nhìn Tony rực rỡ trên sân khấu. Trong ánh mắt hắn lóe lên tia lạnh lẽo đáng sợ.
Tuy nhiên, luồng hàn khí ấy chỉ chợt lóe lên rồi biến mất. Gã vạm vỡ ép vành nón xuống, chậm rãi lách qua đám đông, tiến về phía sân khấu. Cùng lúc đó, hai cây roi dài mảnh khảnh, lấp lánh ánh sáng, từ từ trượt ra giữa hai bàn tay hắn.
...
Tony đứng giữa sân khấu, dưới chân là một thiết bị tháo dỡ tự động. Ba xúc tu máy móc khổng lồ, vô cùng thông minh, từng chút một tháo dỡ bộ giáp khỏi người hắn.
Trong lúc bộ giáp đang được tháo dỡ, Tony vừa mỉm cười đón nhận tiếng reo hò của đông đảo người hâm mộ, vừa giơ hai tay đáp lại sự hoan hô cuồng nhiệt của họ.
Khi bộ giáp đã tháo dỡ xong, Tony vẫn giữ nụ cười, vẫy tay chào người hâm mộ, sau đó tao nhã cúi đầu chào họ một cách lịch thiệp.
Cử chỉ của Tony một lần nữa đẩy không khí dưới khán đài lên đến đỉnh điểm. Tiếng reo hò, hò hét lập tức át đi tiếng nhạc trên sân khấu, vang vọng khắp bầu trời đêm.
Khi Tony đứng dậy, tiếng nhạc lập tức tắt hẳn. Tony giơ hai tay ra hiệu, động tác tao nhã nhưng vẫn đầy vẻ cao quý.
Trong phút chốc, những người hâm mộ cuồng nhiệt cũng dần dần im lặng, chuẩn bị lắng nghe thần tư��ng của họ phát biểu.
Phía sau sân khấu, Hoắc Kỳ lúc này lặng lẽ đứng trong bóng tối, nhìn Tony với vẻ mặt hân hoan. Qua ánh mắt của cậu, không chỉ thấy chất độc trong cơ thể Tony đã hoàn toàn được loại bỏ, mà ngay cả mọi chức năng của cơ thể hắn cũng dường như được tăng cường nhờ nguồn năng lượng đặc biệt kia.
Đối với điều này, Hoắc Kỳ không khỏi không thán phục. Tony quả không hổ là một thiên tài, chỉ trong vỏn vẹn một buổi chiều đã có thể chiết xuất tinh hoa từ những thứ Fury đưa cho hắn và nghiên cứu chế tạo thành công.
Đúng lúc Hoắc Kỳ đang cảm thán, Tony cũng bắt đầu bài phát biểu mở đầu của mình.
"Thật tốt khi được trở về!"
Tony cười nhẹ, vỗ vỗ ngực mình.
Khi nói câu này, hắn mang theo cả nỗi phiền muộn lẫn cảm hoài. Trong vài tháng ngắn ngủi gần đây, hắn đã trải qua quá nhiều điều: từ lúc mới bị bắt cóc, đến việc phải lắp đặt lò phản ứng hồ quang trong lồng ngực để duy trì sự sống, đánh bại Obadiah, và rồi cơ thể lại bị đầu độc bởi Palladium.
Điều này khiến hắn phiền não khôn tả, trở nên thiếu kiên nhẫn. Hắn đã tính đến việc sắp xếp hậu sự, quyên tặng gia sản, và để người phụ nữ mình yêu thương không phải sống cảnh bất như ý sau khi hắn đi. Hắn trực tiếp đẩy cô ấy lên vị trí cao nhất công ty, giao toàn bộ Stark Industries cho cô ấy điều hành.
Thế nhưng, tất cả những điều đó sẽ kết thúc vào đêm nay. Chất độc Palladium đe dọa tính mạng hắn đã được loại bỏ, và bản thân hắn cũng trở nên mạnh mẽ hơn.
Một lần xuống Địa ngục, một lần lên Thiên đường.
Vì thế, khi Tony nói câu 'Thật tốt khi được trở về', đó cũng chính là tiếng lòng của hắn.
Nói xong câu đó, Tony rất nhanh lấy lại sự bình tĩnh và tiếp tục: "Chúng ta cùng sống trên thế giới này, vậy chúng ta cũng phải cùng nhau nỗ lực vì sự tiến bộ của thế giới. Đương nhiên, tôi nói vậy không phải có ý khoe khoang rằng mình đã làm rất nhiều cho thế giới này, cũng không muốn thể hiện rằng tôi quan trọng đến mức nào đối với thế giới này."
Đứng phía sau sân khấu, khi nghe Tony nói ra những lời này, Hoắc Kỳ không khỏi thầm mắng Tony là tên cuồng tự đại, trong lòng oán thầm không ngớt.
Nếu không muốn nói, vậy thì đừng nói ra chứ! Muốn khoe khoang thì cứ nói thẳng đi, bày đặt khách sáo làm gì!
Dù trong lòng Hoắc Kỳ có chửi mắng Tony là tên tự đại cùng cực như vậy, cậu vẫn vô cùng ngưỡng mộ hắn. Dù sao, người ta có cái quyền tự đại đó mà.
Nhiều tiền chính là vốn liếng...
Sau đó, Hoắc Kỳ lười nghe tiếp. Dù sao, đứng đây nghe Tony tự mình khoe khoang đã đủ khiến cậu khó chịu rồi, huống chi còn có bao nhiêu người khác nghe hắn khoe khoang rồi reo hò vì hắn, điều đó càng khiến cậu khó chịu hơn.
Đúng lúc Hoắc Kỳ đang khó chịu trong lòng, trong khi Tony vẫn còn đang tự tâng bốc và khoe khoang một cách sống động như thật, gã đàn ông vạm vỡ mặc bộ đồng phục công nhân vệ sinh lúc nãy bất ngờ nhảy thẳng lên sân khấu từ rìa đám đông.
Việc gã vạm vỡ đột nhiên nhảy lên sân khấu khiến khán giả bên dưới đều ngạc nhiên. Ngay sau đó, một số người hâm mộ tỏ ra không vui, vì có kẻ dám đứng chung sân khấu với thần tượng của họ, một đặc ân mà chính họ còn chưa từng có.
"Hừ, đồ khốn nạn, đó không phải chỗ mày nên đứng, cút xuống đi!" Một người hâm mộ cuồng nhiệt lớn tiếng quát gã vạm vỡ, đồng thời cầm một ly nước bỏng ném thẳng về phía hắn.
Gã hâm mộ kia chắc chắn đã từng chơi bóng chày, chỉ thấy ly nước bỏng vẽ một đường vòng cung duyên dáng trong không trung, chuẩn xác và nhanh chóng đập vào đầu gã vạm vỡ, làm bay chiếc mũ trên đầu hắn, để lộ mái tóc dài bù xù bên trong.
"Này, đừng kích động."
Tony thấy vậy, vội vàng ngăn những người hâm mộ bên dưới đang chuẩn bị tiếp tục ném đồ vật. Hắn quay đầu nhìn gã công nhân vệ sinh vạm vỡ kia: "Thưa ngài, có phải ngài đi nhầm chỗ rồi không? Hơn nữa, những người hâm mộ của tôi hình như cũng không thích ngài. Chẳng lẽ không có bảo vệ nào ngăn ngài lại sao?"
Dường như để chiều lòng Tony, những người hâm mộ bên dưới lại càng ra sức mắng chửi gã vạm vỡ, yêu cầu hắn nhanh chóng rời khỏi sân khấu.
Gã vạm vỡ khinh thường liếc nhìn đám đông đang sôi sục, chậm rãi kéo khóa kéo bộ đồng phục làm việc xuống, để lộ một vật thể hình tròn phát ra ánh sáng xanh chói mắt ở ngực.
Nhìn thấy vật thể hình tròn trên ngực gã vạm vỡ, Tony đột nhiên trợn tròn mắt. Đối với thứ này, hắn không thể nào quen thuộc hơn được nữa.
"Lò phản ứng hồ quang!?"
Trong miệng lẩm bẩm một câu, Tony vừa định hỏi gã vạm vỡ về chuyện lò phản ứng thì, đột nhiên một đôi roi xuất hiện trên tay hắn. Trên roi, mang theo năng lượng từ lò phản ứng, những tia điện lập lòe xẹt qua.
Gã vạm vỡ nắm chặt hai cây roi, cười gằn nhìn Tony đang kinh ngạc. Hắn "phì" một tiếng nhổ cây tăm đang ngậm trên miệng xuống đất, sau đó đột ngột vung roi, quất về phía Tony vẫn còn đang ngỡ ngàng.
Ngay khi nhìn thấy gã vạm vỡ rút roi ra, Tony đã thầm kêu "không ổn" trong lòng. Toàn thân hắn lập tức căng cứng, hai mắt chăm chú dõi theo nhất cử nhất động của gã. Khoảnh khắc hắn vung roi tấn công, Tony liền lập tức lăn mình sang phải, trượt vào dưới màn hình lớn trên sân khấu, né tránh đòn công kích của gã vạm vỡ.
Uy lực của cây roi vô cùng mạnh mẽ, dù Tony đã né được đòn công kích, nh��ng nó vẫn để lại một vết rãnh sâu hoắm trên sàn đấu.
Tony nhìn thấy vết tích còn lại trên sàn đấu, mồ hôi lập tức vã ra trên trán hắn. Hắn biết, mặt sàn sân khấu này được lát bằng những tấm thép dày mười mấy centimet! Nếu đòn đó đánh trúng người, chắc chắn sẽ không còn mảnh xương nào.
Nhưng giờ đây, nguy hiểm mới chỉ vừa bắt đầu!
Thấy mình lần đầu tiên không quất trúng Tony, trong mắt gã vạm vỡ lóe lên tia sáng lạnh lẽo. Hắn dốc hết sức, vung cây roi thứ hai về phía Tony lúc này vẫn còn nằm dưới đất.
Cây roi lập lòe những tia điện khủng khiếp, mang theo tiếng gió rít chói tai vung xuống về phía Tony. Lúc này Tony đang dựa sát vào màn hình lớn trên sân khấu, chỉ có thể trơ mắt nhìn cây roi dài chói mắt bổ tới mình, không thể tránh né!
...
Ngay khi Tony đối mặt với kẻ thù thứ hai của mình, gã đàn ông vạm vỡ có biệt danh 'Whiplash' thì.
Một ngân hàng tại quận Queens, New York bị cướp.
Thủ phạm vụ cướp không ai khác chính là Tiến sĩ Octopus, người có tâm trí bị ảnh hưởng bởi những xúc tu máy móc!
Thất bại vào sáng sớm không thể khiến hắn cam tâm. Để phục vụ thí nghiệm nhiệt hạch của mình, Tiến sĩ Octopus đã hành động một lần nữa sau khi màn đêm buông xuống.
Lần này, không có Spider-Man đáng ghét cản trở, hắn đã thuận lợi lấy được thứ mình cần. Sau đó, hắn nghênh ngang bỏ chạy khỏi tòa nhà, dùng sức mạnh của những xúc tu máy móc trước khi cảnh sát kịp đến nơi.
Trên một bệ nhỏ của tòa nhà đối diện ngân hàng ở quận Queens, một người đàn ông mặc đồ đen, lưng đeo túi đựng tên và cung tên, lặng lẽ theo dõi.
Cùng lúc đó, hắn lấy ra thiết bị liên lạc của mình: "Trưởng quan, mục tiêu đã cướp ngân hàng, có cần ngăn chặn hắn không?"
"Hawkeye, cứ theo dõi hắn là được." Một giọng nói lạnh lùng vang lên từ máy liên lạc.
"Rõ."
Người đàn ông được gọi là Hawkeye đặt bộ đàm xuống, vội vã lần theo dấu vết mà Tiến sĩ Octopus để lại khi rời đi.
Tuy nhiên, ngay khi Hawkeye vừa bước được hai bước, kinh nghiệm và trực giác lâu năm mách bảo hắn có điều gì đó không ổn xung quanh. Đúng lúc hắn đang nín thở chờ đợi, cẩn thận quan sát môi trường tối tăm.
Phía sau hắn bỗng nhiên vang lên một giọng nói đầy vẻ trêu tức. Giọng nói này hắn vô cùng quen thuộc, chính là giọng của mục tiêu hắn đã theo dõi gần đây – Tiến sĩ Octopus!
"Ngươi đang tìm ta à?"
Nghe thấy giọng nói đó, toàn thân Hawkeye lập tức căng cứng. Sau đó, không chút nghĩ ngợi, hắn lao về phía trước như hổ vồ, lăn vài vòng trên mặt đất rồi nhanh ch��ng đứng dậy, vẻ mặt cảnh giác nhìn chằm chằm Tiến sĩ Octopus, người lúc này đang mang theo bốn xúc tu máy móc dữ tợn phía sau lưng, trông vô cùng đáng sợ!
"Ta đã quan sát ngươi rất lâu..." Câu nói đầu tiên của Tiến sĩ Octopus đã khiến đồng tử Hawkeye đột nhiên co lại thành một điểm, trong lòng rùng mình.
Từng dòng văn bản này được dệt nên độc quyền bởi truyen.free.