(Đã dịch) Mạt Nhật Chi Tối Chung Chiến Tranh - Chương 122: Im ắng lực lượng *****
Cao Viễn dẫn dụ bầy Zombie ở phía trước, Ngân Hà được bảo vệ ở giữa, mười đặc chiến binh phân tán xung quanh.
Chỉ những đội ngũ tinh nhuệ mới có thể vượt qua khu vực bị bầy Zombie chiếm giữ một cách nhanh nhất.
Cao Viễn cảm thấy rất thoải mái, dù phía sau anh ta có ít nhất hàng ngàn Zombie. Nhưng anh ta muốn nhanh thì chúng nhanh, muốn chậm thì chúng chậm, điều này mang lại cho anh ta cảm giác như một siêu nhân.
Đúng vậy, chính là cảm giác siêu nhân.
Chuyện người khác làm không được, anh ta có thể làm được.
Chuyện người khác không dám làm, anh ta lại dám.
Cao Viễn đã bắt đầu hưởng thụ những ánh mắt ngạc nhiên, cùng với sự sợ hãi thán phục của người khác.
Anh ta quay đầu liếc nhìn, con Zombie gần nhất chỉ cách ba mét.
Điều khiển tốc độ cũng chính là điều khiển khoảng cách.
Phía sau, bầy Zombie nhe nanh múa vuốt, nhưng từ đầu đến cuối cứ thiếu chút nữa là đuổi kịp. Cao Viễn điều khiển tốc độ, cảm giác thật sảng khoái.
Cứ thế chạy, thấy Zombie còn xa thì chậm lại một chút, thấy chúng đã với tay tới được thì liền tăng tốc.
Làm siêu nhân cảm giác thật tốt.
Tốt nhất là dẫn dụ bầy Zombie đi càng xa càng tốt. Nhưng giờ anh đã dẫn chúng chạy được hai mươi phút rồi. Dựa theo quy luật đã phát hiện, những người vốn yếu ớt khi còn sống mà biến thành Zombie thì giờ đã không chạy nổi nữa mà tụt lại phía sau; còn những người từng khỏe mạnh biến thành Zombie thì đến lúc này cũng đã phải giảm tốc độ và dần dần ngừng lại.
Đột nhiên, Cao Viễn nghe thấy tiếng “tư tư”.
Đó là tiếng “tư tư” ở tần số cao, giống như tiếng sóng siêu âm khi dùng để rửa kính hoặc đồ trang sức vậy.
Âm thanh không lớn, cũng không quá chói tai, nhưng Cao Viễn bản năng cảm thấy không ổn.
Bởi vì âm thanh này rất giống tiếng Thú Bọc Thép phát ra khi bị thương.
Cao Viễn quay đầu nhìn lại, đã thấy những con Zombie theo sau anh ta quả thật có vẻ như đang tụt lại phía sau. Nhưng khi nhìn kỹ hơn, anh ta lại phát hiện những con Zombie đó không phải tụt lại, mà là nhao nhao quay đầu chạy về một hướng khác.
Giật mình đến sởn gai ốc, Cao Viễn lập tức hét lớn: "Bên này! Các ngươi đuổi theo ta, đừng đi ngược, bên này cơ mà!"
Nhưng những con Zombie đó vẫn cứ nhao nhao quay đầu bỏ chạy, chỉ có vài con ở phía trước nhất vẫn còn đuổi theo không bỏ.
Có chuyện gì vậy?
Có chuyện rồi!
Cao Viễn sợ đến hồn xiêu phách lạc, anh ta xoay người một cái, dùng cây côn sắt trong tay vụt xuống một gậy ‘bùm’ một tiếng. Nghe tiếng ‘phù’ sau đó, một con Zombie đã bị anh ta đập nát óc.
Đây là lần đầu tiên Cao Viễn dừng lại trực diện với Zombie mà không phải tăng tốc bỏ chạy.
Mấy con Zombie liên tục bị đập ngã xuống đất.
Dùng côn sắt thì không sướng bằng dùng trường đao, một nhát đao xuống là Zombie đứt đôi ngay. Thế nhưng một gậy côn sắt thì lại khiến Zombie nhanh chóng mất đi khả năng hành động hơn.
Đương nhiên, điều kiện tiên quyết là côn sắt có thể nện trúng đầu Zombie.
Nhưng bây giờ không phải lúc để cân nhắc chuyện đó, bởi vì Zombie rời đi ngày càng nhiều, hơn nữa nhìn hướng Zombie đang lao tới, đó chính là lối đi mà Hướng Vệ Quốc cùng đồng đội sẽ sử dụng.
Rốt cuộc có chuyện gì vậy!
Cao Viễn thật sự rất gấp gáp, anh ta hét lớn: "Bên này! Bên này cơ mà!"
Nhưng lũ Zombie không dừng lại.
Cao Viễn lập tức thay đổi vai trò. Anh ta bắt đầu chạy thục mạng, lướt qua bên cạnh lũ Zombie, từ cuối hàng dài mà mình vừa dẫn dụ để vọt lên dẫn đầu.
Rốt cuộc là nơi nào xảy ra vấn đề?
Tiếng động, nhất định là tiếng “tư tư” tần số cao kia.
Âm thanh đó đang triệu tập những con Zombie này thay đổi phương hướng.
Cao Viễn vọt lên trước nhất, bởi vì những con Zombie này đã chạy đến mức gần như mất hết sức bật.
Cao Viễn cuối cùng cũng chạy lên được trước nhất, sau đó anh ta từ phía sau vung gậy đập tới, đập ngã con Zombie chạy nhanh nhất. Rồi anh ta đứng tại chỗ, ý đồ chặn đánh thêm nhiều Zombie nữa.
Không lâu sau, Cao Viễn đã giết đến đỏ cả mắt.
Bởi vì Cao Viễn phát hiện anh ta không thể ngăn cản được.
Dù cho Cao Viễn có thể giết một con mỗi giây cũng không ngăn được, cho dù anh ta có thể giết mười con mỗi giây, thì vẫn có một lượng lớn Zombie chẳng thèm để ý đến sự tồn tại của anh ta, cứ thế lướt qua bên cạnh anh ta mà chạy.
Trong người còn mang một quả lựu đạn, liệu có nên giật chốt nổ?
Sau một hồi suy nghĩ, Cao Viễn cuối cùng vẫn không dám làm như vậy. Đây là chuyện không thể xem thường được, bởi vì Zombie thì dễ đối phó, nhưng nếu thật sự dẫn dụ Thú Bọc Thép đến thì mới là tai họa. Còn nếu thu hút sự chú ý đặc biệt của Đại Xà nhân, thì lúc đó mọi thứ xem như đã thật sự chấm hết.
Cao Viễn không còn ý đồ ngăn cản Zombie nữa, mà quay người hết tốc lực chạy về phía khu vực mà Hướng Vệ Quốc và đồng đội có thể đang ở.
Tốc độ đó (ba giây một trăm mét hay là chạy đường dài) thật quá đáng sợ.
Cao Viễn rất nhanh liền hiểu rõ chuyện gì đã xảy ra.
Trương Đức Soái dẫn đầu các đặc chiến binh đang lặng lẽ chiến đấu với Zombie.
Một đặc chiến binh vung đại đao chém xuống, chặt một con Zombie thành hai nửa. Nhưng ngay trước mặt anh ta, ba con Zombie đồng thời ập tới. Khi đặc chiến binh đó vung đao chém con Zombie thứ hai, anh ta đã bị hai con Zombie khác xô ngã xuống đất.
Với lực va chạm của Zombie, không một nhân loại bình thường nào có thể ngăn cản, ai cũng vậy thôi.
Đặc chiến binh vừa bị xô ngã, cánh tay ngay lập tức bị Zombie cắn xé.
Số lượng Zombie không nhiều, chỉ có mười con. Vì vậy, những người bên cạnh đặc chiến binh bị ngã vẫn có cơ hội lập tức chạy tới, một người đá bay một con, một người khác chém chết một con.
Không ai nói chuyện, không ai la hét, chỉ có những con Zombie khác từ bốn phương tám hướng đang nhanh chóng lao tới.
Đặc biệt là cả một đội quân Zombie lớn phía sau Cao Viễn đang tràn đến.
Cao Viễn liếc mắt nhìn một lượt, không thấy Ngân Hà, cũng không thấy Hướng Vệ Quốc và Lạc Tinh Vũ.
Đúng lúc này, người đồng đội vừa bị hai con Zombie xô ngã loạng cho���ng đứng dậy. Anh ta không bị cắn chết ngay lập tức, nhưng đã bị cắn.
Người đồng đội đó sờ lên khuôn mặt đầm đìa máu, nhất thời ngây người ra.
Không bị cắn chết ngay lập tức, nhưng lại biến thành Zombie, kết quả này mới đáng sợ nhất.
Zombie không nhiều. Cao Viễn trực tiếp vung côn sắt, lặng lẽ đập ngã liên tiếp năm con Zombie. Sau đó, trên chiến trường xuất hiện một khoảng lặng tạm thời, lũ Zombie gần nhất sẽ đến sau vài chục giây nữa.
Một đặc chiến binh nhìn về phía Trương Đức Soái, rồi lại nhìn về phía người đồng đội bị Zombie cắn.
Trương Đức Soái dùng tay ôm trán, anh ta khẽ thở dài, sau đó cầm đao đi về phía người đồng đội của mình.
Người đặc chiến binh bị cắn lắc đầu với Trương Đức Soái. Sau đó anh ta rút con dao quân dụng cột trên đùi ra, lập tức hung hăng đâm con dao vào cổ mình.
Một đặc chiến binh tinh nhuệ nhất ngã xuống đất trong im lặng. Anh ta sẽ không biến thành Zombie, bởi vì anh ta đã hoàn toàn chết rồi.
Cao Viễn nhìn mà da đầu có chút tê dại.
Đó là một sức mạnh thầm lặng.
Không cần đội trưởng phải giúp mình giải thoát, là vì bản thân anh ta vẫn còn sức để tự mình hành động. Nếu đã tự mình làm được, thì đừng để đồng đội phải ra tay rồi sau này còn day dứt.
Thì ra, siêu nhân cũng không phải muốn làm gì cũng được.
Cao Viễn hướng về phía Trương Đức Soái thấp giọng nói: "Chuyện gì xảy ra! Tại sao Zombie không bị khống chế mà lại chạy đến hết?"
Trương Đức Soái lắc đầu, ra hiệu không cần nói gì. Cao Viễn giận dữ nói: "Zombie sắp đến hết rồi còn giữ im lặng cái gì nữa! Nói đi, rốt cuộc có chuyện gì vậy!"
Trương Đức Soái vội vã hạ giọng nói: "Một người đồng đội bọc hậu của chúng ta khi đi qua một con mương, bên trong có một con Zombie. Con Zombie đó bị gãy chân, không có bất kỳ cử động hay âm thanh gì. Khi cậu ta đi ngang qua, con Zombie đã vồ lấy chân cậu ta cắn."
"Cậu ta có kêu lên không?"
"Không có, tuyệt đối không hề phát ra tiếng động nào!"
Trương Đức Soái vẻ mặt bi phẫn, lại rất bất đắc dĩ, vừa lắc đầu vừa nói: "Cậu ta không hề phát ra bất kỳ âm thanh nào, tuyệt đối không một tiếng động!"
***** Bản dịch này được thực hiện bởi đội ngũ biên tập viên của truyen.free, mang đến những trải nghiệm đọc mượt mà nhất.