(Đã dịch) Marvel Thế Giới Lý Đích Siêu Nhân - Chương 95: Cường hãn Destroyer!
Mặc kệ những suy nghĩ trong đầu Deadpool là gì, lúc này Hoắc Kỳ đã đặt chân đến khu cách ly tại sông East River, Manhattan.
Tiếng sấm vẫn gầm thét, mưa lớn vẫn không ngừng trút xuống.
Bên trong khu cách ly của S.H.I.E.L.D, tình hình đã hỗn loạn thành một mớ bòng bong.
Các đường hầm bằng nhựa dường như một con rắn dài đã bị xé toạc, sụp đổ một mảng lớn. Trên mặt đất, khắp nơi là những đặc vụ S.H.I.E.L.D bị đánh bất tỉnh.
Trong khu vực hình vuông của đường hầm bằng nhựa, Thor đứng trước búa Mjolnir, dùng hết toàn lực như muốn rút nó lên. Nhìn thấy sắc mặt đỏ bừng, gân xanh nổi lên khắp người Thor như những con Du Long uốn lượn, Hoắc Kỳ khẽ lắc đầu. Hắn biết, Thor hiện tại vẫn chưa thể nhấc búa Mjolnir lên được.
Còn ở bên cạnh Thor, bốn chiến binh Asgard đứng ở bốn phương, bảo vệ Thor ở giữa. Trên mặt họ lộ rõ vẻ lo lắng, dõi mắt nhìn những đặc vụ S.H.I.E.L.D đang cầm súng ống bao vây lấy họ.
Đương nhiên, điều họ lo lắng không phải những đặc vụ có súng đang bao vây mình, mà chính là Thor – người đang nghiến răng nghiến lợi gào thét vì bất lực, dù đã dốc hết sức nắm chặt búa Mjolnir nhưng không thể nhấc lên được!
"Bỏ vũ khí xuống! Các ngươi đã bị bao vây!"
Là người lãnh đạo cao nhất tại đây, Coulson cầm một chiếc loa phóng thanh, lớn tiếng hô về phía năm người phía dưới.
Trong khi Coulson nói, các thuộc hạ của ông ta đều siết chặt súng, ngón tay dán chặt vào cò súng, hai mắt không chớp nhìn chằm chằm mục tiêu bên dưới.
Chỉ cần nhận được mệnh lệnh của cấp trên, họ sẽ không chút do dự bóp cò bắn về phía những người này!
Thế nhưng, Coulson hiển nhiên không được bốn chiến binh Asgard kia để vào mắt. Đối với họ mà nói, vũ khí của phàm nhân không thể gây thương tổn cho họ!
Hiện tại, sự chú ý của họ hoàn toàn đổ dồn vào Thor đang ngửa mặt lên trời gào thét.
Đối với bốn người họ mà nói, Thor mới là người cốt cán, là niềm hy vọng của họ. Họ còn phải dựa vào Thor để đưa họ trở về Asgard, sau đó ngăn cản Loki, khiến hắn ngừng chiến với Jotunheim.
Dù sao, họ không hề nhận được mệnh lệnh. Việc tự ý hạ phàm đã là phạm tội phản quốc. Nếu không có Thor che chở, cuộc sống sau này của bốn người chắc chắn sẽ không dễ dàng.
"Thor?" Là nữ chiến binh duy nhất, Sif có tâm tư tinh tế hơn so với ba người đàn ông còn lại. Nàng nhìn Thor với ánh mắt trống rỗng, hồn phách thất lạc, khẽ gọi một tiếng.
Vào lúc này, nàng cũng không biết phải làm gì để an ủi Thor, chỉ có thể đứng đó lo lắng dõi nhìn, mong Thor tự mình vượt qua cú sốc không được vũ khí của mình và phụ vương công nhận.
"Thor, ngươi nhất định phải tỉnh táo lại! Vua của chúng thần Odin đã băng hà. Loki đã leo lên vương vị, hắn muốn phá vỡ lời ước định ngàn năm qua để khai chiến với Jotunheim, chúng ta cần ngươi!" Người lên tiếng là Volstagg, một hán tử cao lớn vạm vỡ, tay cầm cây búa lớn, râu ria xồm xoàm, vẻ ngoài hào sảng.
"Đúng vậy, chúng ta cần ngươi!" Hai người kia cũng phụ họa theo.
"Phụ vương? Rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì?" Nghe Volstagg nói Odin băng hà, Thor cả người chấn động, đôi mắt trống rỗng khôi phục lại sự trong sáng, gương mặt vô cùng kinh ngạc nhìn Sif cùng ba người còn lại, tràn đầy nghi hoặc.
Thấy Thor đã bình phục tinh thần, tuy bốn chiến binh Asgard vẫn còn lo lắng trong lòng, nhưng trên mặt không giấu được vẻ vui mừng. Dù sao, chỉ cần Thor có thể khôi phục như cũ, sau này vẫn có cơ hội cầm lấy búa Mjolnir, một lần nữa trở thành Lôi Thần Thor dũng mãnh thiện chiến như trước.
Sau đó, bốn người bàn bạc rồi kể lại một cách rành mạch những chuyện đã xảy ra sau khi Thor bị trục xuất khỏi Asgard.
Nghe xong lời kể của mấy người, Thor nở một nụ cười khổ, lắc đầu nói: "Xin lỗi các bạn, ta đã mất đi thần lực, giờ chỉ là một người phàm. Ta không thể kề vai chiến đấu cùng các ngươi được nữa."
Lời nói của Thor đầy cay đắng, cả bốn người đều có thể cảm nhận rõ ràng. Mấy người há miệng, liếc nhìn nhau, đều thấy trong mắt đối phương sự bất đắc dĩ và nỗi sầu lo.
Ngay khi mấy người đang "tâm sự", Coulson vẫn đứng ở vị trí cao, lần nữa lên tiếng: "Các ngươi đã bị bao vây, hãy hạ vũ khí xuống và phối hợp điều tra của chúng ta."
"Hạ vũ khí xuống ư? Hắn đang nói chúng ta sao?" Fandral với mái tóc vàng bồng bềnh, cằm giữ một chòm râu lún phún, nhún vai, thản nhiên nói với ba người đồng đội.
Sau đó, hắn rút một thanh chủy thủ sắc bén từ bên hông, không thèm nhìn, tiện tay vung thẳng về phía Coulson!
Xoẹt!
Thanh chủy thủ không phát ra một tiếng rít xé gió chói tai, dưới ánh chớp lóe lên từng đợt hàn quang, bay thẳng đến chiếc loa phóng thanh trong tay Coulson.
Thấy động tác của Fandral, ba người kia cũng không ngăn cản. Họ muốn cho kẻ đang đứng trên đầu họ một lời cảnh cáo, để hắn im miệng.
Keng!
Khi thanh chủy thủ nhanh chóng tiếp cận Coulson, dường như sắp đoạt mạng ông ta, một tiếng va chạm lanh lảnh vang lên.
Một mũi tên nhọn xé gió bay đến từ một bên đã đánh rơi thanh chủy thủ Fandral ném đi. Nụ cười tự tin trên mặt Fandral lập tức cứng đờ, hắn hơi kinh ngạc ngẩng đầu nhìn lên.
"Coulson, ông nợ tôi một lần." Hawkeye đang ẩn nấp trong bóng tối, giương cung cài tên, nhắm vào bốn người phía dưới, nhàn nhạt nói.
Coulson không đáp lời, sắc mặt bình tĩnh nhìn xuống bốn người ăn mặc kỳ lạ bên dưới, há miệng, nhàn nhạt nói: "Mở..." Chữ thứ hai của Coulson còn chưa kịp thốt ra, chỉ thấy trên bầu trời lần thứ hai xuất hiện một đạo cầu vồng chói mắt.
Cầu vồng đột ngột giáng xuống, khiến mọi người đều giật mình trong lòng.
Coulson khẽ nhíu mày, ý nghĩ đầu tiên trong đầu ông ta là: Đối phương lại muốn đến hỗ trợ sao?
Còn sắc mặt của bốn chiến binh Asgard cùng Thor lại càng trở nên khó coi. Họ đều biết, Asgard căn bản không thể phái viện trợ đến cho họ.
Kẻ đến chỉ có thể là...
Kẻ địch!
Rầm!
Tại Đại lộ số Năm, trên hoa văn dịch chuyển mà Sif và ba người kia đã để lại trước đó, một cỗ cỗ máy hình người toàn thân làm từ những thanh ngang màu bạc bất ngờ xuất hiện.
Hoắc Kỳ vẫn đang lơ lửng trên bầu trời, nhìn thấy cỗ máy hình người xuất hiện từ hoa văn dịch chuyển, hắn nheo mắt lại: "Destroyer!"
Sự xuất hiện đột ngột của Destroyer khiến những người dân hiền lành gần Đại lộ số Năm vừa hiếu kỳ vừa mơ hồ cảm thấy sợ hãi. Họ rất hiểu ý nhau, từ từ lùi về sau, muốn tránh xa con quái vật bất ngờ xuất hiện kia.
"Là Destroyer!" Sif nhìn thấy vật thể giáng xuống thông qua cây cầu Bifröst, không khỏi hít một hơi khí lạnh, kinh hô.
Nghe Sif nói vậy, ba người kia cũng không khỏi lộ vẻ kinh ngạc. Về uy lực của Destroyer, mấy người họ đều vô cùng rõ ràng. Sức mạnh kinh khủng đó không phải thứ họ có thể sánh ngang!
Thế nhưng, ngay khi họ đang hoảng sợ tột độ, Destroyer đã có hành động.
Chỉ thấy thân thể làm từ những thanh ngang màu bạc của Destroyer đột nhiên rung lên, một luồng năng lượng vàng óng nhanh chóng lưu chuyển bên trong cơ thể nó, cuối cùng tụ tập tại hai tay.
Nhìn thấy kim quang tụ tập ở hai tay Destroyer, sắc mặt Hoắc Kỳ chợt biến, không chút nghĩ ngợi bay thẳng về phía Destroyer.
Rầm!
Không khí truyền đến một tiếng nổ siêu thanh, luồng khí lưu mãnh liệt thổi bay toàn bộ nước mưa xung quanh.
Mọi người bên trong khu cách ly nghe thấy tiếng nổ bất ngờ truyền đến từ phía trên đầu, giật mình, vội vàng ngẩng đầu nhìn lên.
Thế nhưng, khi họ ngẩng đầu nhìn lên, chỉ có thể thấy một mảng mây đen đã bắt đầu tan đi, từng chùm sáng nhỏ bé chiếu xuyên qua những kẽ nứt của mây đen.
Ngay lúc này, Coulson mới chợt nhận ra, hiện tại mới là giữa trưa...
"Chúng ta phải đi qua đó ngăn cản nó!" Thor liếc nhìn ánh mặt trời lất phất trên đỉnh đầu, chợt quay sang nói với bốn người bạn tốt.
"Ừm!" Fandral, người có tâm tư kín đáo nhất trong bốn, gật đầu, trịnh trọng nói với Thor: "Chắc chắn là Loki phái xuống, hắn không muốn ngươi quay về!"
Nghe Fandral nói vậy, mắt Thor lóe lên, không nói thêm gì, chỉ dẫn đầu đi về phía Destroyer.
Coulson nhìn thấy Thor đã dẫn đầu rời đi không một ai ngăn cản, ánh mắt lóe lên, lấy ra chiếc điện thoại di động đã hoạt động bình thường trở lại để gọi đi: "Thưa trưởng quan, chỗ tôi đang có tình huống phát sinh."
...
Lúc này, Destroyer đã giang rộng hai tay, năng lượng tụ tập ở đó nhắm thẳng vào hai bên đường phố. Ngay khi năng lượng từ hai tay Destroyer sắp bộc phát...
Hoắc Kỳ lao tới như một tia chớp, từ trên trời giáng xuống. Ngay khoảnh khắc tiếp cận Destroyer, hắn khụy hai đầu gối, dùng đầu gối mang theo sức mạnh vô tận, va mạnh vào ngực Destroyer.
Ầm!
Một trận địa chấn trời rung, mặt đường nhựa bỗng chốc bị nứt ra một cái hố khổng lồ đường kính gần ba mét! Sau đó, một luồng kim quang ngút trời từ trong hố bộc phát ra.
Rầm rầm rầm!
Tiếng nổ mạnh chấn động vang lên từ trong hố, người dân gần đó chỉ cảm thấy dưới chân rung chuyển, sau đó mặt đường nhựa cứng rắn nứt toác, vỡ vụn thành từng mảng.
Trong chốc lát, tiếng thét chói tai xen lẫn sự hoảng loạn bùng phát từ đám đông!
Những người dân này hoảng loạn tìm đường tháo chạy ra bên ngoài!
Vút! Rầm rầm!
Từ trong cái hố lớn, một bóng đen đột nhiên lao vút ra, sau đó đâm sầm vào một tòa nhà cao tầng bên đường. Tòa nhà bê tông cốt thép kiên cố dường như một khối đậu phụ, dưới lực va chạm kinh hoàng của bóng đen kia, một góc của tòa nhà trực tiếp bị đâm toạc thành năm xẻ bảy, vô số đá vụn đổ sập xuống.
Sau khi xuyên thủng tòa nhà, bóng đen kia mới miễn cưỡng dừng lại giữa không trung. Nếu có người tinh mắt, có thể nhìn thấy rõ ràng, bóng người đang lơ lửng trên trời đó chính là Hoắc Kỳ!
Lúc này, sắc mặt Hoắc Kỳ vô cùng khó coi. Cái ý nghĩ không lành trong đầu hắn đã thật sự trở thành hiện thực: Sức mạnh của Destroyer đúng là dựa theo truyện tranh!
So với sức mạnh kém xa trong phim ảnh, thực lực này quả thực là một trời một vực, hoàn toàn không thể sánh bằng!
Ngay vừa nãy, sau khi Hoắc Kỳ dùng hai đầu gối va vào nó, hắn rõ ràng nhìn thấy lồng ngực Destroyer bị lõm vào. Thế nhưng, chưa kịp Hoắc Kỳ phản ứng lại, năng lượng từ tay Destroyer đã trực tiếp bộc phát. Ngay sau đó, Hoắc Kỳ cảm thấy mắt cá chân mình bị Destroyer túm lấy, rồi một luồng sức mạnh khổng lồ truyền đến, khiến cả người hắn không tự chủ được mà bay ra ngoài!
Và ngay khoảnh khắc bị đánh bay ngược ra ngoài, Hoắc Kỳ đã thấy rõ ràng, vết lõm ở ngực Destroyer, nơi hắn vừa dùng đầu gối va vào, đã bắt đầu phục hồi như cũ!
Lơ lửng giữa không trung, sắc mặt Hoắc Kỳ tái xanh nhìn Destroyer từ từ bò ra khỏi hố, sau đó dùng đôi mắt trống rỗng nhìn chằm chằm hắn.
Trong đôi mắt nó, ánh vàng lấp lánh, một luồng năng lượng khổng lồ lần thứ hai đang ấp ủ!
Mục tiêu, chính là hắn!
Mọi nỗ lực chuyển ngữ từ nguyên bản đều được Tàng Thư Viện bảo vệ bản quyền.