(Đã dịch) Mạt Nhật Chi Tối Chung Chiến Tranh - Chương 194: Rất nguy hiểm cái chủng loại kia *****
Công tác chuẩn bị đang diễn ra khẩn trương, đâu vào đấy.
Cao Viễn không cần tự mình chuẩn bị vật tư, mọi thứ cần thiết cho hắn và Ngân Hà đều sẽ có người lo liệu sẵn.
Thời gian xuất phát càng lúc càng gần, Cao Viễn càng thêm lo lắng, bởi vì từ đầu đến cuối hắn vẫn không biết phải nói thế nào với Lạc Tinh Vũ về việc mình sắp rời đi, và sẽ không đưa cô ấy theo.
Kể từ khi vào sở chỉ huy cao nhất, Cao Viễn và Lạc Tinh Vũ ít khi gặp mặt, xa cách là chính. Hắn có quá nhiều việc phải làm, thời gian cũng quá gấp rút, nên Lạc Tinh Vũ luôn miệng than vãn. Theo lời cô ấy, kể từ khi vào căn cứ, cô ấy cảm thấy Cao Viễn không còn là của riêng mình nữa.
Vì thế, Lạc Tinh Vũ chắc chắn không hài lòng, trong lòng đầy oán giận. Nhưng nếu cô ấy biết Cao Viễn sắp rời đi, và chuyến đi này có thể sẽ không bao giờ trở về, thì ai mà biết Lạc Tinh Vũ, người vốn đã kìm nén cảm xúc bấy lâu nay, sẽ bùng nổ ra sao.
Cao Viễn thật sự không dám nói cho Lạc Tinh Vũ sự thật.
Suy nghĩ quá nhiều, Cao Viễn có chút thất thần, thế nên Lý Kim Cương tung một cú đấm vào mạng sườn hắn.
Cao Viễn phát ra một tiếng rên đau đớn khẽ khàng, lùi lại hai bước. Lý Kim Cương lo lắng hỏi: "Không sao chứ?"
"Không sao, chỉ hơi đau một chút."
Lý Kim Cương hơi bất đắc dĩ, vai trò huấn luyện viên phụ trợ của hắn trở nên vô nghĩa, cảm thấy vô cùng thất bại. Bởi vì hắn không đánh lại Cao Viễn, giờ đây chẳng khác nào một cái cọc gỗ để Cao Viễn luyện quyền, tìm kiếm quyền ý.
Lý Kim Cương, người phải dùng toàn lực mới có thể so chiêu với Cao Viễn, thật không ngờ lại có thể đánh trúng Cao Viễn. Vì vậy, hắn rất lo lắng liệu cú đấm toàn lực của mình có làm Cao Viễn bị thương không.
Thế nhưng, rõ ràng là Cao Viễn chẳng hề hấn gì, chỉ hơi đau một chút mà thôi.
Lý Kim Cương càng cảm thấy thất bại nặng nề, hắn bực tức nói: "Cậu bị làm sao vậy? Sao lại lơ đễnh thế?"
Cao Viễn thở dài, nói nhỏ: "Lý ca, anh nói em phải giải thích với Tiểu Vũ thế nào đây?"
"Cậu chỉ lo lắng chuyện này thôi ư?"
"Đúng vậy, anh có cách nào không?"
Lý Kim Cương suy nghĩ một chút, nói: "Dứt khoát đừng nói gì cả, cứ thế mà đi thôi. Đợi cậu đi rồi, để người khác nói với Tiểu Vũ chuyện gì xảy ra. Cô ấy muốn mắng cậu cũng không mắng được. Cứ nói với cô ấy, chuyện đàn ông con trai, phụ nữ đừng xen vào, thế là xong."
Cao Viễn sững sờ một lúc, nói: "Lý ca, anh có bạn gái sao?"
"Không có."
"Hèn chi."
"Bây giờ thì không có, nhập ngũ rồi thì làm gì có cơ hội tìm. Nhưng trước đây bạn gái tôi nhiều lắm, để tôi nghĩ xem, tôi đã quen mấy người rồi nhỉ, bảy tám cô gì đó. Từ hồi cấp hai cho đến tốt nghiệp cấp ba... À, chín cô."
Cao Viễn sững sờ một lúc, sau đó bực tức nói: "Phi! Đồ không biết xấu hổ, nổ không tốn tiền. Thôi được rồi, hôm nay không luyện nữa, không có tâm trạng, tôi đi đây."
Cao Viễn không quay đầu lại mà rời khỏi phòng luyện công. Suy nghĩ một lát, hắn cuối cùng vẫn quyết định tìm sự giúp đỡ từ Hướng Vệ Quốc. Còn Lý Kim Cương, cái loại đàn ông thẳng thắn, khoác lác như sắt thép đó, một câu hắn nói cũng chẳng thể tin được, dù sao thì Cao Viễn cũng không tin.
Hướng Vệ Quốc vẫn đang dạy Dư Thuận Chu và Nhiếp Nhị Long. Bây giờ chỉ dạy hai người họ mà thôi, nên Hướng Vệ Quốc cảm thấy rất nhàm chán, còn Dư Thuận Chu và Nhiếp Nhị Long thì muốn chết.
Khi nhìn thấy Hướng Vệ Quốc, ông đang cầm một cây gậy trong tay, không hề luyện tập mà chỉ đứng đó, sau đó cất tiếng hô to:
"Dư Thuận Chu! Tăng tốc lên!"
Vừa dứt lời, thấy Cao Viễn, Hướng Vệ Qu��c bất đắc dĩ nói: "Tôi là người dạy lính đặc chủng, toàn là cao thủ, vậy mà bây giờ tôi chỉ có thể dạy hai cái tên này mấy thứ cơ bản nhất. Nhìn xem cậu tìm cho tôi chuyện tốt đẹp gì đây. Haizz, cũng may, thời gian lính mới sắp hết, tôi lại sắp có việc bận rộn."
Nói xong, Hướng Vệ Quốc nhìn Cao Viễn vẫn mang vẻ mặt không yên lòng, hiếu kỳ hỏi: "Sao cậu không bảo tôi chọn mấy hạt giống tốt cho cậu đi? Hôm nay làm sao vậy?"
Cao Viễn nhìn Hướng Vệ Quốc, nói nhỏ: "Hướng thúc, cháu có chuyện. Cháu sắp xuất phát rồi, chỉ bốn ngày nữa là đi."
Hướng Vệ Quốc sững sờ một chút, hỏi: "Khi nào trở lại?"
"Đi châu Phi, có trời mới biết khi nào mới có thể trở về."
Hướng Vệ Quốc suy nghĩ một lát, nói nhỏ: "Đây là cơ mật quân sự, cậu không nên nói cho tôi biết."
"Không sao đâu, dù sao thì sắp tới ai cũng sẽ biết thôi. Hướng thúc, cháu còn chưa nói cho Tiểu Vũ biết nữa."
Hướng Vệ Quốc thở dài, hỏi: "Không thể nói sao?"
"Không phải là không được nói, là cháu không dám nói, không biết phải nói thế nào."
Hướng Vệ Quốc vung cây gậy gỗ trong tay một cái, phát ra tiếng xé gió sắc nhọn, sau đó ông nói nhỏ: "Tôi cũng không có cách nào, chuyện như vậy đương nhiên là cậu phải tự mình giải quyết."
"Chú không định nói giúp cháu, khuyên nhủ gì sao? Nói vậy thì quá vô tình rồi, Hướng thúc."
"Tôi già rồi, hoàn toàn không muốn xen vào chuyện tình tình yêu yêu của bọn trẻ như các cậu."
Nói xong câu nói cực kỳ vô tình đó, Hướng Vệ Quốc nhìn Cao Viễn, hỏi: "Cậu muốn đi châu Phi, đi mấy người?"
"Năm nghìn người."
"Năm nghìn!"
Hướng Vệ Quốc giật nảy mình, sau đó sắc mặt ông trở nên vô cùng nghiêm túc, nói: "Đây đúng là một hành động lớn đấy. Tôi không nên hỏi, nhưng cậu đi để làm gì?"
Cao Viễn cười khổ: "Cháu muốn nói cho chú, nhưng cháu đã bị cảnh cáo mấy lần rồi, chuyện này thật sự không thể nói. Dù sao cũng là đại sự, việc lớn liên quan đến sinh tử tồn vong của nhân loại."
Hướng Vệ Quốc thở phào một hơi, khẽ gật đầu, sau đó ông hơi có chút cô đơn, nói: "Nói đúng là, tôi không có tên trong danh sách này."
"Vâng..."
Hướng Vệ Quốc lắc đầu, nói: "Tôi chỉ là lớn tuổi hơn một chút, nhưng tôi không hề kém cạnh so với bọn trẻ như các cậu. Thôi... Không nhắc tới chuyện này nữa. Tôi không thể lợi dụng mối quan hệ với cậu mà nói gì được."
Lại một lần nữa bất đắc dĩ thở dài, Hướng Vệ Quốc nói nhỏ: "Tiểu Vũ cậu không đưa đi cùng đúng không? Vậy còn Dư Thuận Chu và Nhiếp Nhị Long thì sao?"
"Cháu không muốn để họ tham gia. Dù sao họ cũng chỉ là lính mới, đưa họ đi làm gì. Mà lại quá nguy hiểm, phải đi tận châu Phi, có trời mới biết sẽ xảy ra chuyện gì."
Hướng Vệ Quốc nhìn Cao Viễn, nói: "Cái câu 'lính mới' này thốt ra từ miệng cậu sao mà khó chịu thế. Cậu không thấy ngại à?"
Cao Viễn thật sự có chút ngại ngùng. Hướng Vệ Quốc tiếp tục bình thản nói: "Nếu tôi nói, cậu cứ đưa họ đi cùng đi. Ít nhất cậu cũng nên hỏi ý kiến của họ chứ. Chẳng lẽ cậu thật sự cho rằng trốn trong cái sơn động này thì dễ chịu hơn sao? Còn nữa, cậu không nên cảm thấy mình giỏi giang rồi thì người khác là vướng bận. Trên chiến trường, mỗi người ��ều có ích. Mà lại chiến trường tuyệt đối không phải nơi cậu phát huy chủ nghĩa anh hùng cá nhân."
Cao Viễn suy nghĩ một chút, nói: "Chú nói có lý. Vậy cháu vẫn sẽ nói với họ một tiếng vậy."
Hướng Vệ Quốc thở phào một hơi, nói: "Hai người họ mặc dù không thể so sánh với những lão binh như Phan Tân và Lý Kim Cương, nhưng chắc chắn là lính mới đạt yêu cầu. Đi theo bộ đội một chuyến, rèn luyện một chút, chắc chắn sẽ không làm vướng bận cậu. Mà lại nói, cậu cứ một mình lẻ loi làm tư lệnh đại diện cho lữ Mãnh Hổ sao? Làm gì cũng phải có vài người chứ. Còn nữa, không phải tôi nói cậu chứ, sao cậu lại cố chấp như vậy? Lần đi này cậu không tranh thủ cơ hội mở rộng nguồn tân binh sao?"
"Chờ một chút, Hướng thúc, sao chú lại khẳng định như vậy là hai người họ nguyện ý đi đâu?"
Hướng Vệ Quốc tự tin cười, sau đó ông nói với nụ cười: "Tự cậu hỏi họ đi."
"Hai đứa, lại đây!"
Hướng Vệ Quốc hô lớn một tiếng, sau đó hai người đang chạy vòng quanh, mồ hôi nhễ nhại, liền chạy chậm lại rồi tiến đến.
Hư���ng Vệ Quốc ra hiệu cho Cao Viễn có thể bắt đầu. Cao Viễn nhìn Dư Thuận Chu, rồi lại nhìn Nhiếp Nhị Long, nói: "Tôi sắp tham gia một nhiệm vụ, một nhiệm vụ lớn, rất nguy hiểm..."
Dư Thuận Chu lập tức dùng bàn tay ướt đẫm mồ hôi nắm lấy cánh tay Cao Viễn, vội vàng hỏi: "Có thể cho chúng tôi đi cùng không? Tôi có thể tham gia không?"
Cao Viễn hơi kinh ngạc, hắn nói nhỏ: "Tôi nói là rất nguy hiểm đấy."
Dư Thuận Chu là ai chứ? Hắn trước hết là một người theo chủ nghĩa cầu sinh kiên định, hễ là nơi nguy hiểm có thể không đi thì tuyệt đối không đi, gặp chuyện nguy hiểm, hễ có thể không làm thì tuyệt đối không làm.
Nhưng bây giờ, Dư Thuận Chu lại vô cùng kích động nói: "Cậu cứ nói có thể đưa tôi đi không, có thể không! Có thể không! Mẹ kiếp! Cậu có thể cho tôi tham gia không!"
"Còn có tôi nữa! Tôi nữa!"
Nhiếp Nhị Long cũng cực kỳ kích động. Cao Viễn không hiểu nói: "Tôi đã nói đây là một nhiệm vụ rất nguy hiểm, vô cùng nguy hiểm, kiểu thập tử nhất sinh đấy, các cậu..."
"Mẹ kiếp! Thà chết cũng không ở lại nơi này!"
Dư Thuận Chu hai tay túm lấy Cao Viễn, sau đó hắn dùng ánh mắt khao khát nhìn Cao Viễn, nói: "Dù cho tôi ra ngoài sẽ chết, tôi cũng tuyệt đối không ở lại đây huấn luyện! Thập tử nhất sinh còn có một chút hy vọng sống sót đấy, ở lại chỗ này để... để... để ông ta huấn luyện chúng tôi thì còn khổ hơn chết ấy chứ!"
Nhiếp Nhị Long đứng trước mặt Cao Viễn, kiên quyết nói: "Cậu phải cho chúng tôi tham gia, bất kể là nhiệm vụ gì cậu cũng phải gọi tôi theo! Nếu không thì tôi sẽ không làm cái gì 'đại hồng tam liên binh' nữa đâu, cậu đừng trách tôi không báo trước!"
Bị Hướng Vệ Quốc huấn luyện không đến nỗi thảm đến vậy sao? Cao Viễn nghi ngờ nhìn Hướng Vệ Quốc, sau đó hắn suy nghĩ một chút, nói: "Vậy được rồi, tôi sẽ báo tên hai cậu lên. Ừm, chuẩn bị một chút đi, rất nhanh sẽ xuất phát. Thật sự rất nguy hiểm đấy, các cậu nghĩ kỹ chưa? Có muốn suy nghĩ thêm một chút không, đừng có vừa xung động rồi đến lúc đó lại hối hận."
Dư Thuận Chu chỉ một ngón tay vào Hướng Vệ Quốc, nói: "Nếu có một con Thú Bọc Thép, cậu có tin tôi ôm bom lao lên đồng quy vu tận với nó không?"
Cao Viễn cực kỳ kinh ngạc nói: "Không phải, các cậu đều luyện cái gì rồi? Không phải chỉ chạy bộ thôi sao? Chẳng phải chỉ huấn luyện một chút thể năng sao? Có cần thiết phải vậy không?"
Hướng Vệ Quốc vẫn trầm mặc không nói. Dư Thuận Chu kích động nói: "Cái gì m�� 'chẳng phải luyện một chút thể năng sao' chứ? Cậu có biết chúng tôi luyện thế nào không? Ông ta... Lão nhân gia ông ta đúng là chỉ cần không chết thì cứ thế mà huấn luyện đến chết thì thôi! Đến bây giờ tôi đã mòn hỏng sáu đôi dép cao su rồi, mới có mấy tháng thôi đấy! Mẹ nó chứ! Chỉ riêng luyện thể thì có gì mà nói đâu, tra tấn tâm lý mới là đau khổ nhất, đáng sợ nhất là huấn luyện sức chịu đựng. Thôi được rồi, không nói nữa, ác mộng ấy mà..."
Nhiếp Nhị Long với vẻ mặt bi phẫn, chỉ liên tục gật đầu, cũng không dám nhìn Hướng Vệ Quốc.
Lúc này, Hướng Vệ Quốc mỉm cười nói: "Thôi được rồi, đừng than khổ nữa. Các cậu khổ đến nơi rồi, tôi cũng có thể giải thoát. Không cần phải lo lắng cho hai cậu nữa. Này này, đừng thấy các cậu bây giờ hận không thể ăn tươi nuốt sống tôi, chờ các cậu thật sự lên chiến trường, các cậu sẽ cảm ơn tôi thôi. Cứ như vậy đi, biến ngay cho tôi!"
Toàn bộ bản dịch này là sản phẩm của truyen.free, và mọi quyền lợi đều được bảo lưu.