Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mạt Nhật Chi Tối Chung Chiến Tranh - Chương 101: Từ bỏ huyễn tưởng *****

Cao Viễn chạy dọc theo hàng rào sắt phía trên, cố gắng không dùng tay vịn vào, bởi vì ngay bên dưới hàng rào là những lớp Zombie chồng chất.

Sau khi xuyên qua hàng rào sắt, hai chiếc xe tăng không dừng lại, cũng chẳng tiếp tục mở đường cho đoàn người đang bỏ chạy. Thay vào đó, một chiếc quay về phía nam, chiếc còn lại hướng bắc, cả hai đều chạy dọc theo hàng rào về hai hướng khác nhau. Trên đường đi, chúng nghiền nát những con Zombie rải rác mà không hề giảm tốc độ.

Phía tây là vùng núi, và tây bắc cũng vậy, nhưng núi ở phía tây tương đối nhỏ, chủ yếu là những ngọn đồi cô lập. Còn về phía tây bắc, họ sẽ đi vào vùng đồi núi trước, sau đó là những dãy núi nhỏ nối tiếp không ngừng. Mặc dù cần hàng chục cây số nữa mới thực sự vào được dãy núi Thái Hành chính, nhưng hướng này vẫn an toàn hơn nhiều so với việc đi thẳng về phía tây.

Mấu chốt là, không xa về phía tây có hai huyện thành nằm giữa nơi trú ẩn và vùng núi, trong khi con đường đi tây bắc vào vùng núi lại không có bất kỳ huyện thành nào.

Đoàn người di chuyển rất nhanh, nhưng chỉ một lát sau, khi vừa thoát khỏi hàng rào sắt của nơi trú ẩn chưa đầy 200 mét, tiếng nổ phía sau lưng họ bỗng nhiên thưa thớt hẳn.

Khi tiếng nổ thưa dần, họ đã có thể nghe thấy tiếng khóc than và tiếng la hét thất thanh của mọi người.

Chỉ một lát sau, khoảng một hai phút, tiếng khóc than từ phía sau bỗng nhiên dâng cao hơn.

"Zombie đã tràn vào trại rồi..."

Vương Hổ khẽ nói, không biết những người bên cạnh có nghe thấy không.

Một lượng lớn con người, trước một lượng lớn Zombie, hoàn toàn không có bất kỳ cơ hội phản kháng nào.

Xung quanh toàn là binh lính. Cao Viễn liếc nhìn ra sau, chỉ thấy từng khuôn mặt căng thẳng, dữ tợn. Quay sang hai bên, anh cũng chỉ thấy những bóng người đang cắm đầu chạy.

"Không cho phép nổ súng!"

"Không cho phép nổ súng!"

Vương Hổ hô lên một tiếng, rồi mệnh lệnh của anh nhanh chóng được truyền đến những người phía sau.

Lúc này, một người lính chạy phía sau hô lớn: "Có rất nhiều người sống sót thoát ra, và Zombie đang đuổi theo!"

Tin tức nhanh chóng được truyền lên phía trước. Chu Thiếu Cường, đại đội trưởng Đại Hồng Tam Liên, chạy đến bên cạnh Vương Hổ, vừa vung tay chạy bộ sánh vai cùng anh, vừa nói gấp: "Lữ trưởng, rất nhiều người sống sót đã thoát ra, Zombie cũng đang đuổi theo sát. Xin cho chúng tôi đi chặn đánh một trận!"

Vương Hổ cắn răng, trầm giọng đáp: "Không được. Tiếp tục chạy bộ, mục tiêu là vùng núi phía trước!"

"Lữ trưởng!"

Chu Thiếu Cường thốt lên một tiếng đau xót, nhưng Vương Hổ không hề quay đầu lại nhìn anh, chỉ trầm giọng nói: "Tiếp tục chạy bộ, không được nổ súng, thi hành mệnh lệnh này!"

"Vâng!"

Chu Thiếu Cường gầm lên một tiếng bất lực, sau đó hơi giảm tốc độ, chờ binh lính của mình đuổi kịp, anh lớn tiếng nói: "Không có mệnh lệnh, không ai được phép nổ súng! Tuyệt đối không được nổ súng! Đây là mệnh lệnh bắt buộc, chốt an toàn tất cả súng lại cho tôi!"

Đoàn người tiếp tục chạy bộ trong im lặng.

Dư Thuận Chu bắt đầu chạy ngày càng chậm, nhưng vẫn cố gắng đuổi kịp. Cao Viễn liếc nhìn Dư Thuận Chu rồi nói: "Đưa ba lô đây, tôi đeo giúp. Khi nào không chạy nổi thì nói với tôi, đừng đợi đến khi kiệt sức hoàn toàn mới lên tiếng."

Vừa chạy, Dư Thuận Chu vừa tháo ba lô đưa cho Cao Viễn, rồi thở hổn hển nói: "Tôi còn có thể gắng sức..."

Đến lúc này, Cao Viễn đã không còn nhìn thấy tình hình phía sau nữa, bởi họ đã rời khỏi tầm chiếu sáng của đèn pha. Tuy nhiên, tầm nhìn lúc này vẫn rất tốt, vì mặt trăng đã lên cao. Tin xấu là, đêm nay trăng rất sáng, rất tròn, và rất lớn.

Ánh trăng xinh đẹp rọi sáng địa ngục trần gian, mang lại tầm nhìn tốt hơn cho Zombie, giúp chúng dễ dàng sát hại thêm nhiều con người.

Cao Viễn bỗng nhiên rất hận sự tồn tại của mặt trăng.

Đúng lúc này, một người lính phía sau nói gấp: "Zombie đuổi theo rồi, chúng đang tàn sát những người sống sót đang chạy nạn."

Cao Viễn quay đầu liếc nhìn, nhưng vẫn chẳng thấy gì cả.

Tiếng kêu thảm thiết của những người sống sót chính là hồi còi báo động rõ ràng nhất.

Vương Hổ nghe thấy tiếng động, anh quay đầu liếc nhìn ra sau, rồi trầm giọng nói: "Kính nhìn đêm!"

Đại Hồng Tam Liên không được trang bị kính nhìn đêm, Trung đội Cảnh vệ cũng vậy. Thế nhưng, hai tổ đặc nhiệm được chi viện từ Thạch Môn Nhất sở thì mỗi người đều có một bộ.

Rất nhanh, một tổ trưởng tổ đặc nhiệm đi cùng Vương Hổ trầm giọng báo cáo: "Báo cáo thủ trưởng, ở phía sau bên phải chúng ta 200 mét có một lượng lớn người sống sót. Thẳng phía sau 400 mét vẫn có người sống sót xuất hiện, và một ít người sống sót ở bên phải. Quan sát thì không thấy Zombie, nhưng theo âm thanh suy đoán, Zombie cách chúng ta chưa đến 500 mét."

Lúc này, những người sống sót về cơ bản đều đang chạy về phía tây hoặc tây bắc, bởi vì ai cũng biết phía đông có nhiều Zombie nhất. Muốn trốn thoát, đương nhiên phải chạy về hướng ít Zombie hơn.

Vương Hổ không chút do dự, nói: "Tiếp tục tiến lên, tăng tốc!"

Đội đặc nhiệm tăng tốc, và những người phía sau cũng phải tăng tốc theo.

Có đến hàng trăm nghìn người sống sót. Lúc này, ngay cả khi Zombie ồ ạt tràn vào nơi trú ẩn, chúng cũng không thể giết sạch tất cả người sống sót trong thời gian ngắn.

Nhưng tình hình đó cũng sẽ không kéo dài lâu.

Chạy thêm 10 phút nữa, quãng đường có thể đi được cũng chỉ có chừng đó.

Một bất lợi lớn của nơi trú ẩn Thạch Môn là nó nằm trên một bình nguyên rộng lớn. Muốn chạy thoát khỏi những con Zombie cực nhanh trên địa hình bằng phẳng này, thực sự không hề dễ dàng.

Tiếp tục chạy về phía trước, tiếng kêu thảm thiết từ phía sau đã nghe rõ mồn một.

Lúc này, một lính đặc chủng đang chạy bên cạnh, phụ trách quan sát bằng kính nhìn đêm, bỗng nhiên nói: "Thủ trưởng! Zombie đã đuổi kịp, cách chúng ta 500 mét, chúng đang tàn sát những người sống sót còn sót lại..."

Vương Hổ đột ngột ra lệnh: "Dừng bước!"

Toàn bộ đội ngũ trong nháy mắt dừng lại.

Tại sao lại dừng lại vào thời điểm then chốt này? Đó là bởi vì Vương Hổ buộc phải quan sát tình hình, sau đó đưa ra sắp xếp mới.

Vương Hổ đưa tay phải cầm kính nhìn đêm. Anh chỉ liếc một cái rồi nhanh chóng hạ kính xuống.

Suy nghĩ thêm một lát, Vương Hổ bỗng nhiên hô lớn: "Chu Thiếu Cường!"

Đại đội trưởng Đại Hồng Tam Liên nhanh chóng chạy từ phía sau đến trước mặt Vương Hổ, kính chào, rồi lớn tiếng đáp: "Có mặt!"

"Ta lệnh cho ngươi dẫn đầu Đại Hồng Tam Liên chấp hành nhiệm vụ chặn đánh. Yêu cầu là, vừa dụ Zombie sang các hướng khác, vừa chặn chân chúng trong 30 phút. Ngươi có hoàn thành được không?"

Chu Thiếu Cường đứng nghiêm, chào một cách dứt khoát, không chút do dự nói: "Bảo đảm hoàn thành nhiệm vụ!"

Tất cả mọi người đang nhìn cảnh tượng đang diễn ra. Dưới ánh trăng mờ ảo, Cao Viễn nhìn không rõ lắm, nhưng anh có thể thấy được, và nghe được.

Vương Hổ thở dốc một hơi, đáp lại bằng một lễ chào quân đội.

"Lữ trưởng, tôi có điều muốn nói."

Chu Thiếu Cường thò tay, từ túi đạn trước ngực và kẽ áo lấy ra một vật.

"Lữ trưởng, tôi chỉ có một thỉnh cầu: Đại Hồng Tam Liên của chúng tôi không thể bị xóa sổ, không thể bị hủy bỏ số hiệu."

Chu Thiếu Cường giơ vật đó lên. Vương Hổ định đón lấy, nhưng tay anh vừa đưa ra giữa không trung đã rụt lại.

"Điều thỉnh cầu này ta không dám đáp ứng..."

Chu Thiếu Cường do dự một chút, anh bỗng quay đầu, nhìn thấy Cao Viễn trong đám đông, rồi lập tức chạy về phía anh.

"Cao Viễn!"

Cao Viễn chưa hiểu chuyện gì, nhưng anh lập tức đứng nghiêm, lớn tiếng đáp: "Có mặt!"

"Ngươi là người tình nguyện, không phải quân nhân phải không?"

"Báo cáo, tôi không phải quân nhân."

"Rất tốt. Bây giờ ta đặc cách tuyển ngươi gia nhập Đại Hồng Tam Liên vẻ vang, ngươi có nguyện ý không?"

Cao Viễn không hề do dự. Mặc dù chưa hiểu đầu đuôi, nhưng đầu óc anh lúc này căn bản không kịp suy nghĩ thêm.

"Báo cáo đại đội trưởng, tôi nguyện ý!"

"Rất tốt. Kể từ bây giờ, ngươi là một thành viên của Đại Hồng Tam Liên. Ta lệnh cho ngươi giữ gìn lá cờ liên đội của chúng ta thật kỹ. Ngươi không được chết! Không cho phép ngươi chết! Ngươi không chết thì Đại Hồng Tam Liên vẫn còn mầm mống, Đại Hồng Tam Liên còn người thì không thể bị xóa sổ. Không được chết, đây là mệnh lệnh!"

Cao Viễn đưa hai tay ra, khi anh đón lấy lá cờ liên đội được gấp gọn gàng đó, hai tay anh run lên bần bật.

"Tôi bảo đảm hoàn thành nhiệm vụ!"

Chu Thiếu Cường cười, anh quay đầu nhìn Vương Hổ chào, sau đó đứng trước mặt tất cả mọi người của Đại Hồng Tam Liên, cầm chắc súng trường đưa lên trước ngực.

"Đại Hồng Tam Liên!"

Chu Thiếu Cường hô một tiếng với giọng không lớn nhưng đầy kiên định. Thế nhưng, khi tất cả binh lính Đại Hồng Tam Liên đứng nghiêm nhìn chăm chú anh, Chu Thiếu Cường lại không biết nói gì thêm.

Còn nói gì đây, nói gì đó?

"Từ bỏ huyễn tưởng, nghênh đón tử vong!"

Nói xong, Chu Thiếu Cường dứt khoát vung tay xuống.

"Theo ta lên!"

Chu Thiếu Cường chạy về phía nơi trú ẩn. Ngay sau đó, tất cả binh lính Đại Hồng Tam Liên đều theo Chu Thiếu Cường chạy đi, đội hình chỉnh tề, bước chân đều nhịp.

Không, không phải toàn bộ Đại Hồng Tam Liên. Ở đây, chỉ còn Cao Viễn ở lại.

Cao Viễn nhìn lá liên kỳ đang cầm trong tay. Lá cờ đỏ tươi được gấp thành một khối vuông vắn, rất gọn gàng, đỏ rực.

Đỏ như máu.

Vương Hổ chậm rãi thở ra một hơi, sau đó trầm giọng nói: "Tiếp tục tiến lên! Tăng tốc!"

Đội ngũ một lần nữa tiến lên, chỉ là lần này không còn ai cản lối Cao Viễn và nhóm của anh nữa.

Cao Viễn lặng lẽ sờ vào ba lô, định bỏ lá liên kỳ Chu Thiếu Cường đưa cho anh vào. Nhưng anh nhanh chóng đổi ý, sau đó kéo khóa áo khoác ra, đặt lá cờ đội vào túi áo bên trong.

Đúng lúc này, Cao Viễn nghe được từ rất xa phía sau vang lên một tiếng gầm lớn.

Đó là tiếng của rất nhiều người gọi vang hết cả cuống họng.

"Từ bỏ huyễn tưởng, nghênh đón tử vong! Giết! Giết..."

Cao Viễn quay đầu nhìn lại, anh thấy một đám người bật đèn pin, sau đó anh liền nghe được tiếng súng.

Những cột sáng hỗn loạn lùi dần về phía nam, xa dần.

Cao Viễn cách lớp áo, sờ vào lá cờ đội bên trong.

Tiếng súng càng ngày càng xa.

Cao Viễn không quay đầu lại. Anh ngẩng đầu nhìn bầu trời, phi thuyền của người Rắn Lớn vẫn còn lơ lửng giữa không trung.

Cao Viễn nhìn mặt trăng, trăng rất tròn, rất lớn, rất sáng.

Phiên bản dịch này thuộc sở hữu của truyen.free, xin vui lòng tôn trọng công sức biên tập.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free